Kapcsolj rá! Kamionosok! nemzetközi és belföldi gépjármûvezetôket C, E kategóriás jogosítvánnyal. ADR-vizsga elônyt jelent.

Átírás

1 120 CAMION TRUCK&BUS 2008/6 KALEIDOSZKÓP Apróhirdetés ÁLLÁS Keretes hirdetés alapegysége: 42x33 mm/3750 Ft+áfa (Többszöröse is lehet) Megrendelés: levél, telefon, fax (szerkesztôség). Fizetés: a küldött csekken minden hó 20-ig, akkor a következô hónapban megjelenik. Továbbra is térítés nélkül, maximum tíz sor terjedelemben jelentetjük meg: állás, jármû, közérdekû szakmai, iskolai, szervezeti, hatósági hirdetéseket, részvétnyilvánítást, személyes tárgyak gyûjtését, cseréjét. Hirdetési ügyekben hívják Horváth Zoltán irodavezetôt. Tel.: , Székesfehérvári székhelyû cég keres ADR tartányos vagy silós gyakorlattal, német vagy angol nyelvismerettel rendelkezô gépkocsivezetôket. Tel.: 06-30/ l 33 éves nô C+E kat. jogosítvánnyal, TIR és PAV2 vizsgával munkát és munkatársat keres (4 kezes munkára, legalább a tanulási idôszakra). Tel.: 70/ nyilas-tigris@fre .hu l Vállalkozó munkát keres Peugeot transzporterrel. A transzporter rakodási területe: 3,705 m hosszú és 1,932 m magas, 13 m 3 raktértérfogatú. Tel.: 06-30/ , paragonsole@fre .hu l Profi gépjármûvezetô azonnali állást keres belföldön, lehetôleg nyerges vagy 4 tengelyes billencsre. Tel.: 70/ l Közgazdasági szakközépiskolát végzett nô, kiegészítô közgazdasági szaktanfolyammal, könyvelôi gyakorlattal, felhasználói szintû számítógépes ismerettel (Windows, Excel), fuvaroscégnél szerzett 3 éves gyakorlattal állást keres. Tel.: 06-70/ l 40 éves, budapesti busz- és kamionsofôr állást változtatna. B, C, D, E jogosítvánnyal, autószerelô szakmával, érettségivel, nagy nemzetközi és vezetési gyakorlattal. Gépkocsi-elôadó, logisztikai ügyintézô, belföldi sofôr területre. Tel.: 06-70/ l 31 éves, Vác környéki kezdô fiatalember B, C, E kat. jogosítvánnyal, PÁV III, TIR, belföldi és könnyûgép-kezelôi vizsgával, digitális kártyával munkát keres. Tel.: 06-20/ Adame István l C, E, ADR, darabosküldemény, PAV II. rendszeres teherautó-vezetési gyakorlattal rendelkezem. Fix kanyaros munka is érdekel. Mobil: 06-20/ Nemzetközi hûtôfuvarozással foglalkozó budapesti székhelyû cég keres NEMZETKÖZI HÛTÔS TAPASZTALATTAL, E jogosítvánnyal rendelkezô GÉPKOCSIVEZETÔKET. Tel.: 06-30/ l 32 éves gépkocsivezetô maximum 3 hetes uniós munkát vállal (digitális kártya van). Tel.: / , 30/ (belföldön) l Kelet-magyarországi spedíció többéves szakmai tapasztalattal keres folyamatos nemzetközi munkára 0 24 tonnás tehergépkocsikat! Tel.: 30/ , 30/ l 33 éves fiatalember B, C, D, E kategóriás jogosítvánnyal munkát vállalna. Tel.: 20/ Kamionosok! Mozgószerviz az ország egész területén. WEBASTO EBERSPÄCHER állófûtések (12, 24 V), új és használt készülékek beszereléssel is eladók. Állófûtések és kamionok teljes körû elektromos javítása a hét minden napján. Kékesi Ernô, 2030 Érd, Munkácsy Mihály u. 91. Tel.: 23/ , 20/ Budapesti székhelyû fuvarozócég keres nemzetközi és belföldi gépjármûvezetôket C, E kategóriás jogosítvánnyal. ADR-vizsga elônyt jelent. Telefon: Kapcsolj rá! Fuvarozási tevékenységhez elôírt szaktanfolyamok gépkocsivezetô alkalmazottak és vállalkozást kezdôk részére Fuvaros és buszos vállalkozáshoz: árufuvarozó vállalkozói autóbuszos személyszállító vállalkozói A jármû vezetéséhez, állásvállaláshoz: belföldi fuvarozó (autómentô) belföldi autóbusz-vezetôi nemzetközi árufuvarozó vagy autóbusz-vezetô (TIR) veszélyes áruk szállításához alap és szakosító (ADR) gépkezelôi könnyû és nehézgép kategóriákra Vállalkozási és oktatási információk: FUVINFO IRODA Kft. Tel./fax: , Mobil: 20/ APRÓHIRDETÉS

2 122 CAMION TRUCK&BUS 2008/6 KALEIDOSZKÓP l Nyugdíjas, 62 éves, Kaposvár környéki férfi B kategóriás, belföldi árufuvarozóival állandó, illetve alkalmi munkát keres. Tel.: 82/ l 25 éves múltra visszatekintô autóbusz- és haszongépjármûszerviz keres precíz, agilis munkaerôt a következô pozíciókba: autóbusz-szerelô, fényezô, autóelektronikai mûszerész. Tel.: 1/ , 20/ JÁRMÛ l British Leyland Scammell teherautó (1959) eladó, Constructor 140 MODEL 06 N.F.L. (Rolls-Royce-Perkins motor), cm 3, dízel, sötétkék, terepfokozattal, felezôs sebességváltó, szervokormány, összkerékmeghajtás, 6 sebességes, platós csörlô, saját kompresszor. Érd.: 1225 Budapest, Kisharang utca 3. Tel.: , 06-70/ scammell.htm l 2 darab 3 éves GF nyereg 1255 mm kapcsolási magasságú vontatóra eladó. Tel.: 30/ l Keveset futott Renault Premium adagoló eladó. Tel.: 70/ l Scania 4-es széria motoralagút-burkolat fedeles menetlevéltartóval eladó. Tel.: 30/ Érd.: 20/ l Volvo VW D6 motor és 4 db 185/65x15 gumi alufelnivel + pótkerék eladó, mindegyik 65 ezer Ft. Tel.: 20/ l Renault Mascott 3,5 t hasznos teherbírású, 2004-es évjá rat, hûtôs ( 20 C), kmrel, nemzetközi vizsgával eladó. Extrák: állófûtés, központi zár, elektromos ablak és tükrök stb. Érd.: 20/ l Bányadömpert vásárolnék minél nagyobb raktérfogattal (m 3 ). Minden megoldás érdekel. Tel.: 20/ SZOLGÁLTATÁS l DAF ponyvás pótkocsis szerelvények munkával bérbeadók. Mobil: 30/ l Angol magántanítást, nyelvvizsgára és érettségire való felkészítést vállal nagy tapasztalattal rendelkezô diplomás tanár. Tel.: 20/ l Kamion- és autómentés: helyszíni gyorsjavítás (0 24-ig)! Borsodi László autószerelô. Mobil: 30/ l Épületgépész- és építészmérnökökbôl álló vállalkozás vállalná normál épületek, valamint ipari, raktár- és csarnoképületek mérnöki tervezését építési engedélyterv szinten. Érdeklôdés: TERMOTERV Bt. Tel.: 20/ VEGYES l Azok jelentkezését várom, aki a es évekbôl bármilyen teherautós, kamionos fotókkal rendelkeznek. Csak másolásra! Gyûjtô! Kovács Tibor, 6100 Kiskunfélegyháza, Perczel Mór u. 54. Tel.: 20/ , kunsagkovti@t2net.hu l Eladók acél, alumínium és Kamionosbolt M1-es autópálya, óbaroki pihenôhely, 43. km-szelvény, az OMV töltôállomás mellett Készüljön fel a nyári hôségre! Kompresszoros és thermoelektromos hûtôk széles választékát kínáljuk. Áramátalakítók 24 V 12 V, inverterek 12 V és 24 V 220 V 300 W és 600 W teljesítménnyel. CB-rádió antennák, mikrofonok és CB-kiegészítôk, vizeskannák, rakományrögzítôk, tachográflapok, izzók, gázfôzôk és még sok minden más. VÁSÁROLJON ÚTKÖZBEN AZ M1-EN! Nyitva tartás: hétfôtôl péntekig: Mobil: 06-30/ , Tel.: 06-22/ , Fax: 06-22/ info@kamionosbolt-m1.hu mûanyag kamionmakett-alkatrészek (esztergált) pl.: üzemanyagtartály, kipufogócsô és dob, olajtartály stb. 1/24 1/25 méretarányban. Érd.: 06-20/ l Nincs kedve makettet építeni? Összeépített kamionmakettek eladók: Italeri: Western Star 5964SS, Western Star Constellation, Freightliner FLD 120, Freightliner FLD 120 Ausztrál és Ford Aeromax 120; Revell: Peterbilt 377 A/E. Érd.: 06-20/ l Eladók a következô busz- és repülômakettek: HELLER: 1/24 Autobus TN6 C2 Paris 1935 (80789), REVELL: 1/144 Airbus A (04230) Mobil: 20/ l Érvénytelen külföldi és magyar rendszámtáblákat vásárolnék gyûjteményembe. Márta Norbert, 7030 Paks, Építôk útja 10. l Eladó a Camion Truck&Bus összes lapja tôl poszterekkel, mellékletekkel és az Autómotor közötti kiadásai. Tel.: 20/ MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT! A KAROSSZÉRIAGYÁROS UHRI IMRE TÖRTÉNETE címmel Finta László tanulmánya Az A/4 formátumú, 160 oldalas, 1000 számozott példányban kiadott kötet 333 eredeti képpel, ábrával ismerteti Uhri Imre és az Uhry gyár hiteles történetét. A kötet kapható a kiadónál: 1163 Budapest, Sasvár u. 86. Tel./fax: H., Sz. és P óra között. A kötet ára 8780 Ft Postai szállítással Ft OTP számlára való befizetés után. WEBASTO EBERSPÄCHER ÁLLÓFÛTÉSEK személyautókba, kamionokba, kisteherautókba, buszokba eladók, beszereléssel is. Teljes körû szerviz Kecskeméten. Kiss Mihály, 20/ APRÓHIRDETÉS

3 KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/6 123 Jogszabály figyelô l 10/2008. (III. 26.) számú GKM rendelet a bérelt jármûvekkel végzett közúti áruszállításról, amely jogszabály a 4/2000. (II. 16.) KHV rendelet módosítása, és megfelel a január 18-i (1) EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek. A módosított, új elôírások: l Magyarország területén székhellyel rendelkezô vállalkozás bérelt gépjármûvének magyar hatósági jelzéssel és engedéllyel kell rendelkeznie. l Bérelt jármûvel végzett árufuvarozás és saját számlás áruszállítás során a jármûvezetônek a közúti forgalomban magánál kell tartania: a gépjármû bérletére vonatkozó, az Európai Gazdasági Térségrôl szóló megállapodásban részes állam hivatalos nyelvén készített szerzôdést vagy a szerzôdés hitelesített kivonatát, amely tartalmazza a bérbeadó és a bérlô nevét, szerzôdéskötés napját és idôtartamát, valamint a jármû azonosítási adatait, továbbá ha a jármûvet nem a bérlô vezeti, a jármûvezetô tagsági, illetve részvényesi jogviszonyát igazoló iratot, vagy a jármûvezetô foglalkoztatására vonatkozó szerzôdést, vagy ezek hitelesített kivonatát amely tartalmazza a jármûvezetônek és a foglalkoztatójának a nevét, a foglalkoztatás jogcímét, a foglalkoztatásra irányuló szerzôdés keltét és idôtartamát, vagy a három hónapnál nem régebbi fizetési jegyzéket. l Az iratok az Európai Gazdasági Térségrôl szóló megállapodásban részes államban nyilvántartásba vett gépjármû estében helyettesíthetôek a jármûvet nyilvántartó állam illetékes hatósága által kiadott meghatározott tartalmú irattal is. l A rendeletben meghatározott iratokat be kell mutatni az ellenôrzést végzô szervnek. l A Nemzeti Közlekedési Hatóság regionális igazgatósága a Magyarország területén székhellyel rendelkezô vállalkozás esetében a rendeletben meghatározott esetben a közúti árufuvarozói tevékenység gyakorlásának jogát teljesen vagy részben felfüggesztheti. Ezek az új elôírások feltehetôen már a többi EU-tagállamban is hatályba léptek, tehát a magyar nyelvû bérleti szerzôdést ott is el kell fogadják. Hatályba lépett: április 1- jén l 16/2008. (IV. 24.) EüM rendelet a közúti jármûvezetôk egészségi alkalmasságának megállapításáról szóló 13/1992. (VI. 26.) NM rendelet módosításáról Néhány új elôírás: l A közúti jármûvezetô-jelölt a közúti jármûvezetôk képzésérôl szóló külön jogszabályban meghatározott idôpontban elôzetes egészségi alkalmassági vizsgálaton, a külön jogszabályban meghatározott jármûvezetésre jogosító okmánnyal rendelkezô személy pedig az e rendeletben meghatározott idôszakos, illetôleg soron kívüli egészségi alkalmassági vizsgálaton köteles az alkalmassági vizsgálat elvégzésére elsô fokon jogosult orvosnál megjelenni, és magát a szükséges orvosi vizsgálatnak alávetni. l A közúti jármûvezetô soron kívüli egészségi alkalmassági vizsgálatát bizonyos meghatározott esetekben az ORSZI-nak a vizsgált személy lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes külön jogszabályban meghatározott elsôfokú szakértôi bizottsága végzi. l Az egészségi alkalmassági vizsgálatot elsô fokon végzô szervek: Az 1. alkalmassági csoportba tartozó személy esetén (úrvezetô) a vizsgált személy választott háziorvosa, vagy a vizsgált személy lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti háziorvos, A 2. alkalmassági csoportba tartozó személy esetében (hivatásos gkv.) a vizsgált személy választott háziorvosa, vagy a munkavállalót foglalkoztató vagy foglalkoztatni kívánó munkáltató részére foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatást nyújtó egészségügyi szolgálat orvosa, vagy a nem szervezett munkavégzés keretében dolgozó vagy foglakoztatásra irányuló jogviszonyban nem álló személy esetén a lakóhelye szerint területileg illetékes foglalkozás-egészségügyi szakellátó hely orvosa. l A területileg illetékes foglalkozás-egészségügyi szakellátó hely orvosa az egészségügyi alkalmassági vizsgálat elvégzésérôl és az alkalmassági vélemény tartalmáról a vizsgálat elvégzését követô 15 napon belül értesíti a vizsgált személy választott háziorvosát. Ha a háziorvos a rendelkezésére álló egészségügyi dokumentáció alap ján azt állapítja meg, hogy a vizsgált személy a közúti jármûvezetésre feltehetôleg valamilyen betegség következtében alkalmatlan, illetve alkalmassága csak feltételekkel vagy korlátozásokkal lehetséges, úgy kezdeményezheti az alkalmasság felülvizsgálatát. l Ha az elsôfokú egészségügyi szerv az alkalmassági vizsgálat során a közúti jármûvezetô-jelölt, illetve közúti jármûvezetô alkalmatlanságát, illetve alkalmasságát feltételekkel vagy korlátozásokkal állapítja meg, úgy arról a szakvéleményt kiállítja. A vélemény a másodfokú alkalmassági vizsgálatnak a rendelet szerinti szervnél történô kezdeményezése céljából vagy a jármûvezetésre jogosító okmány kiadásának kezdeményezése alkalmával használható fel. l A szakértôi bizottság az egészségi alkalmasságot csak abban az esetben állapíthatja meg, ha a közúti jármûvezetô-jelölt vagy a közúti jármûvezetô a szakértôi bizottság nem orvos tagja(i) elôtt a gyakorlatban vagy gépjármû-szimulátoros vizsgálat során elôzetesen bizonyítja, hogy a fogyatékosságot kompenzáló segédberendezéseket, szerkezeteket biztonságosan kezelni tudja. l Ha az orvosnak tudomása van arról, hogy az általa kezelt személy jármûvezetésre jogosító okmánnyal rendelkezik, és nála olyan betegséget, illetôleg állapotot észlel, amely közúti jármûvezetésre való alkalmasságát kérdésessé teszi, köteles haladéktalanul soron kívüli vizsgálatot kezdeményezni az alkalmasságot elsô fokon vizsgáló szervnél. Hatályba lép: július 23. MK.2008/65 Jogszabály információk és érdekességek

4 124 CAMION TRUCK&BUS 2008/6 KALEIDOSZKÓP OSLÓI ÚTIKÉPEK A Scania bemutatót megelôzô szabad program során azért mindig találni lapunkba illô látnivalókat is. Ebbôl készítettük ezt a kis képes összeállítást R 143H 450/6x2 a szállodai szobából, és egy T 142H 6x2 két sarokkal odébb 3. A norvég Vest által karosszált, ajtókiosztású, félig alacsonypadlós városi busz, természetesen Scania alvázon 4. Chevrolet B350 pick-up eredeti állapotában a kikötôi sétányon 5. A Katonai Akadémia parkjának egyik szép dísze Hirdetôk listája Márkakereskedôk márkaképviseletek DaimlerChrysler Automotive Hungária Kft. Elsô belsô borító. Az új Actros. A csillag még fényesebben ragyog Delta-Truck Kft. (A Renault Csoport tagja) Hátsó borító. Több van benne mint, gondolnád Fliegl Jármûgyár 13. old. Pótkocsik, félpótkocsik rövid szállítási határidôvel Hungarotruck Kft. 47. old. Tavaszi DAF LF akció! Iveco vezérképviselet 3. old. Iveco Daily Jubileumi Road Show Krone GmbH 15. old. Dry Liner félpótkocsi MAN Kft. 1. old. Lion s Coach az oroszlán ereje MOL 22. old. AdBlue-ellátó rendszerek hogyan kerüljük el a károsodást? Nissan 19. old. Haszongépjármûvek, amelyek együtt dolgoznak önnel Renault Trucks Hungária Kft. 23. old. Renault Magnum. A tér új dimenziója Scania Hungária Kft. 53. old. Scania EGR. Forradalmi technológia. Felfokozott teljesítmény Schmitz Cargobull 21. old. Álomcsapat. Köszönjük látogatásukat a Truck Expón Schwarzmüller Kft. 69. old. Akció függönyponyvás félpótkocsira Temsa Europe 97. old. Temsa Opalin és Temsa Safari HD Truck Savaria 10. old. Iveco márkakereskedés és szerviz TTC M0 Kft. 15. old. Truck Trailers Center Krone akció Volvo Hungária Kft. 11. old. Öt érv a Volvo mellett Szolgáltatás Alpet Team old. I. Pilisi Teherautós Trial Bajnokság Gerje Kupa CIB Lízing Csoport 39. old. Tehergépjármû-finanszírozás. Megédesítjük az üzletet Convoy Truck Shop 128. old. Tehergépjármû-kiegészítô tartozékok Galla-Teher Kft. 18. old. Tehergépjármû alvázhúzatás, felépítménygyártás Langex Kft old. Fékjavító gépek valamennyi jármû-kategóriában Lombard Lízing Csoport 17. old. Most a felével is beérjük! Navigátor Kft old. Túlméretes áruk szakkísérete OMV Hungária Kft. Hátsó belsô borító. OMV EuroTruck kártyával az utakon Prévost Hungária 109. old. Magas kereseti lehetôség gépjármûvezetôknek Prim Vol Trade 65. old. Haszongépjármûés buszalkatrészek raktárról Raiffeisen Lízing 89. old. Iveco Stralis akció. Velünk könnyebb RPS Trailer-Rental 14. old. Bérlés minden esetre Total 21. old. Nem véletlenül minket választ Truck Trailer & Parts Kft old. Scania, Volvo, DAF alkatrészek raktárról Valvotrade Kft. 49., 59. old. Minôségi motorolajok haszonjármûvekbe VIA Bérautó Kft. 65. old. Ha jármûvet bérel, a hasznot ingyen adjuk Alkatrész Gumiflex Kft old. Kovácsolt alumínium keretek haszongépjármûvekre Handel Kft old. Vásároljon a hûtôspecialistától! információk és érdekességek

5 KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/6 125 Június havi rejtvényünk megfejtései az amerikai kamionozással kapcsolatosak. A keresztrejtvény megfejtôi között a Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetését sorsoljuk ki. Beküldési határidô június 20. Májusi megfejtés: 1. Öt kilenc utasra méretezve 2. Fiat Scudo Panoráma 3. Elegáns komfortos belsô tér. Nyertesünk: Hatos László (Tapolca). közlekedési múzeum Júnusi program Nyitva tartás Kedd péntek: óra Szombat, vasárnap, ünnepnap: óra Hétfôn zárva BELÉPÔDÍJ A kiállításokra a belépôdíj: felnôtteknek 600 Ft, diákoknak (diákigazolvánnyal) 300 Ft Állandó kiállítások A magyar autóközlekedés története A magyar vasút másfél évszázada A városi közlekedés története Közúti közlekedés Magyarországon 1920-ig Közúti közlekedés Magyarországon 1920 után Idôszaki kiállítások A magyar állami hajózás története A tengerhajózás TRUCK-KVÍZ Ismeri? Felismeri? TUDJA, MILYEN TÍPUS, HOL ÉS MIKORTÓL GYÁRTJÁK, MEKKORA A TELJESÍTMÉNYE? HA TUDJA, ÍRJA MEG! Beküldési határidô június 20. A helyes választ adók közül a szerencsés nyertes Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetést kap. A magazint postán küldjük el a pontos címre. Truck-Kvíz MÁJUSI megfejtése Típus: Renault Kangoo Express Gyártó ország: Franciaország Gyártási év: 2007 Teljesítmény: 70, 85, 105 LE Nyertes: Szabó Gábor (Budapest)

6 126 CAMION TRUCK&BUS 2008/6 KALEIDOSZKÓP az INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR szervezet magyarországi hivatalos lapja Camion Truck&Bus Az év haszongépjármûve 2007 pályázat kategóriagyôztesei az olvasók szavazatai alapján I. kategória Haszongépjármû 2 tonnáig VOLKSWAGEN CADDY INTRO 2.0 PD SDI II. kategória Haszongépjármû 2 3,5 tonnáig FORD TRANSIT VAN CÍM: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL./FAX: Official Hungarian journal of the INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR awards internetcíme: cambus@hu.inter.net CAMION TRUCK&BUS HASZONJÁRMÛ, ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP KIADJA: CAMION TRUCK&BUS A KIADÓ IGAZGATÓJA: KLÉZL MARINA MÛVÉSZETI IGAZGATÓ: MOLNÁR ZOLTÁN SZERKESZTI: A SZer- KESZTÔBIZOTTSÁG FÔMUNKATÁRS: PAPP ERZSÉBET MUNKATÁRSAK: BALOGH JÁNOS, BALOGH MAGDI, B. LENGYEL ANNA, Boncsér SÁndor, FEKETE ÁRPÁD, HEGEDÛS VIKTOR, JON REEVES, KADOCSA ANDRÁS, KISS BERTALAN, KISS FERENC, KÔFALUSI PÁL, DR. KÔFALVI GYULA, KRIVÁNSZKY ÁRPÁD, MERUK RÓZSA, OSCAR HOOGENDOORN, ROSZPRIM LÁSZLÓ, TEKES ANDRÁS, TÓTH I. GÁBOR, TÓTH LAJOS, VARGA VILMOS LAPMANAGER: HORVÁTH ZOLTÁN IRODAVEZETÔ TERJESZTI: HÍRKER NEMZETI HÍRLAPKERESKEDELMI RT. KIADÓI ÉS LAPTERJESZTÔI KFT., VALAMINT ALTERNATÍV TERJESZTÔK ISSN MEG NEM RENDELT KÉZIRATOKAT ÉS FOTÓKAT NEM ÔRZÜNK MEG ÉS NEM KÜLDÜNK VISSZA. KÖZÖLT CIKKEINK ÉS FOTÓINK ÁTVÉTELE CSAK A KIADÓ ENGEDÉLYÉVEL LEHETSÉGES. SZERKESZTÔSÉGÜNK JOGSZABÁLYBA ÜTKÖZÔ, ETIKAILAG KIFOGÁSOLHATÓ HIRDETÉSEK KÖZLÉSÉTÔL ELZÁRKÓZIK, A MEGJELENTETETT HIRDETÉSEK TARTAl- MÁÉRT FELELÔSSÉGET NEM VÁLLAL. III. kategória Haszongépjármû 3,5 5 tonnáig MERCEDES-BENZ SPRINTER 518 CDI IV. kategória Haszongépjármû 5 10 tonnáig DAF FA LF G12 STYL MEDIA Hirdetésfelvétel: 1162 BUDAPEST, CSÖMÖRI ÚT 218. MOBIL: 06-20/ Tel./fax: OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELÔ KFT. A lapot szemlézi Az OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT. Tel.: Fax Megrendelôlap A megrendelôlapot küldje el postán a camion truck&bus, 1141 Budapest, mogyoródi út 127/b címre, vagy faxon a telefonszámra. ugyanezen a telefonszámon kérhet csekket, ha bemondja nevét és címét. az elôfizetési díj hat hónapra 2370 ft, tizenkét hónapra 4740 ft. a díjak az áfát is tartalmazzák! megrendelem a camion truck&bus címû havonta megjelenô lapot hat hónapra tizenkét hónapra példányban V. kategória Haszongépjármû tonnáig VOLVO FL VI. kategória Haszongépjármû 15 tonna felett VOLVO FH 16/660 csekket kérek számlát kérek megrendelô neve: cím: VII. kategória Konstrukciós/terepes nehézjármû MAN TGA x6 HYDRODRIVE VIII. kategória Terepjáró pick-up MITSUBISHI L200 (ÚJ) 2.5 DI D irányítószám: cím: telefon: fax: Aláírás: dátum: megrendelését elküldheti fénymásolat, fax, formában is Hirdetések (ZÁRÓJELBEN A HIRDETÉSEK OLDALSZÁMA TALÁLHATÓ) ALPET TEAM HUNGARY ( ) CIB LÍZING CSOPORT (39) CONVOY TRUCK SHOP (128) DAIMLERCHRYSLER AUTOMOTIVE HUNGÁRIA KFT. (B/II) DELTA-TRUCK KFT. (B/IV) FLIEGL KFT. (13) GALLA-TEHER KFT. (18) GUMIFLEX KFT. (109) HANDEL KFT. (127) HUNGAROTRUCK KFT. (47) IVECO VEZÉRKÉPVISELET (3) KÖGEL (65) KRONE GMBH (15) LANGEX KFT. (109) LOMBARD (17) MAN KFT. (1) MOL (22) NAVIGÁTOR KFT. (127) NISSAN (19) OMV HUNGÁRIA ÁSVÁNYOLAJ KFT. (B/III) PRÉVOST HUNGÁRIA (109) PRIM VOL TRADE (65) RAIFFEISEN LÍZING (89) RE- NAULT TRUCKS HUNGÁRIA KFT. (23) RPS TRAILER-RENTAL (14) SCANIA HUNGÁRIA KFT. (53) SCHMITZ CARGOBULL (21) SCHWARZMÜLLER KFT. (69) TEMSA EUROPE (97) TOTAL (21) TRUCK SAVARIA KFT. (10) TRUCK TRAILER & PARTS KFT. (123) TTC M0 KFT. (15) VALVOTRADE KFT. (49, 59) VIA BÉRAUTÓ KFT. (65) VOLVO HUNGÁRIA KFT. (11) IX. kategória Minibusz, midibusz 6 9 méter KRAVTEX CREDO LC 9,5H XI. kategória Távolsági, turista-autóbusz, egyszintes SCANIA IRIZAR PB X. kategória Városi, elôvárosi autóbusz MJT D02D Gratulálunk az eredményekhez, és reményünket fejezzük ki, hogy a korszerû, ember- és környezetbarát technika népszerûsítését ez az esemény is elôsegíti! A szerkesztôség

7 A légi felvételen látszik, hogy egy kicsinek számító tanker is milyen hatalmas Úton a hajó a két szállítóegységen KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/6 127 MINDENT ELSZÁLLÍTUNK Ez a szlogenje az egyesült államokbeli Berard cégnek, amely 1945-ben jött létre mint családi vállalkozás, és kezdetben cukornád szállítására szakosodtak. Ezt a tevékenységet napjainkra végérvényesen átvették a túlméretes, túlsúlyos szállítmányok, ezen belül is az erômûvekhez és olajipari létesítményekhez, a kôolajiparhoz kapcsolódóak. Legutóbbi nagy kihívásuk két darab, egyenként 1680 tonna súlyú, 90 méter hosszú, 18 méter széles és 10 méter magas tartályhajó volt, ami közúti rakományként meghökkentô, de egy óceánjáró tankerhez úgy aránylik, mint egy 2,8 tonnás furgon egy kamionhoz. Az elsô hajót egy szárazdokkból kellett javításra szállítani a 16 kilométerre lévô kikötôbe, majd a visszfuvar szintén egy ugyanilyen hajó volt, amit a szárazdokkból bocsátottak aztán ismét vízre. A fuvarfeladatot tetézte, hogy a szárazdokk és a szárazföld között két párhuzamos mólón is végig kellett menni a rakománnyal, de az egy abroncsra jutó nyomás nem lehetett több 3,4 tonnánál a talajviszonyok miatt, és a mólókat is meg kellett erôsíteni. Egyegy szállítóegység 36 keréksorral rendelkezett, egy sorban 4 futómûvel és 8 kerékkel, ami összesen 576 kereket jelentett. A szállítóegységek a Goldhofer PST/SL-E típusú, elektrohidraulikus kormányzású moduljaiból A szárazföld és a szárazdokk között két móló jelentette az összeköttetést álltak, de mindegyik szállítóegység elsô tagja egy-egy elektromechanikus kormányzású THP- SL egység volt. A rakodást csak egyetlen módon lehetett megoldani, a futómûvek ±300 milliméteres szintállítását kihasználva, hajók bakokról történô felemelésével, illetve leeresztésével. A fuvarfeladat végül sikerült. Gázolajárak Andorra Ausztria Belgium Bulgária Cseh Közt. Dánia Egyesült Királyság Észtország Finnország Franciaország Görögország Hollandia Horvátország Írország Lengyelország 1,06 euró 1,91 euró 1,40 euró 2,51 leva 31,00 korona 11,29 korona 1,20 font 18,15 korona 1,36 euró 1,34 euró 1,12 euró 1,44 euró 9,27 kuna 1,24 euró 4,24 zloty Lettország Litvánia Luxemburg Magyarország Németország Norvégia Olaszország Oroszország Portugália Románia Spanyolország Svájc Svédország Szerbia Szlovákia Szlovénia Ukrajna 0,82 lat 4,18 litas 1,14 euró 317,00 forint 1,38 euró 13,64 korona 1,53 euró 22,00 rubel 1,39 euró 4,28 lej 1,05 euró 2,15 frank 14,63 korona 94,90 dínár 43,12 korona 1,19 euró 6,40 hryvnia MAN, IVECO, MERCEDES, SCANIA, VOLVO, RENAULT Vásároljon a hûtôspecialistától! Olajhûtôk, vízhûtôk, coolerhûtôk, futómûalkatrészek, pótkocsialkatrészek (BPW, SAF, Fruehauf ), FLEETGUARD szûrôk, TIMKEN kerékcsapágyak, ATEX kipufogórendszerek értékesítése, kompresszorok felújítása! 9028 Gyôr, Külsô Veszprémi út 7., tel.: NAVIGÁTOR centrum Szárazáru szállítmányozása Európába ponyvás kamionokkal Túlsúlyos, túlméretes berendezések szállítmányozása Európába és a világ bármely pontjára Könnyû, terjedelmes áru szállítmányozása Európában 50 cm-es platómagasságú kamionnal 3500 kg-ig Útvonalengedélyek ügyintézése, szakkíséretek, rendôrkíséret biztosítása, szállítástechnológia tervezése, rakodási, emelési tervek elkészítése, daruzások biztosítása Your partner in Hungary NKI. SZÁLLÍTMÁNYOZÁS, ÚTENGEDÉLYEK, KÍSÉRET INTERNATIONAL SPEDITION, ROAD SECURITY, ESCORT Exceptionnel transport spedition Special permits, escorts. Transportengineering Int. Schwertransport Spedition Transportservice, Begleitung Genehmigungbeschaffung Navigátor centrum Kft. navigator.centrum@axelero.hu Tel.: (36) Fax: (36) INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK

8 convoy truck shop Sok száz féle termékkel várjuk személyes vagy telefonos érdeklôdésüket! onvoy Kompresszoros hûtôk (Danfoss kompresszorral): 32 l-es,12 V+24 V ( 16 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 32 l-es,multifunkciós elektronikus hôfokszabályzóval és hômérsékletkijelzôvel, 12 V+24 V+220 V ( 16 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 42 l-es,12+24 V ( 12 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 42 l-es,elektronikus hôfokszabályozóval és digitális hômérséklet-kijelzôvel V+220 V ( 12 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 35,5 l-es,ágy alá beépíthetô, V ruck shop ( 7 ºC +10 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, valamint 33 l-es abszorpciós hûtô 24 V+gáz+220 V vagy 12 V+gáz+220 V kivitelben onvoy MOTIP márkájú nyári autóápoló termékek: légkondicionáló-tisztító spray, pumpás bogáreltávolító, mûszerfalápoló spray-k (illatosított és szilikonmentes kivitelben is), pumpás vízlepergetô, szilikonspray, univerzális tisztítóhab, üvegtisztító spray, kárpittisztító spray és krómtisztító spray truck shop Új! Víz- és ütésálló LEDes szélességjelzô lámpák, valamint LED-es rendszámvilágítások alacsony áron! convoy Gyári hátsó lámpa és bura Mercedes Sprinterhez, Volkswagen Crafterhez kedvezô áron! Akció meghosszabbítva! A kedvezô árú 5 tonnás, 8, 9 és 12 méteres, német gyártmányú rakományrögzítôk vásárlása esetén továbbra is 2 db mûanyag élvédôt adunk ajándékba! (Új, nem törékeny) Újdonság! Négy függönybôl és egy párnából álló függönykészlet kamionokhoz és teherautókhoz, kék, ill. piros színben bevezetô áron! truck shop CONVOY TRUCK SHOP PÉCS SZENTLÔRINCI ÚT 15. TEL.: 72/ TEL./FAX: 72/ BUDAPEST ÓCSAI ÚT 1 3. TEL.: TEL./FAX: SZEGED, Szegedi Logisztikai Központ TEL./FAX: 62/ Debrecen Balmazújvárosi út 10. Tel./fax: 52/ GYÔR BÉCSI ÚT 14. TEL./FAX: 96/

9