РАЗВОЈ ПРОИЗВОДЊЕ ОПЕКА У СУБОТИЦИ ОД 18. ВЕКА ДО ДАНАС

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "РАЗВОЈ ПРОИЗВОДЊЕ ОПЕКА У СУБОТИЦИ ОД 18. ВЕКА ДО ДАНАС"

Átírás

1 РАЗВОЈ ПРОИЗВОДЊЕ ОПЕКА У СУБОТИЦИ ОД 18. ВЕКА ДО ДАНАС Викторија Алаџић, дипл. инж. арх., доцент Оливера Дулић, маст. инж. арх., асистент Универзитет у Новом Саду, Грађевински факултет Суботица, Козарачка 2а, Суботица, Србија, Универзитет у Новом Саду, Грађевински факултет Суботица, Козарачка 2а, Суботица, Србија, Апстракт: Истраживање приказано у овом раду анализира друштвено-економске прилике које су почев од 18. века па све до данас условљавале развој производње опека на територији Суботице. Чињеница да на простору Суботице, па и целе северне Бачке није било довољно чврстих и квалитетних материјала попут камена и дрвета условила је да су се објекти у најранијем периоду градили од земље као јединог доступног материјала, односно од набоја или ћерпича. Развој града у 19. веку прати и развој примене грађевинског материјала, те на тај начин можемо пратити и производњу опека кроз артефакте сачуване у Историјском архиву. Интерпретација производње овог материјала као директног показатеља нивоа развитка једне насељене заједнице интересантна је у контексту недвосмисленог указивања на степен напретка града Суботице. У раду је, посредством производње опекарских производа, указано на процес настанка Суботице какву ми данас познајемо. Несрећна судбина некада развијене индустрије пружа увид у актуелно друштвено, економско и политичко стање како на локалном нивоу, тако и на територији читаве земље. Кључне речи: Суботица, градитељство, грађевински материјали, опека, историјски развој Увод Развој града Суботице, током читава три века, био је условљен, између осталог, и развојем производње опека. Чињеница да на простору северне Бачке није било довољно других грађевинских материјала као што су дрво, а посебно камен, условила је да су се објекти у најранијем периоду градили од земље, односно набоја или ћерпича а касније и од опека. У даљем тексту је, пре свега, анализирано насељавање Суботице почетком 18. века. У контексту развоја града веома је значајно и проглашење Суботице, односно Марија Терезиополиса слободним краљевским градом Од тог тренутка почињу напори да се насеље уреди који трају све до средине 19. века. Предуслов за нагли развој града крајем 19. века свакако је био и развој индустрије и увођење железнице чиме Суботица већ почетком 20. века постаје најразвијенији град у северној Војводини. У међуратном периоду Суботица је имала успорени темпо развоја, чему је допринела и велика светска економска криза тридесетих година 20. века. Различите политичко-економске прилике које су уследиле у наредном периоду, све до краја 20. века резултирале су стагнацијом предузећа, опадањем просперитета и ниским степеном искоришћености капацитета. Из тих разлога пропада и производња опека, која је званично угашена одласком у стечај последње суботичке циглане године. Историја насељавања Суботице у 18. веку Након повлачења Турака, са овог подручја, Суботица је године ушла у састав војне границе Хабсбуршке монархије. Након тога почиње насељавање опустошених подручја. Расуто становништво се са околних пустара почело насељавати око суботичке

2 тврђаве, 1 али је наставило да обрађује своју земљу на пустарама. Целокупни атар насеља био је подељен на спољашњи и унутрашњи. У унутрашњем атару се развијало насеље а на спољашњем су се налазила села, виногради, пашњаци и угарнице. Године у насељу је пописано 1969 становника. 2 У време Турака на овим просторима се живело у земуницама, а након њиховог одласка становништво је почело да гради куће од набијене земље са крововима покривеним трском, и то куће у оквиру салаша у спољашњем атару, а потом куће у насељу. Пошто није било никаквог плана насељавања свако је себи одабрао место за плац и подизао кућу. 3 Након потписивања Пожаревачког мира, године, граница према Турцима је померена далеко јужније, па је престала потреба за војном границом, али је тек године, одлуком Угарског сабора, Суботица потпала под надлежност цивилних власти, односно под управу Бачке жупаније. 4 Првобитни суботички војни шанац је потписивањем привилегије у Прагу 7. маја године, проглашен краљевском привилегованом коморском варошицом Сент Марија (мађ. Szent Mária). У Пожуну је исте године 28. јуна потписан вечити уговор трговишта Сент Марије и Угарске краљевске коморе, након чега је трговиштем управљала цивилна уместо војне власти: судија и 12 чланова Магистрата. 5 У том најранијем периоду развоја Суботице, након одласка Турака, има и најмање података о развоју производње опека у насељу, коју можемо пратити на основу сачуваних докумената у Историјском Архиву Суботице. У Записницима са седница Магистрата забележени су први произвођачи опека у трговишту Сент Марија, па је тако године, према записнику, циглару Алберту Циглару (мађ. Albertus Cziglar) исплаћен рачун за испоручену печену опеку. 6 Следеће године је поново забележена исплата за печење опека. 7 Може се претпоставити да је ова опека била намењена за изградњу прве градске куће у Суботици која је завршена године. 8 Чак и године се на седници Магистрата од 18. маја расправљало о опекама за изградњу Градске куће, те се прихватају рачуни о куповини опека за њену изградњу. 9 Године на седници Магистрата су 22. августа прихваћени рачуни за куповину опека за изградњу затвора. 10 Крајем године од стране града је исплаћен рачун од 2 форинте и 23 крајцаре циглару Алберту Досеку за испоручене опеке. 11 На основу ових штурих података очигледно је да је изградња од опеке у 18. веку у Суботици била спорадична, те да је број произвођача опека био веома мали. 12 Нешто касније 1 Тврђава је подигнута године у оквиру угарског одбрамбеног система против Турака. Била је квадратне основе приближних димензија 23x23 метра. Улмер Гашпар, Тврђава подигнута године, ур. А. Сам, Про мемориа Но5, Друштвена организација Монографија, Суботица, 1988., стр Мађар Ласло, Попис домаћинстава суботичког шанца године, ур. М. Дубајић, Корени, Историјски архив у Суботици, Суботица, 1991., стр Перуничић Бранко, Постанак и развитак баштина на подручју Суботице од 1686 године, Издавачка установа Српске академије наука, Београд, 1938., стр Iványi, István; Szabadka szabad királyi város története I, Bittermann József könyvnyomda, Szabadka, стр Мађар Ласло, Суботица и њено становништво до године, ур. М. Дубајић, Корени, Историјски архив у Суботици, Суботица, 1991., стр Историјски Архив Суботице (У даљем тексту ИАС), Ф: pag / ИАС, Ф:261.1.pag / ИАС, Ф:261.1.pag / ИАС, Ф:261.1.pag / ИАС, Ф:261.1.pag / Могуће је да је раније поменути Алберт Циглар у ствари био Алберт Досек. Иако штури подаци ипак показују да је у трговишту, у то време био вероватно само један цигларски мајстор, како ће каснији пописи занатлија и потврдити. Улмер Гашпар, Занатство у Суботици, Историјски архив, Суботица, 1995., стр Подаци су узети из Протокола Магистрата повлашћене краљевско-коморске вароши Сент Марија пре зване Сабатка ( ), Мандић Зорица, Манасијевић Вера, Протокол Магистрата повлашћене

3 забележено је и име жупанијског циглара Паула Вајскера (нем. Paulus Vajxer) који је граду године испоручио 7900 комада опеке. 13 Према попису занатлија из године у трговишту је био само један зидарски мајстор Јакоб Маршал (нем. Jacobus Marschall), који је припадао цеху у Сегедину. 14 Први подаци о постојању циглане у трговишту, потичу из године кад се циглар Ђерђ Хусар обавезао да ће за град испећи 1000 комада опеке с тим да му град стави на располагање четири радна стола. Месни жупник Стипан Ранић је у децембру године ставио примедбу Магистрату да ће опеке и ваљци пропасти од великих киша, након чега је Магистрат донео одлуку да се пећ за печење опеке покрије сламом и сеном. Магистрат је у току ових активности увидео корист од циглане па је године издата наредба по којој се циглана више није препуштала приватницима, те је одлучено да ће град водити рачуна да становништво не оскудева у ваљцима и печеним опекама. Након тога Магистрат је одредио цену за опеку печену на дрвима: за 1000 комада по 8 форинти и ону печену на слами по 7 форинти. Током године цена опека печених на слами смањена је на 6 форинти за 1000 комада. 15 Слика 1. Рукописна карта Марија Терезиополиса из године Спонтано насељавање трговишта наставило се све до проглашења Суботице слободним краљевским градом под именом царице Марије Терезије (мађ. Maria Theresiopolis) године. 16 Како је град тада изгледао, спонтано насељен и нерегулисаних улица, види се на најстаријој очуваној рукописној карти града инжењера Карла Леополда Ковача из краљевско-коморске вароши Сент Марија пре зване Сабатка ( ), Историјски архив Суботица, Суботица, Улмер Гашпар, Занатство у Суботици, Историјски архив, Суботица, 1995., стр Улмер Гашпар, Занатство у Суботици, Историјски архив, Суботица, 1995., стр Улмер Гашпар, Занатство у Суботици, Историјски архив, Суботица, 1995., стр Бачић Славен, Повеље слободних краљевских градова Новог Сада, Сомбора и Суботице, Славен Бачић, Суботица, 1995., стр. 28.

4 године (Слика 1.). 17 Након тога уследили су напори за уређењем града који су се континуирано настављали и условљавали многобројним покушајима успостављања правила о грађењу који ће се наставити током целог 19. века. Након свечаног проглашења слободног краљевског града Марија Терезиополиса и предајом повеље представницима града обављало се увођење у дужност града које је извршавала посебна комисија изаслана од стране Угарске краљевске коморе. Дужност комисије је била да градску управу упозна са разним новим пословима који су им били у обавези да врше, с обзиром на нови статус града, и да изради статуте у складу са конкретним приликама и обичајима града. Ови статути су уређивали односе у слободним краљевским градовима, а у њиховој изради учествовали су и представници локалне управе. 18 У овим документима се први пут у историји насеља као обавезујуће појављују поједине тачке које су се односиле и на уређење града, али су имале веома општи карактер инсистирајући на бољем уређењу и улепшавању града. 19 Ове промене ипак нису извршиле значајнији утицај на развој производње опека у граду. Према подацима из године у Суботици је било становника, а међу занатлијама забележен је поново само један зидарски мајстор и два тесарска мајстора, што значи да је изградња објеката од опеке и даље била ретка појава, те да су се куће углавном градиле од набијене земље или ћерпича, као и да су их самостално градили сами власници. 20 Године донета је одлука о регулацији улица у Суботици у којој су до тада куће грађене слободно и без регулационих планова. 21 Ипак, проћи ће још доста времена пре но што процес регулације улица започне, а заједно са тим и инсистирање на градњи кућа од квалитетног материјала. Следеће године Магистрат је известио Бачку жупанију да на подручју града не постоје фабрике нити мануфактуре, што подразумева да је производња опека и даље била спорадична и обављала се само за појединачне потребе. 22 Привилегије слободних краљевских градова укинуте су већ године, након смрти царице Марије Терезије и доласком њеног сина Јосипа II на престо. Угарска је током Јосипових реформи била подељена на 10 округа са краљевским комесарима на челу и на тај начин је била строго централизована. 23 Од града се ипак очекивало да испуни своје обавезе преузете добијањем статуса слободног краљевског града. Будући да чланови Магистрата нису управљали градом на задовољавајући начин, те да нису испуњавали своје обавезе према царској администрацији, у град су упућивани краљевски комесари да их у томе обуче и да се побрину око извршења обавеза. Развој производње опека у Суботици у 19. веку Једно од првих задужења које су усмеравали краљевски комесари било је премеравање града и атара, које се вршило више пута и резултирало картама и регулационим плановима 17 Прилог 7/а. Детаљна карта града из године. ур. М. Дубајић, Корени, Историјски архив у Суботици, Суботица, 1991., стр. 81- II. 18 Статути локалних заједница у Мађарској су,..., у ствари били врста наредби локалног значаја с карактером преседана, дакле, важили су за све будуће случајеве на датом подручју докле год не буду измењени новим наредбама. Бачић Славен, Из прошлости градског права Новог Сада, Сомбора и Суботице, Библиотека Жига, Суботица, 1998., стр Петнаеста тачка Статута Слободног краљевског града Суботице. Бачић, С. (1998.): Из прошлости градског права Новог Сада, Сомбора и Суботице, Суботица, Библиотека Жига, 1998., стр. 93; 20 ИАС, Ф:272, 15.A.26/ Iványi, István; Szabadka szabad királyi város története II, Bittermann József könyvnyomda, Szabadka, 1892., стр ИАС, Ф:272, 7.A.8/pol Ханак Петер. Повијест Мађарске, Барбат, Загреб, 1995.

5 града. Највећи утицај на развој и уређење града извршио је краљевски комесар Ференц Скултети (мађ. Skultéty Ferenc) који је у граду боравио од до године. 24 Комисија за уређење града, која је формирана на захтев комесара Скултетија, донела је године Пројекат спољашњег уређења града. 25 Према овом пројекту град је био подељен на унутрашњи град и пет предграђа. Границе унутрашњег града су биле дефинисане оквиром од шест главних улица (Слика 2.). У унутрашњем граду није више било дозвољено градити куће од набоја или ваљака, већ само од чврстог материјала који је подразумевао опеку. Куће се у унутрашњем граду нису могле више покривати трском или сламом већ само шиндром или црепом. Поред тога, дефинисане су и висине објеката, њихова изградња на регулационим линијама улица, као и то да су куће морале својом фасадом затварати целу дужину парцеле која је гледала на улицу, односно уместо сеоских кућа, забатом оријентисаних према улици, морале су се градити грађанске куће, дужом страном оријентисане према улици. 26 Слика 2. Границе унутрашњег града према пројекту комесара Скултетија Пројекат спољашњег уређења града у великој мери је утицао на постепено регулисање улица и парцела у Суботици, поготово оних које су се налазиле у центру града, односно у унутрашњем граду. Упоређивањем прве рукописне карте града Карла Леополда Ковача из године са катастарским премерима града из и године 27 јасно се може уочити ова постепена регулација која је променила изглед града током 19. века. Правила о грађењу која су се морала поштовати условила су потребу за производњом већег броја опека у граду. Међутим, нема много података о цигланама у првој половини 19. века. У обавезним упутствима комесара Скултетија о начину поделе земље у граду из године, наводи се да ће се површина од 62 јутра намењена за изградњу градске циглане, давати у закуп док се 24 Улмер Гашпар, Краљевски комесар Скултети у Суботици ( ). Аналитички инвентар, Историјски архив, Суботица, Викторија Алаџић, Упутства краљевског комесара Ференца Скултетија за уређење Марија Терезиополиса, Зборник радова Грађевинског факултета, Бр. 15, ур. Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, 2006., стр Алаџић Викторија, Развој концепта унутрашњег града Суботице у 18. и 19. веку, Архитектура и урбанизам, бр. 29, уредник: Пуцар М., ИАУС, Београд, 2010., стр Реконструкцију две катастарске карте Суботице из и године извршиле су Викторија Алаџић и Гордана Прчић Вујновић. Алаџић В., Прчић В. Г., Грлица М., Ваш Г. (1997), Грађанско друштво и архитектура у Суботици , Суботица, Пројекат финансиран од стране Research Support Scheme CEU Prague, Суботица, 1997, у рукопису.

6 циглана не изгради, при чему се ова земља не сме користити за сенокос или башту, већ само за ораницу. 28 Да су циглане ипак постојале јасно је из грађевинских радова који су се обављали на територији града и из посредних извора, односно записника са седница Магистрата. Још крајем 18. века, у време комесара Јожефа Глудовца, град је имао обавезу да изгради гостионе са собама у којем би путници могли наћи преноћиште. До тада постојала је само једна градска, такозвана, Велика гостиона изграђена године. 29 Годинама након тога водила се расправа на седницама магистрата о изградњи нове Велике гостионе, за коју град није имао новца. Године инжењер Шандор Тот (мађ. Tóth Sándor) је урадио пројекат гостионе, за чије извођење није било новца, а вишегодишња производња опеке потрошена је на изградњу канала за одводњавање. Из преписки везаних за изградњу гостионе евидентно је да је производња опеке средином 19. века у граду била недовољна за нарастајуће потребе града, те године, чак и да је градска управа имала довољно новца да изгради гостиону у граду није могао да се произведе потребан број опека. 30 Велика гостиона са позориштем подигнута је тек године. 31 Суботица је већ године имала становника. 32 На терету градске благајне се године помињу чувари циглана, 33 али прецизније податке о онима који пеку опеке имамо тек из године. Мартон Саулић је претходне године испекао опека, а за то није плаћао таксу граду, 34 што је вероватно био повод за обилазак циглана у граду. Главни градски инжењер Пал Карвази (мађ. Karvázy Pál) је у марту године поднео Градском сенату извештај са пописом циглана у граду, према којем је код Антала Мишураија (мађ. Misurai Antal), на салашу код Сомборске капије било пет циглана, у Гату три циглане, на брежуљку код Бајског гробља једна, на месту старе црепаре три, код Шандорске капије, уз Петроварадински пут бр. 13, и иза Шандорске капије три. Рачуновођа Нандор Енгел (мађ. Engel Nándor) је у мају исте године приказао приходе од убирања таксе за печење опека, где је наведено да у граду има 21 особа која се бави овим послом. Међу њима највећи произвођач опека је био Имре Јакобчић са комада опеке годишње, док је укупна годишња производња опеке у граду је била комада. 35 Пал Карвази је 3. јула године поново обишао циглане у граду и обавестио Градски сенат да циглари пеку мањи број опека од договореног. 36 Након овог извештаја јасно је да се у цигланама није произвела планирана количина опека, те да нема поузданог податка колика је била годишња производња опека у граду. Изградња једноспратних објеката у граду била је спорадична у првој половини 19. века, али је педесетих и шездесетих 19. века година изграђено неколико спратних кућа и ова тенденција се наставила и у наредним деценијама, што је резултирало све већом потражњом за опекама. 37 Успостављањем Аустро-угарске монархије године, Суботици је поново враћен статус слободног краљевског града. Током године у граду је изграђена прва железничка пруга која је повезала град са осталим деловима Монархије и омогућила убрзани економски 28 ИАС, Ф:13, 9.A.20./1819. Scult. 29 Алаџић Викторија, Од Велике гостионе до позоришта, Зборник радова Грађевинског факултета, бр. 14, уредник: Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, 2005., стр ИАС, Ф:272, 20.B.130/aec Алаџић Викторија, Од Велике гостионе до позоришта, Зборник радова Грађевинског факултета, бр. 14, уредник: Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, 2005., стр ИАС, М, 3.A.46/pol ИАС, M, 11.B.127/pol ИАС, Ф:47, 1328/pol ИАС, Ф:47, 1906/ pol ИАС, Ф:47, 3241/pol Алаџић Викторија, Спратне најамне куће у Суботици у периоду класицизма, Зборник радова грађевинског факултета, бр. 18, ур. Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, 2009., стр

7 развој, надоместивши оно што је Суботици недостајало, а то је пловни трговачки пут, односно река. Године у Суботици је коначно донет Грађевински правилник, као резултат вишедеценијског залагања да се то реализује и изградња и развој града коначно правно уреде. 38 Правила о грађењу наведена у овом правилнику усмеравала су изградњу града по зонама и директно утицала на примену опеке у појединим зонама у којима је било забрањено употребљавати зидове од набоја или черпића, а у самом центру града била је обавеза да кућевласници подижу спратне објекте. 39 У последње две деценије 19. века, па све до Првог светског рата, Суботица је, захваљујући железници, доживела нагли економски развој. Број становника се попео на скоро , и у то време изграђен је највећи број спратних али и приземних објеката које се и данас налазе у централној градској зони и околним зонама. Предуслов за развој града био је и развој грађевинске индустрије, која је крајем 19. века била једна од најразвијенијих у граду, али и шире, јер је развојем железнице процветала индустрија широм Монархије. Предузећа за производњу опека и црепа заузимала су друго место по бројности, после млинарских предузећа. 40 Деветнаести век је осим тога био век у којем су вршени покушаји стандардизације мера, без којих развој индустрије не би био могућ, те је према упутству из министарства, градски сенат донео одлуку према којој се одређује да величину опеке не сме бити мање дужине од 29 цм, ширине од 14 цм и дебљине мање од 6,5 цм. 41 Слика 3. Оригинални пројекат циглане Ференца Рајхла и њен данашњи изглед Крајем 19. века и почетком 20. оснивају се бројне циглане у граду: циглана архитекте Титуса Мачковића, која се налазила поред Сенћанског гробља, основана је године; циглана Михаља Прокеша (мађ. Prokesch Mihály), која се налазила поред Бајског гробља основана је године; циглана грађевинског инжењера Кароља Молцера (мађ. Molczer Károly) која се налазила поред Керског гробља (Западне угарнице бр. 418) основана је Циглана Ковач у Александрову основана је године, циглана и кречана Кладек и другови радила је од до године, а Рајхлово деоничарско друштво за израду 38 ИАС, III 318/1927, Грађевински правилник краљевског слободног града Суботице 39 Викторија Алаџић, Грађевински правилник слободног краљевског града Суботице из године, Зборник радова Грађевинског факултета, бр 16, уредник: Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица 2007, стр Суботица, 2004, стр Величина цигље, Невен, бр. 10, стр Sándor Malusev, Szabadka Sz. Kir. Város Czim-és Lakjegyzéke, Kladek és Hamburger Könyvnyomda, Szabadka, 1906., стр. 101.

8 керамита и циглана од до године. 43 Пројекат циглане архитекте Ференца Рајхла урађен је прво године, 44 а коначни пројекат циглане са помоћним зградама и канцеларијом, према којем је циглана и изведена, урађен је године. 45 Аутор оба пројекта је био Ференц Рајхл (Слика 3.). Захваљујући квалитетној сировини које је у Суботици и околини било у изобиљу, као и железници, било је омогућено да се производи ових предузећа пласирају како у локалу тако и на великом тржишту Монархије. Развој производње опека у Суботици у 20. веку Захуктали економски развој почетком 20. века заустављен је избијањем Првог светског рата, након којег су наступиле значајне промене. Суботица је после рата ушла у састав нове државе Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца, касније Југославије. Тржиште за пласирање производа од опека значајно се смањило, а многи од власника некадашњих циглана су нестали у ратном вихору или су напустили Суботицу. Суботичка предузећа су од године била принуђена да због низа околности, пре свега због високих железничких тарифа, тржиште за своје производе траже у самом граду и околини. Послератни развој Суботице био је предуслов за развој производних погона. У том развоју поред приватних инвеститора, најзначајнију улогу је имала градска власт која је иницирала урбанистички развој града располажући одређеним фондовима за те сврхе. Град Суботица се у међуратном периоду по многим показатељима развио у центар северног дела Војводине. Бројно становништво, површина градске општине, развијена железница и путна мрежа и развијена привреда омогућавали су да се у граду настави развој грађевинске делатности. Извештај градског инжењерског одсека о грађевинској делатности у периоду од приказује стање у тој области. Општина Суботица простирала се тада на км². Град је би подељен на унутрашњу и спољашњу територију. Центар Суботице је имао карактер града, док је периферија и даље имала особине села. Суботица је у то време била једна од најважнијих саобраћајних центара у држави и најважнији саобраћајни центар у Војводини. Године завршена је и изградња интернационалног пута од Београда до мађарске границе кроз Суботицу. 46 Судбина циглана осликава положај ове привредне гране. До година велике светске економске кризе у граду су радиле четири појединачне фирме, да би године био створен картел удруживањем појединачних цигларских фирми којим је покушано умањење међусобне конкуренције и задржавање одговарајућег нивоа цена опеке. 47 Циглана Титуса Мачковића (Слика 4.) претвара се у деоничарско друштво године које је после рата носило назив Прва суботичка парна циглана и творница цементне робе д.д.. Ова циглана већ од првих дана свог постојања бележи губитке. У новој држави ова фирма биће третирана као имовина непријатељских поданика. Са радом ће наставити тек године када је добила зајам од Народне банке на основу залога. Оронуле зграде, неупотребљиве машине и нестручно руковођење су фактори који су довели до ликвидације која је започела године. Мачковићева циглана је била изграђена на површини од Суботица, 2004, стр ИАС, Ф:2, k. k. 74/ ИАС, Ф:2, 0 kör 78/1906., 0 kör 85/ ИАС, Ф:47, V 5419/ Суботица, 2004, стр. 74.

9 јутара, са капацитетом погона од опека годишње уз рад од 150 запослених, да би године радила са само 10% капацитета. Слика 4. Кућа архитекте Титуса Мачковића поред које се некада налазила његова циглана Циглана Кароља Молцера је после Првог светског рата почела да ради као ново, ортачко, јавно трговачко друштво, чланова Молцер Кароља, Прокеш Михаља и Глид Марије. Имала је инсталирану парну машину од 85 КС, али је преовладавала ручна производња. Производила је до 4 милиона опеке годишње, мада је максимални капацитет био 12 милиона. У периоду између и циглана није радила а је поново почела са радом и произвела је опека. Циглана је радила и током Другог светског рата, али се на њеном простору инсталира и простор за кудељару. Након Другог светског рата нове комунистичке власти су године конфисковале предузеће. Рајхлова циглана, односно Reichl féle keramit és géptéglagyár Rt. радила је до године када је забележен престанак рада. Након тога циглану која се простирала на 40 јутара преузео је Ковач Антун, а њену производњу је проширио печењем креча, производњом црепа, керамике и шамотних опека. 48 Ковачева циглана је имала капацитет осталих циглана у граду, а број запослених средином двадесетих година 20. века је варирао од 61 до 66. Године радила је са половином капацитета. Следеће године циглану је закупило Јавно трговачко друштво за фабрицирање цигала. Општа кредитна банка д.д. је године преузела управљање цигланом. У том периоду највећа годишња производња је износила опека, а број запослених до Грађевинска индустрија у Суботици је делила привредну судбину града. Суботица је имала успорени темпо развоја у међуратном периоду, чему је допринела и велика светска економска криза тридесетих година 20. века. То је резултирало стагнацијом предузећа, опадањем просперитета и ниским степеном искоришћености капацитета, као и малим бројем новооснованих предузећа. Након Другог светског рата све суботичке циглане су национализоване. Од њих је формирано градско цигларско предузеће Грађевинар. 50 Грађевинска оператива је у периоду после рата до године запошљавала радника. У том периоду још увек се у великој мери примењивала класична изградња употребом опеке уз веома скромну машинско- 48 Суботица, 2004., стр Суботица, 2004., стр Суботица, 2004., стр. 79.

10 технолошку опрему. Интеграцијом кадровски ојачаних организација Трудбеник и Градитељ године у Суботици је формирано ново грађевинско предузеће Интеграл које је у свом саставу имало и циглану. Уједињењем капацитета опреме и кадрова ГП Интеграл прераста у градитељску оперативу која ће реализовати велики број објеката у земљи али и иностранству. Период после године карактерише брз технолошки развој грађевинарства уз све већу примену бетона као материјала изградње објеката уместо опеке, који је директно везан за нову организацију рада и план правца развоја ГП Интеграл. Паралелно са овим развојем настају и други капацитети високоградње и производње грађевинског материјала у Суботици као што су: Гранил, Градња, Механчар, Металург и Бачка опека у чијем саставу се налазила и некадашња Рајхлова циглана. 51 У наредном периоду долази до интеграције грађевинских предузећа на нивоу Северне Бачке, а почиње и примена монтажних елемената у грађевинарству. Нови полет достигао је ГП Интеграл године где је као снажни технолошки и кадровски опремљен извођач изградио нову компјутерски опремљену фабрику бетона. Током године броји око запослених радника различитих струковних профила. У том периоду наступа индустријализација грађевинских конструкција, уводи се нови начин изградње применом тунелске оплате, а градња опеком се примењује све мање. Избијање друштвене економске кризе и ратова деведесетих на простору бивше Југославије довело је до слома грађевинске индустрије па тако и грађевинског гиганта у Суботици. Марта почео је стечајни поступак ГП Интеграл те се формира петнаестак мањих самосталних предузећа од бивших обрачунских јединица ГП Интеграл. Поново се у већој мери примењује класичан начин градње опеком, међутим опека се све мање производи на територији града. Период транзиције и глобализација донели су поново велике промене у грађевинској индустрији. На тржишту Србије појављују се велике стране компаније. Домаћа опекарска производња са друге стране све више пропада. Суботичка циглана ИГМ Бачка опека одлази године у стечај. 52 Од тада више нема производње опека у Суботици. Данас простор некадашње Рајхлове циглане, односно ИГМ Бачка опека је још само место где се задржавају избеглице са простора ратних подручја Сирије, Авганистана и Пакистана на пролазу ка Европској унији. Друге циглане су одавно порушене. Закључак Развој производње опека на територији Суботице од 18. века па до данас директни је показатељ урбанистичког и друштвено-економског развоја. Кроз постепени и дуготрајни настанак циглана, затим њихов процват, а на крају и њихово гашење можемо читати наратив о зачецима, развоју и проблемима који прате живот једног града. Због изражене централизације у пост-социјалистичком друштву, градови као што је Суботица трпе велике друштвено-економске проблеме. Указивањем на историјски развој и материјално наслеђе града Суботице, формира се градски идентитет и чува његова аутентичност. Кроз призму развоја производње опеке у раду је приказан процес настанка Суботице какву ми данас познајемо. Несрећна судбина некада развијене индустрије пружа увид у актуелно друштвено, економско и политичко стање како на локалном нивоу, тако и на територији читаве земље. 51 Радмила Марјанов-Пањевић, Развитак грађевинарства Суботице, 50 година рада Друштва инжењера и техничара, уредник: Јегеш Е., Друштво инжењера и техничара Суботице, Суботица, 1995., стр

11 Литература Алаџић В. (2005) Од Велике гостионе до позоришта, Зборник радова Грађевинског факултета, бр. 14, ур. Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, стр Алаџић В. (2006) Упутства краљевског комесара Ференца Скултетија за уређење Марија Терезиополиса, Зборник радова Грађевинског факултета, Бр. 15, ур. Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, стр Алаџић В. (2009) Спратне најамне куће у Суботици у периоду класицизма, Зборник радова грађевинског факултета, бр. 18, ур. Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, стр Алаџић В. (2010) Развој концепта унутрашњег града Суботице у 18. и 19. веку, Архитектура и урбанизам, бр. 29, ур. Пуцар М., ИАУС, Београд, стр Алаџић В., Прчић В. Г., Грлица М., Ваш Г. (1997), Грађанско друштво и архитектура у Суботици , Суботица, Пројекат финансиран од стране Research Support Scheme CEU Prague, Суботица, 1997, у рукопису. Алаџић, В. (2007) Грађевински правилник слободног краљевског града Суботице из године, Зборник радова Грађевинског факултета, бр 16, уредник: Милашиновић Д., Грађевински факултет, Суботица, стр Бачић С. (1995) Повеље слободних краљевских градова Новог Сада, Сомбора и Суботице, Графопан, Суботица Бачић С. (1998) Из прошлости градског права Новог Сада, Сомбора и Суботице, Библиотека Жига, Суботица Величина цигље, Невен, бр. 10, Дубајић М. (ур.) (1991), Корени, Историјски архив у Суботици, Суботица Iványi I. (1886) Szabadka szabad királyi város története I, Bittermann József könyvnyomda, Szabadka Iványi I. (1892) Szabadka szabad királyi város története II, Bittermann József könyvnyomda, Szabadka Мађар Л. (1991) Попис домаћинстава суботичког шанца године, ур. М. Дубајић, Корени, Историјски архив у Суботици, Суботица Malusev S. (1906) Szabadka Sz. Kir. Város Czim-és Lakjegyzéke, Kladek és Hamburger Könyvnyomda, Szabadka Мандић З., Манасијевић В. (2006) Протокол Магистрата повлашћене краљевско-коморске вароши Сент Марија пре зване Сабатка ( ), Историјски архив Суботица, Суботица Марјанов-Пањевић Р. (1995), Развитак грађевинарства Суботице, 50 година рада Друштва инжењера и техничара, ур. Јегеш Е., Друштво инжењера и техничара Суботице, Суботица Мачковић С. (2004) Индустрија и индустријалци Суботице ( ), Историјски архив Суботица, Суботица, Перуничић Б. (1938) Постанак и развитак баштина на подручју Суботице од 1686 године, Издавачка установа Српске академије наука, Београд Улмер Г. (1988) Тврђава подигнута године, ур. А. Сам, Про мемориа Но5, Друштвена организација Монографија, Суботица Улмер Г. (1995) Занатство у Суботици, Историјски архив, Суботица Улмер Г. (1998) Краљевски комесар Скултети у Суботици ( ). Аналитички инвентар, Историјски архив, Суботица Ханак П. (1995) Повијест Мађарске, Барбат, Загреб

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 11. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 8. септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept. 8-án 44. На основу члана 41. Закона о локалној самоуправи

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 13 XLVI. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 83./ ЈАВНИ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ ПУТЕМ ЛИЦИТАЦИЈЕ NYILVÁNOS HIRDETÉS AZ INGATLAN ÁRVERÉS

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 37. XLVIII. ÉVFOLYAM 37. SZÁM 165./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ И ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНОВА ЛОКАЛНОГ САВЕТА ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 28 XLVI. ÉVFOLYAM 28.SZÁM 157./ УПУТСТВО О НАЧИНУ САСТАВЉАЊА И ДОСТАВЉАЊА ИЗВЕШТАЈА УДРУЖЕЊА (НЕВЛАДИНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА) О ОБИМУ И НАМЕНСКОМ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 19. XLVII ÉVFOLYAM 19. SZÁM 75./ РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА НАМЕЊЕНИХ СТВАРАЊУ И ПОБОЉШАЊУ УСЛОВА СТАНОВАЊА

Részletesebben

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám На основу члана 64. став 3. Закона о пољопривредном земљишту ( Сл. гласник РС, бр. 62/2006, 65/2008 други закон и 41/2009) и члана 1. Одлуке о

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 4. XLVII ÉVFOLYAM 4. SZÁM 7./ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ РАДНИХ МЕСТА У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek билтен општине чока год. V I I б р о ј 5 9. с е п т емб а р 2 0 1 3. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 59. szám 2013. szeptember Нови ентеријер за најмлађе

Részletesebben

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа На основу члана 124. и члана 127. Пословника Скупштине општине Кањижа ( Сл. лист општине Кањижа, бр. 17/2012), a у вези са чланом 10. Закона о јавном информисању ( Сл. гласник РС, бр. 43/2003, 61/2005,

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII БРОЈ 23 XLIII. ÉVFOLYAM 23. SZÁM 131./ РЕШЕЊЕ O ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ОБРАЗОВАЊУ ОДБОРА ЗА СПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА ''ДЕЧЈЕ НЕДЕЉЕ'' VÉGZÉS A GYERMEKHÉT

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 23. XLVII ÉVFOLYAM 23. SZÁM 111./ РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVII ÉVFOLYAM 28.09.2011. 2011.09.28. БРОЈ 11. SZÁM 98. На основу члана 32. става 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи ( Службени

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII. БРОЈ 9 XLI ÉVFOLYAM 9. SZÁM 35./ ОДЛУКA УСТАВНОГ СУДА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ A SZERB KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGÁNAK HATÁROZATA...3 36./ РЕШЕЊЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 15. XLVI ÉVFOLYAM 15. SZÁM 51./ О ПОСТАВЉЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK TISZTSÉGBE HELYEZÉSÉRŐL...3 52./ О УПОТРЕБИ СРЕДСТАВА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 17. SZÁM, ГОДИНА XLVIII ÉVFOLYAM 28. ОКТОБРА 2013. ГОДИНЕ 2013. OKTÓBER 28. С Е Н Т А Z E N T A 190. 765 766 767 768 191. 769 770 771 772 192. 773 774 775 776 193. 777 778 779 780 194. 781 782 783

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 10. XLVI. ÉVFOLYAM 10.SZÁM 76. / ОДЛУКУ О УСЛОВИМА ПРИБАВЉАЊА И ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ, ОТУЂЕЊА ПОКРЕТНИХ СТВАРИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ, ДАВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 16. XLVIII. ÉVFOLYAM 16. SZÁM 53./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ ТРОШКОВА ИЗРАДЕ ПРОЈЕКАТА ЕТАЖИРАЊА ЗГРАДА ЗА КОЛЕКТИВНО СТАНОВАЊЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLIX ÉVFOLYAM 22. 05. 2013. 2013. 05. 22. БРОЈ 4. SZÁM 11. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 10/2012 пречишћен

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 9 XLV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 17. / КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА PÁLYÁZAT

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM 37./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ИЛИ СУФИНАНСИРАЊЕ ПРОГРАМА /ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ ФУНКЦИОНИСАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII 16.03.2010. БРОЈ 2. XLII. ÉVFOLYAM 2010.03.16. 2.

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII 16.03.2010. БРОЈ 2. XLII. ÉVFOLYAM 2010.03.16. 2. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII 16.03.2010. БРОЈ 2. XLII. ÉVFOLYAM 2010.03.16. 2. SZÁM Страна 8. Година 2010. Службени лист општине Мали Иђош Број 2. 2. На

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVI ÉVFOLYAM 07.12.2010. 2010.12.07. БРОЈ 10. SZÁM 55. На основу члана 100. став 3. и став 4. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 13/2008 и

Részletesebben

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál билтен општине чока год. VIII број 64. фебруар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 64. szám 2014. február Иницијатива Чоке, Кикинде и пет румунских општина

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД НОВИ САД СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Комисија за кадровска, административна и мандатно-имунитетна питања Број: 06-1/2017-1065-I Дана: 18. октобра 2017.

Részletesebben

ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ

ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ I ОПШТИ ДЕО Члан 1. Приходи и примања, расходи и издаци буџета општине Ада за 2015.годину (у даљем тексту: буџет), састоје се од: А. РАЧУН ПРИХОДА И ПРИМАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 38. XLVIII. ÉVFOLYAM 38. SZÁM 169./ КОНКУРС ЗА ДОДЕЛУ ПОДСТИЦАЈНИХ СРЕДСТАВА ЗА ЗАКУП ПИЈАЧНИХ ТЕЗГИ НА АЂАНСКОЈ И МОЛСКОЈ ПИЈАЦИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XL. 29.11.2007. БРОЈ 17 XL. ÉVFOLYAM 17. SZÁM САДРЖАЈ : СТРАНА: TARTALOM: OLDAL: 93./ ОДЛУКА О МЕСНОЈ САМОУПРАВИ...3 93./ HATÁROZAT A HELYI ÖNIGAZGATÁSRÓL...3

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 29. XLV. ÉVFOLYAM 29. SZÁM 141. / ОДЛУКУ О ПРОГЛАШЕЊУ ЕЛЕМЕНТАРНЕ НЕПОГОДЕ СУШЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT AZ ELEMI CSAPÁS

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LI ÉVFOLYAM 23. 11. 2015. 2015. 11. 23. БРОЈ 13. SZÁM На основу члана 6. став 5., 6. и 7., члана 7а став 2. Закона о порезима на имовину

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СУБОТИЦЕ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СУБОТИЦЕ ИСКОВИНА ПОШТАРИНА ПЛАЋЕНА КОД ПОШТЕ 24000 СУБОТИЦА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СУБОТИЦЕ БРОЈ: 11 ГОДИНА: LV ДАНА:29.март 2018. ЦЕНА: 87,00 ДИН. Број: -02-22/2018 Дана: 22.3.2018. Града Суботице, дана 22. послова

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLV ÉVFOLYAM 03.06.2009. 2009.06.03. БРОЈ 8. SZÁM 17. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008), члана 25а.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ЧОКА CSÓKA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 62. Број 16. страна 249. 02.10.2012. На основу члана 28. Закона о јавним набавкама (''Службени гласник РС'' бр. 116/08), члана 44. Закона о локалној

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 28. XLV. ÉVFOLYAM 28. SZÁM 138. / O РАЗРЕШЕЊУ ОПШТИНСКЕ КОМИСИЈЕ ЗА ПРОЦЕНУ ШТЕТА ОД ЕЛЕМЕНТАРНИХ НЕПОГОДА A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLETEKEN

Részletesebben

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április билтен општине чока год. IX број 78. април 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április Настављена санација водоводне мреже у Чоки Нове цеви

Részletesebben

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012.

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. Место: Самоуправа Срба у Мађарској (1055 Budapest, Falk Miksa u.3.) Датум: 30. јун 2012. Дневни ред: према позивници

Részletesebben

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott билтен општине чока год. IX број 75. јануар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 75. szám 2015. január Од Нове године организовано прикупљање кућног отпада

Részletesebben

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА СЕНТА - ZENTA 21. ДЕЦЕМБАР 2007. ГОДИНЕ 2007. DECEMBER 21.

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА СЕНТА - ZENTA 21. ДЕЦЕМБАР 2007. ГОДИНЕ 2007. DECEMBER 21. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 9. ГОДИНА XLII 9. SZÁM XLII. ÉVFOLYAM 21. ДЕЦЕМБАР 2007. ГОДИНЕ 2007. DECEMBER 21. СЕНТА - ZENTA 143. страна 308. oldal На основу члана 25.

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ГОДИШТЕ XLIII ÉVFOLYAM 06.06.2007. 2007.06.06. БРОЈ 4. SZÁM На основу члана 124. Закона о јавним набавкама (''Службени гласник PC'', број 39/02, 43/03, 55/04 и 101/2005) и члана

Részletesebben

О Г Л А С ЗА ЈАВНУ ЛИЦИТАЦИЈУ ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП И НА КОРИШЋЕЊЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ У ГРАДУ СУБОТИЦИ

О Г Л А С ЗА ЈАВНУ ЛИЦИТАЦИЈУ ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП И НА КОРИШЋЕЊЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ У ГРАДУ СУБОТИЦИ На основу члана 64. став 3. Закона о пољопривредном земљишту («Сл. гласник РС», број 62/06, 65/08-др. закон, 41/09 и 112/15) и члана 1. Одлуке о одређивању надлежног органа за спровођење поступка давања

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLV ÉVFOLYAM 30.12.2009. 2009.12.30. БРОЈ 15. SZÁM 48. На основу члана 63. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/09), члана 32. става 1. тачке 2.

Részletesebben

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le билтен општине чока год. IX број 84. октобар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 84. szám 2015. október Још 2.346 метара новог водовода Настављени радови

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 26. XLVII ÉVFOLYAM 26. SZÁM 126./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL...3 127./ РЕШЕЊЕ О УПОТРЕБИ

Részletesebben

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs билтен општине чока год. V I I I б р о ј 7 3. н о вемб а р 2 0 1 4. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 73. szám 2014. november Чока добија међународни гранични

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 9. Szám Година XXXVI Évfolyam Мaли Иђош 2..септембра 2005 г Kishegyes 2005. szeptember. 2. 51. На основу члана 25. Статута општине

Részletesebben

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. VIII број 65. март 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 65. szám 2014. március Eredményes együttműködés Rendőrségi elismerés csóka

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 8 Година XXXXI 30. јул г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 8 Година XXXXI 30. јул г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 8 Година XXXXI 30. јул 2009. г., Бачка Топола XXXXI. Évfolyam 8. szám Topolya, 2009. július 30. Број 8. 30.07.2009. СТРАНА 251. OLDAL

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 47. новембар 2011. vi. ÉVF. 47. SZÁM, 2011. november www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LIV ÉVFOLYAM БРОЈ 14. SZÁM

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LIV ÉVFOLYAM БРОЈ 14. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LIV ÉVFOLYAM БРОЈ 14. SZÁM Страна 2. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 14. 2. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 14. Szám Страна 3. СЛУЖБЕНИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV 09.02.2012. БРОЈ 5 XLV. ÉVFOLYAM 2012.02.09. 5. SZÁM 6. / ОДЛУКА О НАЧИНУ ФИНАНСИРАЊА ИЛИ СУФИНАНСИРАЊА ПРОГРАМА ИЛИ ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 12. XLVI. ÉVFOLYAM 12.SZÁM 80. / ОДЛУКА О ПРОМЕНИ ОСНИВАЧКОГ АКТА ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА ЗА РЕКРЕАЦИЈУ ''АДИЦА'' АДА (ПРЕЧИШЋЕНИ ТЕКСТ) HATÁROZAT

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 46, октобар 2011. vi. ÉVF. 46. SZÁM, 2011. Október www.coka.co.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 12. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 24.септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept.24-én 46. На основу члана 43. став 5. Закона о локалној

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 5. XLVI ÉVFOLYAM 5. SZÁM 11./ КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА

Részletesebben

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án билтен општине чока год. VII број 57. јул 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 57. szám 2013. július 200 година у служби верницима Пре две стотине година

Részletesebben

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása билтен општине чока год. VII број 62. децембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 62. szám 2013. december Најзначајнија инвестиција последњих година Почиње

Részletesebben

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 6. TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2015. május 6. 8:00 I. Időtartam: 90 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Történelem

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ГОДИНА XLV XLV. ÉVFOLYAM 1. / ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 1 1. SZÁM ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗАПОШЉАВАЊА ОПШТИНЕ АДА ЗА 2012. ГОДИНУ ADA KÖZSÉG HELYI FOGLALKOZTATÁSI AKCIÓTERVE

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 2. ГОДИНА XLII XLII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM 28. МАРТ 2007. ГОДИНЕ 2007. MÁRCIUS 28. С Е Н Т А Z E N T A страна 13 oldal 6. На основу члана 17. и 29. став 1. тачка 1. Закона о локалној самоуправи ( Службени

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIV БРОЈ 14 XLIV. ÉVFOLYAM 14. SZÁM 78./ ОДЛУКА О ДЕЛИМИЧНОМ ПРЕНОСУ ОСНИВАЧКИХ ПРАВА ОПШТИНЕ АДА НАД БИБЛИОТЕКОМ ''САРВАШ ГАБОР'' АДА НА НАЦИОНАЛНИ

Részletesebben

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. IX број 80. јун 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 80. szám 2015. június Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson Új mentőautó a betegek

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 7. SZÁM 16./ ПРАВИЛНИК О УТВРЂИВАЊУ КАТЕГОРИЈА ОСОБА СА ИНВАЛИДИТЕТОМ КОЈА МОГУ ДА КОРИСТЕ ЈЕДИНСТВЕНУ ПАРКИНГ

Részletesebben

ГОДИНА XLIII 28.05.2010. БРОЈ 11 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.05.28. 11. SZÁM

ГОДИНА XLIII 28.05.2010. БРОЈ 11 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.05.28. 11. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII БРОЈ 11 XLIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 42./ ОДЛУКА О ПОТВРЂИВАЊУ МАНДАТА ОДБОРНИКУ СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 8. ГОДИНА XL 29. ДЕЦЕМБАР 2005. ГОДИНЕ 8. SZÁM XL. ÉVFOLYAM 2005. DECEMBER 29. С Е Н Т А Z E N T A 140. Извештај о раду комисије за спровођење

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 4 Година XXXXI 12. март г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 4 Година XXXXI 12. март г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ TOPOLYA KÖZSÉG HVATALOS LAPJA Број 4 Година XXXX 12. март 2009. г., XXXX. évfolyam 4. szám Topolya, 2009. március 12. Број 4. 12.03.2009. СТРАНА 59. OLDAL 2009.03.12. 4. szám 25.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 42. XLV. ÉVFOLYAM 42. SZÁM 209. / ПРАВИЛНИК О ЗВАЊИМА, ЗАНИМАЊИМА, ПЛАТАМА, НАКНАДАМА ТРОШКОВА И ДРУГИМ ПРИМАЊИМА ЗАПОСЛЕНИХ У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés,

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés, билтен општине чока год. VIII број 69. јул 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 69. szám 2014. július Стигло пет нових трактора и две прикључне машине

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII 13.01.2015. БРОЈ 1. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.01.13. 1. SZÁM 1./ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ ОПШТИНЕ АДА ПУТЕМ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 14 XLVI. ÉVFOLYAM 14. SZÁM 85./ РЕШЕЊЕ О УТВРЂИВАЊУ ЦЕНЕ УСЛУГА У УСТАНОВИ ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ "ЧИКА ЈОВА ЗМАЈ" АДА,

Részletesebben

Стамбене палате. у војвођанским градовима од барока до историзма

Стамбене палате. у војвођанским градовима од барока до историзма Стамбене палате у војвођанским градовима од барока до историзма 1718 1914. Уредник Зоран Вапа Рецензенти Проф. др Ксенија Хил Проф. др Нађа Куртовић Фолић Проф. др Предраг Шиђанин Издавање ове књиге помогао

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 27. XLVIII. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 128./ ЗАКЉУЧАК О ФОРМИРАЊУ ВАСПИТНИХ ГРУПА У УСТАНОВИ ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ''ЧИКА

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. február 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. február 24. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XXXIX. 08.12.2006. БРОЈ 18. XXXIX. ÉVFOLYAM 18. SZÁM САДРЖАЈ : СТРАНА: TARTALOM: OLDAL: 100./ ОДЛУКA О ДОПУНИ ОДЛУКЕ О ОПШТИНСКОЈ УПРАВИ ОПШТИНЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII БРОЈ 16 XLI ÉVFOLYAM 16. SZÁM 97./ ОДЛУКА О УСВАЈАЊУ СТРАТЕГИЈЕ ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА ОПШТИНЕ АДА 2010-2019. HATÁROZAT ADA KÖZSÉG FENNTARTHATÓ

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 48. децембар 2011. vi. ÉVF. 48. SZÁM, 2011. december www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

Százmillió beruházásokra Csóka község településeinek a fejlesztésére több mint 100 millió dinárt költ az önkormányzat

Százmillió beruházásokra Csóka község településeinek a fejlesztésére több mint 100 millió dinárt költ az önkormányzat билтен општине чока год. VIII број 70. август 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 70. szám 2014. augusztus Општина Чока велико градилиште У инфраструктуру

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LI ÉVFOLYAM 23. 11. 2015. 2015. 11. 23. БРОЈ 13. SZÁM На основу члана 6. став 5., 6. и 7., члана 7а став 2. Закона о порезима на имовину

Részletesebben

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLIX. évfolyam 28. Szám Topolya, november 27.

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLIX. évfolyam 28. Szám Topolya, november 27. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 28 Година XLIX 27. новембар 2017. г., Бачка Топола XLIX. évfolyam 28. Szám Topolya, 2017. november 27. Број 28. 27.11.2017. СТРАНА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА О Д Л У К У О ИЗРАДИ ПЛАНА ГЕНЕРАЛНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ НАСЕЉЕНОГ МЕСТА ВЕТЕРНИК ГРАД НОВИ САД. Скупштина

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА О Д Л У К У О ИЗРАДИ ПЛАНА ГЕНЕРАЛНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ НАСЕЉЕНОГ МЕСТА ВЕТЕРНИК ГРАД НОВИ САД. Скупштина СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Година XXX - Број 10, 23. фебруар 2013. примерак 180,00 динара Скупштина 88 На основу члана 46. став 1. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник Републике Србије,

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LI ÉVFOLYAM 31. 08. 2015. 2015. 08. 31. БРОЈ 8. SZÁM На основу члана 76. Закона о буџетском систему ( Сл.гласник РС, број 54/2009, 73/2010,

Részletesebben

Oktatási segédanyag a szervezetek szellemi tulajdon kezelési szabályzatának összeállításához. Kivonat

Oktatási segédanyag a szervezetek szellemi tulajdon kezelési szabályzatának összeállításához. Kivonat Oktatási segédanyag a szervezetek szellemi tulajdon kezelési szabályzatának összeállításához Kivonat 1. A szellemi tulajdon kezelési szabályzat útmutató üzleti szférára is alkalmazható aspektusai HUN A

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна 1. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 15. 1. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 15. Szám СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ L ÉVFOLYAM 30. 12. 2014. 2014. 09. 10. БРОЈ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLIX ÉVFOLYAM 27. 06. 2013. 2013. 06. 27. БРОЈ 7. SZÁM 19. На основу члана 32. став 1. тачка 2. Закона о локалној самоуправи ( Службени

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IðOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IðOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IðOŠ ГОДИНА XLIV 27.04.2012. БРОЈ 6. XLIV. ÉVFOLYAM 2012.04.27. 6. SZÁM GODINA XLIV 27.04.2012. BROJ 6. Страна

Részletesebben

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat билтен општине чока год. VIII број 63. јануар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 63. szám 2014. január Ново возило Дому здравља Возни парк Дома здравља

Részletesebben

О Д Л У К У О ПРВОМ РЕБАЛАНСУ БУЏЕТА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ЗА 2015. ГОДИНУ I.ОПШТИ ДЕО

О Д Л У К У О ПРВОМ РЕБАЛАНСУ БУЏЕТА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ЗА 2015. ГОДИНУ I.ОПШТИ ДЕО СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LI ÉVFOLYAM 08. 05. 2015. 2015. 05. 08. БРОЈ 5. SZÁM 4. На основу члана 43. став 1. у вези члана 47. став 3. Закона о буџетском систему

Részletesebben

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 Parlagfű elleni védekezés Заштита од амброзије Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 A parlagfű A parlagfű (Ambrosia elatior) Magyarországon

Részletesebben

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján билтен општине чока год. VII број 58. август 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 58. szám 2013. augusztus Обележен празник чоканске општине Сећање на дан

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 22.10.2015. БРОЈ 31. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.10.22. 31. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 22.10.2015. БРОЈ 31. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.10.22. 31. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 31. XLVII ÉVFOLYAM 31. SZÁM 152./ РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД НОВИ САД СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Комисија за кадровска, административна и мандатно-имунитетна питања Број: 06-1/2017-1190- Дана: 23. новембра 2017.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА L БРОЈ 31. L. ÉVFOLYAM 31.SZÁM 136./ РЕШЕЊЕ О УТВРЂИВАЊУ ПРОСЕЧНИХ ЦЕНА КВАДРАТНОГ МЕТРА ОДГОВАРАЈУЋИХ НЕПОКРЕТНОСТИ ПО ЗОНАМА НА ТЕРИТОРИЈИ

Részletesebben

О Д Л У К У О ИЗРАДИ ГЕНЕРАЛНОГ ПЛАНА БЕЧЕЈА

О Д Л У К У О ИЗРАДИ ГЕНЕРАЛНОГ ПЛАНА БЕЧЕЈА ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLIV ÉVFOLYAM 20.10.2008. 2008.10.20. БРОЈ 14. SZÁM 20. На основу члана 46. ст. 1. Закона о планирању и изградњи ("Службени гласник РС", број 47/03 и 34/06), члана

Részletesebben

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING Republika Srbija Univerzitet u Novom Sadu Učiteljski fakultet na mađarskom nastavnom jeziku Štrosmajerova 11., 24000 Subotica Szerb Köztársaság Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar Strossmayer

Részletesebben

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május билтен општине чока год. VII број 55. мај 2013. w w w. c o k a. r s csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május На Фестивалу Банка Бачи у Чоки крчкао се овчији

Részletesebben

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ КАНДИДАТА, ТЕМЕ И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ Кандидат: Габриела Лоди Наслов: Regionalitás és intertextualitás

Részletesebben

Felújítják a hodicsi utat

Felújítják a hodicsi utat билтен општине чока год. VIII број 67. мај 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 67. szám 2014. május Школа у Црној Бари неће се угасити Затварање школе

Részletesebben

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere,

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere, билтен општине чока год. VII број 54. април 2013. w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány csóka község közlönye VII. évf. 54. szám 2013. április Треба се бавити реалним бригама Финансијска

Részletesebben

ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.06.25. 13. SZÁM

ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.06.25. 13. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 72./ ОДЛУКА О ИЗМЕНАМА ОДЛУКЕ О ОСНИВАЊУ ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

КОНФЕРЕНЦИЈА УНИВЕРЗИТЕТА СРБИЈЕ О Б Р А З А Ц. ЗА ПРИЈАВЉИВАЊЕ КАНДИДАТА ЗА ЧЛАНОВЕ НАЦИОНАЛНОГ САВЕТА ЗА ВИСОКО ОБРАЗОВАЊЕ (2014 година)

КОНФЕРЕНЦИЈА УНИВЕРЗИТЕТА СРБИЈЕ О Б Р А З А Ц. ЗА ПРИЈАВЉИВАЊЕ КАНДИДАТА ЗА ЧЛАНОВЕ НАЦИОНАЛНОГ САВЕТА ЗА ВИСОКО ОБРАЗОВАЊЕ (2014 година) КОНФЕРЕНЦИЈА УНИВЕРЗИТЕТА СРБИЈЕ О Б Р А З А Ц ЗА ПРИЈАВЉИВАЊЕ КАНДИДАТА ЗА ЧЛАНОВЕ НАЦИОНАЛНОГ САВЕТА ЗА ВИСОКО ОБРАЗОВАЊЕ (2014 година) ОСНОВНИ ПОДАЦИ Име и презиме Година и место рођења Звање е-mail/web

Részletesebben