Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX B M

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX B M. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: Kívánjuk, sok örömöt leljen új készülékében! Tartalomjegyzék Biztonsági információk 2 Villamos biztonság 2 Biztonság használat közben 3 Így elzheti meg a készülék sérülését 3 Termékleírás 4 Teljes nézet 4 Kezelpanel 5 Kijelz 5 A süt felszereltsége 6 Kezelpanel 7 Menü és mködés 7 Automata sütés 8 Sütfunkciók 9 Speciális beállítások 9 Alapbeállítások 10 Tisztítás 10 További funkciók 10 Napi használat 11 Az els használat eltt 11 Be- és kikapcsolás 11 Automata sütés 11 Hagyományos tészta- és hússütés 12 Húshmér 13 A percszámláló beállítása 14 Funkciózár 14 A zár bekapcsolása 14 Automatikus kikapcsolás - süt 14 Szr 15 A grillrács, süttepsi és hússüt tepsi behelyezése 15 Forgónyárs 17 Hasznos javaslatok és tanácsok 18 Automata sütés 18 Sültek 20 Kézi tészta- és hússütés 24 Ápolás és tisztítás 34 Pirolitikus tisztítás 35 Pirolitikus tisztítás 35 Tisztítási emlékeztet 36 Polctartó 36 Süttér lámpa 37 A süt ajtaja 38 Mit tegyek, ha Ártalmatlanítás 42 Ügyfélszolgálat 42 A változtatások jogát fenntartjuk Biztonsági információk Villamos biztonság A készülék csatlakoztatását kizárólag szaképzett installációs mérnök vé gezheti. Biztonsági információk 3 A készülék meghibásodása vagy károsodása esetén. Csavarja ki a biztosí tékokat, illetve kapcsolja ki a készüléket. Javítások végzett javítást kizárólag képesített szerviszakemberek végez hetik. A szakszertlen javítás komoly veszélyt rejthet. Ha a készüléket ja vítani kell, forduljon vevszolgálatunkhoz vagy egy szaküzlethez. Gyermekbiztonság Soha ne hagyja a kisgyerekeket felügyelet nélkül, ha a készülék üzemel. A jogosulatlan használat elleni védelem érdekében a készülék bekapcsolási zárral van ellátva. Biztonság használat közben A készülék csak háztartásban történ fzésre, sütésre használható. Legyen óvatos, amikor a készülék közelében villamos készülékeket csat la koztat. Ügyeljen, hogy a kábelek ne csípdjenek be a forró sütajtó alá. Vigyázat: Égésveszély! A süt belseje használat közben fokozottan felfor rósodik. Az alkoholtartalmú ételek sütben való készítésénél legyen óvatos, mert a levegvel kevered alkoholgz begyulladhat. Ilyen esetben óvatosan nyissa ki az ajtót. Közben ne használjon semmit, ami ht, szikrát vagy nyílt lángot bocsát ki. A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt gyermekek vagy más olyan sze mélyek használják, akiket fizikai, értelmi vagy mentális képességeik, illetve megfelel tapasztalatok és ismeretek hiánya megakadályoz abban, hogy a készüléket biztonságosan használják, hacsak a biztonságukért felels sze mély nem biztosít számukra felügyeletet és útmutatást a készülék bizton ságos használatára vonatkozóan. Akrilamid tájékoztatás A legújabb tudományos ismeretek szerint az ételek intenzív barnítása - külö nösen a keményíttartalmú termékek esetén - az akrilamidok miatt egészség ügyi kockázatot jelent. Ezért ajánlatos a lehet legalacsonyabb hfokon sütni, és kerülni az ételek túlzott barnítását. Így elzheti meg a készülék sérülését Ne bélelje ki a sütt alufóliával, és ne tegyen hús- vagy tésztasüt tepsit a süt aljára, mert a fokozott hmérséklet emelkedés tönkre teheti a süt zo máncát. A sütlapról lecsepeg gyümölcslevek foltot hagynak, amelyet már nem le het eltávolítani. A nagyon nedvdús süteményekhez használjon mély tepsit. Ne terhelje a nyitott sütajtót. Közvetlenül soha ne töltsön vizet a forró sütbe. Ez a zománc károsodását és elszínezdését okozhatja. Ha nagy er éri mindenekeltt az üvegtábla peremén, az üveg eltörhet. Ne tároljon éghet tárgyakat a sütben. A süt bekapcsolásakor meggyul ladhatnak. Ne tároljon nedves élelmiszert a sütben. Kárt okozhat a zománcban. 4 Termékleírás A htventilátor kikapcsolása után semmilyen ételt ne hagyjon fedetlenül a sütben. Emiatt ugyanis nedvesség keletkezhet a süt belsejében vagy az üvegajtón, ami a kezelszerveket is érintheti. A süt zománcozására vonatkozó tájékoztatás A süt zománcbevonatának a használat során bekövetkez elszínezdése nem befolyásolja a készülék normál és rendeltetésszer használatra való al kalmasságát. Garanciális szempontból tehát az elszínezdés nem jelent hibát.

3 Termékleírás Teljes nézet 1 2 Termékleírás 1 Kezelpanel 2 A süt ajtaja 5 Kezelpanel Áttekintés BE/ KI-gomb: a bekapcsoláshoz nyomja meg hosszan Kijelz Az OK gomb kapcsoló elforgatásával választhat egy menü opciót További funkciók gomb Érzékel gomb egy fzési kategória kiválasztásához Kijelz A kijelzn látható információ a süt üzemi állapotától függen változik. A süt kikapcsolt állapotában a pontos id látszik. A még forró süt esetén a kijelzn megjelen csík mutatja, hogy maradékh van a sütben. Bekapcsolt süt esetén a kijelzn látható a menü és a süt üzemi állapotára vonatkozó információ. Szimbólumok Minute Minder Pontos id Az idtartam End Time Menetid Süthmérséklet Kalkuláció Gyorsfelftés Hmérséklet-kijelz 6 Termékleírás A süt felszereltsége Fels sütés és grill Sütvilágítás Hússzondaaljzat Sütvilágítás Gyrs ftelem, ventilátor Alsó ftés Vezetsínek, kivehetk Polcok Forgónyárs hajtószerkezet Szr A süt tartozékai Tepsi Kalácsokhoz és pogácsákhoz. Zsírserpeny Hússütéshez, illetve a lecsöpög zsír fel fogásához. Sütpolc Edényekhez, sütformákhoz, sültekhez és grillezett ételekhez. Hússzonda Kezelpanel A húsdarabok sütési állapotának pontos meghatározásához. 7 Forgónyárs tartószerkezettel Nagyobb húsdarabok és baromfi sütésé hez. Kezelpanel Menü és mködés A segítségével mködtetheti a sütt. A Fmenü tartalma: Fmenü Automata sütés Sütfunkciók Tisztítás Alapbeállítások Speciális beállítások A menüpontok kiválasztása A következ funkcióra váltáshoz fordítsa a kapcsolót az óramutató járásá nak irányába. Az elz menü funkcióra váltáshoz fordítsa a kapcsolót az óramutató járá sával ellenkez irányba. A Fmenü megnyitása Nyomja meg a Be/ Ki gombot a fmenü megnyitásához. Az Automata sütés funkció alapértelmezettként van kiválasztva. A menü megnyitása Automata sütés Nyomja meg a Be/ Ki gombot a fmenü megnyitásához. Az Automata sütés funkció alapértelmezettként van kiválasztva. 1. Nyomja meg az érzékelgombot a kívánt kategóriához. 8 Kezelpanel 2. A kapcsoló segítségével válassza ki a kívánt menüt vagy alkategóriát. 3. Kövesse a kijelzn látható utasításokat. Menüpont kiválasztása a menüben 1. A kapcsoló elfordításával válassza ki a kívánt menü opciót. 2. A kiválasztott menüpont kijelzn való megjelenésekor a behíváshoz nyom ja meg az OK gombot. " A menü végén látható "Vissza" megnyomásával visszaléphet az elz me nübe Automata sütés Általános Az "Automata sütés" menü Öt alkategóriára van osztva. Ezekkel számos étel hez lehet kiválasztani az optimális beállítást. Nyomja meg a vonatkozó érzé kelgombot. A kategóriákban különböz alkategóriák és ételek találhatók, amelyekhez megadhatók a szükséges beállítások. Az Automata sütés menüvel süthet kategóriák és ételek megtekintés&ecute;tás Edény melegítés 10 Kezelpanel Alapbeállítások Más süt beállítások választásához Alapbeállítások. Alapbeállítások ÓRA BEÁLLÍTÁSA Kijelz kontraszt Kijelz fényer Nyelv Figyelmeztet hanger Nyomógomb hang Hangbeállítás Szr Kalibrálás Szervíz Gyári beállítások A fbb hangjelzések ki- és bekapcsolása A riasztási hangjelzések ki- és bekapcso lása Szr bekapcsolása és kikapcsolása A süt hozzáigazítása a konyhai környe zethez (pl. költözés után) A szoftver verziója, a konfiguráció és a mködési periódus Az összes alapbeállítást visszaállítja az eredeti gyári beállításra A pontos id beállítása Beállítja a kijelzt Beállítja a kijelzt Tisztítás Pirolitikus tisztítás és egyéb funkciók. Tisztítás menü Pirolitikus Pirolitikus tisztítás A süt pirolitikus úton történ tisztításá hoz Emlékeztet a pirolitikus tisztítás eltti kü lönböz teendkre. Igény szerint ki- vagy bekapcsolható. Felismeri a pirolitikus tisztítás szükséges ségét és figyelmezteti erre a felhasználót. Igény szerint ki- vagy bekapcsolható. Tisztítás emlékeztet További funkciók A További funkciók gomb segítségével ciókat állíthat be. Percszámláló Funkciózár Idtartam/ Befejezés Húshmér további rendelkezésre álló funk További funkciók menü Napi használat 11 Napi használat Az els használat eltt A süt használatát megelzen elször a nyelv, majd a kijelz kontrasztja és fényereje, valamint a pontos id állítandó be.

4 A süt els bekapcsolásakor a NYELV felirat jelenik meg a kijelzn. 1. A kiválasztó-kapcsolóval válassza ki a kívánt beállítást 2. Majd a beállítás megersítéséhez nyomja meg az OK gombot. A további alapbeállítások esetében ugyanígy járjon el. A süt hozzáigazítása a konyhai környezethez. A legjobb eredmények eléréséhez az Auto mata sütés funkció használatakor, a sütt a konyhai környezethez kell igazítani. Ez a folyamat a Kalibrálás, és hozzávetlegesen 4 órát vesz igénybe. Ha a sütt kézi sütéshez kívánja használni, akkor nincs szükség a kalibrálásra. A következket tartsa szem eltt a Kalibrálás A Kalibrálás mveletet 35 C fok alatti szobahmérsékleten kell végezni. A süt beszerelése Kalibrálás mvelethez a végs használati helyre. A süt bekötése Kalibrálás mvelethez az elektromos hálózatba. Ha helyet változtat, más hálózatra csatlakozik, vagy egyéb, az alábbiak kö züli változtatást végez, a sütt kalibrálni kell, ahhoz, hogy az Automata sütés a legjobb eredményt teljesítse. A kalibrálást a Alapbeállítások, Kalibrálás menüpontnál találja. A kalibrálás után a készülék mködésre kész állapotban van, mihelyt lehlt. Kezdeti tisztítás Az els használat eltt a sütt alaposan ki kell tisztítani. Mossa meg az összes részt és a belsejét mosószerrel Ne használjon éles eszközt, súrolószert a tisztításhoz. Megsérülhet a felület. Be- és kikapcsolás Nyomja meg a BE/ KI gombot. A süt kikapcsolt állapotában a pontos id látszik. A még forró süt esetén a kijelzn megjelen csík mutatja, hogy maradékh van a sütben. Automata sütés 1. Kapcsolja be a sütt. 2. Válassza ki a kívánt kategóriát az érzékelgombokkal. Megjelennek a választható ételek és alkategóriák. 3. Válassza ki közvetlenül a kívánt kategóriát vagy ételt. 4. Kövesse a kijelzn látható utasításokat. 12 Napi használat Példa: Calzone - fagyasztott 1. Kapcsolja be a sütt. 2. Válassza ki az érzékelt: Pizzasütés. Négy különböz pizzatípus je Vissza lenik meg. Friss pizza 3. Válassza a Gyorsfagyasztott piz Gyorsfagyasztott pizza za opciót a kapcsoló elfordításá val. 4. Az alkategória rögzítéséhez nyomja meg az OK gombot. Három különböz pizza típus Vissza közül választhat. Elsütött 5. Válassza a Calzone opciót a kap Nem elsütött csoló elfordításával. 6. Majd az étel behívásához nyomja meg az OK gombot. 7. Kövesse a kijelzn látható utasításokat. Ha az ételhez kiszámolt sütési id lejárt, ha szükséges, a sütést további 5 perccel meghosszabbíthatja. Hagyományos tészta- és hússütés 1. Kapcsolja be a sütt. 2. A kapcsolóval és az OK gombbal válassza ki a Sütfunkciók menüpontot. Megjelennek a sütfunkciók. 3. Válassza ki a kívánt funkciót. A kijelzn megjelenik a java solt hmérséklet. 4. A hmérséklet módosításához fordítsa el a kapcsolót. 5. Majd a süthmérséklet meg ersítéséhez nyomja meg az OK gombot. 6. Nyomja meg a további sütfunkciók gombot. A kijelzn megjelenik a java Idtartam 00:00 solt sütési id. 10:11 Befejezés 7. A kapcsoló elforgatásával állítsa 1/5 be a sütési idtartamot. 8. A sütési id megersítéséhez nyomja meg az OK gombot. A sütési id vége jelzfény villogni kezd. 9. A kapcsoló elforgatásával állítsa be a sütési id végét. 10. A sütési id végének megersítéséhez nyomja meg az OK gombot. A süt elkezd felmelegedni, vagy automatikusan bekapcsol a beállított idpontban. Ha a beállított id lejárt, a sütést a sütfunkción beállított hmérsékleten to vábbi 5 perccel hosszabbíthatja. Napi használat 13 A hmérséklet módosítása a sütés alatt 1. A hmérséklet utólagos módosításához fordítsa el jobbra a kapcsolót. 2. A kijelzn megjelen keretben csak a jobb oldali rész látszik, amelyen megjelenik az aktuális hmérséklet. Ersítse meg az OK gomb megnyo másával. 3. Az aktuális hmérséklet melletti háromszög villogni kezd. Az új hmérsék letet a kapcsoló elforgatásával állíthatja be. 4. Ersítse meg az új hmérsékletet az OK gomb megnyomásával. A beállított sütfunkció az új hmérsékleten mködik tovább. A sütfunkció módosítása sütés közben. 1. A sütfunkció utólagos módosításához fordítsa el balra a kapcsolót. 2. A kijelzn megjelen keretben csak a bal oldali rész látszik, amelyen meg jelenik az aktuális sütfunkció. Ersítse meg az OK gomb megnyomásával. 3. Állítsa be az új sütfunkciót a kapcsoló elforgatásával. 4. Ersítse meg az új sütfunkciót az OK gomb megnyomásával.

5 Az új sütfunkció a megfelel ajánlott hmérsékleten kezdi el a sütést. Ezt a hmérsékletet is módosíthatja. Húshmér A húshmér használatakor a süt automatikusan kikapcsol, ha elérte a szük séges hmérsékletet. Figyelem: csak az eredeti hússzondát használja! Csere esetén csak eredeti gyári alkatrészt használjon 1. Kapcsolja be a sütt. 2. Szúrja be a hússzondát a húsba. A hússzonda hegyét egészen a hús közepéig be kell nyomni Illessze be a hússzonda csatlakozódugóját a süt oldalfalán lev aljzatba ütközésig. A kijelzn megjelenik az aján 60 C lott bels hmérséklet. Húshmér 1/2 4. A kapcsoló elforgatásával állítsa be a szükséges bels hmérsékletet. 5. Majd ersítse meg a hmérsékletet az OK gombbal. 6. Válassza ki a sütfunkciót és a hmérsékletet. 14 Napi használat A süt csak 30 C fölött jelzi ki a hús bels hmérsékletét. Az étel mennyiségének, beállított süthmérsékletnek (min. 120 C) és mód nak megfelelen a süt egy becsült befejezési idt számol ki. Ez a folyamat hozzávetlegesen 30 percet vesz igénybe és a folyamat elrehaladása a sütés alatt a kijelzn látható. A megfelel mködéshez fontos, hogy a hússzondát a húsba helyezze és a csatlakozóaljzatba a sütés kezdésekor, és ne vegye ki a húsból a sütés alatt. A bels hmérséklet utólagos módosítása Addig nyomja a További funkciók gombot, amíg a kijelzn meg nem jelenik a beállított maghmérséklet. A hmérsékletet a kapcsoló elfordításával módosíthatja. A percszámláló beállítása A Percszámláló funkció beállításával riasztás állíthat be. 1. Addig nyomja a További funkciók 00:00:00 gombot, amíg a kijelzn megjelenik Percszámláló a Percszámláló. 1/1 2. A riasztás idejének beállításához fordítsa el a kapcsolót. 3. Majd nyomja meg az OK gombot, hogy elinduljon a visszaszámlálás. A riasztás kikapcsolásához nyomja meg az OK gombot. Funkciózár A Funkciózár-at be és kikapcsolhatja a további funkciók gombbal. A bekapcsolt gombzár megakadályozza a beállítások véletlen módosítását. 1. Nyomja meg a további sütfunkciók FUNKCIÓZÁR gombot ismételten amíg a FUNKCI Aktiválás: OK gombbal ÓZÁR megjelenik a kijelzn. 3/5 2. Kövesse a kijelzn látható utasítá sokat. A zár bekapcsolása A "Bekapcsolás-zár" funkcióval a készülék lezárható. Ezzel megakadályoz hatja, hogy pl. gyermekek bekapcsolják a készüléket. Nem lehet funkciót választani. Ha szükséges, csukja be az ajtót. A bekapcsolás-zár ki/bekapcsolása. Nyomja meg és Pizza gombokat egyszerre, amíg hangjelzést hall. Az Appliance locked megjelenik a kijelzn. Automatikus kikapcsolás - süt Amennyiben egy bizonyos id után nem kapcsolják ki a sütt, vagy nem mó dosítanak a hmérsékleten, automatikusan kikapcsol. A süt akkor kapcsol ki, ha a süthmérséklet: C 12,5 óra után Napi használat C 8,5 óra után C 5,5 óra után max C 3,0 óra után A készülék használata automatikus kikapcsolás után A kapcsolón nyomja meg az OK gombot 15 Szr A Szr funkciót az "Alapbeállítások" menüben aktiválhatja. Ha a Szr be van kapcsolva, tészta- és hússütés során automatikusan bekapcsol. A folyamat befejezésekor a Szr automatikusan kikapcsol. A készülék gyári beállításokra való állításakor a szr kiiktatódik. Ha a Szr be van kapcsolva, a süt több energiát fogyaszt. Ha a Szr ki is van kapcsolva, minden 100 üzemóra elteltével tészta- vagy hússütés során bekapcsol, hogy kitisztítsa magát. A Szr a süt pirolitikus tisztítása során mködésbe lép, akkor is ha a tisztí táskor ki van kapcsolva Válassza az Alapbeállítások menüpontot rá a villát a a zsírserpenyt a legkisebb polc Vegye le a fogantyút. sütési folyamat végén a forgónyárs nagyon forró! 18 Hasznos javaslatok és tanácsok Eltávolításakor égési sérüléseket okozhat! Kapcsolja ki a készüléket. Hasznos javaslatok és tanácsok A készüléket kézi, hagyományos vagy automatikus sütéshez is használhatja. Minden esetben fontos a megfelel polcmagasság kiválasztása. Segítségképp a polcmagassági szintek számát a sütajtó belsején is feltüntettük. Hivatkozásképpen megtekintheti a hagyományos sütés és grillezés tábláza tokat. Mivel az új készülék sütési és grillezési mködése eltérhet a többi ké szülékétl, elfordulhat, hogy módosítania kell a megszokott beállításokat (h mérséklet, sütési id) az ajánlások alapján.

6 Automata sütés Az optimális eredmények eléréséhez érdemes az ajánlott fzedényeket vagy tartozékokat használnia. Sütemények, tésztasütés Piskótatészta Típus Sütedények Szétnyitható torta forma Tartozékok Polc Megjegyzések Zsírt nem vagy alig tartalmazó híg tésztaanyag hagyományos Lapos piskóta, svájci tekercs Kelttészta Típus Típus Sütedények Sütedények Tartozékok Tálca Tartozékok Tálca Megjegyzések 1 darab Megjegyzések Tálca teljesen meg töltve, nincs süt tálca Megjegyzések Sütformában ké szített különböz süteményfélék. hagyományos Sütés tepsiben Sütés sütformában Típus Sütedények tortasüt forma Tartozékok Polc Ropogós tésztaala pok Hasznos javaslatok és tanácsok Torta Típus Sütedények Gyümölcslepény sütforma Szétnyitható torta forma Tartozékok Polc 19 Megjegyzések Sütemények mini mális feltéttel, pl. lekvárral Pite/Quiche Típus Sütedények Quiche sütforma Szétnyitható torta forma Gyümölcslepény sütforma Típus Típus Sütedények Négyszögletes sü tforma Szétnyitható torta forma Típus Édes péksütemény Sós péksütemény Sütedények Sütedények Tartozékok Polc Megjegyzések Rétes Tartozékok Tálca Tartozékok Polc Megjegyzések 1 darab Megjegyzések aszalt gyümölccsel Gyümölcskenyér Péksütemények Tartozékok Tálca Tálca Megjegyzések sok darab sok darab Készítse hagyományos módon az aprósüteményeket és a kekszeket! Kenyér Típus Sütformában Tepsiben Lapos kenyér Sütedények Kenyérsüt tepsi Tartozékok Polc Tepsiben Tepsiben Megjegyzések 1 tepsi 1 tepsi 1 vagy 2 darab (pl. bagett) Megjegyzések sok apró darab Péksütemény Típus Sós péksütemény Sütedények Tartozékok Tepsiben 20 Hasznos javaslatok és tanácsok Típus Édes péksütemény Sütedények Tartozékok Tepsiben Megjegyzések sok apró darab, pl. édes roládok Megjegyzések Angol specialitás Különleges sütemény Típus Viktória sütemény Sütedények Tartozékok Sültek Marha/bárány/vadhús Típus Marha hátszín Sütedények Hússüt tepsi Tartozékok Megjegyzések Válassza ki a kívánt sütési szintet (ki csit, közepesen, jól átsütve) Válassza ki a kívánt sütési szintet (ki csit, közepesen, jól átsütve) Állítsa be a súlyt Állítsa be a súlyt Állítsa be a súlyt Tartozékok Tartozékok Állítsa be a súlyt Állítsa be a súlyt Állítsa be a súlyt Állítsa be a súlyt Állítsa be a súlyt Megjegyzések Megjegyzések Skandináv marha hús Hússüt tepsi - Marhasült Báránycomb kö zepesen Bárány roston Bárányborda Vad roston Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi Sütedények Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi Sütedények Hússüt tepsi Hússüt tepsi Hússüt tepsi - Szárnyas/Hal Típus Csontozott szár nyas Csirke egészben Pulyka egészben Kacsa egészben Liba egészben Hal egészben Sertés/borjú Típus Sertés karaj Sertés roston Borjúhát Hasznos javaslatok és tanácsok Típus Borjú roston Sütedények Hússüt tepsi Tartozékok 21 Megjegyzések Állítsa be a súlyt Félkész ételek Fagyasztott burgonya Típus Sütedények Tartozékok Tálca Megjegyzések Burgonyából készí tett különböz gyorsételek, ha sábburgonya, héjá ban sült burgonya, krokett... Megjegyzések sok apró darab sok apró darab Megjegyzések sok apró darab sok apró darab Megjegyzések sok apró darab Megjegyzések sok apró darab, pl. halrudak, cordon bleu Megjegyzések Megjegyzések - Gyorsfagyasztott tészták Típus Édes péksütemény Sós péksütemény Sütedények Sütedények Sütedények Hálló tál Sütedények Tartozékok Tepsiben Tepsiben Tartozékok Tepsiben Tepsiben Tartozékok Tepsiben Tepsiben Tartozékok Polc Tepsiben Friss tészta Típus Édes péksütemény Sós péksütemény Zsemle/Baguette Típus Gyorsfagyasztott Nem fagyasztott Típus Csben sült hal Rántott hal/hús Gyorsfagyasztott hal/hús Gyorsfagyasztott pite/quiche Típus Típus Gyorsfagyasztott Friss Sütedények Hálló tál Hálló tál Sütedények Tartozékok Tálca Tartozékok Polc Polc Potato Dishes 22 Hasznos javaslatok és tanácsok Tésztafélék Típus Gyorsfagyasztott Friss Sütedények Hálló tál Hálló tál Típus Gyorsfagyasztott Friss Sütedények Hálló tál Hálló tál Típus Gyorsfagyasztott Friss Típus Típus Sütedények Sütedények Hálló tál Hálló tál Sütedények Tartozékok Polc Polc Tartozékok Polc Polc Tartozékok Polc Polc Tartozékok Tálca Tartozékok Tálca Megjegyzések 1 vagy 2 darab Megjegyzések sok apró darab Megjegyzések elfzött rizs elfzött rizs Megjegyzések Megjegyzések Rizs Zöldséges ételek Gyorsfagyasztott rétes Snack/Aprósütemény Frissensültek, hagyományos Hal Casserole-ban Típus Casserole (magas) Casserole (lapos) Sütedények Hálló tál Hálló tál Sütedények Hálló tál Típus Sütedények Hálló tál Tartozékok Polc Polc Tartozékok Polc Tartozékok Polc Megjegyzések A sütési id vége felé parmezán sajt tal kell meghinteni Megjegyzések Megjegyzések > 4 cm < 4 cm Megjegyzések Burgonya Típus - Tésztafélék Zöldséges ételek Típus Sütedények Hálló tál Tartozékok Polc Hasznos javaslatok és tanácsok Rizs Típus Sütedények Hálló tál Típus Sütedények Hálló tál Típus Nagy sütforma Kis méret sütfor ma Sütedények Hálló tál Apró sütformák ban Sütedények Hálló tál Tartozékok Polc Tartozékok Polc Tartozékok Polc Polc sok sütforma - 23 Megjegyzések elfzött rizs Megjegyzések Édességek Szufflé Megjegyzések Csben sütés Típus Tartozékok Polc Megjegyzések A sütési id vége felé parmezán sajt tal kell meghinteni.

7 Pizza Friss pizza Típus Vastag Sütedények Tartozékok Tálca Megjegyzések Vastag kéreg, sok feltét (amerikai módra) Vékony kéreg, ke vés feltét (olasz módra) Vékony - Tálca Calzone Típus Elsütött Sütedények - Tálca Tartozékok Tálca Megjegyzések Pizzaalap, elsü tött, plusz feltét nél kül extra feltét nélkül Megjegyzések - Gyorsfagyasztott pizza Nem elsütött Calzone Típus - Sütedények - Tálca Tálca Tartozékok Tálca Friss pizza, elsütött 24 Hasznos javaslatok és tanácsok Pizza szelet Típus Sütedények Tartozékok Tálca Megjegyzések Kézi tészta- és hússütés Ha kézi beállításokkal kívánja az ételt elkészíteni, az alábbi táblázatok és tip pek hasznosak lehetnek. A táblázatok különböz ételekhez adják meg az op timális beállítást. Tésztasütés Polcok A Alsó + fels sütés funkcióval egy polcon süthet. Ugyanakkor a Hlégbefúvás, nagy hfok funkciónál akár egyszerre akár három polcot is használhat: 1 sütlap: pl. 3-as polc 1 sütforma: pl. 1-as polc 2 sütlap: pl. 1-es és 3-as polc 3 sütlap: 1-es, 3-as és 5-ös polc Hasznos javaslatok és tanácsok 25 Sütformák Ahhoz, hogy az Hlégbefúvás, nagy hfok funkcióval a legjobb eredménye ket érje el, használjon sötét, bevont fémbl készült sütformát. A Hlégbefúvás, nagy hfok funkcióval könnyfém sütformákat is hasz nálhat. Általános tudnivalók Behelyezéskor a tálca kúpos éle legyen ell Ugyanakkor a Alsó + fels sütés vagy Hlégbefúvás, nagy hfok egyszerre két formával is süthet egymás mellett a rostélyon. Ez nem befolyásolja lé nyegesen a sütési idtartamot. Mélyhtött ételek melegítésekor a sütbe tett lap eldeformálódhat. Ez a mély htött élelmiszer és a süt hmérséklete közötti nagy különbséggel magya rázható. Amint lehl a lap, az eldeformálódás megsznik. A sütési táblázatokkal kapcsolatos tudnivalók Ezekben a táblázatokban néhány étel elkészítéséhez szükséges hmér sékletet, sütési idt és polcmagasságot adjuk meg. A megadott hmérséklet és sütési id mindig irányadó érték, amely a tészta összetételétl és mennyiségétl, valamint a sütformától függ. Javasoljuk, hogy elször alacsonyabb hmérsékletre állítsa be a sütt, majd növelje a hmérsékletet, ha szükséges. Ha a sütés túl sokáig tart, állítson be egy magasabb hmérsékletet. Ha egy konkrét recepthez nem talál megfelel adatokat, tájékozódjon egy hasonló ételnél szerepl adatok alapján. A sütés perccel is tovább tarthat, ha nem sütlapon, hanem formában vagy több polcon süt. Pizza, gyümölcsös kalács, stb.) egy szinten sülnek. Elfordulhat, hogy a különböz magasságban sül tészták elször nem egyformán barnulnak meg. Ilyenkor ne módosítson a hmérsékleten. A barnulásbeli különbségek a sütés ideje alatt kiegyenlítdnek. A táblázatban szerepl adatok eltér adatok hiányában nem elmelegített sü tre vonatkoznak. 26 Hasznos javaslatok és tanácsok Sütési táblázat Formában sütött sütemény Sütemény fajtája Sütfunkció Polc magas ság Hmérséklet ( C) Idtartam (óra:perc) 0:50-1:10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 1:10-1:30 Kuglóf vagy kalács Hlégbefúvás, nagy hfok Piskóta/gyümölcsös sü Hlégbefúvás, temény nagy hfok Piskótatészta Piskótatészta Tortalap (omlós tészta) 1) Hlégbefúvás, nagy hfok Alsó + fels sü 1 tés Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok 3 3 Tortalap - kevert tészta Almás pite Almás sütemény fed vel (2 darab átlósan el helyezett, 20 cm átmé rj sütforma) Almás sütemény fed vel (2 darab átlósan el helyezett, 20 cm átmé rj sütforma) Pikáns kosárkák (pl. quiche) Túrótorta 1) Melegítse el a sütt Alsó + fels sü 1 tés Hlégbefúvás, nagy hfok 1 Alsó + fels sü 1 tés 180 1:10-1:30 Hlégbefúvás, nagy hfok :30-1:10 1:00-1:30 Alsó + fels sü 1 tés Sütés egy polcon Sütemény fajtája Sütfunkció Polc magas ság Hmérséklet ( C) Idtartam (óra:perc) 0:30-0:40 0:40-1:00 0:25 0:30-1:00 Fonott kalács Karácsonyi kalács 1) Kenyér (rozskenyér) 1) Alsó + fels sütés 3 Alsó + fels sütés 3 Alsó + fels sütés 1 - elször - majd Hasznos javaslatok és tanácsok Sütemény fajtája Sütfunkció Polc magas ság Hmérséklet ( C) Idtartam (óra:perc) 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40 0:15-0:30 0:35-0:50 Habkosár/Ekler 1) Keksztekercs 1) Morzsás tetej süte mény (szárazon) Vajas mandulatorta/ cukros tortácskák 1) Gyümölcsös kalács (kelt/kevert tésztával) 2) Alsó + fels sütés 3 Alsó + fels sütés 3 Hlégbefúvás, nagy hfok 3 Alsó + fels sütés 3 Hlégbefúvás, nagy hfok 3 Gyümölcsös kalács (kelt/kevert tésztával) 2) Alsó + fels sütés :35-0:50 Gyümölcsös kalács (omlós tészta) Kelt sütemények ké nyes feltéttel (pl.

8 túró, tejszín, sodó) 1) Hlégbefúvás, nagy hfok :40-1:20 0:40-1:20 Alsó + fels sütés 3 Pizza (gazdag feltéttel) Hlégbefúvás, 2)1) nagy hfok Pizza (vékony) 1) Lepény Wähen (Svájc) Aprósütemény omlós tésztából Bécsi fánk Bécsi fánk 1) Aprósütemény kevert tésztából Tojásfehérjébl ké szült tészták, habcsó kok Macaron Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok :30-1:00 0:10-0:25 0:08-0:15 0:35-0:50 0:06-0:20 0:20-0:30 0:20-0:30 0:15-0:20 2:00-2:30 Alsó + fels sütés :30-0:60 28 Hasznos javaslatok és tanácsok Sütemény fajtája Sütfunkció Polc magas ság Hmérséklet ( C) Idtartam (óra:perc) 0:20-0:40 0:20-0:30 0:20-0:35 0:20-0:35 0:20-0:30 0:20-0:30 Lángos Leveles tészta 1) Roládok 1) Roládok 1) Aprósütemény (20 db/ tepsi) 1) Aprósütemény (20 db/ tepsi) 1) Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Hlégbefúvás, nagy hfok Alsó + fels sütés 3 3 Alsó + fels sütés 3 1) Melegítse el a sütt 2) Használjon zsírfogó/süttálcát Sütés több szinten " Hlégbefúvás, nagy hfok" Sütemény fajtája Habkosár/Ekler 1) 2 polc 1/4 3 polc ----Hmérséklet ( C) Idtartam (óra:perc) 0:35-0:60 0:30-0:60 Morzsás tetej sü 1 / 3 temény (száraz on) Aprósütemény omlós tésztából Bécsi fánk 1/3 1/3 1 / 3 /5 1 / 3 / :15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 2:10-2:50 Aprósütemény ke 1 / 3 vert tésztából Tojásfehérjébl készült tészták, habcsókok Macaron Lángos Leveles tészta Roládok Aprósütemény (20 db/tepsi) 1) 1/3 1/3 1/3 1/3 1 /4 1 / :40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 0:30-0:45 0:25-0:40 1) Melegítse el a sütt Hasznos javaslatok és tanácsok Sütési tippek A sütés eredménye Lehetséges ok Megoldás Alul nen barnult Nem megfelel szintet meg eléggé a süte használt mény Összeesik a süte mény (nyúlós, ra gacsos, csíkokban vizes) Túl magas a sütési h mérséklet 29 Tegye alacsonyabb polcra a süte ményt Állítsa alacsonyabbra a hmérsék letet Túl rövid a sütési id Növelje a sütési idt Magasabb hmérséklet beállításá val nem rövidíthet le a sütés ideje Használjon kevesebb folyadékot. Tartsa be a keverési idt, fleg ha konyhai gépeket használ Túl sok folyadék van a tésztában Túl száraz a süte mény Túl alacsony a sütési h Állítson be magasabb süthmér mérséklet sékletet. Túl hosszú a sütési id Csökkentse le a sütési idt Állítson be alacsonyabb süthmér sékletet és növelje a sütési idtarta mot Egyenletesen ossza el a tésztát a sütlapon Túl magas a hmérsék Egyenetlenül barna let és túl rövid a sütési a sütemény id Egyenetlenül oszlik el a tészta A sütemény nem készül el a mega dott sütési idn be lül Túl alacsony a sütési h Állítson be valamivel magasabb sü mérséklet thmérsékletet Sütés Sütedény Hússütéshez bármilyen hálló sütedény használható. (Kérjük, kövesse a gyártó ajánlásait.) A nagyobb húsdarabokat helyezheti közvetlenül a süttálcára, vagy a polc ra, amely alá behelyezi a süttálcát. Javasoljuk, hogy a sovány húsdarabokat fedéllel ellátott serpenyben süs se. A hús így szaftosabb marad. Az összes barnítandó, illetve ropogós br, vagy kéreg képzésére hajlamos húsfélék fed nélküli serpenyben süthetk a. A következ táblázatban szerepl adatok irányadó értékek. Javasoljuk, hogy azokat a húsokat és halakat, melyek 1 kg-nál nagyobbak a sütben süsse. Ajánlatos pici folyadékkal felönteni a sütedényt, mert így nem fut ki a húslé, illetve nem ég rá a zsír a serpenyre. 30 Hasznos javaslatok és tanácsok Szükség esetén a sütési id 1/2-2/3 részének elteltekor fordítsa meg a sütött húst. Nagy húsdarabok és baromfi készítése esetén többször locsolja meg a sül húst a keletkez szafttal. Ez segíti a húsok jobb átsülését. Marha Húsféle Mennyi ség Sütfunkció Polc ma gas ság 1 Hmérsék let ( C) Idtartam (óra:perc) Párolt hús Marhasült vagy sült marhaszelet véresen 11,5kg Alsó + fels sütés :00-2:30 vastagság (cm) szerint vastag ság (cm) szerint vastag ság (cm) szerint vastag ság (cm) szerint Infrasütés ) 0:05-0:06 közepes Infrasütés :06-0:08 jól átsütve Infrasütés :08-0:10 1) Melegítse el a sütt Sertéshús Húsféle Mennyi ség Sütfunkció Polc ma gas ság Hmérsék let ( C) Idtartam (óra:perc) Lapocka, nyak, sonka Karaj, szzpe csenye Fasírozott Sertéslábszár (elfzött) 11,5kg 11,5kg 750 g 1 kg 750 g 1 kg Infrasütés Infrasütés Infrasütés Infrasütés :30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 Hasznos javaslatok és tanácsok Borjú Húsféle Mennyi ség Sütfunkció Polc ma gas ság 1 1 Hmérsék let ( C) 31 Idtartam (óra:perc) Borjú roston Borjúcsülök 1 kg 1,5-2 kg Mennyi ség Infrasütés Infrasütés :30-2:00 2:00-2:30 Bárány Húsféle Sütfunkció Polc ma gas ság 1 1 Hmérsék let ( C) Idtartam (óra:perc) Bárány roston, báránycomb Báránygerinc 1-1,5 kg 1-1,5 kg Mennyi ség Infrasütés Infrasütés :15-2:00 1:00-1:30 Vad Húsféle Sütfunkció Polc ma gas ság Hmérsék let ( C) Idtartam (óra:perc) Nyúlborda, nyúl 1 kg-ig comb z-/szarvasbor da z-/szarvasbor da 1,5-2 kg 1,5-2 kg Mennyi ség Alsó + fels sütés Alsó + fels sütés Alsó + fels sütés ) :25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15 Szárnyas Húsféle Sütfunkció Polc ma gas ság 1 Hmérsék let ( C) Idtartam (óra:perc) Bontott baromfi 200 Infrasütés 250 g ada gonként 400 Infrasütés 500 g ada gonként 1-1,5 kg Infrasütés :35-0:50 Fél csirke :35-0:50 Csirke, pulár :45-1:15 32 Hasznos javaslatok és tanácsok Húsféle Mennyi ség Sütfunkció Polc ma gas ság Polc ma gas ság 1 Hmérsék let ( C) Idtartam (óra:perc) Kacsa Liba Pulyka Pulyka 1,5-2 kg 3,5-5 kg Infrasütés Infrasütés Hmérsék let ( C) 1:15-1:45 2:30-3:30 1:45-2:30 2:30-4:00 Idtartam (óra:perc) 2,5-3,5 Infrasütés kg 4-6 kg Infrasütés Sütfunkció Hal (párolt) Húsféle Mennyiség Hal egészben 1-1,5 kg Alsó + fels sü tés :45-1:15 Húshmér táblázat Étel Marha Marhasült vagy -szelet, kissé közepesen jól átsütve Sertéshús Sertéslapocka, sonka, tarja Karaj (bárány), szzpecsenye Fasírozott Borjú Borjú roston Borjúcsülök Ürü / bárány Ürücomb Ürüborda Bárány roston, báránycomb Vad Nyúlborda Nyúlláb, nyúlcomb C C C C C C C C C C C C C Maghmérséklet Hasznos javaslatok és tanácsok Étel Nyúl egészben z-/szarvasgerinc z-/szarvasborda C C C Maghmérséklet 33 Grillezés Sütfunkciók: Grill vagy Grill + fels sütés maximális hmérséklet beállítá sokkal Fontos: Grillezni csak bezárt sütajtóval szabad.

9 Grillezés eltt mindig melegítse el az üres sütt 5 percig. A grillezéhez helyezze a polcot a javasolt sütszintre. Mindig helyezze a süttálcát az 1. polcszintre alulról. A grillezési idtartamok csak tájékoztató értékek. A lapos hal- vagy húsdarabok különösen alkalmasak grillezésre. Grillezési táblázat Grillezend étel Húspogácsa Sertésszelet Kolbászok Marhaszelet, marhasült (kb. 1 kg) Pirítós 1) Pirítós kenyér feltéttel 1) elmelegítés nélkül Polcmagas ság Grillezési idtartam Els oldal 8-10 perc perc perc 6-7 perc perc. 4-6 perc. 6-8 perc. Második oldal 6-8 perc 6-10 perc 6-8 perc 5-6 perc perc. 3-5 perc. --- Filészeletek, borjúszeletek 4 Forgónyárs Étel 1 jérce 2 csirke 1 kacsa Mennyiség kg Funkció Hmérséklet C Grillezési id tartam óra:perc 1:00-1:10 1:15-1:20 1:20-1:40 Körülbelül 1 kg Grill + forgó nyárs 1 kg adagon ként 1,5-2 kg Grill + fels + forgónyárs Grill + forgó nyárs 34 Ápolás és tisztítás Mennyiség kg 1 1-1,3 kg Hmérséklet C Grillezési id tartam óra:perc 1:45-2:15 2:00-2:30 Étel Sertéshús-te kercs Sertéslábszár (1/2 óra elf zött) Funkció Economy Grill + Spit Roast Grill + forgó nyárs Sütés alacsony hmérsékleten Ugyanakkor a A Hlégbefúvás, kis hfok funkció használatával a sült puha lesz és különösen szaftos marad. Az alacsony hmérsékleten való sütést lágy, sovány húsokhoz és halhoz ajánljuk. A Hlégbefúvás, kis hfok nem használható sertéssülthöz vagy zsíros sertés sülthöz. Javasoljuk, hogy a kisebb húsdarabokat, pl. a steak-et 120 C-on készítse. Javasoljuk, hogy a nagyobb húsdarabokat, pl. a marhaszeletet,150 C-on ké szítse. A Hlégbefúvás, kis hfok funkció használatakor az edényeket fed nélkül használja. 1. Süsse el ers tzön az étel mindkét oldalát 1-2 percig a serpenyben. 2. Tegye süttálba vagy közvetlenül a rostélyra, amely alatt legyen felfogó lemez. 3. Tegye be a sütbe. Válassza ki a Hlégbefúvás, kis hfok sütfunkciót. Ha szükséges, a választókapcsolóval állítsa be a 150 C-t és süsse készre az ételt (lásd a táblázatot). Táblázat Hlégbefúvás, kis hfok Étel Tömeg (g) Nyelv 150 C 150 C 150 C 120 C Polcma gasság Id összesen (perc) Angolos marhasült Marhafilé Borjú roston Steak Ápolás és tisztítás VIGYÁZAT Tisztítás esetén a készüléket ki kell kapcsolni, és hagyni kell kihlni. VIGYÁZAT Biztonsági okokból tilos a készüléket gzborotvával vagy nagynyomású tisz títóberendezéssel tisztítani. Ápolás és tisztítás 35 FIGYELEM: A készülék tisztításhoz ne használjon súrolószert, éles tárgyakat vagy öblít eszközöket. A süt üvegajtajának tisztításához ne használjon súrolószereket vagy fém ka paróeszközöket, mert ezek megkarcolhatják a felületet. Ez az üveg elrepedé sét okozhatja. A készülék külseje Meleg mosogatószeres vízbe mártott puha ruhával törölje át a készülék el lapját. A fémfelületekhez használjon kereskedelmi forgalomban kapható tisztító szereket. Ne használjon semmilyen súrolószert vagy dörzshatású szivacsot. Minden használat után tisztítsa meg a készüléket. A szennyezdés így távo lítható el a legkönnyebben, és nem is ég bele a sütbe. A süt belseje 1. A sütajtó kinyitásakor automatikusan mködésbe lép a sütvilágítás. 2. Minden egyes használat után törölje ki a süt belsejét öblíttszeres lúggal, majd szárítsa meg. A makacs foltok különleges tzhelytisztítóval távolíthatók el. Fontos: Tzhelytisztító spray használata esetén mindenképpen vegye figye lembe a gyártó utasításait. Tartozékok A tartozékokat (polc, tálca, sütserpeny, stb.) minden használat után tisztítsa meg, majd szárítsa meg. A könnyebb tisztítás érdekében áztassa be ket. Pirolitikus tisztítás Ezt a funkciót használja a süt pirolitikus tisztításához. Funkció kiválasztása a Tisztítás" menüben. Távolítsa el a süt polcait, az oldalsó kereteket és a kifolyt ételmaradékot, és csak utána hajtsa végre a priolitikus tisztítást. VIGYÁZAT A pirolízis közben a süt fokozottan felforrósodik! Az elre megadott hmér séklet elérésekor az ajtó automatikusan lezár. A süt felftése közben tilos kinyitni a sütajtót, mert ez megszakítja a folya matot. Egy bizonyos hmérséklet elérésekor a sütajtó automatikusan reteszeldik. Pirolitikus tisztítás Ha a " Pirolitikus tisztítás" funkció aktív a " Tisztítás" menüben, nyomja meg a Start Pirolitikus gombot, és a képernyn látható, hogy mit kell tennie a tisz títási folyamat megkezdése eltt.

10 Powered by TCPDF ( 36 Ápolás és tisztítás Tisztítási emlékeztet Amikor a " TISZTÍTÁS EMLÉKEZTET" a " Tisztítás" menüben be van kap csolva, a kijelzn megjelen üzenet figyelmeztet a süt tisztításának szüksé gességére. Polctartó Az oldalfal tisztításához le lehet venni a süt bal és jobb oldalfalán lév veze trácsokat. A becsúsztatható keretek eltávolítása Elször húzza ki sínek els végét a süt falából (1),, majd akassza ki ket hátul (2). 2 1 Az oldalsó sínek behelyezése Figyelem! A vezetsínek lekerekített szélei elre nézzenek! Ápolás és tisztítás A beszereléshez a vezetsíneket elször a hátsó lyukakba illessze be (1), majd utána ell engedje le és nyomja be a helyükre (2) Süttér lámpa VIGYÁZAT Vigyázat! Áramütés-veszély! A sütvilágítás izzójának cseréje eltt: Kapcsolja ki a sütt! Csavarja ki a biztosítékot ill. kapcsolja le a kismegszakítót. Az izzó és az üvegfedél védelme érdekében tegyen egy kendt a süt aljára. A süttéri izzó cseréje / Az üvegbúra megtisztítása 1. Forgassa balra és vegye le, majd tisz títsa meg az üvegfedelet. 2. Ha szükséges. A cseréhez 40 wattos, 230 voltos, 300 C értékig hálló süttéri izzót hasz náljon. 3. Tegye vissza az üvegfedelet. Az oldalsó süttéri izzó cseréje / Az üvegbúra megtisztítása 1. Vegye ki a bal oldali sínt. 2. Egy apró hegyes tárgy (például teáskanál) segítségével vegye le, majd tisztítsa meg az üvegburát. 38 Ápolás és tisztítás 3. Ha szükséges: Cseréhez ki a halo génizzót. Csereizzót a vevszolgálattól ren delhet (lásd "Szerviz / Vevszolgá lat") A zsírmaradék beégésének elkerülésé re mindig kendvel fogja meg a halo génizzót. 4. Tegye vissza az üvegfedelet. 5. Tegye be a rácsot. A süt ajtaja A sütajtó levétele 1. Nyissa ki teljesen a süt ajtaját. 2. Emelje fel a rögzítcsapokat (A) az ajtó két zsanérján, teljesen. A A 3. Csukja be a süt ajtaját az els po zícióig (kb. 45 -os szögben). 4. Tartsa meg mindkét oldalon egy kézzel a sütajtót, és húzza el felfe lé irányuló szögben a süttl. FIGYELEM Legyen óvatos, amikor az ajtót leemeli a készülékrl. Az ajtó nehéz! Helyezze a sütajtót küls oldalával le felé fordítva egy puha és egyenletes felületre, nehogy megkarcolódjon. Most eltávolíthatja az ajtó üveglapjait Az ajtó üveglapjainak kivétele és megtisztítása FIGYELEM Ha nagy er éri mindenekeltt az üvegtábla peremén, az üveg eltörhet. 45 Ápolás és tisztítás 1. Tartsa meg két oldalon az ajtó fels szélénél lév ajtószegélyt (B), majd nyomja befelé, hogy elengedjen a kapocs tömítése. B Elrefelé húzva vegye le az ajtósze gélyt. 3. Tartsa meg az ajtó üveglapjait egyenként a fels szélüknél fogva, és húzza ki ket a vezetsínbl. 4. Tisztítsa meg az ajtó üveglapjait. Ezután helyezze be ket fordított sorrendben: elször a kisebb lapot helyezze vissza, majd a nagyobbat. 5. Elölrl helyezze az ajtó üveglapo kat, az ajtóprofilnak megfelel szög ben az ajtó alsó sarkánál, majd en gedje le ket. 6. Tartsa meg az ajtószegélyt (B) mindkét oldalon, majd helyezze az ajtó bels peremére. 7. Helyezze az ajtószegélyt (B) az ajtó fels pereméhez. 40 Ápolás és tisztítás Az ajtószegély nyitott oldalán (B) egy ve zetsín (C) látható. Ezt kell benyomnia a küls ajtólemez és a terelsarok (D) közé. A szorítótömítést (E) a helyére kell pattin tani. C D E A süt ajtajának felszerelése 1. Tartsa meg a süt ajtaját mindkét oldalán körülbelül 45 -os szögben. Helyezze a süt ajtaján lév bevá gást a süt zsanérjaira. Nyissa ki le felé teljesen a sütajtót. 2. Nyissa ki teljesen a süt ajtaját. Mit tegyek, a hiba újból jelentkezik, forduljon a ve vszolgálathoz. 42 Ártalmatlanítás Kapcsolja ki, majd be a készüléket úgy, hogy a biztosítékot ki-, majd vissza csavarja, mködtetve a biztosítékdobozban lév megszakítót. Ha a hiba meg ismétldik, forduljon az ügyfélszolgálati osztályhoz. VIGYÁZAT A készüléket csak szakember javíthatja. A szakszertlen javítások komoly ve szélyt jelenthetnek a felhasználóra. Ha a készülék használata nem rendeltetésszer volt, akkor még a garanciális idszakon belül is elfordulhat, hogy az ügyfélszolgálati osztály szakemberé nek a kiszállásáért vagy a javításért fizetni kell. Fém ellapos készülékekkel kapcsolatos tudnivalók: Mivel a készülék ellapja hideg, így elfordulhat, hogy a sütajtó sütés közbeni vagy rögtön a sütést követ kinyitásakor a bels ablaktábla rövid idre bepá rásodik.