14635/16 ADD 5 gu/agh 1 DG G 2A

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 25. (OR. en) 14635/16 ADD 5 FIN 804 FELJEGYZÉS AZ A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: Címzett: Tárgy: a Tanács Főtitkársága a Tanács Az Európai Unió 2017-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetése A közös szöveg jóváhagyása: Módosítások költségvetési sor szerinti bontásban - Egységes szerkezetbe foglalt dokumentum - (A költségvetési tervezethez vagy a Tanács álláspontjához elfogadott módosítások beépítése): III. szakasz - Bizottság 14635/16 ADD 5 gu/agh 1

2 14635/16 ADD 5 gu/agh 2

3 2017 KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS Egyeztetett dokumentum együttes szöveg Doc No: 3.2 ******* Módosítások költségvetési sor szerinti bontásban EGYSÉGES SZERKEZETBE FOGLALT DOKUMENTUM III. SZAKASZ (A költségvetési tervezethez vagy a Tanács álláspontjához elfogadott módosítások beépítése) 14635/16 ADD 5 gu/agh 3

4 Címsor: SECTION III COMMISSION XX aljogcím Javadalmazás és juttatások XX aljogcím A munkaerő-felvétellel, áthelyezésekkel és a szolgálati jogviszony megszűnésével kapcsolatos költségek és juttatások XX aljogcím Javadalmazások kiigazításai XX aljogcím Javadalmazás és juttatások XX aljogcím A munkaerő-felvétellel, áthelyezésekkel és a szolgálati jogviszony megszűnésével kapcsolatos költségek és juttatások XX aljogcím Javadalmazások kiigazításainak fedezését szolgáló előirányzatok XX aljogcím Szerződéses alkalmazottak XX aljogcím Az ügynökségeknél dolgozó alkalmazottak, valamint a különböző tevékenységeket kiegészítő műszaki és igazgatási támogatás XX aljogcím Átmenetileg az intézményhez kirendelt nemzeti köztisztviselők XX aljogcím Fiatal szakértők és kirendelt nemzeti szakértők képzése XX aljogcím Kiküldetési és reprezentációs költségek XX aljogcím Konferenciákkal, ülésekkel és szakértői csoportokkal kapcsolatos költségek /16 ADD 5 gu/agh 4

5 XX aljogcím Bizottságok ülései XX aljogcím Tanulmányok és konzultációk XX aljogcím Kiküldetési, konferencia- és reprezentációs költségek XX aljogcím A küldöttségek személyzetének további képzése XX aljogcím Információs és kommunikációs technológiai eszközök XX aljogcím Információs és kommunikációs technológiai szolgáltatások XX aljogcím Berendezés, felszerelés, készletek és szolgáltatások jogcímcsoport A Gazdasági és pénzügyek szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások jogcím Külső munkatársak jogcím Egyéb igazgatási kiadások jogcím Információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos és egyedi kiadások jogcímcsoport A gazdasági és monetáris unió ideértve az eurót is koordinációja és felügyelete, valamint az azt érintő kommunikáció jogcímcsoport Makroszintű pénzügyi támogatás /16 ADD 5 gu/agh 5

6 jogcímcsoport Az Európai Fenntartható Fejlődési Alap (EFFA) számára nyújtott európai uniós garancia p.m. p.m. p.m. p.m. Új jogcímcsoport Ez a jogcímcsoport határozza meg az Unió által nyújtott garancia szerkezetét. Lehetővé teszi, hogy az adós garantált eszközzel kapcsolatos nemteljesítése esetén a Bizottság teljesítsen (tőke, kamat és egyéb költségek visszafizetése). Annak érdekében, hogy kötelezettségeinek eleget tudjon tenni, a Bizottság igénybe veheti készpénztartalékait az adósság átmeneti fedezésére. Ebben az esetben az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 130., , 1. o.) 12. cikke alkalmazandó. Jogi hivatkozások: A Bizottság által szeptember 14-én benyújtott, az Európai Fenntartható Fejlődési Alapról (EFFA), valamint az EFFA-garancia és az EFFA Garanciaalap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat (COM(2016) 586 final) jogcímcsoport Az EFFA Garanciaalap feltöltése p.m. p.m. Új jogcímcsoport Az előirányzat célja az EFFA Garanciaalapba való befizetésekre szolgáló pénzügyi források biztosítása a jogalappal és az abban meghatározott eljárásokkal összhangban. A bevételi kimutatás jogcímcsoportja szerinti, kapott címzett bevételek a költségvetési rendelet 21. cikkével összhangban további előirányzatok nyújtására adhatnak lehetőséget e jogcímcsoporton belül. Jogi hivatkozások: A Bizottság által szeptember 14-én benyújtott javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Fenntartható Fejlődési Alapról (EFFA), valamint az EFFA-garancia és az EFFA Garanciaalap létrehozásáról, COM(2016) 586 final jogcímcsoport A Belső piac, ipar-, vállalkozás- és kkv-politika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások jogcím Külső munkatársak /16 ADD 5 gu/agh 6

7 jogcím Egyéb igazgatási kiadások jogcímcsoport A Belső piac, ipar-, vállalkozás- és kkv-politika szakpolitikai terület információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai jogcím Az európai műholdas navigációs programok támogatási kiadásai jogcím Kutatási és innovációs programok: a Horizont 2020 keretprogramot végrehajtó külső munkatársak jogcím Kutatási és innovációs programok: a Horizont 2020 keretprogram egyéb igazgatási kiadásai jogcímcsoport A vállalkozói készség ösztönzése, valamint az uniós vállalkozások versenyképességének és piacra jutásának javítása Az eszköz a vállalkozások, mindenekelőtt a kis- és középvállalkozások (kkv-k) versenyképességének erősítését, illetve a vállalkozói készség ösztönzését, valamint a kkv-k létrehozását és növekedésének támogatását szolgálja. Az intézkedések különösen a következőkre irányulnak: számos különféle érintettet összefogó hálózatok, piaci bevezetési projektek, szakpolitikai elemzések, szakpolitikák kialakítása és koordinálása a részt vevő országokkal, a nők vállalkozói tevékenységéhez kapcsolódó, nemi alapú megkülönböztetésről szóló tanulmányok, valamint a nők vállalkozói tevékenységének előmozdítására irányuló szakpolitikák végrehajtása, információ-megosztás és -terjesztés, tájékoztatás és tanácsadás a kkv-k versenyképességének növelése, továbbá az egységes piacon és az azon kívüli piacokon való részvételük elősegítése érdekében, a tagállamok, illetve régiók közös fellépéseinek támogatása, valamint a COSME programban szereplő egyéb intézkedések ösztönzése. Az Unió támogatást nyújt az olyan kezdeményezéseknek, mint az Enterprise Europe Network, valamint a vállalkozói készség ösztönzésére szolgáló intézkedéseknek. Emellett az Unió támogatja a technológiák, termékek vagy gyakorlatok (például a fogyasztási cikkekkel kapcsolatos új üzleti koncepciók területén) első alkalmazásaival vagy piaci alkalmazásával foglalkozó olyan, az Unió számára jelentős projekteket, amelyek technikai demonstrációja sikeres volt, de amelyek a fennmaradó kockázat miatt még nem terjedtek el jelentős mértékben a piacon. E projektek célja a szélesebb körű hasznosítás ösztönzése a részt vevő országokban, valamint a piaci felvevőképesség megkönnyítése /16 ADD 5 gu/agh 7

8 További projektek célja emellett az uniós vállalkozások, többek között az idegenforgalmi vállalkozások versenyképességét és fenntarthatóságát biztosító keretfeltételek javítása egyebek között a klaszterek és más üzleti hálózatok kapacitásának építése révén, elsősorban a kkv-k nemzetközivé válásának támogatására a végrehajtás koherenciájának és összehangolásának, illetve az uniós szintű tájékozott politikai döntéshozatalnak a támogatásával. Ezen túlmenően egyes projektek az európai kisvállalkozói intézkedéscsomag végrehajtását támogatják. Az e célkitűzések elérésével közvetlenül kapcsolatos intézkedések is támogathatók: értekezletek, tanulmányok, tájékoztatások és kiadványok, tanulmányi csoportokban való részvétel, konferenciák, műhelytalálkozók. A nemek közötti egyenlőség tekintetében kiemelt figyelmet kapnak a női vállalkozók helyzetének előmozdítására irányuló projektek a nők előtti nemi alapú akadályok leküzdése és a férfi és női vállalkozók Unió-szerte biztosítandó egyenlő képviseletének megvalósítása érdekében. Különös hangsúlyt helyeznek a fenntartható turisztikai tevékenységekre, és ennek során először a környezetbarát mobilitás, a kerékpárút-hálózatok, az ökoturizmus és a természetvédelem kapnak prioritást. Ennek kapcsán szintén fokozott hangsúlyt kap a mindenki számára való hozzáférhetőség, különös tekintettel a mozgáskorlátozott és a szociálisan hátrányos helyzetű személyekre. Az Unió olyan fellépéseket koordinál, mozdít elő és támogat a fenntartható turizmusra irányulóan, mint: a hosszú távú, fenntartható idegenforgalmi erőforrások megőrzése a természeti, kulturális, történelmi és ipari örökség védelme révén, a fenntartható idegenforgalmi tájékoztatás és szolgáltatások hozzáférhetőségét előmozdító koordináció és támogatás a hátrányos helyzetű, szegénységben élő polgárok és a mozgáskorlátozottak érdekében, európai kerékpárút-hálózatok határokon átnyúló koordinálása, a vasúti közlekedéssel és a távolsági buszokkal kapcsolatos tájékoztatás és szolgáltatások mellett. Az Erasmus vállalkozóknak elnevezésű fellépés célja, hogy támogatást nyújtson az európai vállalkozások számára, ösztönözze a tudásmegosztást és a bevált módszerek cseréjét, valamint a vállalkozások számára hasznos hálózatok és partnerségek létrehozását. A jelenlegi nehéz gazdasági helyzet miatt elengedhetetlen az európai vállalkozások különösen a fiatal innovatív induló vállalkozások és a női vállalkozók támogatása, valamint a vállalkozói készség előmozdítása olyan programok megfelelő támogatása révén, mint például a vállalkozások versenyképességét és a kis- és középvállalkozásokat segítő program (COSME). Különösen fontos, hogy támogatást és ösztönzést nyújtsunk a legmodernebb és leginnovatívabb ágazatoknak, például a közösségi gazdaságnak és a digitális gazdaságnak. Az Eu-nak támogatást kell nyújtania ezekben az ágazatokban a fiatal vállalkozóknak, és olyan eszközöket kell kialakítania és bevezetnie, melyek lehetővé teszik az innovatív induló vállalkozásoknak, hogy nem uniós versenytársakkal versenyezzenek a világpiacon. Az Erasmus fiatal vállalkozóknak program eddig különösen sikeresnek, eredményesnek és hatékonynak bizonyult, és hozzájárult a munkanélküliség elleni eredményes küzdelemhez és a nagyszabású induló vállalkozások támogatásához szerte Európában. Tekintettel a nők vállalkozók közötti alulreprezentáltságára, különleges figyelmet kellene fordítani a fiatal női vállalkozók programba való bevonására, támogatandó vállalkozói karrierjüket és lehetőséget adva számukra a nemi alapú nehézségek leküzdésének módjával kapcsolatos tapasztalatszerzésre. Az Erasmus fiatal vállalkozóknak program számára rendelkezésre álló pénzeszközöket növelni kell, különös tekintettel az alábbiakra: a program segít előmozdítani az európai vállalkozó szellemet, a tudás és a bevált gyakorlatok megosztását, valamint az értékes hálózatok és partnerségek létrejöttét, a program nagyon sikeres, és az évek során egyre többen vettek részt benne, amely tendencia várhatóan folytatódni fog, 14635/16 ADD 5 gu/agh 8

9 a program eredményesen kezeli az ifjúsági munkanélküliség problémáját, mivel segíti az állástalan fiatalokat az önfoglalkoztatóvá válásban, valamint a meglévő kkv-kat a tevékenységük bővítése és/vagy nemzetközivé tétele révén történő munkahelyteremtésben, a beérkező pályázatok száma messze meghaladja a Bizottság jelenleg rendelkezésre álló pénzügyi eszközökkel meglévő lehetőségeit. Az előirányzat egy, a 2016-os COSME Migráns vállalkozói műhelyek fellépésén belüli részét a migráns vállalkozókkal és informális hálózataikkal foglalkozó nemzeti vállalkozói támogatási rendszerekre fogják fordítani. Ezt a migráns vállalkozókat célzó, a hivatalos vállalkozástámogató szervezetek által szervezett tájékoztató, és hálózatépítő rendezvények/platformok révén kell megvalósítani. Ezek célja, hogy jobb tájékoztatást nyújtsanak a migráns vállalkozóknak a fogadó országban rendelkezésre álló támogatási rendszerekről, informális hálózataikat bekapcsolják a hivatalos hálózatokba, továbbá ráirányítsák a figyelmet a migráns vállalkozók sajátos igényeire és problémáira. Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államokból befolyó hozzájárulásokat hozzá kell adni az e jogcím alá tartozó előirányzatokhoz. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételi kimutatás jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e) g) pontjával összhangban címzett bevételnek minősülnek; megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadási kimutatás ezen részének Európai Gazdasági Térség melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi. A vállalkozások és a kis- és középvállalkozások versenyképességét segítő program (COSME) ( ) létrehozásáról és az 1639/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, december 11-i 1287/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., , 33. o.) és különösen annak 3. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontja jogcímcsoport A kis- és középvállalkozások (kkv-k) forráshoz jutásának javítása tőkeés hitelfinanszírozás formájában jogcím Előkészítő intézkedés A kultúrához kapcsolódó transznacionális európai idegenforgalmi termék p.m p.m p.m Ez az előirányzat finanszírozná a 2015-ben már megkezdett előkészítő intézkedés fejlesztési fázisát. Az előkészítő intézkedés főbb célkitűzései a következők: az európai idegenforgalmi kínálat diverzifikálása, a szezonalitás hatásának csökkentése az európai úti célokon, Európa mint úti cél profiljának erősítése. Az UNESCO logója világszerte ismert; garancia arra, hogy az adott helyszín kulturális szempontból kiemelkedő jelentőségű, egyidejűleg azonban a turistaforgalom odavonzására is alkalmas eszköz. Az ENSZ e szakosított szervezetével való együttműködés elengedhetetlen lehet az ENSZ-szel való nemzetközi együttműködés fokozásához és az UNESCO listáján szereplő európai helyszínek 14635/16 ADD 5 gu/agh 9

10 népszerűsítésére irányuló regionális stratégia kidolgozásához. Egy olyan térkép, amely tematikus csoportosításban (pl. középkori városok, víz alatti örökség, görög/római régészeti lelőhelyek stb.) vagy a közös elemeket egybefogó történet köré épülve mutatja be az emblematikus UNESCOhelyszíneket, elősegíti a kulturális turizmus előmozdítását a belföldi és a távoli piacokon egyaránt. Egy UNESCO-helyszíneket bemutató európai térkép alapján különféle kommunikációs eszközök kialakítására kerülhet sor. Ezen előkészítő intézkedés elmélyíti az idegenforgalom és a kultúra közötti kapcsolat feltárását. A évi költségvetést ( EUR) az indulási szakaszra fordítják. Ez a szakasz a következőkből áll: a) 4 európai UNESCO-örökségi útvonal kidolgozása, mindegyik 5 7 különböző célállomással; b) a fő érintett felek meggyőzése arról, hogy kialakítsák és előmozdítsák ezeket az örökségi útvonalakat; c) az egyes útvonalak marketing- és kommunikációs stratégiáinak meghatározása; d) interaktív online platform kidolgozása kommunikációs, promóciós és ismeretmegosztási céllal (ez utóbbi megkaphatja a National Geographic támogatását); végül e) 1 térképes útmutató és útvonalanként 1 mobil alkalmazás kifejlesztése. Ezt a költségvetést az UNESCO arra használhatná, hogy egyedi fellépéseket társfinanszírozzon a már kiválasztott útvonalak továbbfejlesztése céljából, valamint az UNESCO-val kapcsolatos termékek legnagyobb forráspiacait (Kína, Észak-Amerika és Európa) célzó promóciós kampányokat társfinanszírozzon. A társfinanszírozott fellépések összpontosíthatnak az idegenforgalom, a kultúra és a kreatív iparágak közti szinergiákra. E második szakasz során az UNESCO proaktív módon kereshet más adományozókat e kezdeményezés folytatásának biztosítására, miután az uniós finanszírozás véget ér. Előkészítő intézkedés az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., , 1. o.) 54. cikkének (2) bekezdése értelmében jogcím Kísérleti projekt Úti cél: Európa kezdeményezés Európa népszerűsítése az idegenforgalmi ágazatban p.m p.m p.m Az előirányzat a kísérleti projekt keretében előző évekből fennmaradt fennálló kötelezettségv fedezésére szolgál. Európa 52%-os piaci részesedéssel a világ első számú turisztikai úti célja. Az idegenforgalom szereplői továbbá jelentős társadalmi-gazdasági tevékenységet fejtenek ki az Európai Unióban, széles körű hatást gyakorolva a gazdasági növekedésre, a foglalkoztatásra és a társadalmi fejlődésre, és ezért döntő szerepe lehet a jelenlegi gazdasági és foglalkoztatási válság kezelésében. A turisztikai ágazat azonban számos kihívással néz szembe, amelyek kezeléséhez mind az ágazat, mind az illetékes állami szervek fellépésére szükség van. Ezek egyike a megnövekedett verseny az újonnan megjelenő úti célok részéről. Ez okból szükséges népszerűsíteni Európát mint kontinenst turisztikai célpontként, és erősíteni versenyképességét a távoli piacokon. Ezért inkluzív, átfogó megközelítést kell alkalmazni egy egyértelmű márka kialakítása érdekében. A javaslat olyan, stratégiailag koordinált fellépéseket alakít ki, amelyek célja az Európa úti célként való népszerűsítésével kapcsolatos hosszú távú stratégia kialakítása. Az uniós úti céloknak minden 14635/16 ADD 5 gu/agh 10

11 piacot egyedi módon kell megközelíteniük annak érdekében, hogy az Európa márka jelen legyen a globális piacokon, az új kommunikációs technológiák segítségével. Annak érdekében, hogy nőjön a turisták száma Európában, és így Európa megtarthassa helyét a világ első számú turisztikai célpontjaként, az Európai Bizottságnak ösztönöznie kell a beruházásokat a turisztikai infrastruktúrák és a regionális fejlesztés terén, és növelni kell az az Úti cél: Európa népszerűsítésére irányuló erőfeszítést, a tagállamokkal együttműködésben. A kísérleti projekt fő céljai a következők: a márka egyértelmű képének kialakítása, és Európa ismertségének biztosítása a főbb külső országokban: például négy nagyléptékű ágazati kerekasztal szervezése Európában (Londonban és/vagy Brüsszelben), Ázsiában, Észak-Amerikában és Latin-Amerikában, a köz- és magánszféra közötti partnerségek erősítése; A kereskedelmi szervezetekkel meglévő jó kapcsolatokra építés és együttműködés a fő nemzetközi szereplőkkel és szervezetekkel mint az Európai Parlament, az Európai Bizottság, a kínai állami idegenforgalmi hivatal (CNTA), az Európai Turisztikai Szövetség (ETOA), az USA Utazási Szövetség, a BRAZTOA, JATA, a főbb vállalatok vezérigazgatói stb., adatok és tapasztalat gyűjtése az ágazati szereplőktől, a témák széles körét felölelve: az európai turizmus ágazat SWOT (gyengeségek, erősségek, lehetőségek, veszélyek) modelljének kidolgozása, a kulcsfontosságú sikertényezők meghatározása: Erősségek mely termékek ösztönzik az európai célpontok választását, és milyen sajátos trendek vannak kialakulóban? Gyengeségek milyen tényezők korlátozzák az európai nyaralási célpontok választását (fogyasztói megítélés, közbiztonsági aggodalmak, a valutaárak ingadozása, a hotelek és a légi járatok befogadóképessége, árak, vízumok stb.)? Lehetőségek Európa termékkínálatának erősítése vagy bővítése, különösen az összeurópai kínálat erősítése, és a kevésbé ismert úti célok és kulturális útvonalak ismertségének növelése. Veszélyek A versenytársak elemzése, ismeretek szerzése egyéb olyan úti célok értékkínálatáról, amelyekkel Európának lehetősége nyílik a közvetlen versenyre. Kulcsfontosságú sikertényezők mit kell tennie az Úti cél: Európa márkának és stratégiának, hogy pozitív eredményeket érjen el a következő évek során, és milyen szerepet játszhat az ágazat a márka alkalmazkodásában és népszerűsítésében, biztosítva annak stratégia sikerét? együttműködésen alapuló marketingeszközök és stratégiák kidolgozása: internetes és hagyományos marketing kampányok az Úti cél: Európa népszerűsítése érdekében, amelyeket az érintettek kerekasztala dolgoz ki (együttműködésen alapuló marketing a főbb turisztikai magáncégek részvételével), együttműködés a globális média főbb szereplőivel (CNN, BBC, Financial Times stb.), részvétel a turisztikai vásárokon és egyéb főbb országos és nemzetközi eseményeken (ifjúsági fesztiválok, sportesemények, gasztronómiai vásárok), a politikai szereplők figyelmének felhívása a bejövő turizmus fontosságára az európai gazdaság szempontjából, és a döntéshozók különböző szintjei támogatásának megnyerése az európai turisztikai ágazatot sújtó hátrányok megszüntetése érdekében. E kísérleti projekt első évére a 2016-os költségvetésben szavaztak meg kötelezettségvállalási előirányzatokat /16 ADD 5 gu/agh 11

12 A kísérleti projekt célkitűzései következők: Európa mint turisztikai célállomás láthatóságának növelése és az európai és több tagállamot érintő turisztikai termékek népszerűsítése célzott harmadik országbeli piacokon a köz- és magánszféra közötti partnerségek révén, a kiválasztott célzott harmadik országokból Európába érkező látogatók számának növelése. Kísérleti projekt az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., , 1. o.) 54. cikkének (2) bekezdése értelmében jogcím Kísérleti projekt Vállalkozói képességfejlesztés fiatal migránsok számára p.m p.m p.m jogcím Előkészítő intézkedés Európa Idegenforgalmi Fővárosa Az idegenforgalom a harmadik legnagyobb gazdasági ágazat Európában. Az EU-ban az utazási és idegenforgalmi ágazat majdnem 25 millió embert foglakoztat (közvetlenül és közvetve), és a látogatók évente 351 milliárd eurót termelnek. Az idegenforgalmi ágazat a teljes EU-28 GDP-jének 9,7%-át termeli meg, amely 2025-re az előrejelzések szerint 10,4%-ra nőhet. Tavaly több mint 455 millió turista érkezett az EU-ba. Az idegenforgalom a polgárok mindennapi életének része; hozzátartozik az európai értékekhez. A közelmúltbeli súlyos válságokra tekintettel, egy olyan időszakban, amikor világszerte növekszik a terrorizmus veszélye, nagyobb szükség van az idegenforgalomra, amely előmozdítja a békét. E gazdaságilag nagyon fontos ágazat fenntartható fejlődéséhez és védelméhez szorosabb együttműködésre van szükség az európai intézmények és a tagállami kormányok között, a polgárok lehető legszélesebb körű bevonása mellett. Két program már létezik: Európa Kulturális Fővárosa és a sport európai fővárosa. Az Európa Kulturális Fővárosa program értékelései, valamint a program 2019 utáni jövőjéről tartott nyilvános konzultáció rámutattak, hogy az fokozatosan az egyik legnagyszabásúbb és az európai polgárok körében az egyik legelismertebb európai kulturális kezdeményezéssé vált. A programok az érintett városok többségében gazdasági növekedéssel jártak ban közel 11 millió turista érkezett a franciaországi Marseille-be, míg Pécsett 27%-kal növekedett a kiadott szállodai szobák száma. Mindenekelőtt a program közösségeket teremtett és az érintett városok többsége új alapot talált fejlesztési programjaihoz. Ezek az eredmények növekedéshez vezettek azokban a régiókban is, ahol a városok találhatók. Ezen értékek fenntartása és a lehető legszélesebb körben való terjesztése kulcsfontosságú. Az Európa Idegenforgalmi Fővárosa cím ennek kiváló eszköze lehet. E program céljai a következők: - az európai országok által nyújtott gazdag turisztikai kínálat népszerűsítése; a helyi turizmushoz kapcsolódó közös értékek érzésének előmozdítása; a turizmus által a városokban, környezetükben és régióikban előidézett fejlődés erősítése; a címet megkapó városok imázsának növelése, szélesebb értelemben a régiók láthatóságának növelése /16 ADD 5 gu/agh 12

13 Fontos továbbá, hogy a címet viselő városok elősegítsék a társadalmi befogadást és az esélyegyenlőséget, és mindent megtegyenek azért, hogy a különböző társadalmi csoportok lehető legszélesebb körét különös tekintettel a hátrányos helyzetűek és a fogyatékossággal élők csoportjaira bevonják a turizmushoz kapcsolódó program előkészítési és megvalósítási folyamatába. A cím odaítélése a külön ebből a célból létrehozott, turizmussal kapcsolatos program alapján történik, amelynek erőteljes európai dimenzióval kell rendelkeznie. A turizmusfejlesztési programnak hosszú távú stratégia részét kell képeznie, amely fenntartható hatással van a helyi gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődésre. Az idegenforgalom erőteljes regionális dimenziója miatt kulcsfontosságú, hogy az Európa Idegenforgalmi Fővárosa címmel párhuzamosan lehetőség nyíljon azon városok és régiók díjazására, amelyek egyedi, innováción alapuló eredményeket értek el a turizmus területén. Az Európa Idegenforgalmi Fővárosa díjat az Európai Parlament, az Európai Bizottság és a Régiók Bizottsága által kinevezett független szakértői testület ítélhetné oda különböző kategóriákban (például fenntartható turizmus, digitális turizmus, egészségturizmus). A folyamat során a civil szervezetek által kiegészítve kiváló partner lehetne a turizmus által érintett felek hálózata, amely elfogadta a növekedést és munkahelyteremtést előmozdító idegenforgalomról szóló nyilatkozatot. Az előkészítő intézkedés általános célja a következő: * a helyi turizmus saját profiljának megteremtése, a városok és régióik közötti kapcsolat erősítése; * az Európa Idegenforgalmi Fővárosa díj létrehozása a már meglévő intézményi keretben, a jól működő kulturális főváros és a sport fővárosa programok mellett; a közös értékek megtalálása, a szinergialehetőségek kihasználása és az erőfeszítések megkettőzésének elkerülése; * a városok és régiók vonzerejének növelése, ami gazdasági növekedéshez és munkahelyteremtéshez vezethet. Működési célkitűzések: * évente legfeljebb 3 Európa Idegenforgalmi Fővárosa" cím odaítélése; * az európai turisztikai díj feltételeinek és kategóriáinak meghatározása; * kezdetben a tagállamok önkéntes alapon való bevonása, és strukturált párbeszéd kezdeményezése a Tanáccsal; * az Európai Parlament, az Európai Bizottság és a Régiók Bizottsága együttműködésével a pályázatokat elbíráló szakmai testület és előkészítő bizottság létrehozása; * mivel a régiók az európai alapok legfontosabb kedvezményezettjei, pénzügyi hozzájárulás lehetőségének értékelése a program fenntarthatósága céljából; * éves költséghatékonysági terv kidolgozása a címek és díjak számára vonatkozóan. Előkészítő intézkedés az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., , 1. o.) 54. cikkének (2) bekezdése értelmében /16 ADD 5 gu/agh 13

14 jogcím Kísérleti projekt A.L.E.C.O. (Achieve Leadership in Entrepreneurship and Cooperation Opportunities, vezetői szerep elérése a vállalkozói és együttműködési lehetőségek területén) Az A.L.E.C.O. fiatal uniós vállalkozók egyirányú mobilitási rendszerének kísérleti projektje, melynek keretében legfeljebb 1 6 hónapig lehet célzott, nem uniós vendéglátó országokban tartózkodni. A javaslat célja, hogy elsősorban a földrajzi hatály kiterjesztése és a sikeres vállalkozói modellekkel történő megismerkedés révén frissítse az Erasmus fiatal vállalkozóknak programot és szervesen beépüljön abba. A kísérleti projekt az Erasmus fiatal vállalkozóknak program meglévő infrastruktúráját fogja használni, köztük támogatási irodákat, közvetítő szervezeteket és informatikai eszközöket. A számítások szerint legfeljebb 200 fiatal vállalkozó vehet részt az uniós tagállamokból. A célcsoportot jelentkezés és értékelés után a vállalkozói profilokból választják ki. Támogathatósági feltételek: 1. végrehajtható üzleti tervvel és vállalkozásindítási kötelezettséggel rendelkező leendő vállalkozók; 2. olyan vállalkozók, akik az utóbbi három évben indítottak önállóan vagy partnerekkel együtt vállalkozást; 3. olyan vállalkozók, akik részt vettek az Erasmus fiatal vállalkozóknak csereprogramban és előrelépést tudnak felmutatni vállalkozásukban. A befogadó országok a következők lehetnek: USA, Izrael, Kanada, Szingapúr, Japán, Kína és Dél- Korea. A javaslatot támogatta az Eurochambres; az Európai Ifjúsági Fórum; a Junior Achievement; a Knowledge 4 Innovation; a European Democrat Students. Kísérleti projekt az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., , 1. o.) 54. cikkének (2) bekezdése értelmében jogcímcsoport Az áruk és szolgáltatások belső piacának működése és fejlesztése 14635/16 ADD 5 gu/agh jogcím Kísérleti projekt A határokon átnyúló elektronikus kereskedelem dinamikus fejlesztése hatékony csomagszállítási megoldások révén A kísérleti projekt a határokon átnyúló csomagszállítási szolgáltatások terén alkalmazott bevált gyakorlatok összegyűjtésére, közzétételére és szakértők révén történő közvetítésére terjed ki, ami a valamennyi piaci résztvevő általi sikeres alkalmazáson alapul, és célja minden tagállam abban való segítése, hogy közös szintet érjenek el a szállítás hatékonysága tekintetében és kezeljék az eltéréseket. Ugyanakkor azonosítani lehetne lehetséges jövőbeli fellépési területeket is, amelyeken tovább kell javítani a vásárlói elégedettség szintjét. A projekt 4 lépést foglalhatna magában: (1) az e-kereskedelemhez kapcsolódó (határokon átnyúló) csomagszállítási szolgáltatások felhasználói által támasztott igények átfogó értékelése, (2) annak

15 értékelése, hogy a szállítói ágazatban jelenleg alkalmazott gyakorlatok milyen mértékben elégítik ki ezeket az igényeket, (3) az e területen bevált iparági gyakorlatok azonosítása, (4) a hiányosságok elemzése azon területek azonosítása érdekében, amelyeken további innovációra és a szolgáltatások javítására van szükség a jelenlegi és jövőbeli fogyasztói igények kielégítésére. Kísérleti projekt az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., , 1. o.) 54. cikkének (2) bekezdése értelmében. Jogi hivatkozások: A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a postai szolgáltatásokról szóló irányelv (a 2002/39/EK és a 2008/6/EK irányelvvel módosított 97/67/EK irányelv) alkalmazásáról COM(2015) 568 Amint azt Andrus Ansip, a digitális egységes piaci stratégiáért felelős alelnök kijelentette, a csomagszállítást illetően a Bizottság: 1. Fellép a hatósági felügyelet javítása érdekében, miközben támogatja az innovációt és biztosítja a gazdasági szereplők számára az egyenlő versenyfeltételeket 2. Foglalkozik az árak átláthatóságának kérdésével, többek között a kis szállítmányok árának kérdésével. Ez az intézkedés főként a fogyasztókat és a kisvállalkozásokat hivatott támogatni. Két év múlva sor fog kerülni a helyzet átfogó értékelésére, hogy megállapíthassuk, szükség van-e további intézkedésekre. A Bizottság (DG GROWTH) által december 22-én közzétett cikk: Olcsóbb határokon átnyúló csomagszállítás az elektronikus kereskedelem európai unióbeli fellendítése érdekében A WIK-Consult tanulmánya a Bizottság Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatósága számára, Bad Honnef, augusztus jogcím Kísérleti projekt Űrtechnológiák Az űrtechnológiákkal foglalkozó kísérleti projekt elsősorban az iparral megvalósuló partnerség vizsgálatára irányulna a versenyképességi prioritások azonosítása céljából. Ez az iparral folytatott strukturált párbeszéd révén előkészítené a terepet a köz- és a magánszféra közötti partnerségek (közös technológiai kezdeményezések vagy hasonló kezdeményezések) számára az űrtechnológiák és az azokhoz kapcsolódó ütemtervek terén. A kísérleti projekt középpontjában két olyan témakör állna, amellyel a jelenlegi programok nem foglalkoznak: az űrfelszerelések innovatív anyagai és a világűr megtisztítása deorbitáció révén. Az űrfelszerelések anyagainak sajátos területe kritikus jelentőségű az európai űrágazat számára, amely jelenleg az egyes kulcsfontosságú anyagokat illetően teljesen függő helyzetben van. Annak érdekében, hogy csökkentsük az anyagfüggőséget és egy fenntartható, a REACH-nek megfelelő versenyképes űripart hozzunk létre, két fő témakörrel kell foglalkozni az űrfelszerelések innovatív anyagainak kidolgozása terén: biztosítani kell a kritikus űrfelszerelések kompozit anyagainak beszerzési forrásait, és az anyagoktól és azok feldolgozásától való függőséget meg kell szüntetni. A szénalapú nyersanyagok piaci helyzetére az jellemező, hogy nincs elég gyártókapacitás, és ennek alacsonyabb volumenű felhasználóként az űrágazat issza meg leginkább a levét. A kompozit nyersanyagok beszerzési forrásai még mindig erősen az USA-ban és Japánban koncentrálódnak. Az anyagoktól és azok feldolgozásától való függést úgy lehet megszüntetni, hogy megteremtjük a 14635/16 ADD 5 gu/agh 15

16 jelenleg függőséget okozó és/vagy a REACH-rendelet által érintett kritikus anyagok és eljárások európai forrásait. Az űrfelszerelések innovatív anyagai a deorbitációra is megoldást jelenthetnének az élettartamuk végére ért műholdak eltávolítására szolgáló megfelelő technológiák kidolgozása révén. A Föld körüli pályának jó állapotban kell lennie az ember által vezetett és a pilóta nélküli műveletek jövőbeni végrehajtásárhoz. Az Uniónak el kell indítania a Föld körüli pályán keringő űrszemét növekedésének korlátozásához szükséges fellépéseket. E tekintetben az alábbi három fő technológiai fejlesztés képzelhető el: 1. A műholdak élettartama végén (propulziós) deorbitáció 2. Keringési pálya és irányított visszatérés a Földre (tervezés és modellezés) 3. Megsemmisítési terv (a visszatérés során irányított robbantás). Egy hosszú távú deorbitációs terv kidolgozásának jelentős pozitív környezeti hatása is lehet. A cél az, hogy innováció révén hosszú távon fenntartható helyettesítő megoldásokat találjunk az ilyen anyagokra, és az űrtörmelékkel kapcsolatos megoldások azonosítása döntő fontosságú az ipar számára. Kísérleti projekt az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., , 1. o.) 54. cikkének (2) bekezdése értelmében jogcím Vezető szerep az űrkutatásban jogcím A kis- és középvállalkozások (kkv-k) körében az innováció fokozása jogcím Az erőforrás-hatékony és az éghajlatváltozásra rugalmasan reagáló gazdaság, valamint a fenntartható nyersanyagellátás megvalósítása jogcímcsoport A korábbi keretprogramok lezárása Hetedik közösségi keretprogram ( ) p.m p.m p.m p.m p.m jogcímcsoport A globális műholdas rádiónavigációs infrastruktúra és szolgáltatások (Galileo) 2020-ig megvalósuló kifejlesztése és nyújtása /16 ADD 5 gu/agh 16

17 jogcímcsoport A GPS teljesítményének javítását lehetővé tevő műholdas szolgáltatások nyújtása, melyek 2020-ig fokozatosan lefedik az Európai Polgári Repülési Konferencia (ECAC) egész területét (EGNOS) jogcímcsoport Európai GNSS Ügynökség jogcímcsoport Az európai műholdas navigációs programok (EGNOS és Galileo) lezárása p.m p.m p.m p.m p.m jogcímcsoport A világűrbe telepített megfigyelésekre és lokálisan elérhető adatokra támaszkodó operatív szolgáltatások (Kopernikusz) jogcímcsoport Önálló uniós Föld-megfigyelési kapacitás kiépítése (Kopernikusz) jogcímcsoport A Versenypolitika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások jogcím Külső személyzet jogcím Egyéb igazgatási kiadások jogcímcsoport A Versenypolitika szakpolitikai terület információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai jogcímcsoport A Foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások jogcím Külső munkatársak /16 ADD 5 gu/agh 17

18 jogcím Egyéb igazgatási kiadások jogcímcsoport A Foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás szakpolitikai terület információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai jogcím Az Európai Szociális Alappal kapcsolatos támogatási kiadások és nem operatív technikai segítségnyújtás jogcím A foglalkoztatás és szociális innováció programmal kapcsolatos támogatási kiadások Az előirányzat az e jogcím alá tartozó program vagy intézkedések célkitűzéseinek eléréséhez közvetlenül kapcsolódó tanulmányokkal, bizottságokkal, szakértői találkozókkal beleértve az európai platform találkozóival és a be nem jelentett munka elleni küzdelem terén folytatott együttműködés megerősítésével kapcsolatos költségeket, konferenciákkal, tájékoztatással és kiadványokkal kapcsolatos kiadások, valamint minden más technikai és igazgatási jellegű segítségnyújtáshoz kapcsolódó kiadás fedezésére szolgál, kivéve a Bizottság által eseti jellegű szolgáltatási szerződések keretében kiszervezett hatósági feladatokat. Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államok által nyújtott hozzájárulásokat hozzá kell adni az e jogcím alá tartozó előirányzatokhoz. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételi kimutatás jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e) g) pontja szerint címzett bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadási kimutatás ezen részének Európai Gazdasági Térség melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi. A tagjelölt és adott esetben a nyugat-balkáni potenciális tagjelöltek által az uniós programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból származó, a bevételi kimutatás jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e) g) pontja szerint további előirányzatok nyújthatók, az engedélyezett igazgatási kiadások és a programra meghatározott teljes előirányzat összegének arányában. Lásd a alcímet jogcímcsoport Európai Szociális Alap Kevésbé fejlett régiók A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások /16 ADD 5 gu/agh 18

19 Az előirányzat a as programozási időszakban A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások célkitűzés megvalósítására nyújtott ESZA-támogatás fedezésére szolgál a kevésbé fejlett régiókban. E gazdaságilag és társadalmilag lemaradó régiók felzárkóztatása hosszú távú kitartó erőfeszítéseket kíván meg. Ebbe a kategóriába azok a régiók tartoznak, ahol az egy főre jutó GDP nem éri el az EU-27 átlagos GDP-értékének 75 %-át. A nők és a férfiak közötti egyenlőség horizontális és különleges intézkedéseken keresztüli előmozdításának az ESZA által biztosított támogatás részét kell képeznie, a nők foglalkoztathatóságának és munkaerő-piaci részvételének előmozdítása érdekében. Különleges figyelmet kell fordítani munkaerőpiacon a hátrányos megkülönböztetés tilalmára, a szegénység női problémává válása elleni küzdelemre, valamint az oktatáshoz és a megfizethető gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférésre. Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., , 320. o.). Az Európai Szociális Alapról és az 1081/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, december 17-i 1304/2013/EU európai parlamenti és a tanácsi rendelet (HL L 347., , 470. o.) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésének c) pontja jogcímcsoport Európai Szociális Alap Átmeneti régiók A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások Az előirányzat a as programozási időszakban A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások célkitűzés megvalósítására nyújtott ESZA-támogatás fedezésére szolgál a as fokozatosan kieső és fokozatosan bekerülő régiók rendszerének helyébe lépő új, átmeneti régiók kategóriában. Ebbe a kategóriába tartozik az összes olyan régió, ahol az egy főre jutó GDP az EU-27 átlagos GDP-értékének 75 %-a és 90 %-a közé esik. A nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésének és a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos különleges intézkedéseknek az ESZA által biztosított támogatás részét kell képezniük, a nők foglalkoztathatóságának és munkaerő-piaci részvételének előmozdítása érdekében. Különleges figyelmet kell fordítani munkaerőpiacon a hátrányos megkülönböztetés tilalmára, a szegénység női problémává válása elleni küzdelemre, valamint az oktatáshoz és a megfizethető gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférésre. Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon 14635/16 ADD 5 gu/agh 19

20 kívül helyezéséről szóló, december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., , 320. o). Az Európai Szociális Alapról és az 1081/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, december 17-i 1304/2013/EU európai parlamenti és a tanácsi rendelet (HL L 347., , 470. o.) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésének b) pontja jogcímcsoport Európai Szociális Alap (ESZA) Fejlettebb régiók A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások Az előirányzat a as programozási időszakban A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások célkitűzés megvalósítására nyújtott ESZA-támogatás fedezésére szolgál a fejlettebb régiókban. Míg a kohéziós politika prioritása továbbra is a kevésbé fejlett régiókban nyújtott támogatás marad, ez az előirányzat az összes tagállamot érintő jelentős kihívások így például a tudásalapú gazdaságban folyó globális verseny, az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság felé való elmozdulás és a jelenlegi gazdasági környezet által súlyosbított szociális polarizáció kezelésére szolgál. Ebbe a kategóriába azok a régiók tartoznak, ahol az egy főre jutó GDP meghaladja az EU-27 átlagos GDP értékének 90 %-át. A nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésének és a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos különleges intézkedéseknek az ESZA által biztosított támogatás részét kell képezniük, a nők foglalkoztathatóságának és munkaerő-piaci részvételének előmozdítása érdekében. Különleges figyelmet kell fordítani munkaerőpiacon a hátrányos megkülönböztetés tilalmára, a szegénység női problémává válása elleni küzdelemre, valamint az oktatáshoz és a megfizethető gyermekgondozási létesítményekhez való hozzáférésre. Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., , 320. o). Az Európai Szociális Alapról és az 1081/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, december 17-i 1304/2013/EU európai parlamenti és a tanácsi rendelet (HL L 347., , 470. o) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdése a) pontja jogcím Európai Szociális Alap (ESZA) Operatív technikai segítségnyújtás Az előirányzat az 1303/2013/EU rendelet végrehajtásához szükséges előkészítő, monitoring, technikai segítségnyújtási, értékelési, audit- és kontrollintézkedések, valamint a szervezeti kommunikációs program fedezésére szolgál az említett rendelet 58. és 118. cikkében foglaltak szerint. Pontosabban, az előirányzat felhasználható a tagállami partnerszervezetekkel és érdekeltekkel folytatott tevékenységek (mint pl. képzés, találkozók, konferenciák) költségének fedezésére. Az előirányzat célja emellett az igazgatási ismeretek fejlesztésének, valamint a nem kormányzati szervezetekkel és a szociális partnerekkel való együttműködésnek a támogatása /16 ADD 5 gu/agh 20