HU 1 HU EURÓPAI BIZOTTSÁG BRÜSSZEL, 29/10/2014

Átírás

1 EURÓPAI BIZOTTSÁG ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS 2014 III. SZAKASZ BIZOTTSÁG, 01., 02., 03., 04., 05., 06., 07., 08., 09., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21., 22., 23., 25., 26., 27., 28., 29., 30., 31., 32., 33., 34. cím DEC 41/2014. SZ. ELŐIRÁNYZAT-ÁTCSOPORTOSÍTÁS BRÜSSZEL, 29/10/2014 EUR AZ ALÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI SOROKBÓL: ALCÍM A Gazdasági és pénzügyek szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Gazdasági és pénzügyek szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Vállalkozáspolitika és ipar szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Vállalkozáspolitika és ipar szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Versenypolitika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Versenypolitika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM A Foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal ALCÍM A Mezőgazdaság és vidékfejlesztés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Mezőgazdaság és vidékfejlesztés szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Mobilitás és közlekedés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Mobilitás és közlekedés szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Környezet szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Környezet szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM A Kutatás és innováció szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Kutatás és innováció szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Tartalmak, technológiák és kommunikációs hálózatok szakpolitikai terület igazgatási kiadásai JOGCÍM A Tartalmak, technológiák és kommunikációs hálózatok szakpolitikai területen foglalkoztatott előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok HU 1 HU

2 ALCÍM A Tengerügyek és halászat szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Tengerügyek és halászat szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Belső piac és szolgáltatások szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Belső piac és szolgáltatások szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Regionális és várospolitika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Regionális és várospolitika szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM Az Adóügy és vámunió szakpolitikai terület igazgatási kiadásai JOGCÍM Az Adóügy és vámunió szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM Az Oktatás és kultúra szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM Az Oktatás és kultúra szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Kommunikáció szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Kommunikáció szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM Igazgatási az Egészségügy és fogyasztóvédelem szakpolitikai területen JOGCÍM Az Egészségügy és fogyasztóvédelem szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Belügy szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Belügy szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM A Külpolitikai eszközök szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat tisztviselőivel és ideiglenes alkalmazottaival ALCÍM A Kereskedelem szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Kereskedelmi Főigazgatóságon foglalkoztatott tisztviselőkkel és JOGCÍM Az Unió kereskedelmi képviseletein foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM A Fejlesztés és együttműködés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóságon foglalkoztatott JOGCÍM A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság által az uniós küldöttségeken foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal ALCÍM A Bővítés szakpolitikai terület igazgatási kiadásai JOGCÍM A Bővítési Főigazgatóság által foglalkoztatott tisztviselőkkel és JOGCÍM A Bővítési Főigazgatóság által az uniós küldöttségeken foglalkoztatott előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok HU 2 HU

3 ALCÍM A Humanitárius segítségnyújtás és polgári védelem szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Humanitárius segítségnyújtás és polgári védelem szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Bizottsági szakpolitikai koordináció és jogi tanácsadás szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Bizottsági szakpolitikai koordináció és jogi tanácsadás szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal ALCÍM A Bizottság igazgatása szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Bizottság igazgatása szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM A Költségvetés szakpolitikai területével kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Költségvetés szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM Az Ellenőrzés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM Az Ellenőrzés szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM A Statisztika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Statisztika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM A Nyelvi szolgálatok szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A Nyelvi szolgálatok szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM Az Energiaügy szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM Az Energiaügy szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ALCÍM A jog érvényesülése szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM A jog érvényesülése szakpolitikai területen foglalkoztatott ALCÍM Az Éghajlat-politika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM Az Éghajlat-politika szakpolitikai területen foglalkoztatott előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok előirányzatok AZ ALÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI SOROKBA: ALCÍM A Nyugellátások és járulékos szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási JOGCÍM Nyugellátások, rokkantsági juttatások és végkielégítések előirányzatok JOGCÍM A nyugellátások és juttatások súlyozása és kiigazítása előirányzatok HU 3 HU

4 BEVEZETÉS Ennek az előirányzat-átcsoportosítási kérelemnek a célja, hogy fedezze az EU tisztviselői és egyéb alkalmazottai nyugdíjának kifizetésével kapcsolatos évi at. A évi költségvetés nyugdíjelőirányzatainak meghatározásakor az uniós intézményekben december 31-ig várható nyugdíjazások becslése alapján összesen nyugdíjast 1 vettek figyelembe. A 2013 folyamán nyugdíjba vonulók száma már 2014 januárjában 122 fővel meghaladta a évi költségvetés alapjául szolgáló becslést. A január szeptember közötti időszakban nyugdíjba vonulók tényleges száma alapján a évben nyugdíjba vonulók száma további 80 fővel meg fogja haladni a évi költségvetés alapjául szolgáló becslést, vagyis összességében körülbelül 200 fővel többen mennek nyugdíjba, mint azt a évi költségvetés elkészítésekor becsülték. Emellett a Brüsszelen és Luxemburgon kívüli nyugdíjasokra vonatkozó korrekciós együttható is megnőtt a 2013 decemberében és 2014 áprilisában elfogadott két rendelet 23 miatt. Mivel mindkét jogszabályt a évi költségvetés megszavazása után fogadták el, a belőlük fakadó előirányzatok nem szerepeltek a végleges költségvetésben. Mindezek miatt a személyzeti nyugdíjakkal kapcsolatos költségvetési sorok összesen 16,3 millió EUR hiányt mutatnak. Ezzel párhuzamosan az aktív személyzet fizetéseivel költségvetési sorai többletet mutatnak, mivel a nyugdíjba vonulók pótlására felvett új alkalmazottak alacsonyabb fizetési kategóriába tartoznak, ami megtakarításokat eredményez. Noha ezt a hatást alapjában véve már az éves költségvetés tervezésekor is figyelembe veszik, a 2014-ben nyugdíjba vonulók tervezettnél magasabb száma a személyzet nagyobb arányú cseréjéhez vezetett, ami miatt a költségvetési év végén előirányzatok maradnak a fizetésekkel kapcsolatos költségvetési sorokon. Ez az átcsoportosítás ezért javasolja, hogy erősítsék meg a nyugdíjkal kapcsolatos következő sorokat Nyugellátások, rokkantsági juttatások és végkielégítések: EUR; A nyugellátások és juttatások súlyozása és kiigazítása: EUR a fizetésekkel kapcsolatos következő sorokból (szakpolitikai területenként egy-egy fizetési sor): XX Javadalmazás és juttatások a központban: EUR; XX A munkaerő-felvétellel, áthelyezésekkel és a szolgálati jogviszony megszűnésével kapcsolatos költségek és juttatások: EUR; XX Javadalmazás és juttatások az Unió küldöttségein: EUR 1 Öregségi nyugdíjban, rokkantsági nyugdíjban vagy ellátásban vagy hozzátartozói nyugellátásban részesülők. 2 A Tanács december 17-i 1416/2013/EU rendelete az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazására és nyugdíjára alkalmazott korrekciós együtthatók július 1-jei hatállyal történő kiigazításáról. 3 Az Európai Parlament és a Tanács április 16-i 423/2014/EU rendelete az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról. HU 4 HU

5 Nem diff./ Kötelezettségvállalások/ Kifizetések Kezdeti költségvetés ±költségvetésmódosítás (1A) EFTA (1B) Átcsoportosítások (2) Sor / Megnevezés Felhasználás (3) Rendelkezésre álló összeg (4)=(1A)+(1B)+(2) (3) Javasolt átcsoportosítás (5) Változás (5/1A) Összesen (4±5) A Gazdasági és pénzügyek szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Gazdasági és pénzügyek szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és előirányzatok ,65 % A Vállalkozáspolitika és ipar szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Vállalkozáspolitika és ipar szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és előirányzatok ,65 % A Versenypolitika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Versenypolitika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás szakpolitikai területen foglalkoztatott előirányzatok ,65 % A Mezőgazdaság és vidékfejlesztés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Mezőgazdaság és vidékfejlesztés szakpolitikai területen foglalkoztatott előirányzatok ,65 % A Mobilitás és közlekedés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Mobilitás és közlekedés szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Környezet szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Környezet szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Kutatás és innováció szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Kutatás és innováció szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Tartalmak, technológiák és kommunikációs hálózatok szakpolitikai terület igazgatási kiadásai A Tartalmak, technológiák és kommunikációs hálózatok szakpolitikai területen foglalkoztatott előirányzatok ,65 % A Tengerügyek és halászat szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Tengerügyek és halászat szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és előirányzatok ,65 % A Belső piac és szolgáltatások szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Belső piac és szolgáltatások szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és előirányzatok ,65 % A Regionális és várospolitika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Regionális és várospolitika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és előirányzatok ,65 % Az Adóügy és vámunió szakpolitikai terület igazgatási kiadásai Az Adóügy és vámunió szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % HU 5 HU

6 Nem diff./ Kötelezettségvállalások/ Kifizetések Kezdeti költségvetés ±költségvetésmódosítás (1A) EFTA (1B) Átcsoportosítások (2) Sor / Megnevezés Felhasználás (3) Rendelkezésre álló összeg (4)=(1A)+(1B)+(2) (3) Javasolt átcsoportosítás (5) Változás (5/1A) Összesen (4±5) Az Oktatás és kultúra szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási Az Oktatás és kultúra szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Kommunikáció szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Kommunikáció szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % Igazgatási az Egészségügy és fogyasztóvédelem szakpolitikai területen Az Egészségügy és fogyasztóvédelem szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és előirányzatok ,65 % A Belügy szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Belügy szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos előirányzatok ,65 % A Külpolitikai eszközök szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat tisztviselőivel és ideiglenes alkalmazottaival előirányzatok ,65 % A Kereskedelem szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Kereskedelmi Főigazgatóságon foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Kereskedelem szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási Az Unió kereskedelmi képviseletein foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,89 % A Fejlesztés és együttműködés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóságon foglalkoztatott előirányzatok ,65 % A Fejlesztés és együttműködés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság által az uniós küldöttségeken foglalkoztatott előirányzatok ,89 % A Bővítés szakpolitikai terület igazgatási kiadásai A Bővítési Főigazgatóság által foglalkoztatott előirányzatok ,65 % A Bővítés szakpolitikai terület igazgatási kiadásai A Bővítési Főigazgatóság által az uniós küldöttségeken foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,852 3,89 % A Humanitárius segítségnyújtás és polgári védelem szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Humanitárius segítségnyújtás és polgári védelem szakpolitikai területen foglalkoztatott előirányzatok ,65 % A Bizottsági szakpolitikai koordináció és jogi tanácsadás szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Bizottsági szakpolitikai koordináció és jogi tanácsadás szakpolitikai területen foglalkoztatott előirányzatok ,65 % HU 6 HU

7 Nem diff./ Kötelezettségvállalások/ Kifizetések Kezdeti költségvetés ±költségvetésmódosítás (1A) EFTA (1B) Átcsoportosítások (2) Sor / Megnevezés Felhasználás (3) Rendelkezésre álló összeg (4)=(1A)+(1B)+(2) (3) Javasolt átcsoportosítás (5) Változás (5/1A) Összesen (4±5) A Bizottság igazgatása szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Bizottság igazgatása szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Költségvetés szakpolitikai területével kapcsolatos igazgatási A Költségvetés szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % Az Ellenőrzés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási Az Ellenőrzés szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Statisztika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Statisztika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A Nyugellátások és járulékos szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási Nyugellátások, rokkantsági juttatások és végkielégítések előirányzatok ,62 % A Nyugellátások és járulékos szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A nyugellátások és juttatások súlyozása és kiigazítása előirányzatok ,65 % A Nyelvi szolgálatok szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A Nyelvi szolgálatok szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % Az Energiaügy szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási Az Energiaügy szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % A jog érvényesülése szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási A jog érvényesülése szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % Az Éghajlat-politika szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási Az Éghajlat-politika szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal előirányzatok ,65 % Teljes CSÖKKENTÉS nem diff Teljes EMELÉS nem diff HU 7 HU