A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. 2004: LXXIV. tv. Az ál lat te nyész tés rõl szóló évi CXIV. tör vény módosítá - sáról...

Átírás

1 A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, július 8., csütörtök 97. szám TARTALOMJEGYZÉK 2004: LXXIV. tv. Az ál lat te nyész tés rõl szóló évi CXIV. tör vény módosítá - sáról : LXXV. tv. A területfejlesztésrõl és a területrendezésrõl szóló évi XXI. tör vény és egyes kap cso ló dó tör vé nyek mó do sí tá sá ról : LXXVI. tv. A kör nye zet vé del mé nek ál ta lá nos sza bá lya i ról szóló évi LIII. tör vény, va la mint a ter mé szet vé del mé rõl szóló évi LIII. tör vény mó do sí tá sá ról Oldal 30/2004. (VII. 8.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata Ára: 1449, Ft 69/2004. (VII. 8.) KE h. Rend õr dan dár tá bor nok szol gá la ti vi szo nyá nak meg szün te té sé rõl /2004. (VII. 8.) KE h. Rend õr dan dár tá bor nok szol gá la ti vi szo nyá nak meg szün te té sé rõl /2004. (VII. 8.) KE h. Rend õr dan dár tá bor nok szol gá la ti vi szo nyá nak meg szün te té sé rõl /2004. (VII. 8.) Korm. h. Egyes kor mány- és mi nisz ter ta ná csi ha tá ro za tok ha tá lyon kí vül helyezésérõl, va la mint a évi de re gu lá ci ós prog ram ról

2 9130 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/97. szám II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények évi LXXIV. törvény az állattenyésztésrõl szóló évi CXIV. törvény módosításáról* 1. Az ál lat te nyész tés rõl szóló évi CXIV. tör - vény (a továb biak ban: Átv.) 2. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 2. A tör vény ha tá lya ki ter jed a szar vas mar ha, bi valy, juh, kecs ke, ló, sza már, ser tés, ba rom fi, há zi nyúl, pré mes ál lat, méh, hal, és az egyéb ál la tok gaz da sá gi cé lú te nyészés ha szon ér ték nö ve lõ köz te nyész té sé re, va la mint a vadászható vad fa jok zárt té ri, élel mi szer-ter me lé si cé lú köz te nyész té sé re. 2. (1) Az Átv. 3. -ának 7. pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 7. Gaz da sá gi cél: a me zõ gaz da ság, az élel mi szer-ter - me lés, a prém ter me lés, a sport- és sza bad idõs te vé keny ség cél já ra tör té nõ ál lat-, il let ve ál la ti ere de tû ter mék-elõ ál lí - tás, -for gal ma zás. (2) Az Átv. 3. -ának 23. pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 23. Te nyész tõ egye sü let, il let ve szö vet ség: a te nyész - tõk ál tal lét re ho zott olyan tár sa dal mi szer ve zet, ame lyet a Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té ri um (a továb biak ban: mi nisz té ri um) te nyész tõ szer ve zet ként el is mer, és amely a tag jai ál tal jó vá ha gyott és a miniszté - rium ál tal el is mert te nyész té si prog ra mot hajt vég re. (3) Az Átv. 3. -a új 28. pont tal egé szül ki: 28. Köztenyésztés: tenyészállat, árutermelõ állomány, szaporítóanyag forgalomba hozatala, átadása más tenyésztõ, valamint állattartó részére, illetve egynél több tenyészetet érintõ tenyésztési, törzskönyvezési szolgáltatás végzése. 3. Az Átv. 4. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 4. Szar vas mar ha-, bi valy-, juh-, kecs ke-, ló-, sza márés ser tés fa jok nál utó dok elõ ál lí tá sá ra csak olyan apa ál lat hasz nál ha tó fel, amely meg fe lel a pont já ban elõ írt fel té te lek nek. * A tör vényt az Or szág gyû lés a jú ni us 21-i ülésnap ján fo gad ta el. 4. Az Átv. 5. -a a kö vet ke zõ új (4) be kez dés sel egé - szül ki, egy ide jû leg az ere de ti (4) be kez dés he lyé be (5) be - kez dés je lö lés sel a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) Ha a for ga lom ba ho zott mû szal má ban egy nél több pe te sejt vagy emb rió ta lál ha tó, ame lyek csak azo nos szülõktõl szár maz hat nak, azt er re vo nat ko zó egy ér tel mû iga zo lás nak kell kí sér nie. (5) A kel te tõ- és te nyész to jást te nyé szet azo no sí tó jel - zés sel kell el lát ni, és a te nyész to jást az el is mert te nyész tõ szer ve zet szár ma zá si iga zo lá sá nak, a kel te tõ to jást pe dig az azt ter me lõ ál lo mány szár ma zá si iga zo lá sa alap ján ki ál lí - tott szál lí tó le vél nek kell kí sér nie. 5. Az Átv. 6. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 6. Te nyész ál lat-ki ál lí tást, -ár ve rést a vo nat ko zó ál lat - egész ség ügyi, köz egész ség ügyi és egyéb elõ írások meg - tar tá sá val, csak az el is mert te nyész tõ szer ve zet, több faj, il let ve faj ta együt tes rész vé te le ese tén az el is mert te nyész - tõ egye sü le tek (szö vet sé gek) ál tal lét re ho zott szö vet ség hoz zá já ru lá sá val és a te nyész té si ha tó ság fel ügye le té vel le het tar ta ni. 6. Az Átv a (1) be kez dé sé nek c) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (Az ál lat te nyész tés irá nyí tá sá val, szer ve zé sé vel kap cso - la tos fel ada to kat e tör vény ben meg ha tá ro zot tak sze rint) c) az el is mert te nyész tõ szer ve ze tek, va la mint az el - ismert te nyész tõ egye sü le tek (szö vet sé gek) ál tal létre - hozott szö vet ség (lát ják el.) 7. Az Átv. 15. (2) be kez dés a) pont ja he lyé be a következõ ren del ke zés lép: (A mi nisz té ri um az ál lat te nyész tés ha tó sá gi fel ada ta i - nak ke re té ben:) a) el is me rést ad ki; 8. Az Átv a a kö vet ke zõ (2) be kez dés sel egé szül ki, egy ide jû leg a ere de ti szö ve gé nek je lö lé se (1) be kez - dés re vál to zik: (2) Az el is mert te nyész tõ egye sü le tek (szö vet sé gek) ál tal lét re ho zott szö vet ség az ál lat te nyész tés szer ve zé si fel ada ta i nak ke re té ben a) hozzájárul a több állatfajt, fajtát érintõ kiállítás és árverés rendezéséhez, és közremûködik azok lebonyolításában; b) össze han gol ja az egyes el is mert te nyész tõ egye sü let (szö vet ség) kö zös te vé keny sé gét, igény ese tén irá nyít ja és vég zi azok te vé keny sé gét, to váb bá ke ze li a kö zös pénz - ügyi ala po kat; c) kép vi se li a ma gyar ál lat te nyész tést ha zai és a nem - zet kö zi fó ru mo kon; d) el lát ja a mi nisz té ri um ál tal meg ha tá ro zott fel té te - lek kel rá ru há zott fel ada to kat. 9. Az Átv a (1) be kez dé sé nek má so dik mon da ta he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: Az el is me ré si el já rás ké re lem alap ján in dul.

3 2004/97. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y Az Átv ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (2) A mi nisz té ri um meg ha tá ro zott idõ tar tam ra a fel té - te lek tel je sí té sé re ide ig le nes el is me rést ad hat a te nyész tõ szer ve zet ré szé re, ha a 20. (2) be kez dés c) pont já ban fog - lalt fel té tel nek csak rész ben fe lel meg. 11. Az Átv ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (1) Az el is me rés éven ként kö te le zõ ha tó sá gi fe lül - vizs gá lat ered mé nyé tõl füg gõ en vissza vo ná sig szól. 12. Az Átv a helyébe a következõ rendelkezés lép: 41. Tenyészállat, illetve szaporítóanyag behozatala a beszállítást megelõzõ tizenöt napon belül a tenyésztési hatósághoz történt bejelentés és a külön jogszabályban meghatározott egyéb feltételek megtartásával végezhetõ, ha a) a te nyész ál lat vagy a sza po rí tó anya got adó ál lat és an nak szü lei a szár ma zá si or szág hi va ta los nyil ván tar tá sá - ban sze re pel nek, és azok te nyész ér té két is meg ha tá roz ták, il let ve hi te les szár ma zá si iga zo lás sal ren del kez nek; b) a tenyészállat vagy szaporítóanyag megfelel az adott fajta elismert tenyésztõ szervezete tenyésztési programjában elõírt feltételeknek, az ezek felhasználásával elõállított utódok hazai törzskönyvezésének feltételei biztosítottak; c) ko ráb ban már faj ta el is me rés ben ré sze sí tett faj ták ese té ben a faj ta fenn tar tást szol gál ja; d) sza po rí tó anyag ese tén ki vé ve a kis ál lat fa jok kö - rét az utó dok szár ma zás-el len õr zé sé hez ren del ke zés re áll a sza po rí tó anya got ter me lõ ál lat vér cso port- vagy az zal egyen értékû vizs gá la tá nak ered mé nye; e) a sza po rí tó anyag fi zi kai és bi o ló gi ai, mi nõ sé gi tu laj - don sá gai a be ho za ta li elõ írásoknak meg fe lel nek. 13. Az Átv ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (2) A 17. d) pont já ban, 18. -ának (1) be kez dé sé ben, (3) be kez dé sé nek a), b) pont ja i ban és a 16. a), b), c) és e) pont ja i ban fel so rolt fel ada tok el lá tá sá hoz az ál lam hoz - zá já rul. 14. (1) Az Átv ának (2) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) A te nyész té si ha tó ság el ren de li a 26. (2) be kez dé - sé ben elõ írt fel té te lek hi á nyá ban fel hasz nált, te nyész tett, for gal ma zott ál lat ese té ben, va la mint a 41. -ban le írt behozatali fel té te lek be nem tar tá sa ese tén az ál lat ha szon - ál lat ként tör té nõ hasz no sí tá sát, to váb bá az ál lat for gal mi ér té ké nek meg fe le lõ össze gû ál lat te nyész té si bír ság be fi - ze té sét. A 4. elõ írásainak be nem tar tá sa ese tén a szer ve - zõt a ki ál lí tá son, az ár ve ré sen részt ve võ ál la tok lét szá má - nak ará nyá ban, az egyes ál la tok ér té ké nek figye lembe - vételével meg ha tá ro zott mér té kû bír ság gal kell súj ta ni. (2) Az Átv ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke - zõ ren del ke zés lép: (4) Az ál lat te nyész té si bír sá got a 13. -ban le írt tenyésztési hoz zá já ru lás kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro - zott szám lá já ra kell be fi zet ni; a ha tár idõ re meg nem fi ze - tett bír ság be haj tá sá ra a 13. (5) be kez dé sé ben le ír tak az irány adók. 15. Az Átv. 49. (1) be kez dés a) pont já nak fel ve ze tõ szö ve ge és 13. pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (Fel ha tal ma zást kap) a) a föld mû ve lés ügyi és vi dék fej lesz té si mi nisz ter, hogy a tör vény vég re haj tá sá val kap cso la tos rész le tes sza - bá lyo kat, 13. a te nyész ál lat és sza po rí tó anyag be ho za ta lá nak és ki vi te lé nek elõ írásait, Záró rendelkezések 16. (1) Ez a tör vény a ki hir de té sét kö ve tõ 8. na pon lép ha tály ba, ez zel egy ide jû leg az ál lat te nyész tés rõl szóló évi CXIV. tör vény 21. -ának (6) be kez dé se, 25. -ának (3) be kez dé se, a 49. (1) be kez dés a) pont já nak 17. al pont ja és a 49. (3) be kez dé se ha tá lyát vesz ti. (2) E tör vény 7. -ában fog lal ta kat a ha tály ba lé pés ide - jén el is me rés sel ren del ke zõ te nyész tõ szer ve ze tek ese té - ben, a ko ráb bi elõ írások alap ján ki adott el is me rés le jár tát köve tõen kell al kal maz ni. (3) A ki zá ró la gos for gal ma zá si jog gal nem ren del ke zõ ide ig le nes el is me rés sel ren del ke zõ faj ták ese té ben az Átv. 26. (3) be kez dés c) pont já nak va ló meg fe le lõ sé get de cem ber 31-ig kell tel je sí te ni, azt hi telt ér dem lõ en iga - zol ni. A ki zá ró la gos jog hi á nyá ban a ki adott ide ig le nes el - is me rés vissza vo nás ra kerül. (4) Ez a tör vény a Ma gyar Köz tár sa ság és az Eu ró pai Kö zös sé gek és azok tag ál la mai kö zött tár su lás lé te sí té sé - rõl szóló, Brüsszel ben, de cem ber 16-án alá írt Eu ró - pai Meg ál la po dás tárgy kö ré ben, a meg ál la po dást ki hir de - tõ évi I. tör vény 3. -ával össz hang ban sza bá lyo zá si kö ré ben az Eu ró pai Kö zös sé gek kö vet ke zõ jog sza bá lya i - val össze egyez tet he tõ sza bá lyo zást tar tal maz: a Ta nács 90/427/EGK Irány el ve a ló fé lék Kö zös sé gen be lü li ke res ke del mét sza bá lyo zó te nyész tés tech ni kai és szár ma zás ta ni fel té te lek rõl, a Ta nács 77/504/EGK Irány el ve a szar vas mar ha fé lék faj ta tisz ta te nyész ál la ta i ról, a Ta nács 87/328/EGK Irány el ve a szar vas mar ha fé lék faj ta tisz ta te nyész ál la ta i nak te nyész tés cél já ra tör té nõ en - ge dé lye zé sé rõl, a Ta nács 89/361/EGK Irány el ve a faj ta tisz ta tenyész - juhokról és te nyész kecs kék rõl, a Ta nács 88/661/EGK Irány el ve a te nyész ser té sek re alkalmazandó ál lat te nyész tés-tech no ló gi ai elõ írásokról, a Ta nács 90/119/EGK Irány el ve a te nyész té si cé lú hib - rid te nyész ser té sek rõl, a Ta nács 90/118/EGK Irány el ve a faj ta tisz ta tenyész - sertések te nyész té sé nek jó vá ha gyá sá ról,

4 9132 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/97. szám a Ta nács 91/174/EGK Irány el ve faj ta tisz ta ál la tok ér té - ke sí té sé hez az ál lat te nyész té si és szár ma zá si kö ve tel mé - nyek meg ha tá ro zá sá ról és a 77/504/EGK és a 90/425/EGK irány el vek mó do sí tá sá ról. Mádl Fe renc s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., a Köztársaság elnöke az Országgyûlés elnöke évi LXXV. törvény a területfejlesztésrõl és a területrendezésrõl szóló évi XXI. törvény és egyes kapcsolódó törvények módosításáról* A területfejlesztésrõl és területrendezésrõl szóló évi XXI. törvény módosítása 1. (1) A te rü let fej lesz tés rõl és te rü let ren de zés rõl szóló évi XXI. tör vény (a továb biak ban: Tftv.) 5. -ának e) pont ja he lyé be az aláb bi ren del ke zés lép: (A tör vény al kal ma zá sá ban:) e) ré gió: ter ve zé si-sta tisz ti kai és fej lesz té si cé lo kat szol gá ló egy vagy több me gyé re (a fõ vá ros ra) ki ter je dõ, az érin tett me gyék köz igaz ga tá si ha tá rá val le ha tá rolt tár sa - dal mi, gaz da sá gi vagy kör nye ze ti szem pont ból együtt ke - ze len dõ te rü let fej lesz té si egy ség; (2) A Tftv. 5. -ának h) pont ja he lyé be az aláb bi ren del - ke zés lép: h) kistérség: a te le pü lé sek kö zött lé te zõ funk ci o ná lis kap cso lat rend sze rek összes sé ge alap ján le ha tá rol ha tó te - rü let fej lesz té si-sta tisz ti kai egy ség. A kis tér sé gek te rü le te tel jes mér ték ben és is mét lés men te sen le fe di az or szág te rü - le tét és il lesz ke dik a te rü let fej lesz té si-sta tisz ti kai ré gió, a me gye, va la mint más kis tér ség ha tá ra i hoz. Min den te le pü - lés köz igaz ga tá si te rü le te csak egy kis tér ség be tar to zik. 2. A Tftv. 6. -ának d) pont ja he lyé be az aláb bi ren del - ke zés lép: (Az Országgyûlés:) d) tör vénnyel el fo gad ja az or szág, a Bu da pes ti Agg lo - me rá ció, a Ba la ton Ki emelt Üdü lõ kör zet te rü let ren de zé si ter vét, va la mint a ré gi ók te rü le ti le ha tá ro lá sá ra és szék - helyére vo nat ko zó sza bá lyo zást. * A tör vényt az Or szág gyû lés a jú ni us 21-i ülés nap ján fo gad ta el. 3. (1) A Tftv. 7. -ának j) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (A Kor mány dön té se i ben biz to sít ja a re gi o ná lis po li ti ka ér vé nye sü lé sét, en nek ke re té ben:) j) négy éven te be szá mol az Or szág gyû lés nek az or szág te rü le ti fo lya ma ta i nak ala ku lá sá ról és a te rü let fej lesz té si po li ti ka, va la mint a te rü let ren de zé si ter vek érvényesí - tésének ha tá sa i ról; (2) A Tftv. 7. -ának l) m) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek: (A Kor mány dön té se i ben biz to sít ja a re gi o ná lis po li ti ka ér vé nye sü lé sét, en nek ke re té ben:) l) ren de let ben meg ha tá roz za a mi nisz te rek terület - fejlesztéssel és te rü let ren de zés sel össze füg gõ fel ada ta it és a mi nisz te rek kö zöt ti fo lya ma tos ko or di ná ció sza bá lya it; m) je lö li az Eu ró pai Unió Ré gi ók Bi zott sá gá ba a Magyar Köz tár sa ság nem ze ti kép vi se lõ it. 4. (1) A Tftv. 8. -ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (2) A Ta nács mun ká já ban a) sza va za ti jog gal ren del ke zõ tag ként vesz nek részt: aa) a te rü let fej lesz té si szer vek ré szé rõl: a re gi o ná lis fej lesz té si ta ná csok el nö kei, va la mint a fõ pol gár mes ter, ab) a Kormány részérõl: a területfejlesztésért és területrendezésért felelõs miniszter (a továbbiakban: miniszter), a területfejlesztésért felelõs politikai államtitkár, valamint a Kormány által meghatározott további 7 miniszter, ac) köz tes tü le tek és ér dek szö vet sé gek ré szé rõl: az országos gaz da sá gi ka ma rák el nö kei; az Or szá gos Ér dek - egyez te tõ Ta nács mun ka adói és mun ka vál la lói ol da lá nak egy-egy kép vi se lõ je; az or szá gos ön kor mány za ti érdek - szövetségek össze sen há rom kép vi se lõ je; b) ta nács ko zá si jog gal ren del ke zõ tag ként vesz nek részt: ba) az or szá gos kör nye zet vé del mi és ter mé szet vé del mi szer ve ze tek egy-egy ál lan dó kép vi se lõ je, bb) a nõk és fér fi ak esély egyen lõ sé gé ért küz dõ or szá - gos szer ve ze tek egy ál lan dó kép vi se lõ je; c) meg hí vott ként, a te vé keny sé gü ket, il let ve szer ve ze - tü ket érin tõ na pi ren dek tár gya lá sán ta nács ko zá si jog gal részt vesz nek mind azon szer ve ze tek ve ze tõi, ame lye ket a Ta nács dön té se köz vet le nül érint. A Ta nács az ügy rend jé - ben dönt het az ál lan dó meg hí vot tak ról. (2) A Tftv. 8. -a a kö vet ke zõ új (3) be kez dés sel egé szül ki és ez zel egy ide jû leg a je len le gi (3) (7) be kez dés szá mo - zá sa (4) (8) be kez dés re vál to zik: (3) Kon zul tá ci ós jog gal ren del kez nek mind azon bí ró - sá gi nyil ván tar tás ba vett or szá gos tár sa dal mi szer ve ze tek, ame lyek a te rü let fej lesz tést érin tõ kér dé sek meg tár gya lá - sá ra egyez te tõ fó ru mot hoz nak lét re. Az egyez te tõ fó rum vé le mé nyét a Ta nács ülé sén az adott na pi rend tárgyalá - sakor is mer tet ni kell.

5 2004/97. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 9133 (3) A Tftv. 8. -ának (4) be kez dés e) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (A Ta nács:) e) vé le ményt nyil vá nít a te rü let fej lesz tést szol gá ló ha - zai és kö zös sé gi pénz esz kö zök fel osz tá sá ról, a köz pon ti ke ret fel hasz ná lá sá ról, va la mint a Kor mány, a miniszté - riumok és a re gi o ná lis fej lesz té si ta ná csok kö zöt ti meg - állapodás tar tal má ról, (4) A Tftv. 8. -ának (5) (8) be kez dé se he lyé be az aláb - bi ren del ke zé sek lép nek és a kö vet ke zõ (9) (10) be kez dés - sel egé szül ki: (5) A Ta nács el nö ke a te rü let fej lesz té sért és te rü let ren - de zé sért fe le lõs mi nisz ter. E fel ada tá nak el lá tá sá ban a te - rü let fej lesz té sért fe le lõs po li ti kai ál lam tit kár se gí ti, il let ve he lyet te sí ti. (6) Az egy sé ges kor mány za ti ál lás pont ki ala kí tá sa és kép vi se le te ér de ké ben a tag ság gal ren del ke zõ és a tag ság - gal nem ren del ke zõ mi nisz te rek kel az õket érin tõ na pi ren - dek kel kap cso la tos elõ ze tes egyez te té sek rõl a mi nisz ter gon dos ko dik, va la mint ki ala kít ja a tag ság gal nem ren del - ke zõ mi nisz te rek és az Or szá gos Te rü let fej lesz té si Ta nács kö zöt ti egyez te tés rend jét. A Ta nács tit kár sá gá nak fel ada - ta it a 9. (3) be kez dé sé ben fog lalt Hi va tal lát ja el. A Hi va - tal el nö ke ál lan dó meg hí vott ként részt vesz a ta nács ülé - sén. (7) A Ta nács ülé sén a) a tag ként ki je lölt mi nisz tert ál lam tit kár, he lyet tes államtitkár, il let ve ál lam tit ká ri, he lyet tes ál lam tit ká ri jog - ál lá sú ve ze tõ he lyet te sít he ti. A tag ként ki je lölt mi nisz ter és a he lyet te sí tés re jo go sult sze mé lyek aka dá lyoz ta tá sa ese tén a tag ként ki je lölt mi nisz tert a mi nisz ter ál tal írás ban tel jes kö rû ál lás fog la lás ra fel ha tal ma zott sze mély he lyet te - sít he ti; b) a szavazati joggal rendelkezõ többi tagot akadályoztatásuk esetén a tag által írásban állásfoglalásra teljes körûen felhatalmazott képviselõ helyettesítheti. Az akadályoztatás okáról a Tanács elnökét a kijelölõ iratban tájékoztatni kell; c) a ta nács ko zá si jog gal ren del ke zõ ta go kat aka dá - lyoz ta tá suk ese tén a tag ál tal vé le mény nyil vá ní tás ra írás - ban fel ha tal ma zott kép vi se lõ he lyet te sít he ti. (8) A Ta nács fel adat kö ré be utalt, a (4) be kez dés ben meg ha tá ro zott vé le mé nye zé si jo go sít vá nyok érvénye - sítése ér de ké ben az or szág tár sa dal mi, gaz da sá gi, inf ra - struk tu rá lis hely ze té vel, fej lõ dé sé vel, va la mint a tér sé gek helyzetével és fejlõdésével kapcsolatos jelentõs kormányelõterjesztésekhez mellékelni kell a Tanács állásfoglalását. (9) E tör vény al kal ma zá sá ban a) a (2) be kez dés b) pont já ban fog lalt or szá gos szer ve - zet nek a szer ve ze tet ab ban az eset ben kell te kin te ni, ha a lé te sí tõ ok ira ta sze rin ti te vé keny sé gét leg alább hét me gyé - re ki ter je dõ en vég zi, és ezt jog sza bály ban meg ha tá ro zott mó don, hi telt ér dem lõ en iga zol ja; b) a 14. (4) be kez dé sé ben fog lalt me gye te rü le tén mû - kö dõ szer ve zet nek a szer ve ze tet ab ban az eset ben kell te - kin te ni, ha a lé te sí tõ ok ira ta sze rin ti te vé keny sé gét leg - alább a me gyé ben le võ kis tér sé gek több mint fe lé re ki ter - je dõ en vég zi, és ezt jog sza bály ban meg ha tá ro zott mó don, hi telt ér dem lõ en iga zol ja; c) a 17. (8) be kez dé sé ben fog lalt ré gió te rü le tén mû - kö dõ szer ve zet nek a szer ve ze tet ab ban az eset ben kell tekinteni, ha a lé te sí tõ ok irat sze rin ti te vé keny sé gét leg - alább egy me gyé re ki ter je dõ en vég zi, és ezt jog sza bály ban meg ha tá ro zott mó don, hi telt ér dem lõ en iga zol ja; d) a 10/D. (2) be kez dé sé ben fog lalt kis tér ség ben mû - kö dõ szer ve zet nek a szer ve ze tet ab ban az eset ben kell te - kin te ni, ha a lé te sí tõ ok irat sze rin ti te vé keny sé gét leg alább a kis tér ség te le pü lé se i nek több mint fe lé ben vagy a né pes - ség több mint fe lét je len tõ te le pü lé se ken vég zi, és ezt jog - sza bály ban meg ha tá ro zott mó don, hi telt ér dem lõ en iga - zol ja. (10) A (9) be kez dés al kal ma zá sá ban szer ve zet alatt a Nem ze ti Ci vil Alap prog ram ról szóló évi L. tör vény 14. b) pont já ban fog lalt ci vil szer ve ze te ket kell ér te ni. 5. A Tftv. 9. -ának (1) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép, és a 9. a kö vet ke zõ (3) be kez dés sel egé szül ki: 9. (1) A mi nisz ter a) kon cep ci ó kat és ja vas la to kat ké szít az or szá gos te rü - let fej lesz té si po li ti ka meg ala po zá sá ra, an nak cél ki tû zé se it ér vé nye sí ti ter ve zé si, ko or di ná ci ós, szer ve zõ és informá - ciós fel ada ta i ban; b) ki dol goz za az or szá gos te rü let fej lesz té si kon cep ci ót, össze han gol ja az or szá gos és a tér sé gi te rü let fej lesz té si kon cep ci ó kat és prog ra mo kat; c) köz re mû kö dik a ki emelt tér sé gek re vo nat ko zó fej - lesz té si prog ra mok ki dol go zá sá ban, szer ve zi a vég re haj tá - suk kal össze füg gõ fel ada tok tel je sí té sét, és az e célt szol - gá ló anya gi esz kö zök fel hasz ná lá sát az érin tett mi nisz te - rek kel együtt mû köd ve; d) szer ve zi az or szá gos és az or szá gos je len tõ sé gû, valamint az or szág ha tá ron át nyú ló, kö zös te rü let ren de zé si kon cep ci ók és ter vek ki ala kí tá sát, gon dos ko dik el ké szí té - sük rõl; e) ko or di nál ja a te rü let fej lesz té si cé lok meg va ló sí tá sát köz vet le nül és köz vet ve szol gá ló fe je ze ti ke ze lé sû elõ - irány za tok pá lyá za ti úton tör té nõ fel hasz ná lá sát; f) elõ se gí ti az érin tett mi nisz te rek kel együtt - mûködve a te rü let fej lesz té si cé lú for rá sok de cent ra li zá - ci ó ját, a for rás ko or di ná ci ót és a prog ram fi nan szí ro zás meg valósulását; g) elõ se gí ti a te rü let fej lesz té si kon cep ci ók és prog ra - mok, te rü let ren de zé si ter vek és a bel ügy mi nisz ter rel együtt mû köd ve a te le pü lés ren de zé si ter vek össz hang ját; h) el lát ja a jog sza bá lyok ban és az ál la mi irá nyí tás egyéb jo gi esz kö zei ál tal meg ha tá ro zott te rü let fej lesz té si, te rü let ren de zé si jog sza bály-elõ ké szí té si és vég re haj tá si fel ada to kat; i) össze han gol ja a köz igaz ga tá si szer vek te rü let fej lesz - tés sel kap cso la tos te vé keny sé gét, szak mai irá nyí tást gya - ko rol a te rü let fej lesz tés in téz mény rend sze re fe lett.

6 9134 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/97. szám (3) A Kor mány dön té se alap ján az (1) be kez dés ben fog lalt fel ada to kat a Kor mány irá nyí tá sa alatt ál ló, a miniszter fel ügye le te alatt mû kö dõ or szá gos ha tás kö rû államigazgatási szerv (a továb biak ban: Hi va tal) lát ja el. 6. A Tftv a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 10. (1) A te le pü lé si ön kor mány za tok kép vi se lõ tes tü - le tei a kö zös te rü let fej lesz té si cé lok ki dol go zá sá ra és meg - va ló sí tá sá ra jo gi sze mé lyi ség gel ren del ke zõ te rü let fej lesz - té si tár su lást hoz hat nak lét re. (2) A te rü let fej lesz té si ön kor mány za ti tár su lá sok ra a helyi ön kor mány za tok tár su lá sa i ról és együtt mû kö dé sé rõl szóló évi CXXXV. tör vény sza bá lya it kell al kal - maz ni. (3) A te rü let fej lesz té si ön kor mány za ti tár su lá sok fe lett a szék he lyük sze rin ti me gyei köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ je tör vé nyességi el len õr zést gya ko rol. A tár su lá sok mû kö dé - sé nek tör vé nyességi el len õr zé sét a me gyei köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ je a he lyi ön kor mány za tok ról szóló évi LXV. tör vény ai meg fe le lõ al kal ma zá - sá val vég zi. 7. A Tftv. a 10. -t köve tõen a kö vet ke zõ cím mel és a 10/A 10/G. -ok kal egé szül ki: A kistérségi fejlesztési tanács 10/A. (1) A kis tér ség ben a te rü let fej lesz té si fel ada tok össze han go lá sá ra, a kis tér sé gi te rü let fej lesz té si kon cep ció el fo ga dá sá ra, kö zös te rü let fej lesz té si prog ra mok ki ala kí tá - sá ra kis tér sé gi fej lesz té si ta nács mû kö dik. (2) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács jo gi sze mély, ame lyet meg ala ku lá sát köve tõen a mû kö dé si te rü le te sze rint ille té - kességgel ren del ke zõ Ma gyar Ál lam kincs tár Te rü le ti Igaz gatósága vesz nyil ván tar tás ba. Gaz dál ko dá sá ra és be - szá mo lá si kö te le zett sé gé re a 12. (2) be kez dé sé nek sza - bá lyai az irány adók. (3) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács szék he lye a kis tér ség kü lön jog sza bály ban meg ál la pí tott szék hely te le pü lé se. (4) A kis tér sé gi fej lesz té si ta ná csok fe lett a szék hely sze rint ille té kes me gyei köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ je a 16. (11) (16) be kez dé sei sze rint tör vé nyességi fel ügye - le tet gya ko rol. A 10/E. (4) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott kis tér ség ese té ben a köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ je tör vé - nyességi el len õr zést gya ko rol. 10/B. A te le pü lé si ön kor mány zat kép vi se lõ tes tü le te kez de mé nyez he ti a te le pü lés má sik kis tér ség be tör té nõ át - so ro lá sát. 10/C. (1) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács fel ada ta i nak el lá tá sá ban együtt mû kö dik a he lyi ön kor mány za tok kal, az ön kor mány za tok te rü let fej lesz té si tár su lá sa i val, a kis tér - ség ben mû kö dõ ál la mi szer vek kel, az ér de kelt tár sa dal mi és szak mai szer ve ze tek kel, a gaz da sá gi szer ve ze tek kel. (2) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács a kis tér ség te rü le tén a kis tér ség tár sa dal mi, gaz da sá gi és kör nye ze ti fej lesz té se ér de ké ben a ré gió fej lesz té si ter ve i vel össz hang ban össze - han gol ja a he lyi ön kor mány za tok, azok te rü let fej lesz té si tár su lá sai és a kis tér ség te rü le tén mû kö dõ gaz da sá gi szer - vezetek fej lesz té si el kép ze lé se it. En nek ke re té ben: a) vizs gál ja és ér té ke li a kis tér ség tár sa dal mi, gaz da sá - gi és kör nye ze ti hely ze tét, adott sá ga it; b) ki dol goz za és el fo gad ja a kis tér ség te rü let fej lesz té si kon cep ci ó ját, il let ve en nek figye lembevételével ké szí tett te rü let fej lesz té si prog ram ját, el len õr zi azok megvalósítá - sát; c) pénz ügyi ter vet ké szít a te rü let fej lesz té si prog ra mok meg va ló sí tá sa ér de ké ben; d) a kis tér sé gi te rü let fej lesz té si prog ram figye lembe - vételével elõ ze tesen vé le ményt nyil vá nít a meg hir de tett köz pon ti és re gi o ná lis pá lyá za tok ra az ille té kességi te rü le - té rõl be nyúj tott tá mo ga tá si ké rel mek kel kap cso lat ban, fel - té ve ha ez a jog kör a pá lyá za ti fel hí vás ban is sze re pel; e) meg ál la po dást köt het a he lyi ön kor mány za tok kal, az ön kor mány za ti tár su lá sok kal, a me gyei te rü let fej lesz té si ta náccsal és a re gi o ná lis fej lesz té si ta náccsal a sa ját kis tér - sé gi fej lesz té si prog ram jai fi nan szí ro zá sá ra és megvalósí - tására; f) vé le ményt nyil vá nít a me gyei, il let ve re gi o ná lis fej - lesz té si kon cep ci ók ról, prog ra mok ról, kü lö nö sen azok nak a kis tér ség te rü le tét érin tõ in téz ke dé se it il le tõ en; g) köz re mû kö dik a kis tér ség ben ki ala kult tár sa dal mi, gaz da sá gi és fog lal koz ta tá si vál ság hely ze tek ke ze lé sé ben; h) for rá so kat gyûjt het a ta nács mû köd te té sé hez és a fej - lesz té si prog ra mok meg va ló sí tá sá hoz; i) kép vi se li a kis tér sé get te rü let fej lesz té si ügyek ben; j) ko or di nál ja a kis tér ség ben mû kö dõ tár su lá sok és más a te rü let fej lesz tés ben ér de kelt szer ve ze tek együtt mû - kö dé sét, együtt mû kö dik az ál la mi és ci vil szer ve ze tek kel; k) meg vá laszt ja az el nök sé get azok ban a kis tér sé gek - ben, ahol e tör vény elõ írása sze rint el nök sé get kell létre - hozni; l) pá lyá za tot nyújt hat be a kis tér ség fej lesz té sé hez kap - cso ló dó for rá sok igény lé sé hez; m) meg ál la pít ja költ ség ve té sét, gon do sko dik an nak vég re haj tá sá ról, va la mint fi gye lem mel kí sé ri és elõ se gí ti a fej lesz té si for rá sok ha té kony, a te le pü lé sek szo ros együtt - mû kö dé sét erõ sí tõ fel hasz ná lá sát; n) vé le ményt nyil vá nít a kis tér sé gi meg bí zott ki vá lasz - tá sá val kap cso lat ban; o) szak mai mun ka szer ve ze tet mû köd tet het; p) a h) és l) pont ban és a kü lön jog sza bály ban meg ha tá - ro zott for rá sok fe lett ren del ke zik. (3) A (2) be kez dés b), c), e), k) és m) pont ja i ban meg ha - tá ro zott ügyek ben, va la mint a szer ve ze ti és mû kö dé si sza - bály zat el fo ga dá sá ról a ta nács egy han gú lag dönt. En nek hi á nyá ban a ta nács 30 na pon be lül meg is mé telt ülé sén a tanács sza va za ti jo gú tag jai mi nõ sí tett több sé gé nek [16. (8)] tá mo ga tó sza va za tá val dönt. 10/D. (1) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács mun ká já ban a) sza va za ti jog gal ren del ke zõ tag ként vesz részt a kis - tér ség va la mennyi te le pü lé si ön kor mány za tá nak polgár - mestere;

7 2004/97. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 9135 b) ta nács ko zá si jog gal ren del ke zõ tag ként vesz részt ba) a gaz da sá gi ka ma rák nak a kis tér ség ben mû kö dõ egy-egy kép vi se lõ je, bb) a me gyei te rü let fej lesz té si ta nács kép vi se lõ je, bc) a me gyei mun ka ügyi ta nács ba de le gá lá si jog gal ren del ke zõ mun ka adói és mun ka vál la lói szer ve ze tek egy-egy kis tér sé gi ille té kességû kép vi se lõ je, bd) az ipa ro sok és kis ke res ke dõk or szá gos szak mai érdekvédelmi szer ve ze te i nek egy kis tér sé gi ille té kességû kép vi se lõ je, be) a tár sa dal mi szer ve ze tek fó ru ma ál tal de le gált, a civil szer ve ze tek egy kép vi se lõ je, bf) a me gyei köz igaz ga tá si hi va tal kép vi se lõ je, bg) a Ma gyar Ál lam kincs tár Te rü le ti Igaz ga tó sá gá nak kép vi se lõ je; c) meg hí vott ként az e szer ve ze te ket (sze mé lye ket) érin tõ na pi ren dek tár gya lá sán ta nács ko zá si jog gal vesz nek részt mind azon gaz da sá gi, tár sa dal mi és egyéb szer ve ze - tek kép vi se lõi, ame lye ket a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács dön té se köz vet le nül érint vagy ame lye ket (akit) az ülé sen va ló rész vé tel re fel kér nek. A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács a szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály za tá ban sza bá lyoz hat ja a ki sebb sé gi ön kor mány za tok rész vé te lét a ta nács munká - jában. (2) Kon zul tá ci ós jog gal ren del kez nek a kis tér ség ben mû kö dõ mind azon bí ró sá gi nyil ván tar tás ba vett tár sa dal - mi szer ve ze tek, ame lyek a te rü let fej lesz tést érin tõ kér dé - sek meg tár gya lá sá ra egyez te tõ fó ru mot hoz nak lét re, és a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács nál jel zik együtt mû kö dé si szán dékukat. Az egyez te tõ fó rum vé le mé nyét az adott na - pi rend tár gya lá sa kor is mer tet ni kell. (3) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács pol gár mes ter tag ja i - nak meg bí za tá sa pol gár mes te ri meg bí za tá suk idõ tar ta má - ra szól. Egy pol gár mes ter kü lön az érin tett kép vi se lõ tes - tü le tek ál tal adott ál lan dó vagy ese ti meg ha tal ma zás sal több pol gár mes tert is kép vi sel het. A töb bi ta got de le gá ló szerv a kép vi se lõ sze mé lyé rõl, il let ve an nak megváltoz - tatásáról sza ba don dönt het. (4) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács sza va za ti jog gal ren - del ke zõ tag jai az ala ku ló ülé sen a pol gár mes ter ta gok kö - zül el nö köt vá lasz ta nak. Az el nök meg vá lasz tá sá hoz a sza - va zás ra jo go sult összes tag több mint fe lé nek tá mo ga tó sza va za tá ra van szük ség. Az el nök kép vi se li a kis tér sé gi fej lesz té si ta ná csot, aka dá lyoz ta tá sa ese tén a ta nács kép - viseletét a szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály za tá ban meg - jelölt sze mély lát ja el. Az el nök meg vá lasz tá sá ig az el nök fel ada ta it a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács szék hely telepü - lésének pol gár mes te re látja el. (5) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács sza va za ti jog gal ren - del ke zõ tag ja egy sza va zat tal ren del ke zik. A kis tér sé gi fej - lesz té si ta nács a szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály za tá ban a pol gár mes ter ta gok sza va za ta i nak ér té két az ál ta luk kép vi - selt te le pü lés la kos ság szá mát figye lembe vé ve is meg ál la - pít hat ja. A sza va zat ará nyo kat úgy kell ki ala kí ta ni, hogy egyet len te le pü lés se ke rül hes sen né pes ség szá ma figye - lembevételével sú lyo zott dön té si sza va za ta alap ján olyan hely zet be, hogy egye dül több sé get al kot has son. (6) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács szer ve ze ti és mû kö dé - si sza bály za tát a 16. (5), (7) és (9) be kez dé se i ben fog lal - tak sze rint al kot ja meg és fo gad ja el. (7) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács ha tá ro zat ké pes sé gét, va la mint a dön té sek meg ho za ta lá val kap cso la tos el já rást a 16. (8) be kez dé se sze rint ál la pít ja meg. (8) Azok ban a kis tér sé gek ben, ame lyek ben a te le pü lé - sek szá ma több mint hu szon öt, a kis tér sé gi fej lesz té si tanács pol gár mes ter tag ja i ból öt-ki lenc ta gú el nök sé get választ. Az el nök ség tag ja i nak szá mát, a vá lasz tás rend jét és mód ját, a meg bí za tás ide jét és meg szû né sé nek mód ját a ta nács szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály za tá ban szabá - lyozza. (9) Az el nök ség tag ja i nak meg vá lasz tá sá hoz és vissza - hí vá sá hoz a sza va zás ra jo go sult összes tag több mint fe lé - nek egyet ér tõ sza va za tá ra van szük ség. Az el nök ség tag - jaira, il let ve az el nök ség tag ja vissza hí vá sá ra a sza va za ti jog gal ren del ke zõ ta gok egy har ma da írás ban te het javas - latot. (10) Az el nök ség fel ada ta it a kis tér sé gi fej lesz té si ta - nács szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály za ta rög zí ti. A kis tér - sé gi fej lesz té si ta nács fel ada tát az el nök ség re át ru ház hat ja, az át ru há zott fel ada tot bár mi kor ma gá hoz von hat ja. Az el - nök ség re nem ru ház ha tó át a 10/C. (3) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott ügyek ben va ló dön tés ho za tal. 10/E. (1) Azok ban a kis tér sé gek ben, ame lyek nek szék he lye me gyei jo gú vá ros, a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács kü lön kon cep ci ót és prog ra mot ké szít a me gyei jo gú vá rost és a kör nye zõ te le pü lé se ket érin tõ fej lesz té sek re, így kü lö - nö sen a nagy vá rost és a kör nye zõ te le pü lé sek el lá tá sát biz - to sí tó szol gál ta tá sok, va la mint az inf ra struk tú ra fejlesz - tésére. (2) Az (1) be kez dés sze rin ti kis tér sé gek ben meg ala kí - tan dó el nök ség nek tag ja a me gyei jo gú vá ros pol gár mes te - re, aki egyet ér té si jog gal ren del ke zik az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott fel ada tok, va la mint az el nök ség re át nem ru ház ha tó fel ada tok kal kap cso la tos dön té sek te kin te té ben. (3) Azon kis tér sé gek ben, ahol a kis tér ség kü lön jog sza - bály ban meg ha tá ro zott szék he lyé nek la kos sá ga el éri a kis - tér ség la kos sá gá nak egy har ma dát, a szék hely te le pü lés pol gár mes te re a 10/C. (2) p) pont já ban meg ha tá ro zott dön té sek te kin te té ben egyet ér té si jog gal ren del ke zik. (4) Azok ban a kis tér sé gek ben, ame lyek ben egy te le pü - lés al kot egy kis tér sé get, kis tér sé gi fej lesz té si ta nács nem ala kul. Ezen ese tek ben a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács fel - adat- és ha tás kö ré be tar to zó ügyek ben a te le pü lés ön kor - mány za tá nak kép vi se lõ tes tü le te dönt. Ezen kis tér sé gek kép vi se lõi a me gyei te rü let fej lesz té si ta ná csok és a re gi o - ná lis fej lesz té si ta ná csok kis tér sé gi ta ná csok ál tal de le gált tag ja i vá nem vá laszt ha tók. 10/F. (1) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács szak mai mun - ka szer ve zet lét re ho zá sá val vagy más mó don biz to sít ja a fel ada ta i nak vég re haj tá sá hoz és dön té se i nek elõ ké szí té sé - hez kap cso ló dó aláb bi fel ada tok el lá tá sát:

8 9136 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/97. szám a) elõ ké szí ti a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács ülé se it, dön - té se it, el sõ sor ban a kis tér ség te rü let fej lesz té si kon cep ci ó - ját, prog ram ját és az eb ben fog lal tak meg va ló sí tá sát szol - gáló pro jek te ket; b) a kis tér ség ben össze gyûj ti és to váb bi elõ ké szí tés re al kal mas sá te szi a gaz da sá gi és tár sa dal mi szer ve ze tek nek a fej lesz té si prog ra mok kal, pro jek tek kel kap cso la tos elkép zeléseit; c) fo lya ma tos kap cso la tot tart a me gyei te rü let fej lesz - té si ta nács mun ka szer ve ze té vel, a re gi o ná lis fej lesz té si ügy nök ség gel, a kis tér sé gi meg bí zot tak kal, a kis tér ség ben mû kö dõ köz igaz ga tá si szer ve ze tek kel, in téz mé nyek kel a fej lesz té si szük ség le tek és a be von ha tó he lyi for rá sok fel - tá rá sa ér de ké ben; d) köz re mû kö dik a tár sa dal mi szer ve ze tek fó ru má nak mû köd te té sé ben; e) köz re mû kö dik a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács ál tal a köz pon ti és re gi o ná lis for rá sok ra be nyúj tan dó pá lyá za tok el ké szí té sé ben, az ez zel kap cso la tos szer ve zé si fel ada tok el lá tá sá ban; f) a kis tér ség ben lé võ egyes ön kor mány za tok tól, ön - kor mány za ti tár su lá sok tól és vál lal ko zá sok tól a pá lyá za - tok ki dol go zá sá hoz, a fej lesz té sek le bo nyo lí tá sá hoz meg - bí zást vál lal hat, mely az a) e) pon tok ban meg ha tá ro zott fel ada tai el lá tá sát nem ve szé lyez tet he ti. (2) A szak mai mun ka szer ve zet ke re té ben kü lön jog sza - bály ban meg ha tá ro zott fel té te lek sze rint mû köd het nek a mi nisz té ri u mok nak, il let ve te rü le ti szer ve ik nek a kis tér - ség ben fej lesz té si, szer ve zé si, ügy fél szol gá la ti fel ada to kat el lá tó há ló za ti mun ka tár sai, va la mint az ön kor mány za ti területfejlesztési tár su lás mun ka tár sai. A szak mai mun ka - szer ve zet ve ze tõ jét pá lyá zat alap ján a me gyei terület - fejlesztési ta nács vé le mé nyé nek ki ké ré sé vel a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács nevezi ki. (3) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács mû kö dé sé hez szük sé - ges pénz ügyi fe de zet biz to sí tá sá val kap cso la to san a 16. (4) be kez dé sé ben fog lal tak az irány adók. A mû kö dés hez és a kis tér sé gi prog ra mok meg va ló sí tá sá hoz a költ ség ve té - si hoz zá já ru lás mér té két a költ ség ve té si tör vény ben kell biz to sí ta ni. (4) A kis tér sé gi fej lesz té si ta nács mun ká já ról és a kép - viselt ál lás pont já ról a) a te le pü lé si ön kor mány zat pol gár mes te re az ön kor - mány zat kép vi se lõ tes tü le té nek, b) a ta nács ko zá si jo gú tag a de le gá ló szer ve ze té nek rend sze re sen, de éven te leg alább egy szer kö te les be szá - mol ni. 10/G. (1) Azok ban a kis tér sé gek ben, ahol a kis tér ség va la mennyi te le pü lé si ön kor mány za tá nak rész vé te lé vel kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott több cé lú kis tér sé gi tár su lás mû kö dik, a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács fel ada ta it a több cé lú kis tér sé gi tár su lás lát ja el az e tör vény ben meg ha - tá ro zott fel adat- és ha tás kör, to váb bá el já rá si sza bá lyok ér - te lem sze rû al kal ma zá sá val. (2) Az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott több cé lú kis tér - sé gi tár su lás mû kö dé sé nek meg szû né se ese tén, il let ve ha a tár su lás ban már nem va la mennyi te le pü lé si ön kor mány zat vesz részt, a me gyei köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ je a tár su - lás meg szû né sé tõl, il let ve a tár su lás tag já nak a tár su lás ból va ló ki lé pé sé tõl szá mí tott 30 na pon be lü li idõ re kez de mé - nye zi a kis tér sé gi fej lesz té si ta nács meg ala ku lás cél já ból tör té nõ össze hí vá sát. (3) Ahol e tör vény kis tér sé gi fej lesz té si ta ná csot em lít, azon több cé lú kis tér sé gi tár su lást is ér te ni kell, fel té ve ha e tár su lás nak a kis tér ség hez tar to zó va la mennyi te le pü lé si ön kor mány zat tag ja, és a tár su lás e tör vény ben meg ha tá ro - zott te rü let fej lesz té si fel ada to kat és ha tás kö rö ket va la - mennyi ön kor mány zat ille té kességi te rü le tén el lát ja, il let - ve gya ko rol ja. 8. (1) A Tftv ának (1) be kez dé se a kö vet ke zõ új i) pont tal egé szül ki: (A me gyei ön kor mány zat fel ada tai:) i) együtt mû kö dik a töb bi érin tett me gyei ön kor mány - zat tal a 6. d) pont ja alá nem tar to zó ki emelt tér sé gek össze han golt ter ve zé se ér de ké ben. (2) A Tftv ának (2) be kez dé se b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (A me gyei ön kor mány zat köz gyû lé se:) b) el fo gad ja a 6. d) pont já ban fog lal tak ki vé te lé vel az érin tett te le pü lé si ön kor mány za tok vé le mé nye i nek kikérésével a me gyei te rü let ren de zé si ter ve ket. (3) A Tftv a a kö vet ke zõ (3) be kez dés sel egé szül ki: (3) A me gye te rü let ren de zé si ter ve a me gyei jo gú várossal egyez te tett mó don tar tal maz za a me gyei jo gú város te le pü lés szer ke ze ti ter vé nek tér sé gi je len tõ sé gû ele - me it, de nem ter jed ki a 6. d) pont já ban meg ha tá ro zott ki - emelt tér sé gek te rü le té re. 9. (1) A Tftv ának (1) (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek: (1) A me gyé ben a te rü let fej lesz té si fel ada tok össze - han go lá sá ra me gyei te rü let fej lesz té si ta nács mû kö dik. A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács jo gi sze mély, nyil ván - tar tá sá ra vo nat ko zó an a 10/A. (2) be kez dé sé nek vo nat - ko zó sza bá lyai az irány adók, szék he lye a me gye szék hely vá ros. (2) A me gyei te rü let fej lesz té si ta ná csok mû kö dé sük kel kap cso la tos gaz dál ko dá sá ra a költ ség ve té si szer vek gaz - dál ko dá sá ra vo nat ko zó sza bá lyo kat kell al kal maz ni az e tör vény ben meg ha tá ro zott sa já tos sá gok figye lembe - vételével. A fel adat el lát ásuk kal kap cso la tos be szá mo lá si kö te le zett sé gü ket fi gye lem mel a Kor mány nak az Országgyûlés szá má ra a 6. g) pont já ban elõ írt be szá mo - lá si kö te le zett sé gé re a mi nisz ter nek kö te le sek a mi nisz - ter ren de le té ben meg ha tá ro zott mó don tel je sí te ni. Gazdál - kodásukat cél sze rû sé gi szem pont ból is az Ál la mi Szám vevõszék ellenõrzi. (3) A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács mû kö dé sé hez szük sé ges pénz ügyi fe de zet biz to sí tá sá val kap cso la to san a 16. (4) be kez dé sé ben fog lal tak az irány adók.

9 2004/97. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 9137 (4) A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács a mun ká já nak segítésére, ülé se i nek elõ ké szí té sé re tit kár sá got hoz hat lét - re. A tit kár ság al kal ma zot tai a ta náccsal mun ka vi szony ban áll nak. A me gyei te rü let fej lesz té si prog ram meg va ló sí tá - sá val össze füg gõ fej lesz té si dön té sek elõ ké szí té sé re, a me - gyei te rü let fej lesz té si ta nács mun ká já nak se gí té sé re a me - gyei te rü let fej lesz té si ta nács köz hasz nú tár sa sá got hoz hat lét re. A közhasznú társaság az erre vonatkozó külön megállapodás alapján elláthatja a titkársági feladatokat is. (2) A Tftv ának (7) be kez dé se he lyé be a kö vet ke - zõk ren del ke zés lép: (7) A me gyei fej lesz té si ta nács mû kö dé sé nek tör vé - nyességi fel ügye le tét a 16. (11) (16) be kez dé se i ben fog - lal tak nak meg fele lõen a szék hely sze rint ille té kes me gyei köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ je lát ja el. 10. A Tftv ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (2) A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács a me gye te rü le - tén össze han gol ja a kor mány zat, a kis tér sé gi fej lesz té si ta - ná csok, az ön kor mány za tok és a gaz da sá gi szer ve ze tek fej lesz té si el kép ze lé se it. En nek ke re té ben: a) vizs gál ja és ér té ke li a me gye tár sa dal mi és gaz da sá gi hely ze tét, kör nye ze ti ál la po tát, adott sá ga it, a vizs gá la tok so rán fel hasz nált in for má ci ó kat és a vizs gá la tok ered mé - nye it a te rü le ti in for má ci ós rend szer ren del ke zé sé re bo - csát ja; b) ki dol goz za és el fo gad ja az Or szá gos Te rü let fej - lesz té si Kon cep ci ó val össz hang ban a me gye hosszú tá vú te rü let fej lesz té si kon cep ci ó ját (a továb biak ban: me gyei te - rü let fej lesz té si kon cep ció), il let ve a me gyei te rü let fej - lesz té si kon cep ció és te rü let ren de zé si terv figye lembe - vételével a me gye fej lesz té si prog ram ját és az egyes al - prog ra mo kat; c) ko or di nál ja a kis tér sé gek ben fo lyó fej lesz té sek me - gyei szin tû elõ ké szí té sét, elõ ze tesen vé le mé nye zi a kis tér - sé gi te rü let fej lesz té si kon cep ci ó kat, te rü let fej lesz té si prog ra mokat; d) szak mai ka pa ci tá sá val se gí ti a kis tér sé gi fej lesz té si ta ná csok ter ve zõ, dön tés-elõ ké szí tõ, fej lesz té si cé lo kat fel tá ró, pá lyá za to kat meg ala po zó te vé keny sé gét; e) pénz ügyi ter vet ké szít a me gyei fej lesz té si prog ra - mok meg va ló sí tá sa ér de ké ben; f) vé le mé nye zi az ille té kességi te rü le tét érin tõ, a 6. a) pont já ban, il let ve 7. g) pont já ban meg ha tá ro zott kon - cep ci ó kat és a me gyei te rü let ren de zé si ter ve ket, va la mint elõ ze tesen vé le mé nye zi az ille té kes te rü le ti köz igaz ga tá si szer vek fej lesz tés po li ti kai pá lyá za ta it; g) köz re mû kö dik a me gyé ben ki ala kult tár sa dal mi és gaz da sá gi vál ság hely ze tek ke ze lé sé ben; h) meg ál la pít ja költ ség ve té sét, gon dos ko dik an nak végre hajtá sáról, for rá so kat gyûjt het a ta nács mûköd - tetéséhez. 11. A Tftv a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 14. (1) A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács tag jai: a) a me gyei köz gyû lés el nö ke, b) a me gye te rü le tén lé võ me gyei jo gú vá ros(ok) pol - gár mes te re(i), c) a mi nisz ter kép vi se lõ je, d) a me gyé ben mû kö dõ több cé lú kis tér sé gi tár su lá sok, il let ve kis tér sé gi fej lesz té si ta ná csok há rom kép vi se lõ je, e) a megyei (fõvárosi) földmûvelésügyi hivatal vezetõje, f) a te rü le ti leg ille té kes Re gi o ná lis Ide gen for gal mi Bizottság kép vi se lõ je. (2) A mi nisz ter kez de mé nye zé sé re a me gyei te rü let fej - lesz té si ta nács a me gye tár sa dal mi, gaz da sá gi sa já tos sá ga i - nak figye lembevételével a me gyei te rü let fej lesz té si tanácsban tag ként va ló rész vé tel re más mi nisz tert is fel - kér het. (3) A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács el nö ke a me gyei köz gyû lés el nö ke, al el nö két két év re a me gyei te rü let fej - lesz té si ta nács ma ga vá laszt ja. A me gyei te rü let fej lesz té si ta ná csot az el nök aka dá lyoz ta tá sa ese tén az al el nök kép vi se li. (4) Kon zul tá ci ós jog gal ren del kez nek mind azon a megye te rü le tén mû kö dõ bí ró sá gi nyil ván tar tás ba vett területfejlesztési-, kör nye zet vé del mi-, ter mé szet vé del mi tár sa dal mi szer ve ze tek, va la mint a nõk és fér fi ak esély - egyen lõ sé gé ért küz dõ szer ve ze tek, ame lyek a terület - fejlesztést érin tõ kér dé sek meg tár gya lá sá ra egyez te tõ fórumot hoz nak lét re és a me gyei te rü let fej lesz té si ta nács - nál jel zik együtt mû kö dé si szán dé ku kat. Az egyez te tõ fó - rum vé le mé nyét az adott na pi rend tár gya lá sa kor is mer tet ni kell. (5) A 14. (1) be kez dé sé nek d) pont já ban meg ha tá ro - zott kis tér sé gi kép vi se lõ meg vá lasz tá sá ra, és a me gyei te - rü let fej lesz té si ta nács na pi rend jé vel kap cso la tos ál lás pont ki ala kí tá sá ra a 17. (10) be kez dé sé ben fog lal ta kat kell al - kal maz ni. (6) A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács szer ve ze ti és mû - kö dé si sza bály za tát a 16. (5), (7) és (9) be kez dé sé ben fog lal tak sze rint al kot ja meg és fo gad ja el. A me gyei te rü - let fej lesz té si ta nács ha tá ro zat ké pes sé gét, va la mint a dön - té sek meg ho za ta lá val kap cso la tos el já rást a 16. (8) be - kez dé se sze rint ál la pít ja meg. A me gyei te rü let fej lesz té si ta nács a szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály za tá ban sza bá lyoz - hat ja a ki sebb sé gi ön kor mány za tok rész vé te lét a ta nács mun ká já ban. A 14. (1) be kez dé sé nek d) pont ja sze rin ti kép vi se lõk meg vá lasz tá sá ra a 10/E. (4) be kez dés és a 17. (10) be kez dés ren del ke zé se it kell meg fele lõen al kal - maz ni. (7) A mi nisz ter kép vi se lõ jé nek el len sza va za ta ese tén amennyi ben azt a kép vi se lõ már az ülé sen jel zi a miniszter ti zen öt na pon be lül kez de mé nyez he ti az adott kér dés új ra tár gya lá sát. Ugyan ab ban az ügy ben azon ban e jo gát csak egy szer gya ko rol hat ja. Ha a 13. (3) bekez - dését érin tõ kér dés ben két al ka lom mal ki sebb ség ben marad, a mi nisz ter a dön tés cél sze rû sé ge te kin te té ben az Or szá gos Te rü let fej lesz té si Ta nács dön té sét kér he ti.