Katalógus 2003 Lakossági moduláris készülékcsalád
Tartalomjegyzék Átfogó, alkalmazás-orientált kínálat 2 Védelmi és vezérlô készülékek 4 Lakásáramkörök kialakítása 5 Alkalmazási példák 6 Méretek 12 Mûszaki adatok 14 Kiválasztási táblázat 16 Rendelési számok 18
Start Átfogó, A Start készülékek könnyen felismerhetôk az egyedi formatervezésükrôl Csatlakozókapcsok: félrecsatlakoztatástól védett kengyeles szorítókapcsok tömör rézvezetékek számára. Csatlakozás villás fésûs sínek számára a kismegszakítón alul és felül, az áramvédôkapcsolókon alul lehetséges. A nullavezetô csatlakoztatási helye N betûvel jelölve az áram-védôkapcsolón Minôsítôintézet emblémája: Aenor Kapocskiosztás Márkanév: Merlin Gerin Mûszaki adatok Kétállású kapcsoló: BE/KI (ON/OFF) 0 / 1 jelöléssel, Merlin Gerin narancssárga színben, minden típuson. Elveszíthetetlen csavarok: Pozidrive PZ2 kereszt, vagy 5 mm-es lapos csavarhúzó használható Feliratozható terület: 18 x 12 mm öntapadós matricákkal (SISmarker szoftverrel tervezhetô) Lakossági készüléktípust jelzô piktogram: A termék rendelési száma Csatlakozás max. 25 mm 2 vezetékkel, valamint villás fésûs sínnel alul és felül is! Start S32 kismegszakító Kioldási karakterisztika (C típus javasolt háztartási környezetben) Névleges áram (6, 10, 16, 20, 25 vagy 32 A) Zárlati megszakítóképesség (4500 A) Start SFI áram-védôkapcsoló Csatlakozás max. 35 mm 2 -es vezetékkel, alul villás fésûs sínnel is. TESZT gomb (havonta célszerû ellenôrizni a mûködést) Névleges áram (25 vagy 40 A) Áramkorlátozási osztály: 3 Érzékenység (30 ma) Névleges feszülség (230 vagy 400 AC) Építési szélesség (1P vagy 3P) Névleges feszültség (230 vagy 400 V AC) Építési szélesség (2P vagy 4P) Start villás fésûs sín Névleges áram: 63 A (keresztmetszet 10 mm 2 ) Rendelési szám Véglezáró Márkanév: Merlin Gerin Túlfeszültség-levezetô, kontaktor, impulzusrelé, kapcsolóóra, lépcsôházi idôrelé, csengô A túlfeszültségvédelmi és távvezérlési feladatok ellátására alkalmas készülékeink problémamentesen beépíthetôk a Mini Pragma és Opale moduláris kiselosztókba. A mûszaki adatok a Merlin Gerin Multi 9 katalógusban találhatók. 2
alkalmazás-orientált kínálat Opale hátlap nélküli kiselosztó c Alapkeret: v a felfogató furatok és a szerelôsínek számára v egyszerû vezeték becsatlakoztatás: nincs szükség külön furatokra, bôven van hely a bejövô és kimenô vezetékek számára v gyors csatlakoztatás: külön föld (PE) és nulla (N) csatlakozóblokkokkal c Elôlap: v áramkörazonosítás öntapadós címkékkel (soronként egy címke) v szimbólumokkal ellátott címkék is használhatók v bepattintható modultakaró (soronként 5 osztás) c Hátlap: v Egyszerûen beállítható: - felül középen elhelyezett ovális furat segíti a pontos vízszintezést (kettôsszigetelést adó mûanyag takarósapkával letakarható) - függôleges finombeállítást segítô ovális furatok alul két oldalt (kettôsszigetelést adó takarósapkákkal letakarhatók) v Kényelmesen telepíthetô: vezetékbevezetés a kikönnyítések kifúrásával egyszerûen megoldható v Gyors csatlakoztatás: külön föld (PE) és nulla (N) csatlakozóblokkokkal Mini Pragma falon kívüli kiselosztó c Elôlap: - átlátszó ívelt füstszínû ajtó - kivágható modultakaró - áramkörazonosítás öntapadós címkékkel (soronként egy címke) - szimbólumokkal ellátott címkék is használhatók - kulcsos zár külön rendelhetô Mini Pragma falba süllyeszthetô kiselosztó c Hátlap: v Egyszerûen beépíthetô: - csupán 7 cm mélységû - téglafalba vagy gipszkarton falba is beépíthetô (ekkor szükséges a rend.szám: 13360 kiegészítô is) v Kényelmesen telepíthetô: vezetékbevezetés a kikönnyítések kifúrásával egyszerûen megoldható v Gyors csatlakoztatás: külön föld (PE) és nulla (N) csatlakozóblokkokkal c Elôlap: - átlátszó ívelt füstszínû ajtó - kivágható modultakaró - áramkör azonosítás öntapadós címkékkel (soronként egy címke) - szimbólumokkal ellátott címkék is használhatók - kulcsos zár külön rendelhetô 3
Start Védelmi és vezérlôkészülékek A védelmi készülékek kiválasztása Túláram és rövidzárlat elleni védelem Vezetékek Védelem Csatlakozóaljzatok: 2,5 mm 2 1 C16 1 védelmi készülék max. 8 kismegszakító csatlakozóaljzathoz Világítási áramkörök: 1,5 mm 2 1 C10 1 védelmi készülék max. 10 kismegszakító fényforráshoz Speciális áramkörök: 2,5 mm 2 1 C20 1 védelmi készülék fogyasztónként kismegszakító (mosogatógép, tûzhely, bojler, stb Szivárgó áram elleni védelem 1 védelmi készülék 1 30 ma A csatlakozóaljzatok és a speciális áram-védôkapcsoló áramkörök számára Villámvédelem Egy általános készülék (1P+N, vagy 3P+N típusok) 1 STD túlfeszültség-levezetô A mindennapi kényelemért Több pontról vezérelt világítás Áramkörönként egy relé Távvezérlés 1 TL impulzusrelé Teljesítményvezérlés Speciális áramkörönként egy kontaktor 1 CT kontaktor Idôzített kapcsolás Egy vagy több áramkörös kapcsolóóra IHP kapcsolóóra Hangjelzés Moduláris kiselosztóba építhetô SO csengô 4
Start Lakásáramkörök kialakítása Alapterület 60 m 2 100 m 2 >100 m 2 Teljesítményigény 4600 VA 6600 VA >10000 VA Áramkörök száma háztartási 3 4 5 csatlakozóaljzatok számára Világítási 2 3 3 áramkörök száma Speciális áramkörök 1 1 3 száma Kialakítás nappali 20 m 2 -enként egy fényforrás 20 m 2 -enként egy fényforrás 20 m 2 -enként egy fényforrás megkezdett 5 m 2 -enként megkezdett 5 m 2 -enként megkezdett 5 m 2 -enként 1 aljzat 1 aljzat 1 aljzat hálószoba egy fényforrás egy fényforrás egy fényforrás két aljzat három aljzat három aljzat konyha egy fényforrás 2 fényforrás 2 fényforrás egy speciális célú aljzat három aljzat három aljzat három aljzat háztartási gépenként egy aljzat egy speciális célú aljzat (pl. mosogatógép) háztartási gépenként egy aljzat fürdôszoba egy fényforrás két fényforrás két fényforrás egy aljzat egy aljzat két aljzat egy speciális célú aljzat egy speciális célú aljzat egy speciális célú aljzat elôszoba egy fényforrás megkezdett 12 m 2 -enként megkezdett 12 m 2 -enként egy aljzat egy fényforrás egy fényforrás 12 m 2 -enként 12 m 2 -enként egy aljzat egy aljzat garázs, egy fényforrás két fényforrás két fényforrás kültér egy aljzat egy aljzat egy spec. célú aljzat egy kültéri fényforrás (pl. 3 fázisú) egy aljzat egy kültéri aljzat három kültéri fényforrás 5
Start Alkalmazási példák 60 m 2 alapterületû lakásban 6
Rendelési szám Opale kiselosztó 13 osztás, PE és N csatl.blokkal 13591 SFI áram-védôkapcsoló 2P 25A 30mA 11024 S32 kismegszakító 1P C10 12571 S32 kismegszakító 1P C16 12572 STD túlfeszültség-levezetô 1P+N 10kA 16601 SO csengô 1P 230V 15320 Villás fésûs sín 1P kismegszakítókhoz 10355 N L STD 10 ka 25 A 30 ma fésûs sín C10 C10 C16 C16 C16 C16 SO 7
Start Alkalmazási példák 100 m 2 alapterületû lakásban 8
Rendelési szám Mini Pragma sülly. kiselosztó, 24 osztás, PE és N csatl. blokkokkal 13942 SFI áram-védôkapcsoló 2P 25A 30mA 11024 SFI áram-védôkapcsoló 2P 40A 30mA 11025 S32 kismegszakító 1P C10 12571 S32 kismegszakító 1P C16 12572 S32 kismegszakító 1P B6 12556 Szerelôkit panelbe süllyesztéshez (ha szükséges) 13360 STD túlfeszültség-levezetô 1P+N, 10kA 16601 IHP LS kapcsolóóra 2 csat. 42 mem. 15722 SO csengô 15320 N L STD 10 ka fésûs sín 40 A 30 ma fésûs sín SFI 25A 30 ma C10 C10 C10 C16 C16 C16 C16 SO C10 B6 C16 C16 IHP 9
Start Alkalmazási példák 100 m 2 -nél nagyobb alapterületû lakásban 10
Rendelési szám Mini Pragma sülly. kiselosztó 36 osztás, PE és N csatl. blokkokkal 13943 SFI áram-védôkapcsoló 4P 25A 30mA 11028 S32 kismegszakító 1P B6 12556 S32 kismegszakító 1P C10 12571 S32 kismegszakító 1P C16 12572 S32 kismegszakító 3P C16 12579 STD túlfeszültség-levezetô 3P+N, 10kA 16603 Ikeos ITM kapcsolóóra 15270 Szerelôkit panelbe süllyesztéshez (ha szükséges) 13360 Villás fésûs sín 1P kismegszakítókhoz 10355 Villás fésûs sín 3P kismegszakítókhoz 10656 Véglezáró 3P sínhez 10399 N L1L2 L3 STD 10 ka fésûs sín 25A 30 ma fésûs sín 25A 30 ma 2 x C10 C10 C10 C10 C10 C16 B6 C16 C16 C16 C16 C16 C16 C16 C16 C16 IKEOS 11
Start Méretek Falon kívüli kiselosztók Mini Pragma 19 cm 6 modules 4 19 cm 6 24 8 19 cm 12 36 16.5 cm 22 cm 14.5 cm 20 cm 14 cm 20 cm 14 cm 20 cm 27 cm 32.5 cm 11 cm 9.5 cm 8 cm 8 cm 25.5 cm 10 cm 34 cm 14.5 cm 9,5 cm 19 cm 34 cm 10 cm 14 cm 20 cm 39.5 cm 45 cm 18.5 cm 9.5 cm 8 cm 8 cm 25.5 cm 25.5 cm 9.5 cm 20 cm 13.5 cm 13.5 cm 36 cm 10 cm 18 12
Falba süllyeszthetô kiselosztók Mini Pragma 13.5 cm 12 cm 30 cm 13 cm 21.5 cm 6.5 cm mini 22 cm 33 cm 35 cm 3 cm 28.5 cm 4 17 cm 12 cm 21.5 cm 22 cm 16.5 cm 6.5 cm mini 6 24 3 cm 21 cm 12 cm 20.5 cm 21.5 cm 6.5 cm mini 22 cm 8 3 cm 28 cm 12 cm 27.5 cm 21.5 cm 6.5 cm mini 22 cm 3 cm 12 36 39.5 cm 13 cm 24 cm 25 cm 7.6 cm mini 26 cm 3 cm 30 cm 45.5 cm 47.5 cm 28.5 cm 7.6 cm mini 26 cm 3 cm 38.5 cm 7.6 cm mini 3 cm 18 13
Start Méretek Opale kiselosztó, S32 kismegszakítók és SFI áram-védôkapcsolók 234 46 sorok rögzítés DIN sínek k.pont magasság (mm) száma A B távolsága (mm) H 1 125 200 225 2 250 200 125 350 A H 125 46.5 2.5 112.5 B 252.5 87.5 26.5 114 Opale kiselosztó 3P 1P 18 54 5.5 72 44 20 4P 2P 36 72 5.5 75 44 23 2 81 45 77 2 81 45 77 Áram-védôkapcsolók Kismegszakítók 14
Start Mûszaki adatok S32 kismegszakító SFI áram-védôkapcsoló szabvány MSZ EN 60898 MSZ EN 61008 névleges feszültség 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz szigetelési feszültség 440 V 440 V megszakítóképesség 4500 A 500 A IP védettség, homloklap IP40 IP40 IP védettség, kapcsok IPXXB IPXXB max. vezetékkeresztmetszet 25 mm 2 35 mm 2 mûködési hômérséklet 30 C-ra beállítva -5 +40 C tárolási hômérséklet -40 +80 C -40 +80 C mechanikai élettartam 20000 kapcsolás 5000 kapcsolás Mini Pragma Opale Szín: hófehér, RAL9003 hófehér, RAL9003 Anyag: önkioltó szigetelôanyag önkioltó szigetelôanyag Védettség: - IEC 60529 szabvány szerint: IP40 IP30 - EN 50102 szabvány szerint: IK07 IK07 Védettség közvetlen érintés ellen: II. osztály (i) I. osztály Tûz- és hôálló képesség: 650 C / 30 s 750 C Maximális terhelhetôség: 4 osztás: 50 A, 6-36 osztás : 63 A 90 A Szabványmegfelelés: MSZ EN 60439-3 MSZ EN 60439-3 Befogadóképesség (18 mm osztásban): 4, 6, 8, 12, 18, 24, 36 13, 26 Kialakítás: falon kívüli és falba süllyeszthetô, falon kívüli, ajtó nélkül füstszínû átlátszó ajtóval Alapfelszereltség: mûanyag takarósapkák 1 db PE-N összekötô, (4 db, csak falon kívülihez), soronként 1 db átlátszó PE és N csatlakozóblokkok, takarólemez, Szigetelt villás fésûs sín 15 soronként 1 db áramkörazonosító matrica Névleges áram: 63A Keresztmetszet: 10 mm 2 Külön rendelhetô véglezáró 3P sínhez tartozékok: takarósapka fésûfogra PE és N csatlakozóblokkok, soronként 1 db áramkörazonosító matrica, bepattintható modultakaró (soronként 5 osztás) A csatlakozóblokkok kialakítása: Mini Pragma kiselosztó: sorok száma befogadóképesség csatlakozóblokkok osztás mennyiség x furatok száma (menny. x keresztmetszet) 1 4 2 x 4 (2 x 10 mm 2 + 2 x 16 mm 2 ) 1 6 2 x 4 (2 x 10 mm 2 + 2 x 16 mm 2 ) 1 8 2 x 8 (4 x 10 mm 2 + 4 x 16 mm 2 ) 1 12 2 x 4 (2 x 10 mm 2 + 2 x 16 mm 2 ) + 2 x 8 (4 x 10 mm 2 + 4 x 16 mm 2 ) 1 18 2 x 16 (8 x 10 mm 2 + 8 x 16 mm 2 ) 2 24 2 x 16 (8 x 10 mm 2 + 8 x 16 mm 2 ) 3 36 2 x 22 (11 x 10 mm 2 + 11 x 16 mm 2 ) Opale kiselosztó: sorok száma befogadóképesség csatlakozóblokkok osztás mennyiség x furatok száma (menny. x keresztmetszet) 1 13 2 x 16 (1 x 16 mm 2 + 8 x 10 mm 2 + 7 x 6 mm 2 ), 1 x 4 (2 x 6 mm 2 + 2 x 10 mm 2 ) 2 26 1 x 22 (1 x 16 mm 2 + 11 x 10 mm 2 + 10 x 6 mm 2 ), 1 x 16 (1 x 16 mm 2 + 8 x 10 mm 2 + 7 x 6 mm 2 ), 1 x 4 (2 x 6 mm 2 + 2 x 10 mm 2 )
1 kapcsolókészükékek kiválasztása Start Kiválasztási táblázat Start kapcsolókészülékek és moduláris kiselosztó kiválasztása Névl. Rendelési Meny- Osztás Méret áram(a) szám nyiség (18 mm) db SFI áram-védôkapcsolók 4P-30 ma 25 11028 40 11029 4P áram-védôkapcsolók összesen x 4 2P-30 ma 25 11024 40 11025 2P áram-védôkapcsolók összesen x 2 S32 kismegszakítók Karakterisztika Menny. B C B C 1P 6 12556 12570 10 12557 12571 16 12558 12572 20 12559 12573 25 12560 12574 32 12561 12575 1P kismegszakítók összesen x 1 3P 6 12577 10 12578 16 12579 20 12580 25 12581 32 12582 3P kismegszakítók összesen x 3 + + + 2moduláris kiselosztó kiválasztása 3 fésûs sínek kiválasztása 4 Válasszon kiegészítôk Teljes helyszükséglet Kiseloszt. Befogadóképesség (osztás) típusa 4 6 8 12 13 18 24 26 36 Falba sülylyeszthetô 13301 13302 13303 13304 13305 13942 13943 Falon kívüli 13366 13367 13368 13369 13591 13370 13922 13592 13923 Sorok 1 1 1 1 1 1 2 2 3 száma sor sor sor Áramkörök Rend. Fésûs sín mennyisége kiselosztónként kialakítása szám 1 2 3 1P 13355 3P 10656 További moduláris készülékek (18. oldal) Rendelhetô kiegészítôk Rendelési szám Mennyiség db A kiselosztót a fenti eredmény alapján válassza ki A sorok száma határozza meg a szükséges fésûs sínek mennyiségét a következô oldalon található kiegészítôk közül. 16
Kiegészítôk Kiegészítô Megnevezés Rend. szám Fésûs sínhez 10 véglezáró (3P sínhez) 10399 Takarósapka fésûs sín fogra 10396 Csatlakozóblokk szél. (mm) furat (10 mm 2 ) furat (16 mm 2 ) 85 2 2 13575 85 4 4 13576 202 8 8 13577 202 11 11 13578 202 16 16 13579 Modultakaró 10 db-os készlet 13229 Kulcsos zár 1 soros kiselosztóhoz 14180 2 és 3 soros kiselosztóhoz 13315 Szerelôkit panelbe süllyesztéshez 13360 Példa Start készülékek kiválasztása 60 m 2 alapterületû lakáshoz Moduláris kiselosztó kiválasztása Fésûs sínek kiválasztása A szükséges készülékek kiválasztása Névleges áram Rend. Mennyi- Méret (A) szám ség db osztás (18 mm) SFI áram-védôkapcsolók 4P 25 11028 40 11029 4P áram-védôkapcsolók összesen 1 x 4 2P 25 11024 40 11025 2P áram-védôkapcsolók összesen 1 x 2 Kismegszakítók Karekterisztika B C B C 1P 6 12556 12570 10 12557 12571 2 16 12558 12572 20 12559 12573 4 25 12560 12574 32 12561 12575 1P kismegszakítók összesen 6 x 1 3P 6 12577 10 12578 16 12579 20 12580 25 12581 32 12582 3P kismegszakítók összesen x 3 További moduláris készülékek STD túlfeszültség-levezetô 16601 1 x 2 SO csengô 15320 1 x 1 Teljes helyszükséglet Kiselosztó Befogadóképesség (osztás) típusa 4 6 8 12 13 18 24 26 36 Falba sülylyeszthetô 13301 13302 13303 13304 13305 13942 13943 Falon kívüli 13366 13367 13368 13369 13591 13370 13922 13592 13923 Sorok 1 1 1 1 1 1 2 2 3 száma sor sor sor Áramkörök Rend. Fésûs sín mennyisége kiselosztónként kialakítása szám 1 2 3 1P 10355 1 3P 10656 + + + 2 6 2 1 11 17
Start Rendelési számok Moduláris kapcsolókészülékek Start SFI áram-védôkapcsoló In A Idn ma 2P 25 30 11024 40 30 11025 4P 25 30 11028 40 30 11029 Rendelési szám Start S32 kismegszakító In Rendelési szám A B C 1P 6 12556 12570 10 12557 12571 16 12558 12572 20 12559 12573 25 12560 12574 32 12561 12575 3P 6 12577 10 12578 16 12579 20 12580 25 12581 32 12582 Start szigetelt villás fésûs sín Rendelési szám 1P 3P 12 osztás 10355 10656 1 m 10357 10660 véglezáró - 10399 takarósapka fogra 10396 10396 Mini Pragma kiselosztó Befogadóképesség osztás Rendelési szám falon kívüli falba süllyeszthetô 4 13366 13301 6 13367 13302 8 13368 13303 12 13369 13304 18 13370 13305 24 13922 13942 36 13923 13943 szerelôkit panelbe süllyesztéshez 13360 1 osztás 18 mm Opale kiselosztó Befogadóképesség osztás Rendelési szám 13 13591 26 13592 1 osztás 18 mm További moduláris készülékek Megnvezés Szélesség Rendelési 18 mm-es szám Túlfeszültséglevezetô osztásban STD 1P+N 10 ka 2 16601 STD 3P+N 10 ka 4 16603 Impulzusrelé TL16 impulzusrelé 1 15510 ETL pólusbôvítô 1 15530 Kontaktor CT 2P 25 A kontaktor 1 15959 CT 3P 25 A kontaktor 2 15961 IHP kapcsolóóra IHP 18 mm 1 csat. 28 mem. 1 15724 IHP LS 2 csat. 42 mem. 2,5 15722 Csengô SO 220 V AC csengô 1 15320 SO 8 12 V AC csengô 1 15321 18
# 1 kapcsolókészükékek kiválasztása Start Kiválasztási táblázat Start kapcsolókészülékek és moduláris kiselosztó kiválasztása Névl. Rendelési Meny- Osztás Méret áram(a) szám nyiség (18 mm) db SFI áram-védôkapcsolók 4P-30 ma 25 11028 40 11029 4P áram-védôkapcsolók összesen x 4 2P-30 ma 25 11024 40 11025 2P áram-védôkapcsolók összesen x 2 S32 kismegszakítók Karakterisztika Menny. B C B C 1P 6 12556 12570 10 12557 12571 16 12558 12572 20 12559 12573 25 12560 12574 32 12561 12575 1P kismegszakítók összesen x 1 3P 6 12577 10 12578 16 12579 20 12580 25 12581 32 12582 3P kismegszakítók összesen x 3 + + + 2moduláris kiselosztó kiválasztása 3 fésûs sínek kiválasztása 4 Válasszon kiegészítôk Teljes helyszükséglet Kiseloszt. Befogadóképesség (osztás) típusa 4 6 8 12 13 18 24 26 36 Falba sülylyeszthetô 13301 13302 13303 13304 13305 13942 13943 Falon kívüli 13366 13367 13368 13369 13591 13370 13922 13592 13923 Sorok 1 1 1 1 1 1 2 2 3 száma sor sor sor Áramkörök Rend. Fésûs sín mennyisége kiselosztónként kialakítása szám 1 2 3 1P 13355 3P 10656 További moduláris készülékek (20. oldal) Rendelhetô kiegészítôk Rendelési szám Mennyiség db A kiselosztót a fenti eredmény alapján válassza ki A sorok száma határozza meg a szükséges fésûs sínek mennyiségét a következô oldalon található kiegészítôk közül. 19
Start Kiválasztási táblázat Kiegészítôk Kiegészítô Megnevezés Rend. szám Fésûs sínhez 10 véglezáró (3P sínhez) 10399 Takarósapka fésûs sín fogra 10396 Csatlakozóblokk szél. (mm) furat (10 mm 2 ) furat (16 mm 2 ) 85 2 2 13575 85 4 4 13576 202 8 8 13577 202 11 11 13578 202 16 16 13579 Modultakaró 10 db-os készlet 13229 Kulcsos zár 1 soros kiselosztóhoz 14180 2 és 3 soros kiselosztóhoz 13315 Szerelôkit panelbe süllyesztéshez 13360 További moduláris készülékek Túlfeszültség-levezetô Impulzusrelé Kontaktor IHP kapcsolóóra Csengô Megnevezés Szél. 18mm-es Rend. osztásban szám STD 1P+N 10 ka 2 16601 STD 3P+N 10 ka 4 16603 TL16 impulzusrelé 1 15510 ETL pólusbôvítô 1 15530 CT 2P 25 A kontaktor 1 15959 CT 3P 25 A kontaktor 2 15961 IHP 18 mm 1 csat. 28 mem. 1 15724 IHP LS 2 csat. 42 mem. 2,5 15722 SO 220 V AC csengô 1 15320 SO 8 12 V AC csengô 1 15321 20 #
Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, a katalógusban közölt információk érvényességérôl kérjük érdeklôdjön. Schneider Electric Hungária Villamossági Rt. 1116 Budapest, Fehérvári út 108 112. http://www.schneider-electric.hu Schneider Vevôszolgálat telefon: 382-2800, fax: 382-2606 e-mail: vevoszolgalat@schneider-electric.hu MG180/2003 2003/03