Parlamenti küldöttség Tunéziában - A menekültügyi helyzetről tájékozódtak a képviselők Az Európai Uniónak nagyobb segítséget kell nyújtania a tunéziai menekülttáborokban élők letelepítésében - áll abban a közleményben, amely a tunéziai EP-delegáció látogatásának tanulságait összegzi. Tunéziát több szempontból is érintette a migrációs és a menekültügyi kérdés az arab forradalmakat követően. Az országot több ezren hagyták el Európa felé, a líbiai harcok elől menekülők ugyanakkor a líbiai tunéziai határnál kerestek menedéket. A hatfős parlamenti küldöttséget Simon Busuttil (néppárti, máltai) vezette. A küldöttség további tagjai: Claude Moraes (szocialista, brit), Judith Sargentini (zöldpárti, holland), Agustín Díaz de Mera García Consuerga (néppárti, spanyol) Nathalie Griesbeck (liberális, francia), Sylvie Guillaume (szocialista, francia). A képviselők tárgyaltak Beji Caid El Sebsi tunéziai miniszterelnökkel, a belügyminiszterrel és a külügyminiszterrel is és az országban akkreditált amerikai nagykövettel is. A delegáció megbeszélést folytatott az ENSZ menekültügyi ügynöksége (UNHCR) és a humanitárius segélyekkel foglalkozó ECHO nemzetközi szervezet képviselőivel is, és az UNHCR, illetve az Egyesült Arab Emirátusok által fenntartott menekülttáborba is ellátogattak a tunéziai-líbiai határon. Összeállításunkban a látogatás főbb eseményeit mutatjuk be. HU Sajtószolgálat Média Igazgatóság Igazgató-szóvivő : Jaume DUCH GUILLOT Hivatkozási szám:20110708fcs23672 A sajtóosztály központi telefonszáma: 1/6
Tunézia: politikai és menekültügyi problémák szorításában Az észak-afrikai forradalmak az EU menekültügyi és bevándorlási politikáját is próbára tették. Tunézia ebből a szempontból kulcsfontosságú ország. Az országot nemcsak több ezren hagyták el, de a líbiai harcok miatt sok menekült is érkezett a tunéziai líbiai határhoz. A líbiai határnál saját szemünkkel láthatjuk majd, hogy milyen a menekültügyi helyzet. A líbiai harcok miatt sokaknak el kellett hagyniuk otthonukat. Ez Tunéziára újabb feladatokat ró a többi megoldatlan kérdés mellett - mondta Simon Busuttil, a delegáció vezetője. Tunéziában továbbra is ingatag a politikai helyzet. Késik az alkotmányozó nemzetgyűlés összehívása, amely kidolgozná az ország új alkotmányát. Nem igazán stabil az átmeneti kormány sem, az elmúlt hónapokban több miniszter is lemondott posztjáról, az átmeneti kormány ellen is tüntettek már. {}A változások Európát is érintik Európának több fronton is cselekednie kell: kezelni kell a menekülthullám miatt kialakult válsághelyzetet, gondoskodni kell a szükséges humanitárius segélyezésről, és reagálni kell az Európa felé tartó bevándorlóhullámra is - mondta Busuttil. Az Európai Unió márciusban már mozgósított 25 millió eurónyi gyorssegélyt és 3 millió eurót különített el arra, hogy segítsen az egyiptomi és tunéziai hatóságoknak a Líbia felől az egyiptomi és tunéziai határ felé érkező menekülthullám következtében kialakult humanitárius válsághelyzet kezelésében. Lampedusa szigetére februárban a különböző tagállamokból szakértők érkeztek, hogy segítsenek kezelni a növekvő migrációs nyomást. Az EU dolgozik azon, hogy megerősítse az EU külső határvédelmét koordináló Frontex uniós ügynökséget. Júniusban megkezdte munkáját az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal máltai központtal. A hivatal feladata, hogy összehangolja a tagállamok menekültügyi politikáit, szükség esetén pedig segítsen a migrációs nyomás alatt álló tagállamoknak. Az elmúlt hónapok 2010. december 17. - egy utcai árus, Mohamed Bouazizi felgyújtja magát. Így tiltakozott az ellen, hogy a rendőrség elkobozta áruit. December- január: országszerte tiltakozások kezdődnek, amelyeket a rezsim lever. Az események hatására egyre több kivándorló indul el Európa felé. Január 14.: Ben Ali elnök elmenekül az országból, átmeneti kormány alakul. Március-június: a líbiai harcok elől sokan Tunézia felé menekülnek. 2011. október 23.: Ekkor kell megalakulnia az alkotmányozó nemzetgyűlésnek. 20110708FCS23672-2/6
1.nap: Találkozás menekültügyi szervezetek képviselőivel A parlamenti delegáció megérkezett a Djerbába. A város nem messze található a líbiai határtól, amelyen az elmúlt hónapokban több százezren keltek át a líbiai harcok elől menekülve. A képviselők találkoztak az ECHO, az ENSZ menekültügyi hivatala és más humanitárius szervezetek képviselőivel. Nem lehetünk elég hálásak a humanitárius segélyezést végzőknek a munkájukért - mondta Simon Busuttil (néppárti, máltai), a delegáció vezetője. Djerba korábban a turisták kedvelt úti célja volt Tunéziában. De mióta Ben Ali rezsimje idén januárban megbukott, a turizmus 4050%-kal visszaesett, gazdasági növekedés is a korábbi 3,7%ról 1,3%ra esett vissza. {}A gazdasági nehézségek és a politikai instabilitás ellenére azonban az ország nem zárta le határait a Líbia felől érkező menekültek elől. A menekülteket öt menekülttáborban helyezték el. Közülük a Shousha menekülttábor a legnagyobb. Itt volt, hogy egyszerre 20 ezer menekült húzta meg magát. Jelenleg 3768 menekült tartózkodik a táborban 22 különböző országból. A hangulat rendkívül feszült a táboron belül, és a környéken élő helyiekkel sem felhőtlen a viszony. A május végi erőszakos összecsapásokban négyen meghaltak, a tábor háromnegyede leégett. A menekülttábort a parlamenti delegáció is felkeresi. Nehéz, megrázó látogatásra számítok. A meneküléshez mindenkinek joga van, a menekültek fogadása pedig kötelesség - mondta Nathalie Griesbeck (liberális, francia) az ENSZ menekültügyi munkatársaival való találkozás után. 20110708FCS23672-3/6
2. nap: Megdöbbentő körülmények a menekülttáborokban Tikkasztó hőségben, homokviharok közepett jutott el a parlamenti küldöttség csütörtökön a líbiai határhoz, a Ras Ajdirnál található ellenőrzőponthoz. A képviselők két menekülttábort is felkerestek a sivatag közepén. Civilszervezetek becslése szerint félmillióan menekültek el Líbiából a harcok elől, és több mint ötezren még mindig arra várnak, hogy visszatelepítsék őket. Addig is a humanitárius szervezetek által számukra biztosított sátrakban élnek. Sokkoló és egyben megindító volt a látogatás. A kegyetlen valósággal szembesültünk. Meg kell oldani, hogy menedékjogot kaphassanak ezek az emberek - mondta Sylvie Guillaume francia, szocialista képviselő a látogatás után. A táborban lakók elsősorban a körülményekre panaszkodtak: hiányolják a megfelelő élelmet, a tiszta vizet, a gyógyszereket. Három hónapos terhes vagyok, nem bírom tovább ilyen körülmények között - mondta egy nő. Itt nincs remény. Pedig mindannyian emberek vagyunk. - mondta kétségbeesetten egy másik menekült. A reménytelenség miatt indulnak el sokan Olaszország felé - tette hozzá. A képviselők a tábor biztonságát felügyelő tunéziai katonákat is kifaggatták tapasztalataikról. Több nemzetközi szervezet, köztük az UNICEF, a Vöröskereszt és az ENSZ menekültügyi hivatalának humanitárius munkát végző munkatársaival is beszélgettek a menekültügyi helyzetről. A humanitárius segélyezéssel foglalkozók azt kérték, hogy segítsünk a menekültek letelepítésében. Három-négyezer ember nem olyan sok. Arra kell ösztönöznünk a tagállamokat, hogy tegyenek többet. Így vagy úgy mindenféleképpen elérnek hozzánk a menekültek - mondta Judith Sargentini zöldpárti, holland képviselő. A parlamenti delegáció pénteken a tunéziai miniszterelnökkel, külügyminiszterrel, belügyminiszterrel, a szociális ügyi miniszterrel, az amerikai nagykövettel és az uniós küldöttség vezetőjével találkozik. 20110708FCS23672-4/6
Busuttil: az EU a menekültek letelepítésével segíthet Fókusz Az elmúlt hónapokban több százezren menekültek el a harcok elől Líbiából, sokan közülük Tunézia felé vették az irányt. Az uniós tagállamoknak segíteniük kéne letelepíteni azt a néhány ezer menekültet, akiknek nincs hova menniük - mondja Simon Busuttil, a parlamenti delegáció vezetője. A parlamenti küldöttség két menekülttábort is felkeresett. Milyen emlékeket raktározott el a látogatás után? Maradandó élmény volt a látogatás, elképesztő volt látni a helyszínen, hogy mi mindenen mennek keresztül azok az emberek, akik Líbiából menekültek ide. A menekültekkel is váltott néhány szót. Mit mondtak önnek? Beszélgettünk a menekültekkel, de meghallgattuk a menekültügyi helyzettel foglalkozó szervezetek képviselőinek és a tunéziai hatóságoknak a véleményét is. Így kaphattunk átfogó képet a jelenlegi helyzetről. Fontos, hogy az Európai Parlament pontosan felmérje és meg is értse a helyzetet. A küldöttség célja is az volt, hogy első kézből, a helyszínen tájékozódjon, az összegyűjtött információk birtokában pedig jobb döntések szülessenek a Parlamentben. Milyen gyorsan tud az EU reagálni humanitárius vészhelyzetekben? Az EU rendkívül gyors, amikor pénzügyi segítséget kell nyújtani ilyen helyzetben, a világon az EU folyósítja a legtöbb humanitárius segélyt. Arra ösztönözzük majd az Európai Bizottságot, hogy ez a jövőben se változzon. 100 millió eurót különítettek el a térség számára humanitárius segélyezési célokra, 70 millió eurót ebből már felhasználtak vagy most használnak fel. Ezen túlmutató lépések esetén azonban az EU nehezen mozdul. Ha pedig olyan érzékeny kérdések, mint például a menekültek letelepítése kerül napirendre, a folyamat megreked. Éppen ezért itt az ideje, hogy az anyagi segítségen túl máshogy is segítsünk. Három-négyezren vesztegelnek a shoushai menekülttáborban 43 fokos hőségben, homokviharok közepette. Az egyetlen megoldás, ha szolidárisak vagyunk és például letelepítésekkel segítünk megoldani a helyzetet. Több mint félmillióan érkeztek Líbia felől Tunéziába. Közülük néhány ezerre tehető azok száma, akiknek nincs hova menniük. A többieket mind visszaküldték a hazájukba. Most Európán a sor, hogy felelősséget viseljen ezeknek az embereknek a sorsáért. Gesztusértékű lenne Tunéziával szemben, ha ezeknek az embereknek a letelepítését az EU területén lehetne megoldani. 20110708FCS23672-5/6
Egy látogatás tanulságai Fókusz Az Európai Uniónak nagyobb segítséget kell nyújtania a tunéziai menekülttáborokban élő menekültek letelepítésében - áll abban a közleményben, amely a tunéziai EP-delegáció látogatásának tanulságait összegzi. A menekültkérdésről az uniós belügyminiszterek is tárgyalnak július 18 19-i, lengyelországi ülésükön. Csalódottak vagyunk, mert az uniós tagállamok Norvégiához, az Egyesült Államokhoz és Kanadához képest kevesebbet tettek a menekülthelyzet orvoslásáért - áll a képviselők közleményében, akik egyúttal arra ösztönzik a tagállamokat, hogy segítsenek azoknak a menekülteknek a letelepítésében, akik nem térhetnek vissza hazájukba. A delegációt megdöbbentette, hogy milyen körülmények uralkodnak azokban a menekülttáborokban, amelyeket felkerestek. A hőség, a homokviharok, a nem elegendő ivóvíz, a tisztálkodási lehetőségek hiánya volt szembetűnő, ami elsősorban a gyermekeket és a terhes nőket viseli meg. A képviselők viszont elismerően szóltak arról, hogy Tunézia befogadta a líbiai harcok elől menekülőket. Tunéziának a forradalmat követően jelentős gazdasági és társadalmi kihívásokkal kell szembenéznie, ezt pedig csak tetőzi a menekültügyi kérdés - áll a közleményben. A menekültügyi helyzet megoldásához viszont mások segítségére is szükség van. Ben Ali elnök bukása óta ez volt a második alkalom, hogy Tunéziában járt az Európai Parlament egy küldöttsége. 20110708FCS23672-6/6