1 762 1761P03 1762P01 AQM630 szerelő karima QAM21 Symaro Légcsatorna hőmérséklet érzékelők QAM2161040 QAM2171040 Aktív érzékelők légcsatornák hőmérsékletének méréséhez AC 24 V vagy DC 13535 V tápfeszültség DC 010 V vagy 420 ma kimeneti jelek Felhasználás A QAM szellőző- és légkondicionáló rendszerekben használható az alábbiak szerint: Befújt- vagy elszívott levegő hőmérséklet érzékelő Korlátozó érzékelő, pl befújt levegő minimumának korlátozására Referencia érzékelő, pl helyiséghőmérséklet kompenzálására, mint külső hőmérsékleti funkció Harmatpont hőmérséklet érzékelő Mérő érzékelő, pl mért értékek megjelenítésére vagy épületautomatikai rendszerhez történő csatlakozáshoz Típustáblázat Típusszám hossza Mérési tartomány Tápfeszültség QAM2161040 04 m 50+50 C AC 24 V ±20 % / DC 13535 V Kimeneti jel DC 010 V QAM2171040 04 m 50+50 C DC 13535 V 420 ma CE1N1762hu 07022008 Building Technologies
Rendelés és szállítás Lehetséges termékkombinációk Funkció Rendelésnél kérjük pontosan megadni a típusszámot, nevet és a mennyiséget, pl: QAM2161040 légcsatorna hőmérséklet érzékelő 6db Az érzékelők szerelési karimákkal (AQM630) és kábel csatlkozókkal (M16) kompletten vannak szállítva Minden olyan készülékhez illetve rendszerhez használhatók, amelyek képesek használni a készülékek DC 010 V vagy 420 ma kimeneti jeleit Az érzékelő méri a levegő hőmérsékletét az érzékelő elemével, melynek hatására a rezisztencia érték megváltozik Ez a változás lesz átalakítva DC 010 V vagy 420 ma kimeneti jellé, az érzékelő típusától függően A kimeneti jel értéke megfelel a beállított hőmérsékleti tartománynak Emelkedési diagram Kimeneti jel, 1-es terminál 900 800 Nem engedélyezett Inadmissible tart 700 range! 600 Engedélyezett Admissible 500 tartomány range 300 200 100 0 0 10 20 30 40 Tápfeszültség Operating voltage [DC V] Műszaki tartalom Burden [Ohm] 1762D02en Beállító elem A légcsatorna hőmérséklet érzékelő a házból, a nyomtatott áramköri részből, a csatlakozó terminálokból és a szondából áll A 2-részből álló ház az alaplapból és a levehető burkolatból áll (felpattintható kivitel) A mérési kör és a beállító elem a nyomtatott áramkörön van elhelyezve a burkolaton belül, a csatlakozó terminálok az alaplapon helyezkednek el A kábelek bevezetése az M16 kábel csatlakozón keresztül (IP 54) történik A szonda és a ház mereven rögzítettek Az érzékelő menetesen vagy karimás szerelhető fel Az alábbiak szerint végezhető el a rögzítés: A termékhez tartozó szerelő karimával (ajánlott megoldás), mely az érzékelőhöz kapcsolható és rögzíthető az előírás szerinti merülési hosszal, vagy Szerelő karima nélkül, (a maximális merülési hossz mellett) Erre az esetre 4db rögzítést lehetővé tevő lyuk található a készülék házán, közvetlenül a légcsatornához történő rögzítéshez Range 1 2 3 Measuring range 1 2 3 Test function active U1 I1 10 V 5 V 0 V 20 ma 12 ma 4 ma 5 V 12 ma 1762Z01 2/5 Siemens QAM2161040, QAM2171040 légcsatorna hőmérséklet érzékelők CE1N1762hu Building Technologies 07022008
Hiba Műszaki jellemzők Kábel vezetése és kiválasztása Szerelési tudnivalók Szerelés helye A beállító elem a burkolaton belül található Ez tartalmaz egy 6-lábú csatlakozót és egy rövidzár csatlakozót Ennek segítségével a mérési tartomány beállítható és a teszt funkció aktiválható A különböző állások az alábbi beállításokat jelölik: A hőmérséklet mérési tartományhoz: Rövidzárási csatlakozó a bal állásban (R1) = 050 C Rövidzárási csatlakozó a középső állásban (R2) = 50+50 C (factory setting) Rövidzárási csatlakozó a jobb állásban (R3) = 35+35 C A teszt funkció aktiválásához: A rövidzárási csatlakozó vízszintes állásban: Az értékek a Teszt funkció aktív táblázatnak megfelelően produkálják a kimeneti jeleket Hiba esetében, a kimeneti jel 60 sec után 0 V (4 ma) A használt transzformátornak biztosítottnak kell lennie extra alacsony feszültség ellen (SELV) A transzformátornak megfelelően méretezettnek és biztosítékkal ellátottnak kell lennie, a helyi előírások betartása mellett A kábelezéssel kapcsolatban részletes információk megtalálhatók a termék adatlapjában Az engedélyezett kábelhosszot nem szabad túllépni A kábelek vezetésénél törekedni kell a megfelelő nyomvonalú vezetésre, a készülékek közti lehető legkisebb távolságra, és a lehető legjobb szigetelésre Csavart érpárú vezetékek szükségesek a másodlagos tápellátást és a vezérlő jeleket továbbító kábelek szereléséhez Befújt levegő szabályozásánál: A ventilátor után, ha a ventilátor az utolsó légkezelő után van Egyébként az utolsú légkezelő után minimum 05 m távolságra Elszívott levegő szabályozásnál: Mindig az elszívó ventilátor előtt Befújt levegő hőmérséklet korlátozó érzékelőként alkalmazva: Amennyire lehetséges a legközelebb a befúvási pontohoz Harmatpont szabályozásnál: Közvetlenül a légnedvesítő szórófej után A szondát manauálisan meghajlítva diagonál jelleggel kell átívelni a légcsatorna keresztmetszetén, illetve arányosan kell elhelyezni az átáramlási keresztmetszeten belül A szonda nem érhet a falhoz A szerelési leírás a készülék csomagolására van nyomtatva Szerelési helyzetek Engedélyezett: Nem engedélyezett: 1761Z03 Szerelési példák min 200 mm max 70 mm 1 2 1761Z05 1761Z07 Siemens QAM2161040, QAM2171040 légcsatorna hőmérséklet érzékelők CE1N1762hu Building Technologies 07022008 3/5
Műszaki adatok Tápellátás Vezeték hosszok mérési jelekhez Funkcionális adatok Védettségi adatok Elektromos csatlakozások Környezeti feltételek Anyagok és színek Standardok Súly Tápfeszültség Frekvencia Teljesítmény felvétel Engedélyezett kábelhossz Rézkábel 06 mm átm Rézkábel 1 mm 2 Rézkábel 15 mm 2 Mérési tartomány hossza Minimális hajlítási sugár Lásd Típustáblázat 50/60 Hz AC 24 V-nál 1 VA 50 m 150 m 300 m 50+50 C (R2 = gyári beállítás), 050 C (R1), 35+35 C (R3) 04 m 10 mm Érzékelő elem Pt 1000 Időkonstans Holtidő Mérési pontosság az egyes tartományokban 25+25 C 50+50 C 30 s 2 m/s -nál <1 s ±075 K ±09 K Kimeneti jel, lineáris (terminál U1) DC 010 V 50+50 C vagy 35+35 C vagy 050 C, max ±1 ma Kimeneti jel, lineáris (terminál I1) Terhelés Ház védettsége Biztonsági osztály 420 ma 50+50 C vagy 35+35 C vagy 050 C lásd Funkciók IP 54 IEC 529 -szerint III EN 60 730 -szerint Csatlakozó terminálok 1 x 25 mm 2 vagy 2 x 15 mm 2 Kábel bevezető (mellékelve) M 16 x 15 Működés Légminőség Hőmérséklet (ház) Páratartalom (ház) Szállítás Légminőség Hőmérséklet (ház) Páratartalom (ház) Mechanikai körülmények Alaplap Burkolat Szerelő karima Kábel bevezető Csomagolás IEC 721-3-3 3K5 -osztály 40+70 C 595 % r h IEC 721-3-2 2K3 -osztály 25+70 C <95 % r h 2M2 -osztály réz, poliolefin polikarbonát, RAL 7001 (ezüst-szürke) polikarbonát, RAL 7035 (világos-szürke) PA 66 (fekete) PA, RAL 7035 (világos-szürke) Hullámpapír doboz Termék biztonság Automatikus elektromos szabályozók otthoni és más hasonló felhasználásra EN 60 730-1 Elektromagnetikus kompatibilitás Immunitás Emisszió tanusítvány megfelelőség Ausztrál EMC szabályozás Rádiós Interferencia Emmissziós Standard megfelelőség UL 873 Csomagolással QAM2161040 QAM2171040 EN 61 000-6-2 EN 61 000-6-3 EMC Direktíva 89/336/EEC Rádiós Kommunikációs Törv 1992 AS/NZS 3548 kb 017 kg kb 017 kg 4/5 Siemens QAM2161040, QAM2171040 légcsatorna hőmérséklet érzékelők CE1N1762hu Building Technologies 07022008
Csatlakozó terminálok QAM2161040 G G0 R1 = 050 C / R2 = 50+50 C / R3 = 35+35 C U1 1762G01 QAM2171040 G1 R1 = 050 C / R2 = 50+50 C / R3 = 35+35 C I1 1762G02 G, G0 AC 24 V (SELV) vagy DC 13535 V tápfeszültség G1 DC 13535 V tápfeszültség I1 420 ma kimeneti jel 50+50 C (gyári beállítás), 050 C vagy 35+35 C mérési tartományhoz U1 DC 010 V kimeneti jel 50+50 C (gyári beállítás), 050 C vagy 35+35 C mérési tartományhoz Méretek ø 6 ø 20 Typ QAM2161040 L1 L2 max min 97 37 80 ø 40 80 QAM2171040 97 37 106 39 3,7 60 28 50 M16 x 1,5 L2 L1 21 60 1762M01 Fúrási séma Méretek mm-ben 2004 2008 Siemens Switzerland Ltd 5/5 Siemens QAM2161040, QAM2171040 légcsatorna hőmérséklet érzékelők CE1N1762hu Building Technologies 07022008