Hartford FÜGGOLEGES CNC MEGMUNKÁLÓ KÖZPONTOK
TELJESÍTMÉNY & TRADÍCIÓ A HARTFORD cég által gyártott új OMIKRON és KAPPA függoleges megmunkáló központok a harmadik évezred igényeinek felelnek meg. A tervezés szempontjai között a legfontosabb az új kor elvárásainak teljes köru és részletekbe menoen aprólékos teljesítése volt, ötvözve negyven év tapasztalatával, építve a több mint 20000 megelégedett felhasználónál bevált megoldásokra. PRECÍZITÁS & MEGBÍZHATÓSÁG A gyártás minden fázisa az ISO9000 minoségbiztosítási rendszer megkövetelte szigorú minoség-ellenorzés alapján történik, úgy ahogyan az Tajvan legnagyobb szerszámgépgyárától elvárható. Az évente eloállított több mint 1000 megmunkálóközpont a precíz tervezés és a gyártási szakértelem eredményeként a megbízhatóság bajnoka. OMIKRON VMC-850 S/A - X,Y,Z tengely irányú mozgás tartomány: 850x 510 x 510/ 630 mm - Foorsó meghajtó motor teljesítménye: 7,5 kw - Leadott nyomaték max.: 205,8 Nm - Elotolás tartomány: 1-12.000 mm/min - Gyorsmenet sebessége: 18.000 mm/min - Szánok gyorsulása: 3,5 m/s 2 VMC-1020 S/A - X,Y,Z tengely irányú mozgás tartomány: 1020x 510 x 510/630 mm - Foorsó meghajtó motor teljesítménye: 11,0 kw - Leadott nyomaték max.: 301,8 Nm - Elotolás tartomány: 1-12.000 mm/min - Gyorsmenet sebessége: 20.000 mm/min - Szánok gyorsulása: 3,5 m/s 2 VMC-1270 S/A - X,Y,Z tengely irányú mozgás tartomány:1270x 635 x 510/630 mm - Foorsó meghajtó motor teljesítménye: 11,0 kw - Leadott nyomaték max.: 301,8 Nm - Elotolás tartomány: 1-12.000 mm/min - Gyorsmenet sebessége: 20.000 mm/min - Szánok gyorsulása: 3,5 m/s 2
KONCEPCIÓ & MODULARITÁS Az OMIKRON 850, 1020, 1270 valamint KAPPA 1100, 1300 típusú függoleges megmunkáló központok alapkivitelükben teljesítik a korszeru gépekkel szemben támasztott elvárásokat, ugyanakkor a kiegészíto felszerelések és szolgáltatások olyan szélesköru választéka áll rendelkezésre melyekbol építkezve bármely technológiai feladat megoldható. Rendelhetok a teljesség igénye nélkül FANUC, Heidenhain, Mitsubishi vezérlések, RENISHAW integrált méro eszközök és digitalizálók, ZF hajtómuvek, YUKIWA körasztalok. OMIKRON & KAPPA Miért OMIKRON és KAPPA? Mindkét széria a korszeru CNC függoleges megmunkáló központok alap típusának tekintheto, de a két sorozat némileg eltéro felhasználásra van optimalizálva. Míg az OMIKRON sorozat a szerszámgyártás Jolly Jokere, ugyanakkor a KAPPA a sorozatgyártás alapgépe. KAPPA VMC-1100 S/A - X,Y,Z tengely irányú mozgás tartomány: 1100x 610 x 610 mm - Foorsó meghajtó motor teljesítménye: 11,0 kw - Leadott nyomaték max.: 410,0 Nm - Elotolás tartomány: 1-12.000 mm/min - Gyorsmenet sebessége: 20.000 mm/min - Szánok gyorsulása: 3,5 m/s² VMC-1300 S/A - X,Y,Z tengely irányú mozgás tartomány: 1300x 610 x 610 mm - Foorsó meghajtó motor teljesítménye: 15,0 kw - Leadott nyomaték max.: 411,6 Nm - Elotolás tartomány: 1-7.000 mm/min - Gyorsmenet sebessége: 20.000 mm/min - Szánok gyorsulása: 3,5 m/s²
Garantált pontosság a gép egész élettartamára 4 KÜLÖNLEGES, EDZETT ÁGYVEZETÉK A géposzlop kiszélesített bekötése nagyobb merevséget biztosít. - A precíziós kézi hántolt csúszó vezetékek alacsony súrlódású Turcite B bevonattal vannak ellátva. - A gépágy rendkívül robusztus kialakítású. A gépasztal 4 ágyvezetéken mozog. - Elofeszített kettos golyós anyák C3 osztályú precíziós golyósorsókkal. - A túlméretezett, dobozszerkezetu, bordákkal megerosített gépágy és géposzlop szerkezeti szilárdsága és merevsége kimagasló. - Az egy darabból öntött gépágy kialakítása ugyanakkor olyan, hogy a forgács és hutofolyadék elvezetés könnyen biztosítható. - Az ellensúly pálya olyan megvezetést biztosít az ellensúlynak, mely kizárja a vibráció keletkezését. - A rugalmas szárú összeköto csavarok alkalmazása növeli a merevséget biztosítva ezzel is a kiváló megmunkálási pontosságot. M Masszív gömbgrafitos öntvény, precíziósan köszörült hokezelt négyszög ágyvezetékek az X,Y és Z tengelyen. VMC - 850 VMC - 1300
SZERVO MOTOROK ABSZOLÚT ENCODERREL Az abszolút pozícionálásra képes abszolút encoderrel egybeépített szervo motoros mellékhajtások révén nincs szükség nullpont felvételre és végállás kapcsolóra. (Csak FANUC és MITSUBISHI Meldas elektronikánál.) SZÁMÍTÓGÉPES ANALÍZISSEL KIALAKÍTOTT OPTIMÁLIS KONSTRUKCIÓ A szerkezet véges elemes számítógépes analízis eredményeként kisebb tömeggel biztosít nagyobb merevséget,lehetové téve a nagy sebességu megmunkálást. EXTRA PONTOSSÁGÚ GOLYÓSORSÓK Az elofeszített nagy pontosságú edzett, köszörült golyósorsók pontos elotolási sebességet eredményeznek. SZEPARÁLT KENOOLAJ ÉS HUTO-KENO MINDEN GÉP APRÓLÉKOS ELLENORZÉSEN FOLYADÉK GYUJTÉS MEGY KERESZTÜL A KISZÁLLÍTÁS ELÖTT MINDEN GÉPEN LÉZERES HOSSZMÉRET ÉS KÖRKÖRÖSSÉGI ELLENORZÉS TÖRTÉNIK. Az egy darabból készülo gépágy olyan kialakítású, hogy a szán kenoolaj és a huto-keno folyadék útja teljes mértékben szeparált megakadályozva a huto-keno folyadék ido elotti tönkremenetelét illetve a HIGH -TECH LÉZERES RENDSZER GONDOSKODIK A PRECÍZ ELLENORZÉSROL. kellemetlen szagokat. Az általános pontosságot lézeres berendezés teszteli, mely a gép minden szokásos geometriai adatát (hosszméretek, osztás és menetemelkedés stb.) méri. A szánok pozícionálását statikus és HUTO-KENO FOLYADÉK ÉS dinamikus ellenõrzéssel vizsgálják. HASZNÁLT KENOOLAJ ELKÜLÖNÍTO TARTÁLY A szán kenoolaj és a huto-keno folyadék szeparációját biztosító tartály konstrukció megakadályozza a huto-keno folyadéknak a szánkeno olajjal történo keveredésbol eredo ido elotti tönkremenetelét illetve a kellemetlen szagok keletkezését. A KÖRKÖRÖSSÉGI MÉRETELLENORZÉSEK NAGYPONTOSSÁGÚ RENISHAW GOLYÓSCSAPOS ELLENORZO KÉSZÜLÉKKEL TÖRTÉNIK. Golyós csapos pontossági méret ellenorzés.
Nagy sebességu foorsó, garantált extra pontosság NAGY TELJESÍTMÉNYU NAGY SEBESSÉGU FOORSÓ FOORSÓ FEJ (FOGASSZÍJ HAJTÁS) FOGASKERÉK VAGY FOGASSZÍJ HAJTÁSSAL 12000 f/min ( 40-es meredek kúppal), 8000 f/min (50-es meredek kúppal) VÁLASZTÁSI LEHETOSÉG : FOGASKERÉK VAGY FOGASSZÍJ FOORSÓ HAJTÁS Nagy teljesítményu, nagy nyomatékú foorsó meghajtó motorok, BT40 meredekkúp (Omikron) vagy BT50 meredekkúp (Kappa) kialakítású foorsó. Magas forgácsleválasztási teljesítmények: homlok marásnál 660 cm³/min (Omikron), 930 cm³/min (Kappa). A foorsó legnagyobb fordulatszáma 12000 f/min fogasszíj hajtásnál illetve 8000 f/min. fogaskerék hajtásnál. A nagy intenzitású forszírozott foorsó, foorsó csapágy, fogaskerék hajtómu hutés révén a foorsó ház homérséklete nem tér el a gép homérsékletétol. A foorsó ház kialakítása maximális merevségre van optimalizálva. A nagy intenzitású keno rendszer tovább javítja a gép teljesítményét. FOORSÓ FEJ (FOGASKERÉK HAJTÁS) FOGASKERÉK HAJTÓMU A két fokozatú hajtómu robusztus kimeno teljesítményt biztosít nagyoláshoz az alacsony sebesség fokozatban, ugyanakkor kifejezetten magas fordulatszám áll rendelkezésre a finom megmunkálásokhoz a felso tartományban. FORDULATSZÁM / KIMENO TELJESÍTMÉNY ÁBRÁK VMC-850 S/A A nagy intenzitású forszírozott hutés a foorsó mellett kiterjed a foorsó csapágyazásra és a fogaskerék áttételekre is. Ez a hatékony megoldás minimalizálja a hoterhelést melynek következtében a megmunkálási pontosság kimagaslóan jó. VMC-1020 S/A/ VMC-1270 S/A VMC850 (fogasszíj hajtás) VMC850 (fogaskerék hajtás) VMC-1100 A/S (BT-40)
A kategória talán legnagyobb forgácsolási teljesítmányu gépe! FORGÁCSOLÁSI TESZTEK Típus: VMC 1100 BT40 Fogaskerék hajtás Anyag: C45 MSZ 61 (Ck45 DIN) Homlokmarás Szerszám: Ø 80 mm, 6 váltólapka ve = 3520 mm/min S = 660 f/min V = 845 cm³/min Palástmarás Szerszám: Ø 50 mm, 3 váltólapka ve = 770 mm/min S = 500 f/min V = 380 cm³/min Fúrás Menetfúrás Szerszám: Ø 50 mm, csigafúró ve = 110 mm/min S = 200 f/min V = 195 cm³/min Szerszám: M30 ve = 600 mm/min S = 200 f/min
Extra munkadarab hutés - maximális megmunkálási pontosság HUTÉS A FOORSÓN KERESZTÜL (opció) A hutés a foorsón keresztül opcióval ellátott gépek fel vannak szerelve egy nagy nyomású szivattyúval, mely 25/15 bar nyomással szállítja a huto-keno folyadékot közvetlenül a szerszám élre. Ez a megoldás hosszabb szerszám élettartamot biztosít illetve magasabb forgácsolási sebességet tesz lehetové. Ezzel az opcióval mélyfurat fúrás illetve beszúró marás is végezheto. A végeredmény mindig nagyobb termelékenység és alacsonyabb darab ido. SZABADALOM Sz.: 160723 JET HUTOFOLYADÉK FÚVÓKÁK A FOORSÓ KÖRÜL Bármely szerszám pozícióra ráállítható a hutés. (Karos szerszámváltó esetén, opció.) PROGRAMOZHATÓ MUNKADARAB HUTÉS (opció) Gyors, automatikus huto fúvóka pozíció átállítás mindössze 3 másodperc alatt. A programozható 24 különbözo fúvóka pozíció révén gyakorlatilag bármilyen hosszúságú szerszám esetén a szerszámváltás után is mindig automatikusan az újonnan beváltott szerszám forgácsoló élére áramlik a hutokeno folyadék.
Hatékony és elegáns forgácseltávolítás FÉM SZÁLLÍTÓSZALAGOS FORGÁCSKIHORDÓ (opció) GUMI HEVEDERES FORGÁCSKIHORDÓ (opció) CSAVARORSÓS FORGÁCSKIHORDÓ (opció) A gép hatékony, nagynyomású hutofolyadék öblíto rendszere biztosítja gyakorlatilag az összes forgács kimosását a munkatérbol. A forgács egy csúszdába kerül, melybol nagyon könnyu eltávolítani. Ez a megoldás állandóan tisztán tartja a gép munkaterét és fokozza a munkabiztonságot. HUTOFOLYADÉK ÖBLÍTO RENDSZER (opció) Ez a kiegészíto nagynyomású hutofolyadék öblíto rendszer biztosítja az összes fém részecske eltávolítását. NAGY TELJESÍTMÉNYU FOLYADÉK SUGARAS TISZTÍTÓ PISZTOLY Az eszköz 2,5 bar nyomású és 60 l/perc folyadékáram intenzitású tisztító folyadék sugarat biztosít a befogó készülékek valamint a gépasztal és környezete gyors és alapos megtisztításához. FORGÁCSKIHORDÓ KIVÁLASZTÁSI SEGÉDLET Anyag Acél Öntöttvas Nem-vas fém Forgács alak Egyéb anyagok Fém szállítószalag Gumi heveder Csavarorsós kihordó
Hatékonyság és Gazdaságosság Az OMIKRON és KAPPA megmunkáló központok konstrukciós kialakításának vezérlo elvei A TERVEZOK ELKÖTELEZETTSÉGE A RÉSZLETEK IRÁNT MAGAS ÜZEMELTETÉSI KONFORTOT EREDMÉNYEZETT A HATÉKONYSÁG ROVÁSÁRA TETT ENGEDMÉNY NÉLKÜL - A teljesen zárt magas burkolat teljes mértékben megakadályozza a huto-keno folyadék kijutását. - Minden szerkezeti egység, beleértve a szerszámtárat is, a burkolaton belül van jelentosen csökkentve a kibocsátott zajt. - A kompakt, szabályos alaprajzot eredményezo konstrukció hatékony muhely elrendezést tesz lehetové. Beépített tároló szekrény a gépkönyvek és technológiai utasítások számára. TELESZKÓPOS TELJES SZÁNBURKOLATOK AZ X,Y,Z TENGELYEN Forgács semmilyen körülmények között sem kerülhet a golyósorsókra és csúszó vezetékekre. KÖNNYU HOZZÁFÉRÉS A GÉPASZTALHOZ - Az Y tengely irányában a gépasztal mindössze 160 mm -re közelíti meg a burkolatot, jelentosen megkönnyítve a munkadarabok fel- és lefogását. - Az Y tengelyt meghajtó motor a gép hátsó oldalán van elhelyezve lehetové téve egy teljesen sík elso burkolat kialakítását. Ez ugyancsak hozzájárul a munkadarabok könnyu mozgatásához. - A gépkezelo lábának kiképzett burkolat kivágás használatával a súlypont még közelebb helyezheto a gépasztalhoz.
Ergonomikus, felhasználóbarát vezérloszekrény KÖNNYEN AZONOSÍTHATÓ VEZÉRLO BILLENTYUK, HOSSZÚ ÉLETTARTAM - A PVC-bol készülo billentyuk kopásállók, és vegyileg közömbösek mivel anyaguk nem lép reakcióba az olajköddel. A billentyukbe ellenorzo LED-ek vannak beépítve és hangjelzés is jelzi a leütést. - A vezérlo panelen az egyes funkció csoportokhoz tartozó billentyuk területileg el vannak különítve, ilyen módon is segítve a gyors azonosítást és a kényelmes használatot. FELHASZNÁLÓ BARÁT ÜZEMELTETÉS - A billentyukhöz tartozó memória funkciónak köszönhetoen számos beállításra emlékszik a vezérlés. A külön szerszámtár forgató billentyuk kényelmesebbé teszik a szerszámtár feltöltését. A veszélyforrást jelento billentyuk reteszelhetok. - Célszeruen csoportosítva vannak elhelyezve a visszajelzo és hibajelzo fények. MODERN, ERGONOMIKUS KIALAKÍTÁS - Kompakt kialakítás a vezérloszekrény burkolatba történo süllyesztése révén. Az ergonómiai szempontok figyelembe vételével tervezett vezérlo szekrény modern megjelenésu ugyanakkor masszív. - Az áramköri kártyák elhelyezése olyan, hogy a könnyu hozzáférés az átláthatóság biztosított, megkönnyítve a vezérloszekrény szervízelését. Automata szerszámcserélo KAROS (A) TÍPUSÚ SZERSZÁMTÁR (opció) A karos típusú (A típus) automatikus szerszámcserélo az egyik leggyorsabb jelenleg. A 4 másodperces szerszámcsere ido jelentosen csökkenti a darabidoket. A szerszámtárat kiváló minoségu pneumatikus osztómu muködteti. DOB (S) TÍPUSÚ SZERSZÁMTÁR A dob típusú (S típus) automatikus szerszámcserélo egyszerubb konstrukcióval biztosítja az automatikus szerszámcserét. A szerszámtár nyitható ajtóval ellátott védoburkolata megakadályozza a repülo forgács bejutását a szerszámkúpokba, megvédve a szerszámtárat a mechanikai sérülésektol és a téves szerszámpozíció érzékeléstol.
Muszaki adatok: Megnevezés\Típus Egység VMC850S/A VMC1020S/A VMC1270S/A VMC1100S/A VMC1100S/A VMC1300S/A Hasznos munkatér mm 1000x450 1200x470 1370x600 1270x630 1270x630 1400x630 T-hornyok (méret x db x osztás) mm 18x4x100 18x4x100 18x5x100 18x5x100 18x5x100 18x5x100 Max. asztal terhelés kg 300 500 900 1200 1200 1500 Hosszirányú elmozdulás X mm 850 1020 1270 1100 1100 1300 Keresztirányú elmozdulás Y mm 510 510 635 610 610 610 Függoleges elmozdulás Z /opció mm 510/630 510/630 515/635 610 610 610 Távolság foorsó végtol asztalig mm 100-610 85-595 100-615 90-700 110-720 120-730 Távolság foorsó középtol oszlopig mm 550 550 655 625 625 610 Foorsó kúp #40 #40 #40 #40 #50 #50 Foorsó ford.szám (fogaskerék megh.) f/min 40-8000 40~8000 40-8000 40~8000 40-6000 40~6000 Foorsó ford.szám (fogasszíj megh.) f/min 60-8000 60-8000 60-8000 60-8000 60-8000 60-8000 Elotolás tartomány mm/min 1~12000 1~12000 1~12000 1~12000 1~12000 1~7000 Gyorsmenet (X-Y / Z ) m/min 18 / 16 20 / 16 20 / 20 20 / 20 20 / 20 20 / 20 Tárolható szerszámok száma db 20 20 20 20/24 16/24 16/24 Max. szerszám tömeg kg 6 6 6 7 15 15 Max. szerszám méret (O x hossz) mm 90x250 90x250 90x250 125x300 125x300 125x300 Szerszám elhelyezés véletlen véletlen véletlen véletlen véletlen véletlen Szerszám kúp BT-40 BT-40 BT-40 BT-40 BT-50 BT-50 Fohajtás teljesítmény kw 7,5 7,5 11,0 11,0 15,0 15,0 Préslég igény bar 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 Névleges teljesítmény kva 19 23 29 29 32 34/36 A gép tömege kg 5200/5400 5400/5600 6900/7100 8400/8900 8500/9000 9500/10000 Helyszükséglet mm 2360x2230 2880x2230 3200x2250 3150x2260 1350x2260 3800x3200 A gyártó fenntartja a konstrukció elozetes értesítés nélkül történo megváltoztatásának jogát. STANDARD FELSZERELÉSEK OPCIONÁLIS FELSZERELÉSEK - teljes burkolat - ködkeno berendezés - munkadarab huto rendszer - NC körasztal - központi automatikus kenorendszer - DNC software - géplámpa - 90 -os marófej - légbefúvás a foorsó kúpon keresztül - hutés szerszámon keresztül - szintezo és lefogó csavarok - foorsó kenoolaj hutés - kéziszerszámok - programozható hutés fúvókák - vezérlo szekrény hocserélo - csavarorsós forgácskihordó - automatikus lekapcsolás - hutofolyadék öblíto rendszer - ciklus vége forgó jelzofény - automatikus szerszámhossz mérorendszer - RS-232 interface - automatikus digitalizáló rendszer - gépkönyvek - szállítószalagos forgácskihordó - forgácsgyujto tálca -10000 f/min max. foorsó fordulat -12000 f/min max. foorsó fordulat A HARTFORD cég gyártmányválasztéka a függoleges megmunkáló központok területén teljesnek mondható, kezdve az 500 x 400 as asztal mérettol az 5100 x 2600-as asztalméretig, a két oszlopos kiviteltol az 5 tengelyes megmunkálásig. Ha nem talál igényének megfelelo típust ebben a katalógusban, kérjük keressen meg. Gyártó: Hartford SHE HONG INDUSTRIAL CO.,LTD. www.machiningcenter.com.tw Magyarországi forgalmazó: DEXTRA IPARI, KERESKEDELMI Kft. T: (1) 252 9600 Fax: (1) 223 2606 dextra.kft@axelero.hu