PROUENT KOTŁÓW.O. I ETONIREK ZONOSSÁGI NYILTKOZT WE nr 23/R 1/01/4 EFRO Robert ziubeła Vegyesprofilú vállalat 26 067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103 NYILTKOZZ kizárólagos felelősséggel, hogy az általa gyártott KR 2 hőteljesítményű kézi adagolós kazánt úgy tervezték, gyártották és hozták forgalomba, hogy megfelel a biztonsági előírásoknak és megegyezik az alábbi normák előírásaival: PE 97/23/WE direktíva Nyomástartó berendezések, (z.u. nr 263/05, poz. 20) Európai Parlament szabályozásában 5/1 és az alábbi meghatározó szabványok: PN EN 809:02+1:06 műszaki dokumentáció Fentieket igazolja a terméken elhelyezett alábbi embléma: z azonosság értékelési eljárások a WE projekt a 97/23/WE direktíva előírásai szerinti 1 modul vizsgálatai folyamán a Műszaki Ellenőrzési Hivatal ejegyzett Szervezete részvételével lettek elvégezve. ejegyzett szervezet: UT ERT Nr. 1433 Projektvizsgálati tanusítvány száma: 485/JN/001/04/03 Vizsgálati jegyzőkönyv száma: 485/JN/001/02/03 Ez a megegyezőségi nyilatkozat érvényét veszti, ha a KR 2 kazánban változtatásokat eszközöltek. Engedélyünk nélkül átépítették, vagy a használati utasítástól eltérő módon használták. Ezt a deklarációt a kazánnal együtt át kell adni a tulajdon más személyre történő átruházásakor. KR 2 központi fűtési kazán a műszaki dokumentációval megegyezően készült. dokumentációt tárolja: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe EFRO Robert ziubeła, 26 067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103a. műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult személy neve: Mariusz ziubeła gyártó nevében a megegyezőségi nyilatkozat elkészítésére felhatalmazott személy neve és aláírása: Robert ziubeła z utólsó két számjegy azt az évet jelöli, melyben a jelölés történt: 14 Ruda Strawczyńska, dn. 02.06.4r. kiadás helye és ideje Robert ziubeła tulajdonos
PROUENT KOTŁÓW.O. I ETONIREK ZONOSSÁGI NYILTKOZT WE nr 23/R 1/03/4 EFRO Robert ziubeła Vegyesprofilú vállalat 26 067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103 NYILTKOZZ kizárólagos felelősséggel, hogy az általa gyártott KR 2 hőteljesítményű kézi adagolós kazánt úgy tervezték, gyártották és hozták forgalomba, hogy megfelel a biztonsági előírásoknak és megegyezik az alábbi normák előírásaival: PE 97/23/WE direktíva Nyomástartó berendezések, (z.u. nr 263/05, poz. 20) Európai Parlament szabályozásában 5/1 és az alábbi meghatározó szabványok: PN EN 809:02+1:06 műszaki dokumentáció Fentieket igazolja a terméken elhelyezett alábbi embléma: z azonosság értékelési eljárások a WE projekt a 97/23/WE direktíva előírásai szerinti 1 modul vizsgálatai folyamán a Műszaki Ellenőrzési Hivatal ejegyzett Szervezete részvételével lettek elvégezve. ejegyzett szervezet: UT ERT Nr. 1433 Projektvizsgálati tanusítvány száma: 485/JN/001/04/03 Vizsgálati jegyzőkönyv száma: 485/JN/001/02/03 Ez a megegyezőségi nyilatkozat érvényét veszti, ha a KR 2 kazánban változtatásokat eszközöltek. Engedélyünk nélkül átépítették, vagy a használati utasítástól eltérő módon használták. Ezt a deklarációt a kazánnal együtt át kell adni a tulajdon más személyre történő átruházásakor. KR 2 központi fűtési kazán a műszaki dokumentációval megegyezően készült. dokumentációt tárolja: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe EFRO Robert ziubeła, 26 067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103a. műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult személy neve: Mariusz ziubeła gyártó nevében a megegyezőségi nyilatkozat elkészítésére felhatalmazott személy neve és aláírása: Robert ziubeła z utólsó két számjegy azt az évet jelöli, melyben a jelölés történt: 14 Ruda Strawczyńska, dn. 02.06.4r. kiadás helye és ideje Robert ziubeła tulajdonos
K E I H J F G 1. ábra: KR 2 / KR 2 NZ kazánok külső méretei 1. táblázat: KR 2 / KR 2 NZ kazánok külső méretei poz. 13 poz. 14 994 70 G 1 G ¾ G 959 13 G 1 G ¾ G 13 13 G 1 G ¾ G 13 13 G 1 G ¾ G 700 G 1 G ¾ G 747 800 G 1 G ¾ G 747 800 16 G 1 G ¾ G 796 8 241 1 1770 G 1 G ¾ G típ./méretek E F G H I J 895 Ø9 33 433 5 945 Ø9 83 483 597 6 211 946 Ø9 83 483 597 6 945 Ø9 83 533 648 700 1136 Ø178 1483 533 647 1136 Ø178 1483 1 Ø194 83 213 1362 Ø194 1733 K poz. 6,7 FIGYELEM! gyártó fenntartja magának a kazán konstrukciójának, valamint dokumentációjának megváltoztatását, fejlesztések és modernizációk okán. 2. táblázat: KR 2 / KR 2 NZ kazánok tűztér és utántöltő ajtó méretei 8 380 8x188 8 4 8x238 8 8x238 8 8x238 típ./méretek szélesség mélység magasság szél. x mag. 8 371 8x288 458 424 458x288 458 424 458x288 8 8x288 2. ábra: KR 2 / KR 2 NZ kazánok tűztés és utántöltő ajtó méretei
18 16 17 13 7 11 10 2 14 3 4 5 6 19 1 8 9 3. ábra: KR 2 / KR 2 NZ kazánok alapelemei 1-lemez borítás, alatta hőszigeteléssel; 2-hőcserélő tisztító ajtó; 3-tűztér ajtó; 4-szekunder levegő szabályozó; 5-hamuzó ajtó; 6-huzatszabályozó ajtó; 7-előremenő csonk; 8visszatérő csonk; 9-feltöltő/leeresztő csonk; 10-kémény csonk; 11-kémény csonk tisztító nyílás; -ventilátor csatlakoztatás; 13- merülő hüvelyek (szabályozó elektronika csatlakoztatása esetén); 14-analóg hőmérő; -termikus huzatszabályozó csonkja*; 16-hűtőhurok**; 17-VTS termosztatikus átfolyó szelep**; 18-átfolyó szelep érzékelőjének merülő hüvely**; 19-rostély tisztító berendezés; -szintező talpak*. * nem alaptartozéka a kazánnak ** KR 2 NZ kazán alaptartozéka, így telepíthető zárt rendszerbe.
3. táblázat: KR 2 / KR 2 NZ kazánok műszaki adatai Megnevezés / kazán típusa Névleges teljesítmény Minimális teljestmény Teljesítmény tartomány Kazán osztály a PN-EN 3-5 szabvány szerint O kibocsátás a PN-EN 809 szabvány szerint Hőcserélő felület Környezetbe leadott hő Fűthető helységek területe* Optimális hatásfok Max. üzemi nyomás/max. teszt nyomás Szükséges max. kéményhuzat Füstgáz hőmérséklet névleges teljesítmény mellett Füstgáz tömegáram névleges teljesítmény mellett Előremenő víz hőmérséklet min./max. Visszatérő víz hőmérséklet min. Víz hőmérséklet szabályozhatósági tartomány Kazán tömege Kazán víztér mérete ΔT=10K Víz átfolyás ellenállása névleges teljesítmény mellett ΔT=K Szélesség** Mélység Magasság Előremenő és visszatérő csonk méretei Feltöltő/leeresztő csonk méretei Kéménycsonk átmérő Környezet max megengedett hőmérséklete Vízhálózat nyomása min./max.*** m.e. m2 m2 % bar Pa g/s kg l mbar mbar 3,6 4,5 9,0 10,5,0,0 6,0 7,5 3,6-4,5-6,0-7,5-9,0-10,5-,0-,0- hegesztés - 3. osztály /legmagasabb/, emisszió - 3. osztály < 1% 2,1 3,4 3,8 4,4 1,7 2,7 1,4 2,4 0,55 0,73 0,81 0,79 1,18 0,36 0,42 0,62 1-ig 0-ig 0-ig 0-ig 0-ig 3-ig 0-ig 0-ig 83,56-85,21 nyitott rendszerben -1,5, zárt rendszerben -2,5 / 4 16 18 8,6 10,2 244 72 4,2 0,9 ~ 909 70 1 9 287 92 5,2 1,1 ~ 6 952 13 1 9 bar 22 24 248,8-290,8 18,8,8,7 21,1 65/90 55-90 /huzatszabályozó segítségével/ 375 1 7 470 1 119 133 5 9,3 5,9 7,6 7,0 1,8 1,7 1,4 2,7 ~ 655 ~ 705 ~ 705 ~ 805 1063 1063 1070 1070 13 13 1 1 1 1 9 9 178 178 2/6 26 28 23,6 23,9 518 167 11,5 3,6 ~ 805 14 16 1 194 189,3 5,3 ~ 855 1184 1770 1 194 * maximális fűthető terület q = 100 W/m² hőenergia szükséglet alapján lett kiszámolva. ** kazán szélessége felszerelt huzatszabályozóval. ***Nagyobb nyomás esetén nyomáscsökkentőt kell alkalmazni. FIGYELEM! gyártó fenntartja magának a kazán konstrukciójának, valamint dokumentációjának megváltoztatását, fejlesztések és modernizációk okán. 0 0 0 4. ábra: KR 2 / KR 2 NZ kazánok elhelyezése a kazánházban 00