VIESMANN. VITOSOL Síkkollektorok és vákuumcsöves kollektorok. Tervezési segédlet VITOSOL 100-FM VITOSOL 200-FM VITOSOL 300-TM VITOSOL 200-TM

VIESMNN VITOSOL Síkkollektorok és vákuumcsöves kollektorok Tervezési segédlet VITOSOL 100-FM Síkkollektor, SV és SH típus Lapos- és nyeregtetőre szereléshez, valamint szabadon álló szereléshez Lapos- és nyeregtetőre történő, valamint szabadon álló szereléshez VITOSOL 200-FM SV2F/SH2F, SV2D típusú síkkollektor Lapos- és nyeregtetőre szereléshez, valamint szabadon álló szereléshez VITOSOL 300-TM SP3C típus Lapos- és nyeregtetőre, valamint homlokzatra történő és szabadon álló szereléshez VITOSOL 200-TM SPE típus HU 8/2017

Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1. lapelvek 1. 2 Viessmann kollektorprogram... 5 Vitosol-FM kollektorok, ThermProtect hőmérséklet-korlátozással... 5 Vitosol 300-TM automatikus hőmérséklet-korlátozással... 5 Vitosol 200-TM ThermProtect hőmérséklet-korlátozással... 5 1. 3 Kollektorok jellemző értékei... 6 Felület elnevezések... 6 kollektor hatásfoka... 6 Hőkapacitás... 8 Üresjárati hőmérséklet... 8 Töltési nyomás és gőzképződés... 8 Napenergia által fedezett energiahányad... 8 1. 4 besugárzási felület tájolása, dőlésszöge és árnyékolása... 9 besugárzási felület dőlésszöge... 9 besugárzási felület tájolása... 9 besugárzási felület árnyékolásának kerülése... 9 2. Vitosol 100-FM, SV1F/SH1F típus és Vitosol 100-F, SV1/SH1 típus 3. Vitosol 200-FM, SV2F/SH2F típus és Vitosol 200-F, SV2D típus 2. 1 Termékleírás... 10 Termékmetszet... 10 Szállítási állapot... 10 2. 2 Műszaki adatok... 11 2. 3 evizsgált minőség... 12 3. 1 Termékleírás... 13 Termékmetszet... 13 Szállítási állapot... 14 3. 2 Műszaki adatok... 15 3. 3 evizsgált minőség... 16 4. Vitosol 300-TM, SP3C típus 4. 1 Termékleírás... 17 Termékmetszet... 17 lapbeállítás... 18 4. 2 Műszaki adatok... 18 4. 3 evizsgált minőség... 19 5. Vitosol 200-TM, SPE típus 5. 1 Termékleírás... 20 Termékmetszet... 20 lapbeállítás... 20 5. 2 Műszaki adatok... 21 5. 3 evizsgált minőség... 22 6. Szolár-szabályozók 6. 1 SM1 típusú szolár-szabályozó modul, rend. sz. Z014 470... 24 Műszaki adatok... 24 Szállítási állapot... 24 evizsgált minőség... 25 6. 2 Vitosolic 100, SD1 típus, rend. sz.: Z007 387... 25 Műszaki adatok... 25 Szállítási állapot... 25 evizsgált minőség... 26 6. 3 Vitosolic 200, SD4 típus, rend. sz. Z007 388... 26 Műszaki adatok... 26 Szállítási állapot... 27 evizsgált minőség... 27 6. 4 Funkciók... 28 6. 5 Kiegészítő tartozékok... 37 Hozzárendelés a szolár-szabályozókhoz... 37 Segéd-relé... 37 Merülő hőmérséklet-érzékelő... 37 Kollektor hőmérséklet-érzékelő... 38 Nemesacél merülőhüvely... 38 Hőmennyiségmérő... 38 Napsugárzás érzékelő... 39 Nagyméretű kijelző... 39 izt. hőm.-határoló termosztát... 40 Hőmérséklet-szabályozó termosztát hőmérsékletőrként (felső határolás)... 40 Hőmérséklet-szabályozó termosztát... 40 Hőmérséklet-szabályozó termosztát... 41 7. Melegvíz-tároló 7. 1 Vitocell 100-U, CVU/CVUC- típus... 42 7. 2 Vitocell 100-, CV típus... 46 2 VIESMNN VITOSOL 5826 440 HU

Tartalomjegyzék (folytatás) 7. 3 Vitocell 100-, CV/CV típus... 51 7. 4 Vitocell 100-V, CVW típus... 58 Napenergiával működő hőcserélő készlet... 60 7. 5 Vitocell 140-E, SEI/SEIC típus és Vitocell 160-E, SES típus... 62 7. 6 Vitocell 340-M, SVKC típus és Vitocell 360-M, SVS típus... 67 7. 7 Vitocell 100-V, CV/CV/CV- típus... 73 8. Szerelési tartozékok 8. 1 Solar-Divicon szivattyúállomás és szolár-szivattyúág... 80 Hőmennyiségmérő... 83 Szolár biztonsági szelep, 8 bar... 83 8. 2 Hidraulikus tartozékok... 84 T-elágazóidom csatlakozó... 84 Csatlakozóvezeték... 84 Szerelőkészlet csatlakozóvezetékhez... 84 Kézi működtetésű légtelenítő... 85 Levegőleválasztó... 85 Gyorslégtelenítő (T-elágazóidommal)... 85 Csatlakozóvezeték... 86 Szolár előremenő- és visszatérő vezeték... 86 Szolárvezetékek tetőátvezetése... 86 Csatlakozókészlet a szolár előremenő és visszatérő vezeték maradék hosszához... 86 Szolár tágulási tartály... 87 Strang-szabályozó szelep... 87 Strang-szabályozó szelep... 87 Hőkorlátozó termosztatikus keverőszelep... 88 Termosztatikus rendszer cirkulációs készlet... 88 3 járatú váltószelep... 88 Menetes cirkulációs csatlakozó... 89 8. 3 Hőhordozó közeg... 90 Feltöltő szerelvény... 90 Feltöltő állomás... 90 Feltöltő kocsi... 90 Kézi szolár feltöltő szivattyú... 90 Tyfocor LS hőhordozó közeg... 90 8. 4 Egyéb tartozékok... 91 Szállítási segédeszköz... 91 9. Tervezési utasítások szereléshez 9. 1 Hó- és szélterhelési zónák... 91 9. 2 Távolság a tető szélétől... 91 9. 3 Vezetékek lefektetése... 92 9. 4 szolárrendszer potenciálkiegyenlítése és villámvédelme... 92 9. 5 Hőszigetelés... 92 9. 6 Szolárvezetékek... 92 9. 7 Kollektorok rögzítése... 93 Tetőre történő szerelés... 93 Lapostetőre történő szerelés... 94 Homlokzatra történő szerelés... 94 5826 440 HU 10. Tervezési utasítások nyeregtetőre történő szereléshez tetőre történő szerelés 11. Tervezési utasítások lapostetőre történő szereléshez 10. 1 Tetőre történő szerelés szarufakonzollal... 95 Általános tudnivalók... 95 Vitosol-FM/-F síkkollektorok... 96 Vitosol 300-TM, SP3C típusú vákuumcsöves kollektorok... 97 Vitosol 200-TM, SPE típusú vákuumcsöves kollektorok... 98 Állványozás nyeregtetőn... 98 10. 2 Tetőre történő szerelés szarufahorog... 98 Általános tudnivalók... 98 Vitosol-FM/-F síkkollektorok... 99 Vitosol 300-TM, SP3C típusú vákuumcsöves kollektorok... 100 Vitosol 200-TM, SPE típusú vákuumcsöves kollektorok... 100 10. 3 Tetőre történő szerelés szarufaadapterrel... 101 Általános tudnivalók... 101 Vitosol-FM/-F síkkollektorok... 102 Vitosol 300-TM, SP3C típusú vákuumcsöves kollektorok... 102 Vitosol 200-TM, SPE típusú vákuumcsöves kollektorok... 103 10. 4 Tetőre történő szerelés hullámpalafedés esetén... 103 10. 5 Tetőre történő szerelés bádogtetők esetén... 104 Általános tudnivalók... 104 11. 1 z kollektorsor távolságának meghatározása... 104 11. 2 Vitosol-FM/-F síkkollektorok (állványra szerelve)... 105 VITOSOL VIESMNN 3

Tartalomjegyzék (folytatás) Változtatható hajlásszögű kollektor támasztóelemek... 105 Kollektor támasztóelemek fix hajlásszöggel... 109 11. 3 Vákuumcsöves kollektorok (állványos)... 110 Változtatható hajlásszögű kollektor támasztóelemek... 110 Kollektor támasztóelemek fix hajlásszöggel... 111 11. 4 Vitosol 200-TM, SPE típusú és Vitosol 300-TM, SP3C típusú (fekvő) vákuumcsöves kollektorok... 112 SPE típus... 113 12. Tervezési utasítások homlokzatra történő szereléshez 13. Tervezési és üzemeltetési tudnivalók 12. 1 Vitosol-FM/-F, SH típusú síkkollektorok... 113 Kollektor támasztóelemek γ állásszög 10 45... 113 12. 2 Vitosol 300-TM, SP3C típusú vákuumcsöves kollektorok... 113 13. 1 szolárrendszer méretezése... 114 Melegvíz-készítő berendezés... 115 Szolárrendszer használati melegvíz készítéshez és a fűtésrásegítéshez... 116 Medencefűtés hőcserélő és kollektor... 117 13. 2 szolárrendszer üzemmódjai... 119 Térfogatáram a kollektormezőben... 119 Melyik üzemmód választása célszerű?... 119 13. 3 Szerelési példák Vitosol-FM/-F, SV és SH típussal... 119 High-flow üzem Egyoldali bekötés... 119 High-flow üzem Keresztbe kötés... 120 Low-flow üzem Egyoldali bekötés... 120 Low-flow üzem Keresztbe kötés... 120 13. 4 Telepítési példák Vitosol 200-TM, SPE típushoz... 120 Függőleges szerelés nyeregtetőre, állványra történő és fekvő szerelés... 121 Vízszintes szerelés nyeregtetőre... 121 13. 5 Telepítési példák Vitosol 300-TM, SP3C típushoz... 122 Függőleges szerelés nyeregtetőre, állványra történő és fekvő szerelés... 122 Vízszintes szerelés nyeregtetőre és homlokzatra... 123 13. 6 szolárrendszer átfolyási ellenállása... 123 szolár előremenő-és visszatérő vezeték átfolyási ellenállása... 124 Vitosol-FM/-F, SV és SH típus átfolyási ellenállása... 124 Vitosol 200-TM és 300-TM típusú napkollektor átfolyási ellenállása... 125 13. 7 Áramlási sebesség és átfolyási ellenállás... 126 Áramlási sebesség... 126 csővezetékek átfolyási ellenállása... 127 13. 8 keringető szivattyú méretezése... 128 13. 9 Légtelenítés... 129 13.10 iztonságtechnikai felszerelés... 129 Stagnálás a szolárrendszerekben... 129 rendszernyomás beállítása... 132 Tágulási tartály... 132 iztonsági szelep... 133 iztonsági hőmérséklet-határoló termosztát... 133 13.11 Kiegészítő funkció a használati melegvíz készítéshez... 134 13.12 cirkuláció és a hőkorlátozó termosztatikus keverőszelep bekötése... 134 13.13 Rendeltetésszerű használat... 135 14. Függelék 14. 1 Támogatási programok, engedély és biztosítás... 135 14. 2 Szójegyzék... 135 15. Címszójegyzék... 137 5826 440 HU 4 VIESMNN VITOSOL

lapelvek termikus szolárrendszerek különösen a Viessmann fűtési rendszerekkel együtt optimális rendszermegoldást kínálnak melegvíz készítéshez, medencevíz melegítéséhez, fűtésrásegítéshez, valamint egyéb alkalmazásokhoz. 1.2 Viessmann kollektorprogram Ez a tervezési segédlet tartalmazza a szükséges komponensek valamennyi műszaki dokumentációját, továbbá a családi házakban kialakítandó rendszerekre vonatkozó tervezési és méretezési tudnivalókat. 1 Vitosol-FM kollektorok, ThermProtect hőmérséklet-korlátozással Vitosol-FM síkkollektorokat egyedülálló abszorberbevonat jellemzi. Ez a bevonat a hőmérséklettől függően változtatja optikai tulajdonságait. napenergiával működő rendszer normál hőmérsékleti tartományában a kollektorok a hagyományos napkollektorokkal azonos teljesítményértékekkel rendelkezik. mint a szolártároló elérte a kívánt hőmérsékletet és a szolárszivattyú megállításra kerül, a szolár energiatöbblet emelkedő kollektorhőmérséklethez vezet. mennyiben a kollektorhőmérséklet meghaladja az abszorberbevonat átalakulási hőmérsékletét, a kollektor által felvett energia csökken, és a hőmérsékletemelkedés idővel megáll. kollektorban - napsütés mellett - a rendszer állása alatt max. 145 C nyugalmi hőmérséklet alakulhat ki. mennyiben csökken a kollektorhőmérséklet, a felvett teljesítmény ismét emelkedik. Ezzel a ThermProtect bevonatú síkkollektorokkal rendelkező szolárrendszerben a rendszernyomás megfelelő beállítása mellett biztonságosan megakadályozható a gőzképződés. Ez védi a rendszer részegységeket (szivattyú, visszacsapószelep, tágulási tartály, stb.) és a hőhordozó közeget egyaránt. rendszer megbízhatósága és élettartama nő. ThermProtect bevonatú kollektorok esetében gazdaságossági szempontból azonos méretezési szabályok érvényesek, mint a hagyományos síkkollektorok esetében. mennyiben magasabb szolárhozamot kívánnak elérni, akkor ez az alacsonyabb maximális hőmérséklet miatt a kollektorfelület túlméretezésével érhető el. Vitosol 300-TM automatikus hőmérséklet-korlátozással Vitosol 300-TM hőcsöves rendszerű, automatikus ThermProtect hőmérséklet-korlátozással rendelkező nagyhatásfokú vákuumcsöves kollektor. szolárhő elpárologtatja a hőcső belsejébe zárt közeget. kondenzátorban fellépő kondenzáció során a hő a szolárkörbe kerül. közeg ismét visszafolyik a vákuumcsövek napsütötte részébe. Kb. 120 C-os kollektorhőmérséklet esetén a közeg már nem képes kondenzálódni. fázisátmeneti blokád megszakítja a hőátvitelt, így a berendezés védett a stagnálás miatt fellépő túl magas hőmérséklettel szemben. Ezáltal a üresjárati hőmérséklet maximum 150 C. kollektor automatikusan igazodik az alacsonyabb hőleadáshoz. mennyiben a csökken a kollektorhőmérséklet, a teljesítmény ismét emelkedik. rendszernyomás egyidejű összehangolásával biztonságosan meggátolható a gőzképződés. Ez kíméli a berendezésrészeket. ThermProtect bevonatú kollektorok esetében gazdaságossági szempontból azonos méretezési szabályok érvényesek, mint a hagyományos síkkollektorok esetében. mennyiben magasabb szolárhozamot kívánnak elérni, akkor ez az alacsonyabb maximális hőmérséklet miatt a kollektorfelület túlméretezésével érhető el. Vitosol 200-TM ThermProtect hőmérséklet-korlátozással Vitosol 200-TM sorozat napkollektorai szintén rendelkeznek ThermProtect fázisátmeneti hőmérséklet-korlátozással. kollektor és a lekapcsolás működési elve megegyezik a Vitosol 300-TM modellnél leírtakkal. magasabb, kb. 175 C-os üresjárati hőmérséklettel a hőhordozó közeg ellenőrzött elpárologtatásával számolhatunk. VITOSOL VIESMNN 5

lapelvek (folytatás) 1 1.3 Kollektorok jellemző értékei Felület elnevezések Síkkollektor Vákuumcsöves kollektor C C bruttó felület kollektor külső méreteit (hosszúság x szélesség) adja meg. Ez a méret a szerelés tervezése és a szükséges tetőfelület, valamint a legtöbb támogatási program esetében a támogatások igénylése szempontjából mérvadó. elnyelőfelület kollektorba integrált, szelektív bevonatú fémfelület nagysága. C apertúra-felület z apertúra-felület a napenergiahasznosító rendszer tervezéséhez és a méretezési programok használatához szükséges műszaki adat. Síkkollektor: kollektorburkolat felülete, amelyen a napsugarak behatolhatnak. Vákuumcsöves kollektor: z egyes csövek hosszanti keresztmetszetének összege. Mivel a csövekben alul és felül kis, elnyelőfelület nélküli felületek találhatók, ezeknél a készülékeknél az apertúra-felület kicsivel nagyobb, mint az elnyelőfelület. kollektor hatásfoka kollektor hatásfoka (lásd az adott kollektor Műszaki adatok című fejezetét) azt adja meg, hogy az elnyelőfelületre beeső napsugárzás mekkora hányada alakítható át hasznosítható hőenergiává. hatásfok többek között a kollektor üzemállapotától függ. kiszámítás módja minden kollektortípusnál azonos. kollektorra eső napsugárzás egy része az üveglapon visszaverődve vagy elnyelődve, ill. az abszorberről visszaverődve elveszik. kollektorra eső napsugárzás és az abszorber által hővé átalakított sugárzási teljesítmény arányából meghatározható az η 0 optikai hatásfok. felmelegedett kollektor az alkatrészeinek hővezetése, hősugárzás és konvekció révén a hő egy részét átadja a környezetének. Ezek a veszteségek a k 1 és k 2 hőveszteségi tényezőkkel és az abszorber és a környezett közötti ΔT hőmérséklet-különbséggel (K-ben megadva) számíthatók ki: hatásfok jelleggörbék segítségével leolvashatók a kollektorok jellemző működési tartományai, amelyek meghatározzák a kollektorok alkalmazási lehetőségeit. Jellemző működési tartományok (lásd az alábbi grafikont): 1 szolárrendszer melegvízhez csekély napenergia által fedezett éves energiahányad esetén 2 szolárrendszer melegvízhez magasabb napenergia által fedezett energiahányad esetén 3 szolárrendszer melegvízhez és fűtésrásegítéshez 4 szolárrendszer egyéb hőigények kielégítésére / légkondicionáláshoz z alábbi grafikonok a hatásfok jelleggörbéket ábrázolják a kollektorok elnyelőfelületeire vonatkoztatva. k ŋ = ŋ 1. ΔT k - 2. ΔT² - 0 Eg Eg Hatásfok jelleggörbék η 0 optikai hatásfok, a k 1 és k 2 hőveszteségi tényező, valamint a ΔT hőmérséklet-különbség és az E g sugárzási intenzitás ismeretében meghatározható a hatásfok jelleggörbe. maximális hatásfok akkor érhető el, ha aδt, vagyis az abszorber és a környezeti hőmérséklet különbsége és a hőveszteség egyaránt nulla. Minél magasabb a kollektor hőmérséklete, annál nagyobb a hőveszteség, azaz annál alacsonyabb a hatásfok. 6 VIESMNN VITOSOL

lapelvek (folytatás) Síkkollektorok Vitosol 100-FM, SV1F/SH1F típus Vitosol 200-F, SV2D típus 1 0,80 0,70 0,60 1 2 0,80 0,70 0,60 1 2 4 Hatásfok 0,50 0,40 0,30 3 0,20 0 20 40 60 80 Hőmérséklet-különbség (bszorber-környezet) K-ben Hatásfok 0,50 0,40 0,30 0,20 3 0 20 40 60 80 Hőmérséklet-különbség (bszorber-környezet) K-ben Vitosol 200-FM, SV2F/SH2F típus 0,80 0,70 1 2 Hatásfok 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 3 0 20 40 60 80 Hőmérséklet-különbség (bszorber-környezet) K-ben Vákuumcsöves kollektorok Vitosol 300-TM, SP3C típus Vitosol 200-TM, SPE típus 0,80 0,70 1 2 0,80 0,70 1 2 Hatásfok 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 3 4 0 20 40 60 80 100 Hőmérséklet-különbség (bszorber-környezet) K-ben Hatásfok 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 3 4 0 20 40 60 80 100 Hőmérséklet-különbség (bszorber-környezet) K-ben VITOSOL VIESMNN 7

lapelvek (folytatás) Hőkapacitás 1 kj/(m 2 K)-ben megadott hőkapacitás azt a hőmennyiséget adja meg, amit a kollektor m 2 -enként és K-enként felvesz. Ez a hő csak csekély mértékben áll a rendszer rendelkezésére. Üresjárati hőmérséklet z üresjárati hőmérséklet az a hőmérséklet, amelyre a kollektor 1000 W/m 2 értékű napsugárzás esetén maximálisan felmelegedhet. Vitosol-FM ThermProtecttel: kb. 145 C Vitosol 200-TM kb. 170 C-os hőmérséklet-korlátozással Vitosol 300-TM kb. 150 C-os hőmérséklet-korlátozással Ha a kollektortól nem vezetik el a hőt, akkor a kollektor az üresjárati hőmérsékletig melegszik fel. Ebben az állapotban a hőveszteség megegyezik a felvett sugárzási teljesítménnyel. Töltési nyomás és gőzképződés Gőzképződés W/m 2 -ben megadott gőzképződés az a maximális teljesítmény, amellyel a kollektor stagnálás közbeni kigőzöléskor gőzt termel és a rendszernek átad. z elegendően nagy rendszernyomású szolárrendszerben lévő kapcsolt síkkollektorok már nem termelnek gőzt. Ezért ilyen kollektoroknál a gőzképződés 0 W/m². Vegye figyelembe a biztonságtechnikai felszerelésre vonatkozó fejezetet a 129. oldalon. Vitosol 200-TM rendszernyomás 1,0 bar. Így biztosított a szolárközeg ellenőrzött elpárologatása. rendszer töltési nyomása Vitosol-FM és Vitosol 300-TM esetében szolárközeg szolárrendszeren belüli elpárolgásának vagy kiterjedésének megakadályozása érdekében növelni kell a szolárrendszer töltési nyomását. szolárrendszer legmagasabb pontján a nyomás érje el a 3,0 bar értéket. Lásd a 132. oldalon. rendszer feltöltése során figyelembe kell venni továbbá a szolárrendszer statikus magasságát, a légtelenítéshez szükséges nyomástartalékot és a tágulási tartály és biztonsági szelep közötti magasságkülönbség miatti többletet. tágulási tartály előnyomását a mindenkori rendszerkonfigurációhoz kell beállítani. tágulási tartály előnyomását mindig a szolárrendszer feltöltését megelőzően kell beállítani. Napenergia által fedezett energiahányad Napenergia által fedezett energiahányad %-ban 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 300 350 400 450 500 550 Hőmennyiség (hozam) kwh/(m² a) 600 lefedettség megadja, hogy a szolárrendszer mekkora százalékban fedezi a melegvíz készítéshez és a fűtéshez szükséges éves energiaszükségletet. szolárrendszer tervezése a teljesítmény és a napenergia által fedezett energiahányad közötti ideális kompromisszum megtalálását jelenti. Minél nagyobb a napenergia által fedezett energiahányad, annál több hagyományos energiát lehet megtakarítani. nagy energiahányad miatt azonban nyáron hőfelesleg keletkezik. Így csökken a kollektor átlagos hatásfoka és az elnyelőfelület m 2 -ére eső energiahozam (energiamennyiség/kwh) is. szokásos méretezés családi házak melegvíz készítéséhez szokásos méretezés nagy szolárrendszerek esetén 8 VIESMNN VITOSOL

lapelvek (folytatás) 1.4 besugárzási felület tájolása, dőlésszöge és árnyékolása besugárzási felület dőlésszöge Egy szolárrendszer hozama a kollektorfelület dőlésszögének és tájolásának függvényében alakul. Dőlt besugárzási felület esetén módosul a besugárzási szög, a sugárzási intenzitás, tehát a közölt energiamennyiség. Ez akkor a legmagasabb, ha a sugárzás merőlegesen érkezik a besugárzási felületre. Mivel ez vízszintes felület esetében ezen a szélességi fokon nem lehetséges, ezért a hozam a besugárzási felület megdöntésével optimalizálható. Németországban 35 -os dőlésszögű és déli tájolású besugárzási felület esetében kb. 12%-kal több a besugárzott energia (vízszintes felülettel összehasonlítva). 1 besugárzási felület tájolása várható energiamennyiség kiszámításához figyelembe veendő további tényező a besugárzási felület tájolása. z északi féltekén a déli tájolás az optimális. z alábbi ábrán a tájolás és a dőlés egymásra kifejtett hatásai láthatók. különböző felületeken a hozam pozitív vagy negatív irányban tér el a vízszintes felületen elérhetővel összehasonlítva. Egy szolárrendszer számára optimális hozamot biztosító felület délkelet és délnyugat közötti tájolású, 25 és 70 közötti dőlésszögű. nagyobb eltéréseket, pl. homlokzatra történő szerelés esetén, megfelelően nagyobbra méretezett kollektorfelülettel lehet kiegyenlíteni. ±0% -15% +10% +5% ±0% +10% -15% +5% -40% -20% -25% nyugat dél délnyugat -20% -40% -25% dél kele délkelet besugárzási felület árnyékolásának kerülése Javasoljuk, hogy egy déli tájolású kollektor felől nézve a délkelet és délnyugat közötti terület árnyékmentes legyen (a vízszintessel bezárt max. 20 -os egyetemben). Ennek során figyelembe kell venni a szolárrendszer több mint húsz éves üzemidejét, mely idő alatt pl. a fák néhány méterrel is megnőhetnek. 20 VITOSOL VIESMNN 9

Vitosol 100-FM, SV1F/SH1F típus és Vitosol 100-F, SV1/SH1 típus 2.1 Termékleírás Vitosol 100-FM kollektorok szelektív bevonatú abszorberei nagy hatásfokú napsugárzás-elnyelést biztosítanak. z abszorber rézből készült csőkígyója egyenletes hőleadásról gondoskodik. kollektorház hőmérsékletálló módon hőszigetelt, és vasszegény Solarglas üvegből készült burkolattal van lefedve. z O-gyűrűs tömítésű, flexibilis összekötő csövek akár 12 kollektor biztonságos, párhuzamos összeköttetését is lehetővé teszik. szorítógyűrűs csavarzatokat tartalmazó csatlakozó-készlet segítségével a kollektormező egyszerűen csatlakoztatható a szolárkör csövezéséhez. kollektor hőmérséklet-érzékelő merülőhüvely segítségével szerelhető be a szolárkör előremenő vezetékébe. 2 C D E F G H Solarglas üveg takarás, 3,2 mm lumínium takarókönyök a kollektor sarkaiban C üveglaptömítés D abszorber E kígyóvonalban futó rézcső F ásványgyapot hőszigetelés G alumínium keretprofil H acél fenéklemez alumínium-horgany bevonattal Termékmetszet Nagyteljesítményű síkkollektorok tetőre és lapostetőre szereléshez. Vitosol-FM kivitel ThermProtect hőmérséklet-korlátozással a gőzmentes, biztonságos szolárrendszer érdekében. Kígyó alakú, beépített gyűjtővezetékes kivitelű abszorber. kár 12 kollektor is összeköthető párhuzamos kapcsolással. lumínium keretforma Nagy hatásfok a zselektív bevonattal ellátott abszorbernek köszönhetően, speciális üvegből készült stabil és kiváló fényátengedő képességű fedőlap, nagy hatékonyságú hőszigetelés. Tartós tömörség és nagyfokú stabilitás a körben meghajlított alumínium keretnek és a varrat nélküli üveglaptömítésnek köszönhetően. Stabil és korrózióálló horganyzott acéllemez hátfal Könnyen szerelhető Viessmann rögzítéstechnika statikailag ellenőrzött és korrózióálló nemesacél és alumínium alkatrészekkel egységes minden Viessmann kollektor esetén. kollektorok gyorsan és biztosan csatlakoztathatók a flexibilis nemesacél gégecső dugós csatlakozójával Szállítási állapot Vitosol 100-FM/F kollektorokat csatlakozásra készen, összeszerelve szállítjuk. 10 VIESMNN VITOSOL

Vitosol 100-FM, SV1F/SH1F típus és Vitosol 100-F, SV1/SH1 típus (folytatás) 2.2 Műszaki adatok Műszaki adatok Típus SV1F SH1F ruttó felület m 2 2,51 2,51 (támogatások igényléséhez szükséges) Elnyelőfelület m 2 2,31 2,31 pertúrafelület m 2 2,33 2,33 Kollektorok közötti távolság mm 21 21 Méretek Szélesség mm 1056 2380 Magasság mm 2380 1056 Mélység mm 73 73 kollektor működési tartományának teljesítményértékei Optikai hatásfok Elnyelőfelület ruttó felület % 81,3 74,9 81,4 74,9 k 1 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület k 2 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület Elméleti teljesítményértékek a teljes hőmérséklettartományban Optikai hatásfok Elnyelőfelület ruttó felület k 1 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület k 2 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület W/(m 2 K) 3,849 3,542 W/(m 2 K 2 ) 0,045 0,042 % 82,1 75,5 W/(m 2 K) 4,854 4,468 W/(m 2 K 2 ) 0,023 0,021 0,026 0,024 Hőkapacitás kj/(m 2 K) 4,7 4,7 Tömeg kg 39 41 Folyadék űrtartalom Liter 1,83 2,4 (hőhordozó közeg) Max. megengedett üzemi nyomás Egy 8 bar-os biztonsági szelep beszerelése esetén (kiegészítő tartozék) bar/mpa bar/mpa 6/0,6 8/0,8 6/0,6 8/0,8 Max. üresjárati hőmérséklet C 145 145 Gőzképződés Előnyös beépítési helyzet W/m 2 0 *1 0 *1 Kedvezőtlen beépítési helyzet W/m 2 0 *1 0 *1 Csatlakozás Ø mm 22 22 4,157 3,826 0,036 0,003 81,7 75,2 4,640 4,270 2 Műszaki adatok az energiahatékonysági osztály meghatározására (energiacímke) Típus SV1F SH1F pertúrafelület m 2 2,33 2,33 következő értékek az apertúra-felületre vonatkoznak: kollektor hatásfoka η col, 40 K hőmérséklet-különbség esetén 59 59 Optikai hatásfok a kollektorban % 81 81 k 1 hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 4,81 4,6 k 2 hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,022 0,025 Szögkorrekciós tényező IM 0,89 0,89 *1 mennyiben betartják a gyártónak a szolárrendszer töltési nyomására vonatkozó adatait. VITOSOL VIESMNN 11

Vitosol 100-FM, SV1F/SH1F típus és Vitosol 100-F, SV1/SH1 típus (folytatás) Típus SV1F SH1F eépítési helyzet (lásd a következő ábrát), C, D, C, D, E 1056 72 38 KV 2 C E D 90 2380 2200 KR SV1F/SV1 típus KR kollektor-visszatérő (bemenet) KV kollektor-előremenő (kimenet) 2380 72 38 KV 90 1056 876 KR SH1F/SH1 típus KR kollektor-visszatérő (bemenet) KV kollektor-előremenő (kimenet) 2.3 evizsgált minőség kollektorok megfelelnek a Kék ngyal környezetvédelmi jelzés (RL UZ 73) követelményeinek. bevizsgálás a Solar-KEYMRK és az EN 12975 vagy az ISO 9806 szerint történt. készülék rendelkezik az érvényes EK- irányelvek szerinti CE-jelöléssel 12 VIESMNN VITOSOL

Vitosol 200-FM, SV2F/SH2F típus és Vitosol 200-F, SV2D típus 3.1 Termékleírás Vitosol 200-FM kollektorok fő alkotóeleme az erősen szelektív bevonattal rendelkező abszorber. Ez a napsugarak nagyfokú felvételét biztosítja. z abszorberhez rézből készült csőkígyó csatlakozik, amelyen keresztül hőhordozó közeg áramlik. hőhordozó közeg a rézcsövön keresztül felveszi az abszorber hőjét. z abszorbert kiválóan hőszigetelt kollektorház veszi körül, amely minimálisra csökkenti a kollektor hőveszteségét. kiváló minőségű hőszigetelés hőmérsékletálló és gáztömör. kollektor burkolata Solarglas üveg. Ez az üveg alacsony vastartalma révén a napsugárzás nagyobb hányadát engedi át. Kollektormező létrehozásához legfeljebb 12 db kollektort lehet egymással összekapcsolni. Ehhez flexibilis, O-gyűrűkkel tömített összekötő csöveket szállítunk. szorítógyűrűs csavarzatokat tartalmazó csatlakozó-készlet segítségével a kollektormező egyszerűen csatlakoztatható a szolárkör csövezéséhez. kollektor hőmérséklet-érzékelő merülőhüvely segítségével szerelhető be a szolárkör előremenő vezetékébe. kollektor 2-féle kivitelben kapható ThermProtect kapcsolt abszorberréteggel rendelkező Vitosol 200- FM, SV2F/SH2F típus C D E F G H 3 K Solarglas üveg takarás, 3,2 mm sötétkék alumínium burkolóléc C üveglaptömítés D abszorber E kígyóvonalban futó rézcső F melamin műgyantahabból készült hőszigetelés G melamin műgyantahabból készült hőszigetelés H sötétkék alumínium keretprofil K acél fenéklemez alumínium-horgany bevonattal Termékmetszet Nagyteljesítményű síkkollektorok tetőre és lapostetőre szereléshez. Vitosol-FM kivitel ThermProtect hőmérséklet-korlátozással a gőzmentes, biztonságos szolárrendszer érdekében Kígyó alakú, beépített gyűjtővezetékes kivitelű abszorber. kár 12 db kollektor is összeköthető párhuzamos kapcsolással. ttraktív formatervezésű kollektor, sötétkék kerettel. Külön rendelésre a keret bármely RL-színben szállítható. Nagy hatásfok a zselektív bevonattal ellátott abszorbernek köszönhetően, speciális üvegből készült stabil és kiváló fényátengedő képességű fedőlap, nagy hatékonyságú hőszigetelés. Tartós tömörség és nagyfokú stabilitás a körben meghajlított alumínium keretnek és a varrat nélküli üveglaptömítésnek köszönhetően. Stabil és korrózióálló horganyzott acéllemez hátfal Könnyen szerelhető Viessmann rögzítéstechnika statikailag ellenőrzött és korrózióálló nemesacél és alumínium alkatrészekkel egységes minden Viessmann kollektor esetén. kollektorok gyorsan és biztosan csatlakoztathatók a flexibilis nemesacél gégecső dugós csatlakozójával VITOSOL VIESMNN 13

Vitosol 200-FM, SV2F/SH2F típus és Vitosol 200-F, SV2D típus (folytatás) Szállítási állapot Vitosol 200-FM kollektort csatlakozásra készen, összeszerelve szállítjuk. Viessmann cég komplett napenergiával működő rendszereket kínál Vitosol 200-FM kollektorokkal (csomagok) melegvíz készítéshez vagy/és fűtésrásegítéshez (lásd a csomagok árjegyzékét). 3 14 VIESMNN VITOSOL

Vitosol 200-FM, SV2F/SH2F típus és Vitosol 200-F, SV2D típus (folytatás) 3.2 Műszaki adatok Műszaki adatok Típus SV2F SH2F ruttó felület m 2 2,51 2,51 (támogatások igényléséhez szükséges) Elnyelőfelület m 2 2,31 2,31 pertúrafelület m 2 2,33 2,33 Kollektorok közötti távolság mm 21 21 Méretek Szélesség mm 1056 2380 Magasság mm 2380 1056 Mélység mm 90 90 kollektor működési tartományának teljesítményértékei Optikai hatásfok Elnyelőfelület ruttó felület % 82,3 75,7 82,6 76,0 k 1 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület k 2 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület Elméleti teljesítményértékek a teljes hőmérséklettartományban Optikai hatásfok Elnyelőfelület ruttó felület k 1 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület k 2 hőveszteségi tényező Elnyelőfelület ruttó felület W/(m 2 K) 4,421 4,069 W/(m 2 K 2 ) 0,022 0,020 % 82,7 76,1 W/(m 2 K) 4,791 4,410 W/(m 2 K 2 ) 0,025 0,023 0,029 0,026 Hőkapacitás kj/(m 2 K) 4,89 5,96 Tömeg kg 39 40 Folyadék űrtartalom Liter 1,83 2,4 (hőhordozó közeg) Max. üzemi nyomás Egy 8 bar-os biztonsági szelep beszerelése esetén (kiegészítő tartozék) bar/mpa bar/mpa 6/0,6 8/0,8 6/0,6 8/0,8 Max. üresjárati hőmérséklet a kollektorban C 145 145 Gőzképződés Előnyös beépítési helyzet W/m 2 0 *1 0 *1 Kedvezőtlen beépítési helyzet W/m 2 0 *1 0 *1 Csatlakozás Ø mm 22 22 4,380 4,031 0,037 0,034 82,9 76,3 4,907 4,516 3 Műszaki adatok az energiahatékonysági osztály meghatározására (energiacímke) Típus SV2F SH2F SV2D pertúrafelület m 2 2,33 2,33 2,33 következő értékek az apertúra-felületre vonatkoznak: Kollektor hatásfoka η col, 40 K hőmérséklet-különbség % 59 58 63,9 esetén Optikai hatásfok % 82 82 81,7 k 1 hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 4,75 4,86 3,538 k 2 hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,024 0,028 0,023 Szögkorrekciós tényező IM 0,89 0,89 0,91 *1 mennyiben betartják a gyártónak a szolárrendszer töltési nyomására vonatkozó adatait. VITOSOL VIESMNN 15

Vitosol 200-FM, SV2F/SH2F típus és Vitosol 200-F, SV2D típus (folytatás) Típus SV2F SH2F SV2D eépítési helyzet (lásd a következő ábrát), C, D, C, D, E, C, D 1056 90 51 KV C E D 3 2380 2200 KR 90 SV2F/SV2D típus KR kollektor-visszatérő (bemenet) KV kollektor-előremenő (kimenet) 2380 90 51 KV 90 1056 876 KR SH2F típus KR kollektor-visszatérő (bemenet) KV kollektor-előremenő (kimenet) 3.3 evizsgált minőség kollektorok megfelelnek a Kék ngyal környezetvédelmi jelzés (RL UZ 73) követelményeinek. bevizsgálás a Solar-KEYMRK és az EN 12975 vagy az ISO 9806 szerint történt. készülék rendelkezik az érvényes EK- irányelvek szerinti CE-jelöléssel 16 VIESMNN VITOSOL

Vitosol 300-TM, SP3C típus 4.1 Termékleírás C D E duplacsöves hőcserélő rézből kondenzátor C abszorber D hőcső (heatpipe) E légmentes üvegcső Vitosol 300-TM, SP3C típusú vákuumcsöves kollektorok a következő kivitelben kaphatók: 1,26 m 2 -es 10 db vákuumcsővel 1,51 m 2 -es 12 db vákuumcsővel 3,03 m 2 -es 24 db vákuumcsővel Vitosol 300-TM, SP3C típusú kollektorokat fel lehet szerelni nyeregtetőre, lapostetőre és homlokzatra, valamint szabadon állítva. Nyeregtetőkre hosszanti irányban (a vákuumcsövek a tetőgerincre merőlegesen) és keresztben (vákuumcsövek a tetőgerinccel párhuzamosan) is szerelhetők a kollektorok. vákuumcsövekben szelektív bevonattal ellátott elnyelőelem található. és nagyfokú napsugárzás-elnyelést, továbbá alacsony hősugárzás-kibocsátást biztosít. z abszorberre egy párolgó folyadékkal töltött hőcső van ráerősítve. hőcső másik vége a kondenzátorra csatlakozik. kondenzátor a rézből készült Duotec duplacsöves hőcserélőben helyezkedik el. Úgynevezett száraz bekötésről van szó, azaz a csövek feltöltött, nyomás alatt álló berendezés esetén is forgathatók vagy kicserélhetők. felmelegedett abszorber a hőt átadja a hőcsőnek. Ezáltal elpárolog az abban levő folyadék, és a gőz felszáll a kondenzátorba. duplacsöves hőcserélő, amelyben a kondenzátor helyezkedik el, leadja a hőt az átáramló hőhordozó közegnek. Ezáltal a gőz újból cseppfolyósodik. kondenzátum a hőcsőben lefelé visszafolyik, és a folyamat megismétlődik. párolgó folyadék hőcserélőben való keringésének biztosításához a vízszinteshez képest mért hajlásszögnek nullánál nagyobbnak kell lennie. z abszorberek a vákuumcsövek tengelyirányú forgatásával optimálisan beállíthatók a nap irányába. vákuumcsövek a következő elnyelőfelületek beárnyékolása nélkül 25 -kal elforgathatók. Legfeljebb 15 m 2 -nyi elnyelőfelületet lehet egy kollektormezővé összekapcsolni. Ehhez flexibilis, O-gyűrűkkel tömített összekötő csöveket szállítunk. z összekötő csövek hőszigetelt burkolat mögött helyezkednek el. szorítógyűrűs csavarzatokat tartalmazó csatlakozó-készlet segítségével a kollektormező egyszerűen csatlakoztatható a szolárkör csövezéséhez. kollektor hőmérséklet-érzékelő a kollektor csatlakozóburkolatában lévő előremenő csőben található érzékelőfelfogatásba szerelendő. kollektorok tengeparthoz közeli területeken is alkalmazhatók. 4 Termékmetszet nagy hatékonyságú hőcsöves rendszerű, automatikus ThermProtect hőmérséklet-korlátozással rendelkező vákuumcsöves kollektor magas üzembiztonságot biztosít. Univerzálisan alkalmazható tetőkön és homlokzatokon, és elhelyezéstől függetlenül függőlegesen vagy vízszintesen, továbbá szabadon álló szereléssel is szerelhető. Keskenyebb balkonmodul (1,26 m 2 elnyelőfelület) erkélykorlátra vagy homlokzatra történő szereléshez. Vákuumcsövekbe beépített, szelektív bevonattal ellátott, szennyeződésre nem érzékeny elnyelőfelületek. Hatékony hőátvitel a teljesen zárt kondenzátorokon keresztül a réz Duotec duplacsöves hőcserélőnek köszönhetően. forgatható vákuumcsövek a nap felé fordíthatók a napenergia optimális hasznosítása érdekében. Száraz bekötés, azaz a vákuumcsövek feltöltött berendezés esetén is behelyezhetők vagy kicserélhetők. csatlakozóburkolat nagy hatékonyságú hőszigetelése minimálisra csökkenti a hőveszteséget. Egyszerű szerelés a Viessmann szerelő- és csatlakozórendszereknek köszönhetően. VITOSOL VIESMNN 17

Vitosol 300-TM, SP3C típus (folytatás) lapbeállítás Külön dobozokba csomagolva: 1,26 m 2 10 db vákuumcső / csomagolási egység elosztódoboz szerelősínekkel 1,51 m 2 /3,03 m 2 12 db vákuumcső / csomagolási egység elosztódoboz szerelősínekkel Viessmann cég komplett napenergiával működő rendszereket kínál Vitosol 300-TM kollektorokkal (csomagok) melegvíz készítéshez vagy/és fűtésrásegítéshez (lásd a csomagok árjegyzékét). 4.2 Műszaki adatok 4 Műszaki adatok SP3C típus 1,25 m 2 1,51 m 2 3,03 m 2 Csövek száma 10 12 24 ruttó felület m 2 1,98 2,36 4,62 (támogatások igényléséhez szükséges) Elnyelőfelület m 2 1,26 1,51 3,03 pertúrafelület m 2 1,33 1,60 3,19 Kollektorok közötti távolság mm 88,5 88,5 Méretek Szélesség a mm 885 1053 2061 Magasság b mm 2241 2241 2241 Mélység c mm 150 150 150 következő értékek az elnyelőfelületre vonatkoznak: Optikai hatásfok % 79,2 79,7 78,2 k 1 Hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 1,512 2,02 1,761 k 2 Hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,027 0,006 0,008 következő értékek az apertúra-felületre vonatkoznak: Optikai hatásfok % 75 75,2 74 k 1 Hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 1,432 1,906 1,668 k 2 Hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,025 0,006 0,007 következő értékek a bruttó felületre vonatkoznak: Optikai hatásfok % 50,4 51 51,4 k 1 Hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 0,932 1,292 1,158 k 2 Hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,017 0,004 0,005 Hőkapacitás kj/(m 2 K) 6,08 5,97 5,73 Tömeg kg 33 39 79 Folyadék űrtartalom (hőhordozó közeg) Liter 0,75 0,87 1,55 Max. üzemi nyomás Egy 8 bar-os biztonsági szelep beszerelése esetén (kiegészítő tartozék) bar/mpa bar/mpa Max. üresjárati hőmérséklet C 150 150 150 Gőzképződés W/m 2 0 0 0 Csatlakozás Ø mm 22 22 22 6/0,6 8/0,8 6/0,6 8/0,8 6/0,6 8/0,8 Műszaki adatok az energiahatékonysági osztály meghatározására (energiacímke) SP3C típus 1,26 m 2 1,51 m 2 3,03 m 2 pertúrafelület m 2 1,33 1,6 3,19 következő értékek az apertúra-felületre vonatkoznak: Kollektor hatásfoka η col, 40 K hőmérséklet-különbség % 68 69 69 esetén Optikai hatásfok % 74 76 76 k 1 hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 1,3 1,3 1,3 k 2 hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,007 0,007 0,007 Szögkorrekciós tényező IM 0,98 0,98 0,98 18 VIESMNN VITOSOL

Vitosol 300-TM, SP3C típus (folytatás) eépítési helyzet (lásd a következő ábrát),, C, D, E, F C D F E a c KR KV 4 b KR kollektor-visszatérő (bemenet) KV kollektor-előremenő (kimenet) 4.3 evizsgált minőség kollektorok megfelelnek a Kék ngyal környezetvédelmi jelzés (RL UZ 73) követelményeinek. bevizsgálás a Solar-KEYMRK és az EN 12975 vagy az ISO 9806 szerint történt. készülék rendelkezik az érvényes EK- irányelvek szerinti CE-jelöléssel VITOSOL VIESMNN 19

5 Vitosol 200-TM, SPE típus 5.1 Termékleírás C D E F alumínium burkolat hőcserélő C kondenzátor D abszorber E hőcső (heatpipe) F légmentes üvegcső Vitosol 200-TM, SPE típusú vákuumcsöves kollektorok a következő kivitelben kaphatók: 1,63 m 2 -es 9 db vákuumcsővel 3,26 m 2 -es 18 db vákuumcsővel Termékmetszet nagy hatékonyságú hőcsöves rendszerű, automatikus ThermProtect hőmérséklet-korlátozással rendelkező vákuumcsöves kollektor magas üzembiztonságot biztosít. Vákuumcsövekbe beépített, szelektív bevonattal ellátott, szennyeződésre nem érzékeny elnyelőfelületek. Hatékony hőátvitel a teljesen zárt kondenzátorokon keresztül a hőcserélőnek köszönhetően. forgatható vákuumcsövek a nap felé fordíthatók a napenergia optimális hasznosítása érdekében. Száraz bekötés, azaz a csövek feltöltött berendezés esetén is behelyezhetők vagy kicserélhetők. csatlakozóburkolat nagy hatékonyságú hőszigetelése minimálisra csökkenti a hőveszteséget. Egyszerű szerelés a Viessmann szerelő- és csatlakozórendszereknek köszönhetően. Vitosol 200-TM, SPE típusú kollektorokat fel lehet szerelni nyeregtetőre, lapostetőre, valamint szabadon állítva. Nyeregtetőkre hosszanti irányban (a vákuumcsövek a tetőgerincre merőlegesen) és keresztben (vákuumcsövek a tetőgerinccel párhuzamosan) is szerelhetők a kollektorok. vákuumcsövekben szelektív bevonattal ellátott fém abszorber található, amely nagyfokú napsugárzás-elnyelést, továbbá alacsony hősugárzás-kibocsátást biztosít. z abszorberre egy párolgó folyadékkal töltött hőcső van ráerősítve. hőcső másik vége a kondenzátorra csatlakozik. kondenzátor a rézből készült merülőhüvelyes hőcserélőben helyezkedik el. Úgynevezett száraz bekötésről van szó, azaz a csövek feltöltött, nyomás alatt álló berendezés esetén is kicserélhetők. felmelegedett abszorber a hőt átadja a hőcsőnek. Ezáltal elpárolog az abban levő folyadék, és a gőz felszáll a kondenzátorba. réz gyűjtőcsöves hőcserélő, amelyben a kondenzátor helyezkedik el, leadja a hőt az átáramló hőhordozó közegnek. Ezáltal a gőz újból cseppfolyósodik. kondenzátum a hőcsőben lefelé visszafolyik, és a folyamat megismétlődik. párolgó folyadék hőcserélőben való keringésének biztosításához a hajlásszögnek nullánál nagyobbnak kell lennie. z abszorberek a vákuumcsövek tengelyirányú forgatásával optimálisan beállíthatók a nap irányába. vákuumcsövek az elnyelőfelületek csekély beárnyékolása mellett 45 -kal elforgathatók. Legfeljebb 20 m 2 -nyi elnyelőfelületet lehet egy kollektormezővé összekapcsolni. Ehhez flexibilis, O-gyűrűkkel tömített és hőszigetelt összekötő csöveket szállítunk. szorítógyűrűs csavarzatokat tartalmazó csatlakozó-készlet segítségével a kollektormező egyszerűen csatlakoztatható a szolárkör csövezéséhez. csatlakozó-készlet kapható merülőhüvellyel vagy anélkül. kollektor hőmérséklet-érzékelőt a csatlakozó-készlet merülőhüvelyébe kell beszerelni. kollektorok tengeparthoz közeli területeken is alkalmazhatók. lapbeállítás Külön dobozokba csomagolva: 9 db vákuumcső / csomagolási egység elosztódoboz szerelősínekkel 20 VIESMNN VITOSOL

Vitosol 200-TM, SPE típus (folytatás) 5.2 Műszaki adatok Műszaki adatok SPE típus 1,63 m 2 3,26 m 2 Csövek száma 9 18 ruttó felület m 2 2,69 5,3 (támogatások igényléséhez szükséges) Elnyelőfelület m 2 1,63 3,26 Kollektorok közötti távolság mm 44 44 Méretek Szélesség mm 1173 2343 Magasság mm 2244 2244 Mélység mm 160 160 következő értékek az elnyelőfelületre vonatkoznak: Optikai hatásfok % 78,5 76,7 k 1 hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 1,847 1,649 k 2 hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,005 0,006 következő értékek az apertúra-felületre vonatkoznak: Optikai hatásfok % 73,9 72,3 k 1 hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 1,74 1,554 k 2 hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,004 0,006 következő értékek a bruttó felületre vonatkoznak: Optikai hatásfok % 47,9 47,2 k 1 hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 1,127 1,014 k 2 hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,003 0,004 Hőkapacitás kj/(m 2 K) 3,23 3,28 Tömeg kg 51 102 Folyadék űrtartalom (hőhordozó közeg) Liter 0,86 1,72 Max. üzemi nyomás Egy 8 bar-os biztonsági szelep beszerelése esetén (kiegészítő tartozék) bar/mpa bar/mpa Max. üresjárati hőmérséklet C 175 175 Gőzképződés W/m 2 60 60 Csatlakozás Ø mm 22 22 Műszaki adatok az energiahatékonysági osztály meghatározására (energiacímke) SPE típus 1,63 m 2 3,26 m 2 pertúrafelület m 2 1,73 3,46 következő értékek az apertúra-felületre vonatkoznak: Kollektor hatásfoka η col, 40 K hőmérséklet-különbség % 65 65 esetén Optikai hatásfok % 71 71 k 1 hőveszteségi tényező W/(m 2 K) 1,2 1,2 k 2 hőveszteségi tényező W/(m 2 K 2 ) 0,006 0,006 Szögkorrekciós tényező IM 0,88 0,88 6/0,6 8/0,8 6/0,6 8/0,8 5 VITOSOL VIESMNN 21

Vitosol 200-TM, SPE típus (folytatás) a 161 KR KV 2225 5 KR kollektor-visszatérő (bemenet) KV kollektor-előremenő (kimenet) Fontos tudnivaló! hóterhelés függvényében más-más rögzítőkészletet kell alkalmazni. Lásd az árjegyzéket. 5.3 evizsgált minőség kollektorok megfelelnek a Kék ngyal környezetvédelmi jelzés (RL UZ 73) követelményeinek. bevizsgálás a Solar-KEYMRK és az EN 12975 vagy az ISO 9806 szerint történt. készülék rendelkezik az érvényes EK- irányelvek szerinti CE-jelöléssel 22 VIESMNN VITOSOL

Szolár-szabályozók Szolárszabályozó modul, SM1 típus Vitosolic 100 Vitosolic 200 Tokozott funkcióbővítés falra történő szereléshez Elektronikus hőmérsékletkülönbség szabályozás napkollektorokkal és kazánnal együtt történő, kettős használati melegvíz készítéshez és fűtésrásegítéshez Kezelés és kijelzés a kazán szabályozóján Elektronikus hőmérsékletkülönbség-szabályozás napkollektorok és kazánok segítségével történő, kettős használati melegvíz készítéssel rendelkező berendezések számára Elektronikus hőmérsékletkülönbség-szabályozás max. 4 fogyasztó esetén a következő napkollektorokkal és kazánokkal rendelkező berendezések számára: Kettős használati melegvíz készítés bivalens melegvíz-tárolóval vagy több melegvíztároló segítségével. Kettős melegvíz készítés és medencevízmelegítés Kettős használati melegvíz készítés és fűtésrásegítés Nagyteljesítményű rendszerek szabályozása 6 VITOSOL VIESMNN 23

Szolár-szabályozók (folytatás) 6.1 SM1 típusú szolár-szabályozó modul, rend. sz. Z014 470 Műszaki adatok 6 Funkciók Mérlegkészítés és diagnosztikai rendszer kezelés és a kijelzés a Vitotronic szabályozáson keresztül történik szolárköri keringető szivattyú kapcsolása Egy kollektormezővel két fogyasztó fűthető 2. hőmérsékletkülönbség szabályozás Termosztát funkció utánfűtéshez vagy felesleges hő hasznosításához szolárköri keringető szivattyú fordulatszám-szabályozása a PWM-bemeneten keresztül (Grundfos és Wilo gyártmány) melegvíz-tároló hőtermelő általi utánfűtésének napenergiahozamtól függő elnyomására Fűtés-rásegítéskor a hőtermelő általi utánfűtés elnyomása. napenergiával fűtött előmelegítő fokozat felfűtése (min. 400 liter űrtartalmú melegvíz-tárolók esetén). kollektorok biztonsági lekapcsolása hőmérséklet elektronikus korlátozása a melegvíz-tárolónál Egy kiegészítő szivattyú vagy egy szelep kapcsolása relén keresztül 7438 702 rendelési számú merülő hőmérséklet-érzékelő alábbi funkcióinak megvalósításához a termékkel együtt kell megrendelni: cirkuláció átkapcsolásához 2 melegvíz-tárolóval rendelkező rendszer esetén Visszatérő átkapcsoláshoz a hőtermelő és a fűtővíz-puffertároló között Visszatérő átkapcsoláshoz a hőtermelő és a primer hőtároló között További fogyasztók fűtéséhez Felépítés szolár-szabályozó modulhoz tartoznak: Elektronika Csatlakozó sorkapcsok: 4 db érzékelő Szolárköri keringető szivattyú KM-US Hálózati csatlakozás (helyszínen szerelendő hálózati kapcsoló) PWM-kimenet a szolárkör keringető szivattyújának vezérlésére 1 db relé egy szivattyú vagy szelep kapcsolására Kollektor hőmérséklet-érzékelő készülékbe történő csatlakoztatáshoz csatlakozóvezeték helyszínen történő meghosszabbítása: 2-erű réz vezeték, vezetékhossz max. 60 m, 1,5 mm 2 -es vezetékkeresztmetszettel vezetéket nem szabad 230/400 V-os vezetékekkel együtt lefektetni Kollektor hőmérséklet-érzékelő műszaki adatai Vezetékhossz 2,5 m Védettség IP 32 az EN 60529 szerint, felépítés/ beszerelés által kell szavatolni Érzékelőtípus Viessmann NTC 20 kω 25 C esetén Megengedett környezeti hőmérséklet üzemeltetés 20 +200 C. Raktározás és szállítás 20 +70 C. Tárolóhőmérséklet-érzékelő készülékbe történő csatlakoztatáshoz csatlakozóvezeték helyszínen történő meghosszabbítása: 2-erű réz vezeték, vezetékhossz max. 60 m, 1,5 mm 2 -es vezetékkeresztmetszettel vezetéket nem szabad 230/400 V-os vezetékekkel együtt lefektetni tárolóhőmérséklet-érzékelő műszaki adatai Vezetékhossz 3,75 m Védettség IP 32 az EN 60529 szerint, felépítés/ beszerelés által kell szavatolni Érzékelőtípus Viessmann NTC 10 kω 25 C esetén Megengedett környezeti hőmérséklet üzemeltetés 0 +90 C. Raktározás és szállítás 20 +70 C. Viessmann melegvíz-tárolókkal rendelkező fűtési rendszerek esetén a tárolóhőmérséklet-érzékelő a visszatérő fűtővíz vezetékben lévő menetes könyökcsatlakozóba szerelendő be (a menetes könyökcsatlakozó a mindenkori melegvíz-tároló szállítási terjedelme vagy kiegészítő tartozéka). 58 180 szolár-szabályozó modul műszaki adatai Névleges feszültség 230 V~ Névleges frekvencia 50 Hz Névleges áram 2 Teljesítményfelvétel 1,5 W Érintésvédelmi osztály I Védettség IP 20 az EN 60529 szerint, felépítés/ beszerelés által kell szavatolni Hatásmód 1 típus az EN 60730-1 szerint Megengedett környezeti hőmérséklet üzemeltetés 0 +40 C között, alkalmazás lakó- és fűtőhelyiségekben (normál környezeti feltételek mellett) Raktározás és szállítás 20 +65 C. relékimenetek névleges terhelhetősége 1. félvezető relé 1(1), 230 V~ 2. relé 1(1), 230 V~ Összesen Max. 2 140 Szállítási állapot szolár-szabályozó modul, SM1 típus Tárolóhőmérséklet-érzékelő Kollektor hőmérséklet-érzékelő 24 VIESMNN VITOSOL

Szolár-szabályozók (folytatás) evizsgált minőség Rendelkezik az érvényes EK-irányelvek szerinti CE-jelöléssel 6.2 Vitosolic 100, SD1 típus, rend. sz.: Z007 387 Műszaki adatok Felépítés szabályozó részei: Elektronika digitális kijelző eállító nyomógombok Csatlakozó sorkapcsok: érzékelők szolárköri keringető szivattyú KM-US Hálózati csatlakozás (helyszínen szerelendő hálózati kapcsoló) PWM-kimenet a szolárkör keringető szivattyújának vezérlésére relék szivattyúk és szelepek kapcsolására szállítási terjedelem tartalmazza a kollektorhőmérséklet-érzékelőt és a tárolóhőmérséklet-érzékelőt is. kollektor hőmérséklet-érzékelő készülékbe történő csatlakoztatáshoz csatlakozóvezeték helyszínen történő meghosszabbítása: 2-erű réz vezeték, vezetékhossz max. 60 m, 1,5 mm 2 -es vezetékkeresztmetszettel vezetéket nem szabad 230/400 V-os vezetékekkel együtt fektetni. Funkciók szolárkör ikeringető szivattyú kapcsolása melegvíz készítésre és/vagy medencevíz melegítésére Elektronikus hőmérséklet-határolás a melegvíz-tárolóban (biztonsági lekapcsolás 90 C-on) kollektorok biztonsági lekapcsolása használati melegvíz készítéshez való kiegészítő funkcióra és a fűtőkazán általi utófűtés elnyomására vonatkozó fontos tudnivaló KM-US-szal rendelkező Vitotronic-szabályozós berendezésekben lehetséges a fűtőkazán általi utófűtés elnyomása és a használati melegvíz készítéséhez szükséges kiegészítő funkció. Egyéb Viessmann szabályozóval szerelt rendszerek esetében kizárólag a fűtőkazán általi utófűtés elnyomása valósítható meg. további funkciókat lásd a Funkciók című fejezetben. Műszaki adatok Kollektor hőmérséklet-érzékelő műszaki adatai Vezetékhossz 2,5 m Védettség IP 32 az MSZ EN 60529 szerint, felépítés/beszerelés által kell szavatolni Érzékelőtípus Viessmann NTC 20 kω 25 C esetén Megengedett környezeti hőmérséklet üzemeltetés 20 +200 C raktározás és szállítás 20 +70 C 204 170 47 Tárolóhőmérséklet-érzékelő készülékbe történő csatlakoztatáshoz csatlakozóvezeték helyszínen történő meghosszabbítása: 2-erű réz vezeték, vezetékhossz max. 60 m, 1,5 mm 2 -es vezetékkeresztmetszettel vezetéket nem szabad 230/400 V-os vezetékekkel együtt fektetni. tárolóhőmérséklet-érzékelő műszaki adatai Vezetékhossz 3,75 m Védettség IP 32 az MSZ EN 60529 szerint, felépítés/beszerelés által kell szavatolni Érzékelőtípus Viessmann NTC 10 kω 25 C esetén Megengedett környezeti hőmérséklet üzemeltetés 0 +90 C között raktározás és szállítás 20 +70 C Viessmann melegvíz-tárolókkal rendelkező berendezések esetén a tárolóhőmérséklet-érzékelőt a visszatérő fűtővízben lévő menetes könyökcsatlakozóba kell beszerelni. Lásd az adott melegvíz-tároló műszaki adatait és a kiegészítő szerelési tartozékok című fejezetet. Névleges feszültség 230 V~ Névleges frekvencia 50 Hz Névleges áram 4 Teljesítményfelvétel 2 W, Standby üzemben 0,7 W Érintésvédelmi osztály II Védettség IP 20 az MSZ EN 60529 szerint, felépítés/beszerelés által kell szavatolni Hatásmód 1 típus az MSZ EN 60730-1 szerint Megengedett környezeti hőmérséklet üzemeltetés 0 +40 C, alkalmazás lakó- és fűtőhelyiségekben (normál környezeti feltételek mellett) raktározás és szállítás 20 +65 C relékimenetek névleges terhelhetősége 1. félvezető relé 0,8 2. relé 4(2), 230 V~ Összesen max. 4 6 Szállítási állapot Vitosolic 100, SD1 típus tárolóhőmérséklet-érzékelő kollektor hőmérséklet-érzékelő VITOSOL VIESMNN 25

Szolár-szabályozók (folytatás) evizsgált minőség Rendelkezik az érvényes EK-irányelvek szerinti CE-jelöléssel 6.3 Vitosolic 200, SD4 típus, rend. sz. Z007 388 Műszaki adatok 6 Felépítés szabályozó részei: Elektronika Digitális kijelző eállító nyomógombok Csatlakozó sorkapcsok: Érzékelők Napelem cella Szivattyúk Impulzusszámláló-bemenetek térfogatmérők csatlakoztatásához KM-US Gyűjtő zavarjelző berendezés V-US nagyméretű kijelzőhöz Hálózati csatlakozás (helyszínen szerelendő hálózati kapcsoló) PWM-kimenetek a szolárkör keringető szivattyúinak vezérlésére Relék szivattyúk és szelepek kapcsolására Elérhető nyelvek: Német olgár Cseh Dán ngol Spanyol Észt Francia Horvát Olasz Lett Litván Magyar Holland (flamand) Lengyel Orosz Román Szlovén Finn Szerb Svéd Török Szlovák szállítási terjedelem tartalmazza a kollektorhőmérséklet-érzékelőt, a tárolóhőmérséklet-érzékelőt és a hőmérséklet-érzékelőt (medence/ fűtővíz-puffertároló) is. Kollektor hőmérséklet-érzékelő készülékbe történő csatlakoztatáshoz csatlakozóvezeték helyszínen történő meghosszabbítása: 2-erű rézvezeték, vezetékhossz max. 60 m, 1,5 mm 2 -es vezetékkeresztmetszettel vezetéket nem szabad 230/400 V-os vezetékekkel együtt fektetni. Vezetékhossz Védettség Érzékelőtípus Megengedett környezeti hőmérséklet Üzem 20 +200 C Raktározás és szállítás 20 +70 C 2,5 m IP 32 az MSZ EN 60529 szerint, felépítés/beszerelés által kell szavatolni Viessmann NTC 20 kω 25 C-on Tárolóhőmérséklet-érzékelő, ill. hőmérséklet-érzékelő (medence/fűtővíz-puffertároló) készülékbe történő csatlakoztatáshoz csatlakozóvezeték helyszínen történő meghosszabbítása: 2-erű rézvezeték, vezetékhossz max. 60 m, 1,5 mm 2 -es vezetékkeresztmetszettel vezetéket nem szabad 230/400 V-os vezetékekkel együtt fektetni. Vezetékhossz Védettség Érzékelőtípus Megengedett környezeti hőmérséklet Üzem 0 +90 C Raktározás és szállítás 20 +70 C 3,75 m IP 32 az MSZ EN 60529 szerint, felépítés/beszerelés által kell szavatolni Viessmann NTC 10 kω 25 C-on Viessmann melegvíz-tárolókkal felszerelt rendszerek esetén a tárolóhőmérséklet-érzékelőt a visszatérő fűtővízben lévő menetes könyökcsatlakozóba kell beszerelni. Lásd az adott melegvíz-tároló útmutatójának Műszaki adatok éa Kiegészítő szerelési tartozékok című fejezetét. z uszodavíz hőmérsékletének hőmérséklet-érzékelővel (medence) való érzékeléséhez a tartozékként kapható nemesacél merülőhüvelyt közvetlenül a medence visszatérő vezetékébe lehet beépíteni. Funkciók a szolárköri keringető szivattyúk kapcsolása használati melegvíz készítéséhez, medencevíz melegítéséhez vagy egyéb fogyasztók számára elektronikus hőmérséklet-határolás a melegvíz-tárolóban (biztonsági lekapcsolás 90 C-on) a kollektorok biztonsági lekapcsolása Melegvíz készítés és medencevíz-melegítés: használati melegvíz készítése igény szerint előnyt élvez. medence vizének (alacsonyabb előírt hőmérsékletű fogyasztó) felmelegítése közben a keringető szivattyú időszakosan kikapcsol. Így megállapítható, hogy a melegvíz-tárolót (fogyasztó a magasabb előírt hőmérséklettel) után lehet-e tölteni. Ha a melegvíztároló felfűtése már megtörtént, vagy amennyiben a hőhordozó közeg hőmérséklete nem elegendő a melegvíz-tároló felfűtéséhez, tovább folytatódik a medence vizének melegítése. Használati melegvíz készítése és fűtővíz melegítése fűtővíz-puffertárolóval: puffertárolóban lévő vizet napenergia melegíti. puffertárolóban lévő víz felmelegíti a használati melegvizet. Ha a fűtővíz-puffertároló hőmérséklete a beállított értékkel túllépi a visszatérő fűtővíz hőmérsékletét, bekapcsol egy 3-járatú szelep. fűtési visszatérő víz a visszatérő hőmérséklet emelése céljából a fűtővíz-puffertárolón keresztül a fűtőkazánba áramlik. További funkciók: Lásd a Funkciók fejezetet. 26 VIESMNN VITOSOL