TARTALOMJEGYYZÉK Utazó csavarhúzó készletek 1 Cégismertető 2 Utazó kulcskészletek 3 Racsnis nyomatékkulcs 4 UTAZÓ Csavarhúzó készlet 6 UTAZÓ Implant teszt kulcskészlet 8 UTAZÓ Dual csavarkulcs- és tesztkészlet
BIONIKA I CÉGISMERTETŐ A BIONIKA Medline Orvostechnikai Kft. 1989-ben alakult. Tulajdonosai svéd és magyar állampolgárságú magánszemélyek. Közel 30 éves tapasztalattal rendelkezünk az orvosi műszer és implantátum fejlesztésben, gyártásban és kereskedelemben. Célkitűzésünknek és felfogásunknak megfelelően nagy jelentőséget tulajdonítunk a BIONIKA szónak, mely egy olyan tudományos gondolkodást jelöl a biológia, a technika és az elektronika határmezsgyéjén, amely ötvözi e három területet a kutató, fejlesztő munkánk során. FOGÁSZAT Klinikai és technológiai tapasztalatok: Sikereinkhez hozzájárul a klinikai és technológiai tapasztalatok folyamatos feldolgozása, ötvözése és hasznosítása a fejlesztésben, visszacsatolva egészen a gyártóbázisig. Itt születnek a vevői igényeknek legjobban megfelelő megoldások, konstrukciók, melyeket folyamatos fejlesztés alatt tartunk. SZÁJSEBÉSZET Fejlesztés: A BIONIKA tulajdonosai nagy hangsúlyt fektetnek a folyamatos termék és technológiai fejlesztésekre. Termékeinket orvosok és mérnökök szoros együttműködésével fejlesztjük, mely által biztosítani tudjuk azok folyamatos világszínvonalú minőségét és gyakorlati használhatóságát egyaránt. Minőség: A vevőink által elvárt minőséget a harmonizált Európai Uniós jogszabályok szerinti tervezés, gyártás és minőségirányítás garantálja. A BIONIKA Medline Kft. az EN ISO 9001 és az ISO 13485 minőségirányítási rendszer szerint működik. Termékeink CE jellel rendelkeznek. TRAUMATOLÓGIA Garancia: Az implantátum beültetést követően - a csontosodási folyamat kockázatát a BIONIKA magára vállalva - az ok-okozati összefüggésektől függetlenüla vásárlást követő egy éven belül, cseregaranciát biztosítunk. Valamint termékeinkre hosszú távú, 10 éves garanciát adunk. ORTOPÉDIA 1
BIONIKA UTAZÓ KULCS- ÉS TESZTKÉSZLETEK KULCSOK KÉSZLETBEN VAGY EGYENKÉNT FOGTECHNIKUSOKNAK UTAZÓ IMPLANTOLÓGUSOKNAK UTAZÓ Csavarhúzókészlet Alapkészlet, könnyű eloxált aluminium dobozban. Tartalma: 13 kézi kulcs, egy adapter gépi könyök szárakhoz + egy racsnis nyomatékkulcs. A használatot feliratozás könnyíti meg. UTAZÓ implant teszt kulcskészlet 23 kulcsot + egy racsnis nyomatékkulcsot tartalmaz. könnyű eloxált aluminium dobozban. A használatot feliratozás és színjelzések könnyítik meg. UTAZÓ Dual csavarkulcs- és tesztkészlet A két kisebb utazó készlet tartalma együtt, egy tálcában, eloxált aluminium dobozban. 36 kulcs, egy adapter + egy racsnis nyomatékkulcs. A használatot feliratozás és színjelzések könnyítik meg. 2
BIONIKA RACSNIS NYOMATÉKKULCS A racsnis nyomatékkulcs a csavarok, valamint az implantátumok megszorítására és behelyezésére szolgál. Előre beállított csavarónyomaték mellett, ez megakadályozza az implantátum roncsolását és biztosítja az optimális erőátvitelt az implantátum behelyezése során. A nyomaték skálája 15-35 Ncm között változik, plusz-mínusz öt százalékos pontossággal. Az ellenkező oldalon levő skála ellenirányú nyomatékként használható. A nyomatékkulcs egyszerű racsnikulcs funkcióban is működtethető. ERGONÓMIKUS KIALAKÍTÁS MEGBÍZHATÓ ÉLETTARTAM PRECÍZ NYOMATÉKSZABÁLYOZÁS ROZSDAMENTES ACÉL 1. HANGJELZÉS CSERÉLHETŐ KULCSBETÉT A NYOMATÉKÉRTÉK NEM ÁLLÍTÓDIK EL HASZNÁLAT KÖZBEN 1. Racsnis nyomatékkulcs 2. Implantátum behajtó, kézi 3. Zárócsavar 4. Implantátum PROFESSZIONÁLIS MINŐSÉG 2. 3. 15 Ncm 25 Ncm 35 Ncm végtelenített nyomaték A kívánt nyomatékok 15 Ncm-től jobbra forgatással állíthatók be 4. 3
BIONIKA UTAZÓ CSAVARHÚZÓ KÉSZLET Alapkészlet, könnyű eloxált aluminium dobozban.tartalma: 13 kézi kulcs, egy adapter gépi könyök szárakhoz + egy racsnis nyomatékkulcs. A használatot feliratozás könnyíti meg. A racsnis nyomatékkulcs a csavarok, valamint az implantátumok megszorítására és behelyezésére szolgál. A tároló doboz működése 2 1 4
A BIONIKA UTAZÓ CSAVARHÚZÓ KÉSZLET ELEMEINEK ELRENDEZÉSE Betűkód táblázat A Adapter gépi könyök szárakhoz CL CamLog, CONELOG, Dentium, CortiLog, Corticon, Cortical, Scandrea, HiCON LC Locator kulcs NB Nobel AN Ankylos DM Dinamic MS MIS, Medis, Bio- Horizont, Zimmer, Direct Legacy, IQ, AlphaBio, AB, Astra, Cortex, BioLevel PE Pitt-Easy, Bioplant, Conefit BL BoneLevel, Bonelit DT Denti, Dentium, DIO, Periotype, Osstem MU Multi-unit kulcs ST BIONIKA AN DT CL MS 6xLt1 Ankylos 6xLt1.2 Denti, DIO, Periotype, Osstem 6xLt1.25 Alpha Bio, Astra, Direct Legacy 6xLt1.27 Camlog, Cortilog, Cortical, Scandrea, HiCON PE NB ST, BL T1.6 T1,7 6xLt1.67 Torx Nobel CC, Torx, Pitt-Easy, -Tri-Lobe, -Parallel, Bone Level, Bioplant, Conefit -Brånemark Tissue Level A Adapter gépi könyök szárakhoz NB ST DM LC GT 1.6 Nobel gömb torx kulcs GT 1.7 gömb torx kulcs GT 1.8 Dinamic gömb torx kulcs Locator kulcs MU Lt 2,0 Multi-unit kulcs MU Lt 2,7 Multi-unit és gömbfej kulcs 5
BIONIKA UTAZÓ IMPLANT TESZT KULCSKÉSZLET 23 kulcsot + egy racsnis nyomatékkulcsot tartalmaz.könnyű aluminium dobozban. A használatot feliratozás és színjelzések könnyítik meg. A racsnis nyomatékkulcs a csavarok, valamint az implantátumok megszorítására és behelyezésére szolgál. A tároló doboz működése 2 1 6
A BIONIKA UTAZÓ IMPLANT TESZT KULCSKÉSZLET ELEMEINEK ELRENDEZÉSE Betűkód táblázat AN Ankylos CC Nobel CC, -Active, -Parallel, Bioplant MS MIS Seven, Medis, BioHorizont, Zimmer, Direct Legacy, IQ, AlphaBio, AB, Astra, Cortex, BioLevel AS Astra, Assist CL CamLog, CortiLog RP Nobel Replace, Tri-Lobe, Replant BL BoneLevel, Bonelit DT Denti ST DT Denti CC Nobel CC, -Active, -Parallel, Bioplant RP Nobel Replace, Tri-Lobe, Replant Ø3.5 AN Ankylos AS Astra, Assist CL Camlog, Cortilog Ø3.3 MS MIS Seven, Medis, BioHorizont, Zimmer, Direct Legacy, IQ, AlphaBio, AB, Astra, Cortex, BioLevel BL BoneLevel, Bonelit ST Tissue Level Ø3.0 Ø3.0 Ø4.0 Ø4.3 Ø3.8 Ø3.3 Ø3.5 Ø3.0 Ø3.5 Ø3.3 Ø4.1/ Ø4.8 Ø4.6 Ø5.0 Ø4.3 Ø4.1/ Ø4.8 Ø4.3/5.0 Ø3.5/4,0 Ø4.5 Ø6.0 Ø5.0/6.0 Ø4.5/5,0 7
BIONIKA UTAZÓ DUAL CSAVARKULCS- ÉS TESZTKÉSZLET Betűkód táblázat- csavarkulcsok Betűkód táblázat- implant teszt kulcsok A Adapter gépi könyök szárakhoz AN Ankylos BL BoneLevel, Bonelit CL CamLog, CONELOG, Dentium, CortiLog, Corticon, Cortical, Scandrea, HiCON DM Dinamic DT Denti, Dentium, DIO, Periotype, Osstem LC Locator kulcs MS MIS, Medis, BioHorizont, Zimmer, Direct Legacy, IQ, AlphaBio, AB, Astra, Cortex, BioLevel MU Multi-unit kulcs NB Nobel PE Pitt-Easy, Bioplant, Conefit ST AN Ankylos DT Denti AS BL CC CL Astra, Assist BoneLevel, Bonelit Nobel CC, -Active, -Parallel, Bioplant MS RP MIS Seven, Medis, BioHorizont, Zimmer, Direct Legacy, AlphaBio, AB, IQ, Astra Cortex, BioLevel Nobel Replace, Tri-Lobe, Replant CamLog, CortiLog ST 1 2 8
40 30 20 10 0 ST Ø3.3/4.1/ Ø4.8 Tissue Level MS BL BoneLevel, Bonelit Ø3.0 Ø3.3 Ø3.5 Ø4.1/ Ø4.8 Ø4.5 A Adapter gépi könyök szárakhoz DM GT 1.8 Dinamic gömb torx kulcs MIS Seven, Medis, BioHorizont, Zimmer, Direct Legacy, IQ, AlphaBio, AB, Astra, Cortex, BioLevel CL Ø3.3 Ø3.8 Ø4.3 Ø5.0 ST GT 1.7 gömb torx kulcs AN Camlog, Cortilog Ankylos AS Astra, Assist Ø3.0 Ø3.5/4,0 Ø4.5/5,0 NB GT 1.6 Nobel gömb torx kulcs RP Nobel Replace, Tri-Lobe,Replant Ø3.5 Ø4.3 Ø5.0 Ø6.0 MU Lt 2,7 Multi-unit és gömbfej kulcs CC Nobel CC, -Paralell, Nobel Active, Bioplant DT Denti Ø3.0 Ø4.0 Ø3.5 Ø4.6 Ø4.3/5.0 MU Lt 2,0 Multi-unit kulcs LC Locator kulcs AN 6xLt1 Ankylos DT 6xLt1.2 Denti, DIO, Periotype, Osstem MS 6xLt1.25 Alpha Bio, Astra, Direct Legacy CL 6xLt1.27 Camlog, Conelog, Dentium, Cortilog, Corticon, Cortical Scandrea, HiCON PE 6xLt1.67 Pitt-Easy, Bioplant, Conefit NB T1.6 Torx Nobel- -CC,-Tri-Lobe -Paralell, -Replace, -Brånemark ST, BL T1,7 Torx, -Bone Level, -Tissue Level Racsnis nyomatékkulcs 9
BIONIKA Ismerje meg további termékeinket is! Kérje katalógusainkat vagy keresse fel az alábbi weboldalaink egyikét: www.bionika.hu www.implantshop.hu BIONIKA Medline Kft 3516 Miskolc, Tégla u. 29. info@bionika.hu +36 20 964-4146
Több mint 50 felépítmény típus Titán, Co-Cr ötvözet, műanyag és cirkon fogművekhez 8 1 7 2 1. IMPLANTÁTUMOK 2. PROTETIKAI ELEMEK 3. FEJEK FELRAGASZTHATÓ FOGMŰHÖZ 6 3 4. KIÉGETHETŐ FEJEK 5. FEJEK KIVEHETŐ FOGMŰHÖZ 6. FEJEK CSAVAROZOTT FOGMŰHÖZ 7. CAD-CAM ELEMEK 8. CSAVAROK 5 4