Alkalmazás A robbanó töltetes gázgenerátor a füst- és hõelvezetõ berendezések nyitó szerkezeteinek kioldására szolgál.

2.5 Hő- és füstelvezetés DG robbanótöltetes gázgenerátor tömítő gyűrűvel Alkalmazás A robbanó töltetes gázgenerátor a füst- és hõelvezetõ berendezések nyitó szerkezeteinek kioldására szolgál. Működés Egy elektromos gyújtóimpulzus segítségével hirtelen túlnyomásos gáz keletkezik, amely a nyitó vagy vezérlõ folyamatokat elindítja. Kivitel A DG egy belsõ gyújtókapszulával rendelkezõ fém házból áll. A bekötésre egy szilikon-tömlõbe húzott 50 cm hosszú kábel szolgál. Méretek Felhasználási terület Tartós környezeti hõmérséklet -30 C és +50 C között. Mûködõképes 160 C-ig. Téves kioldás 160 C-tól. Bekötési adatok Ellenállás 1,4-1,6 Ω Üzemi feszültség 60 V DC-ig Nyugalmi áram 1-20 ma Nem következik be gyújtás 0,18 A-ig 100 %-os gyújtás 0,8 A-nál Megjegyzés A készülék nem esik a robbanószerekre vonatkozó törvényi elõírások hatálya alá. Felhasználását csak erre kioktatott személyek végezhetik. A DG készüléket csak beépített állapotban szabad összekötni a feszültségforrás vezetékeivel 81

ACO felülvilágítás 2.5 Hő- és füstelvezetés Mellékállomás világító kijelzővel kézi kioldáshoz NBL/A falon kívüli kivitel Cikkszám 410 20 010 (24 V-os kivitel) Alkalmazás A mellékállomás a hõ- és füstelvezetõ berendezések kiegészítõ kioldóiként szolgál. Beépítésük a helyi követelményeknek, szükségletnek megfelelõen történik, hozzárendelve a mindenkori hõ- és füstelvezetõ körökhöz. Működés Veszély esetén a mellékállomás segítségével egy hõ- és füstelvezetõ kör kézi kioldása történhet. Nyitott hõ-, és füstelvezetõ berendezéseknél a mûködtetett és a hõ-, és füstelvezetõ körhöz tartozó valamennyi mellékállomás nyomógombjában és a központban világít a lámpa. NBL/U vakolat alatti kivitel Cikkszám 410 20 015 (24 V-os kivitel) Kivitel A falon kívüli mellékállomás világosszürke (RAL 7035) színû falon kívüli mûanyag házból, "füstelvezetés" feliratú nyomógombból és lámpából áll, beépített vékony üveglappal rendelkezõ vörös (RAL 3000) színû fedélkerettel kompletten. A falon kívüli kivitelû mellék állomás IP 44-es védettségû. A vakolat alatti kivitelû mellék állomás vakolat alatti kapcsoló dobozból, kapcsolóbetétbõl, fehér (RAL 1013) színû fedõkeretbõl, "füstelvezetés" feliratú nyomógombból és lámpából áll, beépített vékony üveglappal rendelkezõ vörös (RAL 3000) színû fedélkerettel kompletten. Vakolat alatti kivitel 82 Falonkívüli kivitel Sorkapocs ábra

2.5 Hő- és füstelvezetés Füstérzékelők szórt fény elven működő LED - sugárzóval és ütemkapcsolással ORM 130/A típusú füstgáz érzékelő 24V AMZR központhoz Műszaki adatok Üzemi feszültség : 20-28 Volt DC Névleges tápfeszültség : 24 Volt DC Nyugalmi áram : max. 100 µa Riasztási áram : 14 ma Környezeti hõmérséklet : -20 C-tól +60 C-ig Egyedi kijelzés : riasztáskor Távkijelzés : 6 Volt DC/0,36 Watt Méretek : ø 80 mm lásd a méretvázlat Tömeg : foglalat 51 gramm betét 120 gramm 68 28 ø80 Alkalmazás: Az ORM 130/A füstgáz érzékelõ különösen olyan objektumok felügyeletére alkalmas, amelyekben PVC, habanyagok vagy lassan izzó tûz által füstgázok keletkeznek. A tûz keletkezésének sokkal a veszélyes hõmérséklet-emelkedés és a láng keletkezése elõtti, a lappangási fázisban történõ felismerése garantálja a maximális kárcsökkentést és az optimális tûzoltást. Felépítés: Az ORM 130/A füstgáz érzékelõ a szórt fény elvén mûködik, amelynél a mérõkamrát nyolc másodperceként egy LED-sugárzó vizsgálja. Ha a mérõkamrában füst érzékelhetõ, az elektronika az elsõ és második impulzus közötti intervallumot automatikusan egy másodperc alá csökkenti. Vakriasztások elkerülése céljából a detektor csak akkor kapcsol riasztásra, ha két egymást követõ impulzus a mérõkamrában füstöt érzékel. A betáplálás, felügyelet és a riasztás egy kétvezetékes rendszerrel történik. Az egyedi LED-kijelzõ beépített, lehetséges egy táv-kijelzõ lámpa csatlakoztatása is. A robusztus szerkezet a legmesszebbmenõkig véd a környezeti behatásokkal szemben. A mérõkamra egyszerû eszközökkel és a legrövidebb idõn belüli szétszerelhetõsége és tisztíthatósága biztosítja a készülék könnyû kezelhetõségét. ST-P típusú füstgáz érzékelő 24V DGAZ központhoz Műszaki adatok Üzemi feszültség : 16-32 Volt DC Névleges tápfeszültség : 24 Volt DC Nyugalmi áram : max. 24 µa Riasztási áram : 65 ma Környezeti hõmérséklet : -10 C-tól +50 C-ig Egyedi kijelzés : riasztáskor Távkijelzés : 6 Volt DC/20 ma Méretek : ø 104 mm lásd a méretvázlat Tömeg : foglalat 30 gramm betét 95 gramm ø 104 ø65 15 50 83 Alkalmazás: Az ST-P füstgáz érzékelõ különösen olyan objektumok felügyeletére alkalmas, amelyekben PVC, habanyagok vagy lassan izzó tûz által füstgázok keletkeznek. A tûz keletkezésének sokkal a veszélyes hõmérséklet-emelkedés és a láng keletkezése elõtti, a lappangási fázisban történõ felismerése garantálja a maximális kárcsökkentést és az optimális tûzoltást. Felépítés: Az ST-P füstgáz érzékelõ a szórt fény elvén mûködik, amelynél a mérõkamrát nyolc másodperceként egy LED-sugárzó vizsgálja. Ha a mérõkamrában füst érzékelhetõ, az elektronika az elsõ és második impulzus közötti intervallumot automatikusan egy másodperc alá csökkenti. Vakriasztások elkerülése céljából a detektor csak akkor kapcsol riasztásra, ha két egymást követõ impulzus a mérõkamrában füstöt érzékel. A betáplálás, felügyelet és a riasztás egy kétvezetékes rendszerrel történik. Az egyedi LED-kijelzõ beépített, lehetséges egy táv-kijelzõ lámpa csatlakoztatása is. A robusztus szerkezet a legmesszebbmenõkig véd a környezeti behatásokkal szemben. A mérõkamra egyszerû eszközökkel és a legrövidebb idõn belüli szétszerelhetõsége és tisztíthatósága biztosítja a készülék könnyû kezelhetõségét.

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program Ez a program két funkciót is elláthat egy idõben. Szellőztetésre szolgál. Maximum 1 m-es nyitási magasság érhetõ el vele. Hő- és füstelvezetésre szolgál. A motorokat vezérlõ központok képesek füstérzékelõk fogadására. Az érzékelõk által leadott jelzések alapján a központok kinyitják a kupolákat. 24V-os elektromos program Greschamatic - XL II/24V motoros nyitó tolócsõ lehúzó alumínium henger Alkalmazási terület: bevilágító kupolák szellõztetõkupolák ablakszárnyak, stb. távvezérelt mûködtetésére. Füstelszívásra, hõelvezetésre és napi szellõztetésre. Konzolok Választék: Lökethossz* L beépítési hossz Felület: 500 mm 800 mm eloxale6/ev1 700 mm 1000 mm Opció: 1000 mm 1300 mm fehér festékbevonat *) más lökethosszak külön ajánlatkérésre lásd. "tartozékok" 84 L beépítési hossz Felszereltség változatok (megrendeléskor kérjük megadni) L beépítési hossz Kivitel: A motor-hajtómû egység egy zárt alumínium hengerben található. A kitolódó és visszahúzódó tolócsõrõl (munkahengerrõl) a kilépési tartományban egy lehúzó távolítja el a szennyezõdéseket. Műszaki adatok: Tolóerõ: 500 N Üzemi feszültség: 24 V DC Áramfelvétel: 0,75 A (teljes terhelésnél) Futásidõ: kb. 10 mm/sec Védettség: IP 54 Csatlakozó kábel: 2 x 0,75 mm 2 ; fehér; 2 m hosszú Alsó felfüggesztés szemes csavarral Működés: A motoros nyitót egy nem beépített tartozékkal a terhelés-lekapcsolóval (végállás kapcsolóval) szállítjuk. Ez túlterheléskor vagy a végállás elérésekor kikapcsolja a motort. Az újraindulás az azonos végállás irányába elektronikusan reteszelt. 2 m hosszú PVC kábel Szilikon csatlakozó kábel Bekötés: Ezen motoros nyitó csak a megfelelõen tervezett Greschalux vezérlõ központokhoz csatlakoztatható! Tervezési és kivitelezési problémák megoldására bármikor állunk szíves rendelkezésükre.

2.6 Greschamatic 24V-os program Tartozékok a Greschamatic - XL II / 24V motoros nyitóhoz Konzol Konzol acélból, forgatható alumínium szorító bilinccsel Választék L = hossz 68 mm 128 mm Felületek: konzol: kemény horganyzással szorító bilincs Eloxal E6/EV1 Opció: mindkét alkatrész: fehér festékbevonattal Konzol állítható acélból, közbülsõ taggal és forgatható alumínium szorító bilinccsel Választék L = hossz 68 mm 128 mm Felületek: konzol: kemény horganyzással szorító bilincs Eloxal E6/EV1 Opció: mindkét alkatrész: fehér festékbevonattal 85

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program Micro 92 - Láncos motor 269 86 7 37 50 250 16 3 Leírás: A láncos motorok bukó ablakok nyitására szolgálnak (Magasság min. 50 cm. Ablak szélessége nem lehet nagyobb 120 cm-nél) Tolóerõ: Húzóerõ: Nyitási hossz: Nyitási sebesség: Feszültség: Megengedett fesz. ingadozás: Teljesítményfelvétel: Áramfelvétel: Hõmérséklet tartomány: Érintésvédelem: Súly: MICRO 92 24 V 150 N 300 N max. 380 mm 40 mm/s 24 V DC 20% 40 W 1,7 A -20 - +40 C IP 20 /III/E 1,8 kg MICRO 92 230 V 150 N 300 N max. 380 mm 40 mm/s 230 V AC 20% 154 W 0,7 A -20 - +40 C IP 20 /I/E 1,8 kg 86

2.6 Greschamatic 24V-os program Ablaktokon való rögzítéshez Szárnybak csapszeggel 22 11 11,5 98,5 30 44 5 Rögzítõsín 5,5 25 94 130 Ablakszárnyon való rögzítéshez 87 Rögzítõsín 5,5 Szárnybak tokra 25 22 17 8,5 94 130 20 6 33

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program Motor ablaktokhoz rögzítve Kapcsoló doboz (helyszínen biztosítva) 88 FH = szárnymagasság FB = szárnyszélesség Szerelési minta Rögzítési méreteket a meglévõ szerkezethez kell igazítani. (Esetleges alátétek, konzolok ablakgyártótól!) Beépíthetõség eldöntéséhez tok-szárny keresztmetszeti minta szükséges! 13 22,5 Motor Rögzítõsín Szárnybak csapszeggel

2.6 Greschamatic 24V-os program Motor ablakszárnyon rögzítve Kábelt a szárnyon a forgási pontig rögzíteni. Ráhagyássalátvezetni a tokra. FH = szárnymagasság FB = szárnyszélesség Kapcsoló doboz (helyszínen biztosítva) 89 Szerelési minta Rögzítési méreteket a meglévõ szerkezethez kell igazítani. (Esetleges alátétek, konzolok ablakgyártótól!) Beépíthetõség eldöntéséhez tok-szárny keresztmetszeti minta szükséges! 30 Motor Szárnybak a tokon Rögzítõsín

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program Greschamatic 24 V-1/3 vezérlő központ Rendszerleírás A központ, max 3 db Greschamatic - XL/24 V motoros nyitóból álló csoport vezérlésére alkalmas. Ezek bevilágító kupolákat vagy ablakszárnyakat nyithatnak és zárhatnak hö- és füstelvezetés, vagy a napi szellõztetés céljából. A kézi mûködtetés külsõ füstelvezetõ nyomógombok vagy szellõztetõ nyomógombok segítségével történik. Ezen túlmenõen csatlakoztathatók füstjelzõk, végállás kapcsolók és vezérléssel rendelkezõ esõérzékelõk. Rendszerábra /24 V motoros nyitók Működés Normál üzemmódban a központ betáplálása a hálózatról történik. Hálózat kimaradás esetén a beépített vészellátó akkumulátor veszi át az áramellátást. A hálózat-áthidalási idõ 3 motoros nyitó és 10 füstérzékelõ esetén kb. 72 óra. Elektronikus terhelés-lekapcsolás Füstérzékelõk 90 Hő- és füstelvezetés A füstelvezetõ nyomógombokban vörös fénnyel világít a "Nyitva" állás kijelzése. Igény esetén a füstelvezetõ kupola nyitása egy végálláskapcsoló segítségével a füstelvezetõ nyomógombban kijeleztethetõ. A zárási folyamat elindításához a füstelvezetõ nyomógombokat ki kell reteszelni és a "Zár" nyomógombot kell mûködtetni. A kioldott füstérzékelõk visszaállnak alaphelyzetbe. Hálózati csatlakozás Greschamatic 24 V-1/3 vezérlõ központ Füstelvezetõ nyomógomb Szellõzõ nyomógomb Szellőztetés A szellõzõ nyomógombok a bevilágító kupolák vagy ablakszárnyak fokozatmentes nyitását és zárását teszik lehetõvé. A végállásokban a motoros nyitó egy elektronikus túlterhelés-kapcsolás segítségével önmûködõen megáll. Nyitott bevilágító kupolák/ablakszárnyak automatikusan bezáródnak. A füstelvezetõ nyomógombok és a füstérzékelõk megtartják mûködésük elsõdlegességét. Esõérzékelõ automatika csatlakoztatása esetén a szellõztetõ funkció esõ esetén reteszelt.

2.6 Greschamatic 24V-os program Műszaki adatok Kábelhossz-táblázat Acéllemez ház zárható, levehetõ fedéllel. Festés: szürke kalapácslakk Védettség: IP 20 A Greschamatic 24 V - 1/3 vezérlõ központ és az utolsó motoros nyitó közötti maximális megengedett kábelhosszai. Az adatok csak a motorok energiaellátására vonatkoznak (16 és 17 sorkapcsok). Méretek: mag 220 mm / szél 140 mm / mély 100 mm Hálózati csatlakozás: 220 V / 50 Hz Üzemi feszültség: 24 V DC Teljesítmény: 10,5 W motoronként 500 N terhelés esetén Vészellátó akkumulátor: 24 V DC / 1,2 Ah A vezeték Motorok száma keresztmetszete 1 2 3 3 x 1,5 mm 2 100m 52m 35m 3 x 2,5 mm 2 170m 85m 57m 3 x 4 mm 2 275m 138m 90m Alkalmazási terület Csak száraz, -5 C - +40 C közötti környezeti hõmérsékletû helyiségekben. Szerelés Jelöljük át a dobozról a rögzítési pontokat. Fúrjunk 6 mm átmérõjû furatokat, helyezzük be a 4 db dübelt és csavarjuk be a 4,5 x 35-ös csavarokat. A terhelés-lekapcsolás bekötése, ha a vezeték keresztmetszete nagyobb. mint 1.5 mm 2 barna kék fekete fekete Keresztmetszet nagyobb, mint 1,5 mm 2 91 Megrendelő által biztosított elosztó doboz Keresztmetszet 1,5 mm 2 Ha a motorok bekötõ vezetéke a táblázat szerint nagyobb mint 1,5 mm 2, akkor az alapvezetékbe egy a Megrendelõ által biztosított elosztó dobozt kell felszerelni. Ez az elosztó doboz max. 1 m távolságra lehet a terhelés-lekapcsolótól. Terhelés-lekapcsoló áramköri lap az elosztó dobozban

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program A 9 és 10 sorkapocs az áramközi lapon áthidalva. Jelfogó csatlakozók a 7 és 8 kapcsokon (a jelfogó csatlakozókat sorba kell kötni) Pótlólagos végállás kapcsoló, alternatíva a füstelszívó "Nyitva" kijelzéshez A 8 és 10 kapocs közötti áthidalás az utolsó terhelés-lekapcsolónál. A füstelszívó "Nyitva" kijelzõje (teljesen nyitva) A végállás kapcsoló már részben nyitott szellõzõ csappantyú esetén zár A terhelés lekapcsolós motorok bekötése 92 Greschamatic 24V - 1/3 vezérlő központ Sorkapocs-bekötési terv 220V 50 Hz HÁLÓZAT Elosztó doboz Az S1 csatlakozás és ellenállás figyelmen kívül hagyandó Füstelvezetõ nyomógomb RAT Nyitva Zárva Nyitva Zárva Mellék kioldó kapcsoló FNS A végállás kapcsoló már részben nyitott szellõzõ csappantyú esetén zár A 2KC-3T füstérzékelõk ill. az NHD-G1 hõérzékelõk aljzatainak bekötése A füstelszívó nyomógombok ill. a tûz-vész kapcsolók bekötése A szellõzõ nyomógombok bekötése A szaggatottan ábrázolt huzalozás csak "Nyitva" kijelzõs szellõzõ nyomógomb esetén szükséges

2.6 Greschamatic 24V-os program Greschamatic XL/24V motoros nyitók Terhelés-lekapcsolás az elosztó dobozban Füstérzékelõk Elosztó doboz 93 Kábelfektetési terv Az energia ellátáshoz két ér szükséges. A kábeleket lásd a táblázatban. 5 ("Nyitva" jelzéssel 7) Füstelvezetõ nyomógomb Mellék kioldó kapcsoló 4 Greschamatic 8 5 8 24V-1/3 A kábelfektetést mindig a vonatkozó szabványoknak és a helyi biztonságtechnikai elõírásoknak megfelelõen kell végezni. Szellõzõ nyomógomb Szellõztetõ nyomógomb "Nyit" jelzéssel (külön végállás kapcsoló szükséges) Vezetékek 24V egyenáramra. Erõsáramú vezetékekkel együtt nem szabad fektetni. vezérlõ központ

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program Greschamatic 24 V-2/3 vezérlő központ Rendszerleírás A központ két, max 3 db Greschamatic - XL/24 V motoros nyitóból álló csoport vezérlésére alkalmas. Ezek bevilágító kupolákat vagy ablakszárnyakat nyithatnak és zárhatnak hõ- vagy füstelvezetés, vagy a napi szellõztetés céljából. A kézi mûködtetés külsõ füstelvezetõ nyomógombok vagy szellõzõ nyomógombok segítségével történik. Ezen túlmenõen csatlakoztathatók füstjelzõk, végállás kapcsolók és vezérléssel rendelkezõ esõérzékelõk. Működés Rendszerábra Normál üzemmódban a központ betáplálása a hálózatról történik. Hálózat kimaradás esetén a beépített vészellátó akkumulátor veszi át az áramellátást. A hálózat-áthidalási idõ 3 motoros nyitó és 10 füstérzékelõ esetén kb. 72 óra. /24 V motoros nyitók Hő- és füstelvezetés Elektronikus terhelés-lekapcsolás 94 A füstelvezetõ nyomógombokban vörös fénnyel világít a "Nyitva" állás kijelzése. Igény esetén a füstelvezetõ kupola nyitása egy végálláskapcsoló segítségével a füstelvezetõ nyomógombban kijeleztethetõ. A zárási folyamat elindításához a füstelvezetõ nyomógombokat ki kell reteszelni és a "Zár" nyomógombot kell mûködtetni. A kioldott füstérzékelõk visszaállnak alaphelyzetbe. Hálózati csatlakozás Füstérzékelõk Füstelvezetõ nyomógomb Szellőztetés A szellõzõ nyomógombok a bevilágító kupolák vagy ablakszárnyak fokozatmentes nyitását és zárását teszik lehetõvé. A végállásokban a motoros nyitó egy elektronikus túlterhelés-kapcsolás segítségével önmûködõen megáll. Greschamatic 24 V-1/3 vezérlõ központ Szellõzõ nyomógomb Esõérzékelõ automatika csatlakoztatása esetén a szellõztetõ funkció esõ esetén reteszelt. Nyitott bevilágító kupolák/ablakszárnyak automatikusan bezáródnak. A füstelvezetõ nyomógombok és a füstérzékelõk megtartják mûködésük elsõdlegességét.

2.6 Greschamatic 24V-os program Műszaki adatok Kábelhossz-táblázat Acéllemez ház zárható kiforduló ajtóval. Festés: vörös, RAL 3000 Védettség: IP 20 Méretek: mag 480 mm / szél 240 mm/ mély 120 mm Hálózati csatlakozás: 220 V / 50 Hz / 90 VA Üzemi feszültség: 24 V DC Teljesítmény: 10,5 W motoronként 500 N terhelés esetén Vészellátó akkumulátor: 24 V DC / 6,5 Ah A Greschamatic 24 V - 2/3 vezérlõ központ és az utolsó motoros nyitó közötti maximális megengedett kábelhosszai. Az adatok csak a motorok energiaellátására vonatkoznak. (10 és 11 sorkapcsok) A vezeték Motorok száma keresztmetszete 1 2 3 3 x 1,5 mm 2 100m 52m 35m 3 x 2,5 mm 2 170m 85m 57m 3 x 4 mm 2 275m 138m 90m Alkalmazási terület Csak száraz, -5 C -+40 C közötti környezeti hõmérsékletû helyiségekben. Szerelés Jelöljük át a dobozról a rögzítési pontokat. Fúrjunk 6 mm átmérõjû furatokat, helyezzük be a 4 db dübelt és csavarjuk be a 4,5 x 35-ös csavarokat. A terhelés-lekapcsolás bekötése, ha a vezeték keresztmetszete nagyobb. mint 1.5 mm 2 barna kék fekete fekete Keresztmetszet nagyobb, mint 1,5 mm 2 95 Építés helyszínén biztosított elosztó doboz Keresztmetszet 1,5 mm 2 Ha a motorok bekötõ vezetéke a táblázat szerint nagyobb mint 1,5 mm 2, akkor az alapvezetékbe egy az építés helyszínén biztosított elosztó dobozt kell felszerelni. Ez az elosztó doboz max. 1 m távolságra lehet a terhelés-kapcsolótól. Terhelés-lekapcsoló áramköri lap az elosztó dobozban

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program 18-19 kapcsokon kívül minden kapocs kétszer szerepel a központban. (A két körben történõ vezérelhetõség miatt.) Füstelvezetõ nyomógomb RAT Pótlólagos végállás kapcsoló, alternatíva a füstelszívó "Nyit" kijelzéshez Mellék kioldó kapcsoló FNS A végállás kapcsoló már részben nyitott szellõzõ csappantyú esetén zár A füstelvezetõ nyomógombok ill. a mellék kioldó kapcsolók bekötése 96 Greschamatic 24V - 2/3 vezérlő központ Sorkapocs-bekötési terv 220V 50 Hz HÁLÓZAT Elosztó doboz Az S1 csatlakozás és ellenállás figyelmen kívül hagyandó A 9 és 10 sorkapocs az áramközi lapon áthidalva. Jelfogó csatlakozók a 7 és 8 kapcsokon (a jelfogó csatlakozókat sorba kell kötni) Nyitva Zárva Nyitva Zárva A 8 és 10 kapocs közötti áthidalás az utolsó terhelés-lekapcsolónál. A füstelszívó "Nyitva" kijelzõje (teljesen nyitva) A végállás kapcsoló már részben nyitott szellõztetõ kupola esetén zár A terhelés lekapcsolós motorok bekötése A 2KC-3T füstérzékelõk ill. az NHD-G1 hõérzékelõk aljzatainak bekötése A szellõzõ nyomógombok bekötése A szaggatottan ábrázolt huzalozás csak "Nyitva" kijelzõs szellõzõ nyomógomb esetén szükséges

2.6 Greschamatic 24V-os program Kábelfektetési terv Greschamatic XL/24V motoros nyitók Az energia ellátáshoz két ér szükséges. A kábeleket lásd a táblázatban. Terhelés-lekapcsolás az elosztó dobozban 4 A "Nyit" jelzéshez a túlterhelés-kapcsolástól két ér szükséges. (1,5 mm 2 elegendõ) Füstérzékelõk Elosztó doboz 5 5 ("Nyitva" jelzéssel 7) 8 Greschamatic Szellõztetõ nyomógomb Szellõztetõ nyomógomb "Nyit" jelzéssel (külön végállás kapcsoló szükséges) 24V-2/3 vezérlõ központ 8 Mellék kioldó kapcsoló Füstelvezetõ nyomógomb Vezetékek 24V egyenáramra. Erõsáramú vezetékekkel együtt nem szabad fektetni. A kábelfektetést mindig a vonatkozó szabványoknak és a helyi biztonságtechnikai elõírásoknak megfelelõen kell végezni. 97

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program Greschamatic 24 V-1/10 vezérlő központ Rendszerleírás A központ, max 10 db nyitási szekció Greschamatic - XL/24 V csoportos vezérlésére alkalmas. Ezek bevilágító kupolákat vagy ablakszárnyakat nyithatnak és zárhatnak hõ- és füstelvezetés, vagy a napi szellõztetés céljából. A kézi mûködtetés "Füstelvezetõ mûködtetõ" nyomógombok vagy "Szellõzõ mûködtetõ" nyomógombok segítségével történik. Ezen túlmenõen csatlakoztathatók füstérzékelõk, végállás kapcsolók és vezérléssel rendelkezõ esõérzékelõkhöz is. 98 Működés Normál üzemmódban a központ betáplálása a hálózatról történik. Hálózatkimaradás esetén a beépített vészellátó akkumulátor veszi át az áramellátást. A hálózat-áthidalási idõ 10 motoros nyitó és 10 füstérzékelõ esetén kb.72 óra. A készülék homloklap-ajtajában egy LED található, amely zöld fénnyel jelzi a hálózati feszültség meglétét. Hálózatkimaradás vagy akkumulátor-zavar esetén egy sárga LED villog. Hő- és füstelvezetés Tûz esetén a füstelvezetõ-bevilágító kupolák vagy az ablakszárnyak nyitása a "Füstelvezetõ mûködtetõ" nyomógomb vörös fénnyel világít a "Nyitva" állás kijelzésére. Egy sárga villogó LED jelzi a hálózat-kimaradást vagy akkumulátorzavart. A füstelvezetõ mûködtetõ nyomógombok kireteszelése után a kupolák, vagy ablakok a "Zár" nyomógomb benyomásával bezárhatóak. A füstérzékelõket a vezérlõ központ "RM visszaállítás" gombjával kell alaphelyzetbe állítani. Rendszerábra Hálózati csatlakozás Elektronikus végálláskapcsoló Greschamatic 24 V-1/10 vezérlõ központ /24 V motoros nyitók Füstérzékelõk Füstelvezetõ mûködtetõ nyomógomb Szellõzõ kapcsoló Szellőztetés A szellõztetõ nyomógombok a bevilágító kupolák vagy ablakszárnyak fokozatmentes nyitását és zárását teszik lehetõvé. A végállásokban a motoros nyitó egy elektronikus túlterhelés-kapcsolás segítségével önmûködõen megáll. Esõérzékelõ automatika csatlakoztatása esetén a szellõztetõ funkció esõ esetén reteszelt. Nyitott bevilágító kupolák/ablakszárnyak automatikusan bezáródnak. A füstelvezetõ nyomógombok és a füstérzékelõk megtartják mûködésük elsõdlegességét.

2.6 Greschamatic 24V-os program Műszaki adatok Acéllemez ház zárható kiforduló ajtóval. Festés: vörös, RAL 3000 Védettség: IP 20 Méretek: mag 480 mm / szél 240 mm / mély 120 mm Hálózati csatlakozás: 220 V / 50 Hz / 90 VA Üzemi feszültség: 24 V DC Teljesítmény: 10,5 W motoronként 500 N terhelés esetén Vészellátó akkumulátor: 24 V DC / 6,5 Ah Alkalmazási terület Csak száraz, -5 C -+40 C közötti környezeti hõmérsékletû helyiségekben. Szerelés Jelöljük át a dobozról a rögzítési pontokat. Fúrjunk 6 mm átmérõjû furatokat, helyezzük be a 4 db dübelt és csavarjuk be a 4,5 x 35-ös csavarokat. Kábelhossz-táblázat A Greschamatic 24 V - 1/10 vezérlõ központ és az utolsó motoros nyitó közötti maximális megengedett kábelhosszai. Az adatok csak a motorok energiaellátására vonatkoznak. (18 és 19 sorkapcsok) Motorok száma A vezeték keresztmetszete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 X 1,5 mm 2 100m 52m 35m 26m 21m 18m 15m 13m 11m 10m 2 X 3 X 1,5 mm 2 (párhuzammosan) 200m 104m 70m 52m 42m 36m 30m 26m 22m 20m ill. 5 X 1,5 mm 2 3 X 2,5 mm 2 170m 85m 57m 43m 35m 29m 25m 21m 18m 16m 2 X 3 X 2,5 mm 2 (párhuzamosan) 340m 170m 114m 86m 70m 58m 50m 42m 36m 32m ill. 5 X 2,5 mm 2 3 X 4 mm 2 275m 138m 90m 70m 55m 46m 40m 35m 31m 28m 2 X 3 X 4 mm 2 (párhuzamosan) 550m 276m 180m 140m 110m 92m 80m 70m 62m 56m ill. 5 X 4mm 2 A terhelés-lekapcsolás bekötése. ha a vezeték keresztmetszete nagyobb. mint 1.5 mm' barna kék fekete fekete Keresztmetszet nagyobb, mint 1,5 mm 2 99 Építés helyszínén biztosított elosztó doboz Keresztmetszet 1,5 mm 2 Ha a motorok bekötõ vezetéke a táblázat szerint nagyobb mint 1,5 mm 2, akkor az alapvezetékbe egy az építés helyszínén biztosított elosztó dobozt kell felszerelni. Ez az elosztó doboz max. 1 m távolságra lehet a terhelés-kapcsolótól. Terhelés-lekapcsoló áramköri lap az elosztó dobozban

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program A 9 és 10 sorkapocs az áramközi lapon áthidalva. Jelfogó csatlakozók a 7 és 8 kapcsokon (a jelfogó csatlakozókat sorba kell kötni) Pótlólagos végállás kapcsoló, alternatíva a füstelszívó "Nyit" kijelzéshez A 8 és 10 kapocs közötti áthidalás az utolsó terhelés-lekapcsolónál. A füstelszívó "Nyitva" kijelzõje (teljesen nyitva) A végállás kapcsoló már részben nyitott szellõzõ csappantyú esetén zár A motorok végállás kapcsolásának bekötése 100 Greschamatic 24V - 1/10 vezérlő központ Sorkapocs-bekötési terv 220V 50 Hz hálózat Elosztó doboz Az S1 csatlakozás és ellenállás figyelmen kívül hagyandó Füstelvezetõ nyomógomb RAT Nyitva Zárva Nyitva Zárva Mellék kioldó kapcsoló FNS A végállás kapcsoló már részben nyitott szellõztetõ kupola esetén zár A 2KC-3T füstérzékelõk ill. az NHD-G1 hõérzékelõk aljzatainak bekötése A füstelvezetõ nyomógombok ill. a mellék kioldó kapcsolók bekötése A szellõzõ nyomógombok bekötése A szaggatottan ábrázolt huzalozás csak "Nyit" kijelzõs szellõzõ nyomógomb esetén szükséges

2.6 Greschamatic 24V-os program Kábelfektetési terv Greschamatic XL/24V motoros nyitók Az energia ellátáshoz két ér szükséges. A kábeleket lásd a táblázatban. Terhelés-lekapcsolás az elosztó dobozban 4 Füstérzékelõk A "Nyit" jelzéshez a túlterhelés-kapcsolástól két ér szükséges. (1,5 mm 2 elegendõ) Elosztó doboz 5 5 ("Nyitva" jelzéssel 7) 8 Greschamatic Szellõztetõ nyomógomb Szellõztetõ nyomógomb "Nyit" jelzéssel (külön végállás kapcsoló szükséges) 24V-1/10 vezérlõ központ 8 Mellék kioldó kapcsoló Füstelvezetõ nyomógomb Vezetékek 24V egyenáramra. Erõsáramú vezetékekkel együtt nem szabad fektetni. A kábelfektetést mindig a vonatkozó szabványoknak és a helyi biztonságtechnikai elõírásoknak megfelelõen kell végezni. A mûszaki változás jogát fenntartjuk. 101

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program RAT 24V/AP füstelvezető nyomógomb belsőtéri használatra Füstelvezetés Törje be az üveget! Üzemzavar Zár Nyit A gombot mélyen nyomja be! Greschamatic 24 V motoros nyitók - Greschamatic 24 V vezérlő központok segítségével történő - kioldásához Sorkapocs bekötési terv 102 Kivitel: Mûanyag ház, falon kívüli szerelésre, furatokkal a vakolat alatti dobozra történõ szereléshez. Kábel átvezetések: A hátfalban elõkészített kitörések találhatók. Alul és felül egy-egy PG 11-es csavarzat található, a vékony üveggel ellátott ajtó jobbra nyílik. Szín: vörös, RAL 3000 Tömeg: kb. 320 g Védettség:IP 54 Méretek: 135x135x30 mm Kezelő és működő elemek "Nyit": reteszelõdõ, vörös, ellenõrzõ fénnyel ellátott nyomógomb. "Üzemzavar": sárga, villogó LED, hálózati vagy akkumulátor üzemzavart jelez. "Zár": gomb a füstelvezetõ berendezés zárásához. Ehhez a folyamathoz nyissuk ki az ajtót, a bal oldalon található szürke kart nyomjuk felfelé, hogy a "Nyit" nyomógomb kireteszelõdjön. Nyomjuk be a "Zár" nyomógombot. Cseréljük ki a megrongált üveget. Zárjuk be az ajtót. zár nyit Nyitva kijelzõ üzemzavar

2.6 Greschamatic 24V-os program Mellék kioldó kapcsolók világító kijelzővel FNS/A falon kívüli kivitel cikkszám 415 25 010 (24 V-os kivitel) Alkalmazás A mellék kioldó kapcsolók a hõ- és füstelvezetõ berendezések kiegészítõ kioldóiként szolgálnak. Beépítésük a helyi követelményeknek, szükségletnek megfelelõen történik, hozzárendelve a mindenkori hõ- és füstelvezetõ körökhöz. Működés Veszély esetén a mellék kioldó kapcsolók segítségével egy hõ- és füstelvezetõ kör kézi kioldása történhet. Nyitott hõ- füstelvezetõ berendezéseknél a mûködtetett és a hõ- és füstelvezetõ körhöz tartozó valamennyi tûzvészkapcsolóban világít a lámpa. FNS/U vakolat alatti kivitel cikkszám 415 25 015 Kivitel A falon kívüli kivitelû mellék kioldó kapcsoló világosszürke (RAL 7035) színû falon kívüli mûanyag házból, "füstelvezetõ" feliratú nyomógombból és lámpából áll, beépített vékony üveglappal rendelkezõ vörös (RAL 3000) színû fedélkerettel kompletten. A falon kívüli kivitelû mellék kioldó kapcsoló IP 44-es védettségû. A vakolat alatti kivitelû mellék kioldó kapcsoló vakolat alatti kapcsoló dobozból, kapcsolóbetétbõl, fehér (RAL 1013) színû fedõkeretbõl, "füstelvezetés" feliratú nyomógombból és lámpából áll, beépített vékony üveglappal rendelkezõ vörös (RAL 3000) színû fedélkerettel kompletten. Vakolat alatti kivitel 103 Vakolat alatti kivitel Sorkapocs ábra

ACO felülvilágítás 2.6 Greschamatic 24V-os program Füstérzékelő szórt fény elven működő LED - sugárzóval és ütemkapcsolással ST-P típusú füstgáz érzékelő 24V Greschamatic 1/3, 2/3, 1/10 típusú vezérlőközpontokhoz Műszaki adatok Üzemi feszültség : 16-32 Volt DC Névleges tápfeszültség : 24 Volt DC Nyugalmi áram : max. 24 µa Riasztási áram : 65 ma Környezeti hõmérséklet : -10 C-tól +50 C-ig Egyedi kijelzés : riasztáskor Távkijelzés : 6 Volt DC/20 ma Méretek : ø 104 mm lásd a méretvázlat Tömeg : foglalat 30 gramm betét 95 gramm ø 104 ø65 15 50 Alkalmazás: Az ST-P füstgáz érzékelõ különösen olyan objektumok felügyeletére alkalmas, amelyekben PVC, habanyagok vagy lassan izzó tûz által füstgázok keletkeznek. A tûz keletkezésének sokkal a veszélyes hõmérséklet-emelkedés és a láng keletkezése elõtti, a lappangási fázisban történõ felismerése garantálja a maximális kárcsökkentést és az optimális tûzoltást. Felépítés: Az ST-P füstgáz érzékelõ a szórt fény elvén mûködik, amelynél a mérõkamrát nyolc másodperceként egy LED-sugárzó vizsgálja. Ha a mérõkamrában füst érzékelhetõ, az elektronika az elsõ és második impulzus közötti intervallumot automatikusan egy másodperc alá csökkenti. Vakriasztások elkerülése céljából a detektor csak akkor kapcsol riasztásra, ha két egymást követõ impulzus a mérõkamrában füstöt érzékel. A betáplálás, felügyelet és a riasztás egy kétvezetékes rendszerrel történik. Az egyedi LED-kijelzõ beépített, lehetséges egy táv-kijelzõ lámpa csatlakoztatása is. A robusztus szerkezet a legmesszebbmenõkig véd a környezeti behatásokkal szemben. A mérõkamra egyszerû eszközökkel és a legrövidebb idõn belüli szétszerelhetõsége és tisztíthatósága biztosítja a készülék könnyû kezelhetõségét. 104

2.7 Ablaknyitó szerkezetek hő- és füstelvezetés céljából CO2 kioldás Függõlegesen elhelyezett nyílászárók esetében, amikor a cél kizárólag hõ- és füstelvezetés esetén megvalósítandó nyitás, akkor a termékprogram kétféle megoldást is kínál. Nyitás célja: hõ- és füstelvezetés (ekkor az ablakok a zárt belsõ tér felsõ, mennyezet alatti síkjában kerülnek elhelyezésre.) szükséges levegõutánpótlás biztosítása (ekkor az ablakok a zárt belsõ tér padlózat közeli síkjába kerülnek elhelyezésre) Beépítési méretek befelé nyíló szárnynál Nyitási szög Gázrugó Szárnymagasság A B lökethossz H. min. H. max. 60 200 580 1000 230 320 60 300 800 1500 350 420 105 Beépítési méretek kifelé nyíló szárnynál Nyitási szög Gázrugó Szárnymagasság A B lökethossz H. min. H. max. 60 200 600 1000 260 320 60 300 900 1500 420 420

ACO felülvilágítás 2.7 Ablaknyitó szerkezetek hő- és füstelvezetés céljából reteszelés (kézzel oldható) csõcsatlakozás CO 2 ablaknyitó állítható szárnybak gázrugó Befelé nyíló szárny 106 nyitószerkezet tartókonzol szárnybak Kifelé nyíló szárny

2.7 Ablaknyitó szerkezetek hő- és füstelvezetés céljából EL-kioldás Beépítési méretek befelé nyíló szárnynál Nyitási szög Gázrugó Szárnymagasság A B lökethossz H. min. H. max. 60 200 580 1000 230 320 60 300 800 1500 350 420 107 Beépítési méretek kifelé nyíló szárnynál Nyitási szög Gázrugó Szárnymagasság A B lökethossz H. min. H. max. 60 200 600 1000 260 320 60 300 900 1500 420 420

ACO felülvilágítás 2.7 Ablaknyitó szerkezetek hő- és füstelvezetés céljából reteszelés (kézzel oldható) Vigyázat! A kábel 50 cm hosszú, elosztódoboz elhelyezésénél figyelembe kell venni! DG robbanótöltetes gázgenerátor EL-ablaknyitó állítható szárnybak gázrugó Befelé nyíló szárny 108 nyitószerkezet tartókonzol szárnybak Kifelé nyíló szárny

2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai N30 hõszigetelt lábazat vízszigetelés hõszigetelés impregnált fakeret 109 kávaburkolat födémszerkezet 1. Kupola beépítési csomópont (Kupola lábazat szilárd födémen)

ACO felülvilágítás 2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai N30 hõszigetelt lábazat mechanikus rögzítõkeret (tetõszigetelõ által legyártva) vízszigetelés hõszigetelés 110 impregnált fakeret kávaburkolat födémszerkezet Kupola beépítési csomópont 1a. (Kupola lábazat mechanikus szigetelésrögzítő kerettel, szilárd födémen)

2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai N30 hõszigetelt lábazat mechanikus rögzítõkeret (lábazatba integrálva) vízszigetelés hõszigetelés impregnált fakeret 111 kávaburkolat födémszerkezet Kupola beépítési csomópont 1b. (Kupola lábazat mechanikus szigetelésrögzítő kerettel, szilárd födémen)

ACO felülvilágítás 2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai alumínium fedõkeret N30 hõszigetelt lábazat vízszigetelés hõszigetelés impregnált fakeret 112 kávaburkolat födémszerkezet Kupola beépítési csomópont (Kupola lábazat alumínium fedőkerettel, szilárd födémen) 1c.

2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai N30 hõszigetelt lábazat lábazatba integrált pvc keret vízszigetelés hõszigetelés impregnált fakeret 113 kávaburkolat födémszerkezet Kupola beépítési csomópont (Kupola lábazat pvc szigetelésrögzítő kerettel, szilárd födémen) 1d.

ACO felülvilágítás 2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai N30 hõszigetelt lábazat vízszigetelés hõszigetelés 114 impregnált fakeret kiváltó szerkezet teherhordó trapézlemez káva lemezburkolata Kupola beépítési csomópont (Kupola lábazat teherhordó trapézlemez födémen) 2.

2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai N30 hõszigetelt lábazat mechanikus rögzítõkeret (lábazatba integrálva) vízszigetelés hõszigetelés impregnált fakeret 115 kiváltó szerkezet teherhordó trapézlemez káva lemezburkolata Kupola beépítési csomópont (Kupola lábazat mechanikus rögzítőkerettel, teherhordó trapézlemez födémen) 2a.

ACO felülvilágítás 2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai alumínium fedõkeret vízszigetelés hõszigetelés hõszigetelés N30 hõszigetelt lábazat 116 impregnált fakeret kiváltó szerkezet teherhordó trapézlemez káva lemezburkolat kupola beépítési csomópont Kupola lábazat alumínium fedőkerettel, teherhordó trapézlemez födém 2b.

2.8 Greschalux kupolák beépítési csomópontjai N30 hõszigetelt lábazat lábazatba integrált pvc keret vízszigetelés hõszigetelés impregnált fakeret 117 kiváltó szerkezet teherhordó trapézlemez káva lemezburkolat kupola beépítési csomópont Kupola lábazat pvc szig. rögz. kerettel, teherhordó trapézlemez födém 2c.

ACO felülvilágítás Jegyzet 118

Jegyzet 119

ACO Magyarország Építőelemeket Forgalmazó Bt. 1106 Budapest Jászberényi út 38-72. Tel.: +(36-1)-260-9882 Fax: +(36-1)-260-7052 E-mail: acohu@aco.hu Honlap: www.aco.hu