Vérnyomás. önellenôrzés. Kérdések és válaszok. Szûrôprogramok Országos Kommunikációja



Hasonló dokumentumok
SpringMed Rövid Betegtájékoztatók

vérnyomásmérés Premium-minőség az Ön egészségéért.

TÁMOP-6.1.2/LHH/11-B A MAGAS VÉRNYOMÁS ÉS RIZIKÓFAKTORAI

Vezető betegségek Magyarországon. Szív-érrendszeri betegségek és magasvérnyomás Civilizációs ártalmak?

Írta: Légrády Péter; lektorálta: Barna István. Az ABPM jelentősége és alkalmazása

Gyakran ismételt kérdések a magas vérnyomásról

Gyôzzük le a magas vérnyomást!

A 0 64 éves férfiak és nők cerebrovascularis betegségek okozta halálozásának relatív kockázata Magyarországon az EU 15

III. Népegészségügyi Konferencia, Megnyitó A év szűrővizsgálatainak eredményei. Dr. Barna István

A szív- és érrendszeri megbetegedések

Szívstresszmérés (VIPORT - EKG-bázisú szívstresszmérő készülék)

Az Arteriográfról mindenkinek, nem csak orvosoknak

VI. Népegészségügyi Konferencia, Megnyitó 2015.

Vérnyomásmérés, elektrokardiográfia. A testhelyzet, a légzés, a munkavégzés hatása a keringési rendszerre. A mérési adatok elemzése és értékelése

Hogyan mérjünk vérnyomást? Ki a hypertoniás? Dr. Kis Éva I.Sz. Gyermekklinika

Szerkesztette: dr Lázár Sarnyai Nóra

Magasvérnyomásés cukorbetegség

Vizsgálataink. EKG (Elektrokardiogramm) A míg az lész, a mi vagy. (Goethe)

A vérnyomás értelmezése és mérése

GENERALI EGÉSZSÉGBUSZ

Vérnyomásmérés, elektrokardiográfia. A testhelyzet, a légzés, a munkavégzés hatása a keringési rendszerre.

SZOLGÁLATI TITOK! KORLÁTOZOTT TERJESZTÉSŰ!

A koszorúérbetegség (agyi érbetegség és perifériás érbetegség) prevenciós stratégiája a családorvosi gyakorlatban

Mit okozhat a magas vérnyomás?

A nagy rizikófaktorok

A cukorbetegség karbantartása mozgásterápia segítségével

Vérnyomásmérés, elektrokardiográfia. A testhelyzet, a légzés, a munkavégzés hatása a keringési rendszerre. A mérési adatok elemzése és értékelése

Magasvérnyomás betegség - vérnyomásnapló

KARDIOLÓGIA BETEGTÁJÉKOZTATÓ. Gyõzzük le a magas vérnyomást!

Hipertónia gondozás, vérnyomásmonitorozás a családorvosi gyakorlatban

mi a cukorbetegség? DR. TSCHÜRTZ NÁNDOR, DR. HIDVÉGI TIBOR

Zaj a munkahelyen. a jó munkahely. mindnyájunknak fontos TÁMOP /

A II. csoportú gépjárművezetők alkalmassági vizsgálatának javasolt algoritmusa- gyakorlati útmutató

hazsn_utmutatovernyom.qxp :28 Használati útmutató VIVAMAX színes kijelzõs csuklós vérnyomásmérõ

FUSION VITAL ÉLETMÓD ELEMZÉS

Hipertónia regiszter, mint lehetséges eredmény indikátorok forrása

A metabolikus szindróma klinikai jelentôsége. Útmutató pszichiátriai betegség miatt kezelésben részesülôk számára

BM 20. Bloeddrukmeter Gebruikshandleiding Computador de pressão arterial Instruções de utilização

IV. Népegészségügyi Konferencia, Megnyitó A év szűrővizsgálatainak eredményei. Dr. Barna István

Egészséges életért a Mezőcsáti Kistérségben TÁMOP-6.1.2/LHH-09/

VIII. Népegészségügyi Konferencia, Megnyitó 2017.

Munkatársi, munkahelyi kapcsolatok Stressz mint cardiovasculáris rizikófaktor. Lang Erzsébet Vasútegészségügy NK. Kft.

Általános lelet. A vizsgálatot kérő orvos: [mmhg*h]

Alkalmazási előírás. 4.2 Adagolás és alkalmazás. 4.3 Ellenjavallatok

KARDIOLÓGIA BETEGTÁJÉKOZTATÓ

Lehet, hogy szívelégtelenségem van?

A TELJES SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI RIZIKÓ ÉS CSÖKKENTÉSÉNEK LEHETŐSÉGEI

CSUKLÓNMÉRÕ, DIGITÁLIS, AUTOMATA, KOMPAKT VÉRNYOMÁSMÉRÕ

BKM KH NSzSz Halálozási mutatók Bács-Kiskun megyében és a megye járásaiban

A 2-es típusú diabetes háziorvosi ellátására vonatkozó minőségi indikátorok gyakorlati értéke

Vitális paraméterek. a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Mentıszolgálat mentıápoló tanfolyamának jegyzete. Készítette: Erıss Attila Dr.

Szívhang Egerben. Egri online

Rendben van a vérnyomása?

DIÉTÁS TANÁCSADÁS Tablettával és inzulinnal kezelt cukorbetegek, hozzátartozóik részére, szakképzett dietetikusok segítségével.

Új-Generációs Kardiológiai Szűrésprogram. Őrizze meg szíve egészségét a legmodernebb szív- és érrendszeri szűrésprogram segítségével.

Magyarország átfogó egészségvédelmi szűrőprogramja

Veszprémben is megszólalt a Szívhang

Arteriográf Paraméterek és mintaleletek

Használati útmutató. Digitális vérnyomásmérő HU 1

Mindegyik lemezke tüskés szerkezetű, a tüskék kúp alakúak és magasságuk egyenként 0,6 cm.

Tovább folytatódik Magyarország átfogó egészségvédelmi szűrőprogramja

Kezelési útmutató. RC helyiség hõmérséklet szabályozó. Általános elõírások. A helyiség hõmérséklet szabályozó kézi beállítása

vagy tudomány? Jobbágy Ákos

Kardiovaszkuláris betegek ellátása az alapellátásban. Dr. Balogh Sándor

A 2-es típusú cukorbetegség

Koleszterin. Szûrôprogramok Országos Kommunikációja

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Dr. habil. Czupy Imre

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ ÍRÁSBELI VIZSGAFELADATHOZ. Általános asszisztens szakképesítés Betegmegfigyelés-tünetfelismerés modul

Hogyan kerüljük el a szívrohamot és a szélütést?

Tények a magas vérnyomásról

Az elhízás hatása az emberi szervezetre. Dr. Polyák József Pharmamedcor Kardiológiai Szakambulancia Budapest, Katona J. u. 27.

Mindig tartsa be az alábbi előírásokat a készülék használata során. Ezzel csökkentheti tűz, áramütés és egyéb balesetveszély kockázatát.

Kérdőív. Családban előforduló egyéb betegségek: A MAGYAR HASNYÁLMIRIGY MUNKACSOPORT ÉS AZ INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PANCREATOLOGY KÖZÖS VIZSGÁLATA

Ambuláns vérnyomásmonitoring (AVM) Dr. S. Perl Medizinische Univ Klinik Graz Kardiológiai osztály

Az állományon belüli és kívüli hőmérséklet különbség alakulása a nappali órákban a koronatér fölötti térben május és október közötti időszak során

Kardiovaszkuláris tréning

SpringMed EGÉSZSÉGTÁR

Tisztelt Hölgyem, Uram!

Nagyító alatt a szélütés - a stroke

TÁMOP / Dömötöri Sándor Vendéglátó Kft. egészségre nevelési programja EGÉSZSÉGNAP

Magas Vérnyomás Pilot Gyógyszerészi Gondozási Vizsgálat Magyarországon (PIPHACH)

BETEGTÁJÉKOZTATÓ. HERBÁRIA Cukordiétát kiegészítõ. filteres teakeverék 20 x 1,5 g (Herbária Zrt.)

Fizikai aktivitás hatása a koronária betegségben kezelt és egészséges férfiak és nők körében

V. Jubileumi Népegészségügyi Konferencia évi eredmények, összefüggések. Dr.habil Barna István MAESZ Programbizottság

Hogyan mentsd meg a szíved?

HYPERTONIA ÉS NEPHROLOGIA

Miért kell csökkenteni a zajexpozíciót?

Felhasználói kézikönyv

Cardiovascularis (szív- és érrendszeri) kockázat

Van kérdése, amit szeretne feltenni kezelôorvosának vagy az egészségügyi személyzetnek?

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Ápoló, Gyakorló ápoló szakképesítés Betegmegfigyelés/Monitorozás modul. 1. vizsgafeladat október 09.

Alkalmazkodás: megelőzés, védekezés az egészségügy feladatai

Tájékoztató szív- és érrendszeri betegségekről és azok megelőzéséről

Figyelemhiány/Hiperaktivitás Zavar - ADHD TÁJÉKOZTATÓ FÜZET. ADHD-s gyermekek családjai részére

'Î- "650."5" %*(*5Õ-*4 '&-,"3."/%;4&55Õ4 7Î3/:0.Õ4.Î3Â Használati útmutató

Szűrőprogram

Magyar Angiológiai és Érsebészeti Társaság évi Kongresszusa AZ ALSÓVÉGTAGI PERIFÉRIÁS VERŐÉRBETEGSÉG ELŐFORDULÁSA HEVENY MYOCARDIALIS INFARCTUSS

Gyermekkori asztma és légúti túlérzékenység kezelési napló

Átírás:

Vérnyomás önellenôrzés Kérdések és válaszok Szûrôprogramok Országos Kommunikációja TÁMOP-6.1.3-08/1-2008-0002 azonosító jelû kiemelt projekt Projektgazda: Országos Tisztifôorvosi Hivatal (1097 Budapest, Gyáli út 2-6.) A projekt az Európai Unió támogatásával az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

A VÉRNYOMÁSRÓL ÁLTALÁBAN 2 A magasvérnyomás-betegség (hipertónia) ma már sokak számára ismert fogalom. A magasvérnyomás-betegség megfelelô kezelése nem valósítható meg a beteg együttmûködése nélkül, ami nagymértékben függ attól, hogy az egyén milyen ismeretekkel rendelkezik saját betegségével kapcsolatban. A betegség kontrollja a vérnyomás rendszeres mérése. E rövid betegtájékoztató elsôsorban a vérnyomásmérés szükségességének megértését célozza. A kérdések és válaszok Dr. Barna István Magas vérnyomás Kérdezz! Felelek! címû betegtájékoztató könyve alapján készültek (részleteket lásd e füzet hátsó lapján). Egyéb, a sorozatban megjelent kiadványok részletesen foglalkoznak a magasvérnyomásbetegséggel, és a szövôdményeinek megelôzésével és kezelésével. Bôvebben tájékozódhat a www.springmed.hu honlapon. MI IS AZ A VÉRNYOMÁS? A szív folyamatos mûködését összehúzódási és elernyedési szakaszok jellemzik. Az erek falára ható nyomást (vérnyo-

mást) alapvetôen meghatározza, hogy a szív egy perc alatt hányszor húzódik öszsze. Normális körülmények között ez percenként átlagosan 60-80-szor történik meg, így az 1 perc alatt továbbított vér mennyisége (amit perctérfogatnak nevezünk) átlagosan 4-6 liter. (A perctérfogat tehát fontos érték, mivel a szív erejét jellemzi). A keringô vér folyamatosan különbözô mértékû nyomást gyakorol az erek falára, ezt nevezzük vérnyomásnak. MI OKOZHATJA A SZÍVÜTÉSEK SZÁMÁNAK VÁLTOZÁSÁT? 3 A szív képes alkalmazkodni a szervezet igénybevételéhez, az egy perc alatti szívütések száma (pulzus, vagy frekvencia) megemelkedik, ha nagyobb oxigénfelvételt igénylô tevékenységet végzünk. Fizikai munka, vagy sporttevékenység során több vér szükséges a növekedett oxigénigény kielégítéséhez, ezért a szív gyorsabban és erôsebben dolgozik, a pulzusszám elérheti a 120-140/perc értéket is, illetve a kilökött vérmennyiség akár 10-15 liter is lehet. Ennek megfelelôen megnövekszik a perctérfogat, ezáltal nô az erekre gyakorolt nyomás.

Hasonló jelenség játszódik le stresszhelyzetben (ijedtség, feszültség, öröm) is. Ez az egészséges szervezet természetes reakciója, a fokozott igénybevétel megszûnésével a pulzus 1-2 perc múlva viszszaáll az eredeti ritmusára, a vérnyomás normalizálódik. MIT MUTAT A VÉRNYOMÁS KÉT SZÁMÉRTÉKE? 4 A balkamra összehúzódását szisztolénak nevezzük, azt a nyomást, amely a kipréselés idején nehezedik az erek falára, szisztolés nyomásnak. A vérnyomás meghatározásánál ez az elsô (vagy felsô) érték; 120/80. Az összehúzódást követô elernyedés a diasztolé, amikor a beáramlás már teljesen megszûnik. Az ekkor mérhetô nyomás a diasztolés nyomás. Ez a második (vagy alsó) érték; 120/80. A diasztoléban mért nyomás az érfali ellenállás következménye. A VÉRNYOMÁS FÜGG AZ IDÔJÁRÁRÁSTÓL, NAPSZAKTÓL? A vérnyomás érzékenyen reagál a külsô és belsô körülmények változására. A bizonyos határokon belüli vérnyomás-ingadozás normálisnak tekinthetô, mivel a

vérnyomásmérés a keringés pillanatnyi állapotát tükrözi. Nagyobb idôközönként (20-30 percenként) mért vérnyomásértékek sorozatában a mindennapos tevékenységtôl függôen a szisztolés vérnyomásértékben 10-20 Hgmm eltérés is lehet. A vérnyomás napszaki ingadozását jellemzi, hogy alvás alatt a vérnyomás kisebb, mint az aktív ébrenlét alatt mért érték. Általában az ébredést megelôzôen és azt követôen enyhe vérnyomás-emelkedés figyelhetô meg. A vérnyomás szezonális változására jellemzô, hogy télen mindenkinél 2-5 Hgmm-rel magasabb értékek mérhetôk, mint nyáron. A külsô hômérséklet növekedése csaknem minden esetben vérnyomáscsökkentô hatású, különösen szaunázás, vagy melegvizes fürdôzés esetén kell erre figyelni. Az idôjárási viszonyok, különösen a légköri frontok szintén képesek befolyásolni a vérnyomást. 5 Hidegfront hatására általában emelkedik, melegfront alatt csökken a vérnyomás.

A VÉRNYOMÁS MÉRÉSE HOGYAN MÛKÖDNEK AZ AUTOMATA ÉS A FÉLAUTOMATA VÉRNYOMÁSMÉRÔK? Az otthon, illetve az orvosi rendelôkben is egyre inkább használatos automata mérôk oszcillometriás elven mûködnek. 6 Az automata készülékek gombnyomásra automatikusan felfújják a mandzsettát, míg a félautomata készülékek esetén egy ballon segítségével a mérést végzô személy maga pumpálja fel azt, majd engedi le. MILYEN LEGYEN A VÉRNYOMÁS- MÉRÉSNÉL HASZNÁLATOS MANDZSETTA? Ha a mandzsetta túl keskeny vagy túl rövid a kar körfogatához képest, a valóságosnál magasabb értékeket mérünk. A napjainkban kapható mandzsettákon a gyártók feltüntetik, hogy milyen karkörfogat esetén alkamazhatók, érdemes a vásárlásnál erre is figyelni.

MILYEN TESTHELYZETBEN VÉGEZZÜK A MÉRÉST? A mérés alatti testhelyzet jelentôsen befolyásolja a vérnyomásértéket. Fekvô helyzetben alacsonyabb, álló helyzetben magasabb értékeket mérünk. A vérnyomásmérést általában ülô testhelyzetben végezzük, hátradôlve egy kényelmes (karos)székben. Az izommunka elkerülése érdekében a kar legyen alátámasztva, ellazulva, és a felkar legyen szívmagasságban. Mindkét sarok érje a talajt, a lábakat ne keresztezzük. Mind az izommunka (kar, hát), mind a keresztezett lábtartás esetén emelkedettebb értékek mérhetôk. 7 MELYIK KARON MÉRJÜK A VÉRNYOMÁST? Általában mindegy, hogy melyik karon történik a mérés azokban az esetekben, ha a két kar között nincs számottevô különbség. Ha a két karon mért értékek között különbség van, a vérnyomást mindig a magasabb értéket mutató karon kell végezni. 20 Hgmm-nél nagyobb vérnyomáskülönbség esetén további kivizsgálás indokolt!

MILYEN SZABÁLYOKAT KELL BETARTANI A MÉRÉS SORÁN? A hipertónia megállapításának egyetlen módja van, mégpedig a vérnyomás mérése. 8 Az elsô, és az egyik legfontosabb szabály, hogy a mérést elôzze meg legalább 10 perces pihenô idô. Ezen idôszak alatt a különbözô stressz-hatások, illetve a fizikai tevékenység okozta vérnyomás-emelkedés rendszerint elmúlik. Mérés elôtt ne fogyasszon feketekávét, alkoholt, és ne dohányozzon. Lehetôség szerint ki kell zárni minden külsô zavaró tényezôt, a helyiség ne legyen túl hideg, vagy túl meleg. Sohasem elégedhetünk meg egyetlen mérés eredményével, legalább 2 mérés átlagát kell figyelembe venni. Ha a mérések között 5 Hgmm vagy ennél nagyobb eltérés mutatkozik, további mérésekre van szükség. Természetesen a készülékek elôírásszerû használata és a megfelelô méretû mandzsetta alkalmazása elengedhetetlen feltétel a pontos méréshez.

9 MIRE KELL ÜGYELNI A CSUKLÓN TÖRTÉNÔ VÉRNYOMÁSMÉRÉS ESETÉN? A csuklón mérô készülékeknél is fontos betartani bizonyos szabályokat: Kizárólag hitelesített (validált) készüléket használjunk. A csuklónak a mérés idôtartama alatt szívmagasságban kell lennie. Errôl a szabályról sokan megfeledkeznek. A csuklómérôk is csak a megadott csukló-körfogat tartományon belül (17-21 cm közt) mérnek pontosan. Figyelni kell a gyártók által elôírt használati utasításra. A legtöbb esetben rajzos útmutatók segítenek a helyes alkalmazásban.

MIÉRT VAN SZÜKSÉG AZ OTTHONI VÉRNYOMÁSMÉRÉSRE? 10 A hipertóniás beteg gyógyszeres kezelését egyre inkább az otthon mért értékekre alapozza a kezelôorvos. Az otthon mért értékek megbízhatóan tükrözik a vérnyomás napszaki változásait, a hétköznapi események hatásait, s nem elhanyagolható módon kiküszöbölhetô a rendelôi környezet vérnyomásemelô hatása. Nyilvánvalóvá válik a tünetek és panaszok összefüggése az aktuális vérnyomásértékkel. Az otthoni ellenôrzésre alapozott beállítással elkerülhetô a túlkezelés. MILYEN GYAKRAN SZÜKSÉGES A VÉRNYOMÁS MÉRÉSE? A kezelés beállítása után az egyhetes ellenôrzés háromhavonta ismétlendô, de ez a hipertónia súlyosságától és a kezelés változásaitól is függ. A hipertónia diagnózisának felállításához gyakori mérésekre van szükség, javasolt egy héten keresztül naponta többször (de legalább kétszer 2 mérés) reggel és este ajánlott ellenôrizni a vérnyomást. A gyógyszeres kezelés ellenôrzésére szükség lehet a reggeli és esti mérés mellett 1-1 délelôtti és délutáni mérésre. A heti vérnyomásátlag számítandó, de az elsô mérési nap értékei kiha-

gyandók. A kezelés beállítása után elegendô hetente 1-2 alkalommal ellenôrizni a vérnyomást. Ha a hipertóniás beteg közérzetében bárminemû változást észlel, esetleg panaszok jelentkeznek, érdemes azonnal ellenôrzô mérést végezni. MIRE ALKALMAS A 24 ÓRÁS VÉRNYOMÁSMÉRÔ MONITOR? A 24 órás ambuláns vérnyomásmonitorok fôként a családorvosi, illetve a kórházi, klinikai gyakorlatban használatosak, segítségükkel a mindennapi tevékenység során ellenôrizhetô a vérnyomás. A mérések száma tetszôlegesen beállítható, leginkább a nappal 20, éjszaka 30 percenkénti gyakoriságot alkalmazzák. Kizárólagos elônye a készüléknek, hogy az éjszakai órákban, alvás alatt is méri a vérnyomást. (Az újabb ismereteink szerint az éjszakai vérnyomáscsökkenés elmaradása önmagában is fontos szívérrendszeri rizikófaktor.) A készülékek oszcillometriás elven mûködnek, ezért a kar mozgatására, esetleg a busz vagy autó rázkódására érzékenyek. A 24 órás vérnyomásmérô monitorok nagy segítséget nyújtanak a magasvérnyomás-betegség diagnosztizálásában, a napszaki vérnyomás-ingadozás vizsgálatában, illetve a fehérköpeny hipertónia felismerésében. 11

MI A MAGASVÉRNYOMÁS- BETEGSÉG? Magasvérnyomás-betegségrôl akkor beszélünk, ha a vérnyomás tartósan eléri vagy meghaladja a 140/90 Hgmm értéket. MENNYI A VÉRNYOMÁS NORMÁLIS ÉRTÉKE? 12 Ma a tudományos kutatások által igazolt tényekre és bizonyítékokra alapozva az optimális vérnyomás felsô határát 120/80 Hgmm értéken állapították meg. Ez az az érték, amelynél a szív- és érrendszeri megbetegedések kialakulásának veszélye minimális. Minden 20/10 Hgmm-es vérnyomás-emelkedés esetén a kardiovaszkuláris (szív-érrendszeri) megbetegedés kockázata megduplázódik. Ha a hipertónia mellett egyéb társbetegség is fennáll (pl. cukorbetegség, vesebetegség, szívbetegségek stb.), a fokozott kardiovaszkuláris kockázat miatt a határérték 130/80 Hgmm. MIÉRT BAJ, HA MAGAS A VÉRNYOMÁS? Az állandó fokozott nyomás által károsodik az érfal belsô rétege. Zavart szenved a szervek oxigénellátottsága, az

anyagcseréje, létrejön az úgynevezett célszerv-károsodás. A hipertónia tehát azért veszedelmes betegség, mert az érfal károsító hatása révén észrevétlenül, de kitartó módon károsítja minden szerv mûködését. MIÉRT KELL CSÖKKENTENI A VÉRNYOMÁST? A súlyos, igen magas vérnyomással járó, kezeletlen magasvérnyomás-betegség közel 80%-ban 1 éven belül halálhoz vezethet! A magas vérnyomás megfelelô kezelésével a keringési betegségek okozta halálozás 21%-kal csökken. Statisztikai adatok alapján ismert, hogy a koszorúér-betegség hátterében 58%-ban, a szélütés (stroke) hátterében 72%-ban hipertónia igazolható. 13 A vérnyomáscsökkentô kezelés a szélütés kialakulásának valószínûségét 45%-kal, a szívinfarktusét 25%-kal, a szívelégtelenségét 35%-kal mérsékli. Ha a magas vérnyomást 2 Hgmm-rel csökkentjük, akkor a szélütés 6%-kal, a koszorúér-betegség 4%-kal ritkábban alakul ki. Hát még mekkora lehet az eredmény, ha a változás 10-15 Hgmm?

14 Reggel Délben Este Vérnyomás Pulzus Vérnyomás Pulzus Vérnyomás Pulzus Dátum

Reggel Délben Este Vérnyomás Pulzus Vérnyomás Pulzus Vérnyomás Pulzus 15 Dátum

Együttmûködô partner: A projekt az Európai Unió támogatásával és az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg. (TÁMOP-6.1.3-08/1-2008-0002) SpringMed Kiadó az Országos Tisztifôorvosi Hivatal részére kizárólagos, de szabad felhasználási jogot biztosít jelen tájékoztató kiadvány korlátozás nélküli példányban történô sokszorosítására nyomdai, illetve elektronikus úton, valamint terjesztésére az interneten keresztül, továbbá a tájékoztatók továbbhasznosítására. SPRINGMED RÖVID BETEGTÁJÉKOZTATÓK SpringMed Kiadó A kiadvány Dr. Barna István: Magas vérnyomás címû könyve alapján készült. ISBN 978-963-9914-75-9 1519 Budapest Pf. 314. Szerkesztôség és Bemutatóterem: 1114 Budapest, Bocskai út 21. Tel.: 279 0527, Fax: 279 0528 E-mail: info@springmed.hu Honlap: www.springmed.hu