A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója



Hasonló dokumentumok
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

III. melléklet. A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Mexalen 125 mg végbélkúp csecsemőknek paracetamol

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteit érintő módosítások

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató VIGANTOL NE/ML BELSÕLEGES OLDATOS CSEPPEK. Vigantol NE/ml belsõleges oldatos cseppek kolekalciferol (D3-vitamin)

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató BEN-U-RON 40 MG/ML SZIRUP. Ben-u-ron 40 mg/ml szirup paracetamol

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Az állapot súlyosságától függően prekóma vagy kóma esetében 24 óra alatt az adag 8 ampulláig emelhető.

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteinek módosításai. Megjegyzés:

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Jodid 100 mikrogramm tabletta Kálium-jodid

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

ELLENJAVALLAT: Ne alkalmazza a VPRIV-et, ha allergiás a velagluceráz-alfára vagy a gyógyszer egyéb összetevõjére.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Parcodin 500 mg/30 mg tabletta paracetamol és kodein-foszfát-hemihidrát

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

IV. melléklet. Tudományos következtetések

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett szakaszainak ezen módosításai a referral eljárás eredményeként jöttek létre.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Végleges SPC és PIL megfogalmazások a PhVWP 2011 júniusi állásfoglalása alapján. SPC 4.3 pontja SPC 4.4 pontja SPC 4.6 pontja SPC 5.

A NIMESULID TARTALMÚ GYÓGYSZEREK (SZISZTÉMÁS GYÓGYSZERFORMÁK) ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁSÁNAK MEGFELELŐ SZAKASZAIBA BEILLESZTENDŐ MÓDOSÍTÁSOK

B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Doloramol 24 mg/ml belsőleges oldat. paracetamol

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Saridon tabletta. paracetamol propifenazon koffein

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. nasic pur 0,5 mg/ml + 50 mg/ml oldatos orrspray kisgyermekeknek

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Vigantol NE/ml belsőleges oldatos cseppek kolekalciferol (D 3 -vitamin)

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

KETTŐS EREJÉVEL GYULLADÁSCSÖKKENTO JÓL TOLERÁLHATÓ ORRDUGULÁS ORRFOLYÁS IBUPROFÉN ÉS PSZEUDOEFEDRIN A MEGFÁZÁS TÜNETEI ELLEN FEJFÁJÁS TOROKGYULLADÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. melléklet. Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató vonatkozó fejezeteiben szükséges módosítások

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Paramax Comp 500 mg/65 mg tabletta paracetamol/koffein

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Aspirin 500 mg tabletta acetilszalicilsav

II. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása

II. melléklet. Tudományos következtetések

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A NEBILET TABLETTA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Doloramol 24 mg/ml belsőleges oldat. paracetamol

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Aspirin Ultra 500 mg bevont tabletta acetilszalicilsav

Betegtájékoztató PAMITOR 15 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Pamitor 15 mg / ml koncentrátum oldatos infúzióhoz dinátrium-pamidronát

Tudományos következtetések

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Aspirin Plus C pezsgőtabletta. acetilszalicilsav/ aszkorbinsav

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Gentos belsőleges oldatos cseppek (Gentos cseppek)

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. ACC Hot 200 mg por belsőleges oldathoz ACC Hot 600 mg por belsőleges oldathoz.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

ECALTA 100 MG POR ÉS OLDÓSZER OLDATOS INFÚZIÓHOZ VALÓ KONCENTRÁTUMHOZ

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Imodium kemény kapszula loperamid-hidroklorid

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató COVIOGAL 10 MG FILMTABLETTA. Coviogal 5 mg filmtabletta Coviogal 10 mg filmtabletta bizoprolol-fumarát

Er teljes és tartós vérnyomáscsökkentés 1,2 Kett s kardiovaszkuláris védelem 3 Javuló beteg-együttm ködés 4 Flexibilis alkalmazhatóság 5

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

IV. melléklet. Tudományos következtetések

1. Milyen típusú gyógyszer a Bilutamid 150 mg filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ütõs megoldás Szelektivitás finomra hangolva

Betegtájékoztató DOLORAMOL 24 MG/ML BELSÕLEGES OLDAT. Doloramol 24 mg/ml belsõleges oldat paracetamol

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

II. melléklet. Tudományos következtetések és az elutasítás indoklása

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Magne B6 bevont tabletta magnézium, B 6 -vitamin

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Rubophen 500 mg tabletta paracetamol

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Septolete extra 1,5 mg/ml + 5 mg/ml szájnyálkahártyán alkalmazott oldatos spray

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ. HERBÁRIA Cukordiétát kiegészítõ. filteres teakeverék 20 x 1,5 g (Herbária Zrt.)

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Bioparox 125 mikrogramm/adag szájnyálkahártyán alkalmazott oldatos spray és orrspray fuzafungin

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

HATÓANYAG: NE retinol (300 mg szintetikus, olajos A-vitamin koncentrátum formájában) üvegenként.

Átírás:

1 A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója Hatóanyag/hatóanyagcsoport paracetamol ATC N02BE01 Érintett készítmény(ek) Magyarországon Paracetamol Teva 10 mg/ml oldatos infúzió (MAH: Teva Gyógyszergyár Zrt., OGYI-T- 22229). A vonatkozó Kockázatkezelési Terv TEVA EU-RMP for paracetamol 10 mg/ml solution for infusion A vonatkozó Kockázatkezelési Terv v1.0 verziója A vonatkozó Kockázatkezelési Terv 2011. november 30. adatzárási időpontja A vonatkozó Kockázatkezelési Terv kiadási 2011 december 8. dátuma A vonatkozó Kockázatkezelési Terv 5. fejezet fejezete/modulja A vonatkozó Kockázatkezelési Terv oldalai 33-34. A vonatkozó Kockázatkezelési Terv 2012. február 17. elfogadási dátuma az EU-ban Benyújtó: Megyaszai Tamás, gyógyszerbiztonsági felelős Teva Gyógyszergyár Zrt. Központi Gyógyszerbiztonsági Osztály Dátum: 2013. január 22.

Paracetamol Teva 10 mg/ml oldatos infúzió 2 1. JELENTŐS AZONOSÍTOTT KOCKÁZATOK A máj és az epeutak betegségei és tünetei túladagolás esetén rutinszerű gyűjtése és A paracetamol-kezelés esetén fennáll a májkárosodás kockázata (beleértve a fulmináns hepatitiszt, májelégtelenséget, epepangásos hepatitiszt), különösen az idős betegeknél, kisgyermekeknél, májbetegségben szenvedőknél, krónikus alkoholizmus eseteiben, krónikus hiányos tápláltságban szenvedő betegeknél és enziminduktorokat kapó betegeknél. Ezekben az esetekben a túladagolás halálos is lehet. A tünetek általában az első 24 órán belül lépnek fel, és az alábbiakból állnak: hányinger, hányás, étvágytalanság, sápadtság és hasi fájdalom. A májkárosodás klinikai tünetei általában először két nap után észlelhetők, és 4-6 nap után érik el maximumukat. A paracetamol-terápia megkezdése előtt a kezelőorvossal a következőket szükséges megbeszélni: - nem kaphatja Ön a készítményt, amennyiben súlyos ún. hepatocelluláris májelégtelensége van. - csak nagy körültekintéssel és csökkentett adagban kaphatja Ön a készítményt az alábbi esetekben: májelégtelenség, krónikus alkoholizmus, krónikus hiányos tápláltság, kiszáradás, vesekárosodás. - feltétlenül jelezze kezelőorvosa felé, ha bármilyen más, paracetamolt tartalmazó készítmény szed (sok, vény nélkül kapható fájdalomcsillapító és láz-megfázás kezelésére szolgáló készítmény hatóanyaga többek között a paracetamol). - tájékoztassa kezelőorvosát az Ön által szedett egyéb gyógyszerekről is, ezek között vannak olyanok, melyek kölcsönhatásba lépnek a paracetamollal, s annak vérbeli koncentrációját emelik, így növelve az esetleges túladagolás veszélyét.

Kóros májfunkció Gyógyszerkölcsönhatások véralvadás-gátlókkal Gyógyszerkölcsönhatások enziminduktorokkal rutinszerű gyűjtése és és gyógyszerkölcsönhatások és gyógyszerkölcsönhatások A paracetamollal történő terápiás kezelés során ritkán a máj egyes enzimeinek (ún. transzaminázok) emelkedett szintjeit mérték. Szükség lehet a terápia megszakítására, vagy az alkalmazott adag csökkentésére. A legtöbb esetben a máj transzaminázok szintje egy-két hét elteltével normalizálódik és a májműködés teljesen helyreáll. A paracetamol nagyobb dózisainak szedése és szájon át alkalmazott véralvadás-gátló egyidejű alkalmazása az INR (International Normalized Ratio) értékek kis mértékű változásához vezethet. Ebben az esetben az INR értékek szorosabb ellenőrzése szükséges az együttes szedés ideje alatt valamint 1 hétig a paracetamol kezelés abbahagyása után. Minden esetben tájékoztassa kezelőorvosát az Ön által szedett minden más gyógyszerkészítményről, beleértve a véralvadás-gátlókat is. Fennáll a májkárosodás veszélye azon betegeknél, akik enzim-indukáló szereket kapnak. Ilyenek többek között a barbiturátok, a karbamazepin, a fenitoin, a rifampicin. A májkárosodás halálos kimenetelű is lehet ezekben az esetekben. A tünetek általában az első 24 órában megjelennek, és a következők: hányinger, hányás, anorexia, sápadtság, hasi fájdalom. A májkárosodás nyilvánvaló klinikai tünetei általában két nap után jelennek meg és a 4-6. napon érik el a maximumot. Minden esetben tájékoztassa kezelőorvosát az Ön által szedett minden más gyógyszerkészítményről. 3

4 2. JELENTŐS POTENCIÁLIS KOCKÁZATOK A mg (milligramm) és a ml (milliliter) összekeverése és ebből adódó túladagolás Kísérőiraton kívüli alkalmazás terminusra született újszülötteknél, csecsemőknél, kisgyermekeknél és 33 kg alatti testsúlyú gyermekeknél, valamint a gyógyszerelési hibák adatainak rutinszerű gyűjtése és, illetve a speciális betegpopuláció körében keletkező adatok A készítmény milliliterenként 10 mg paracetamolt, azaz összesen 1000 mg paracetamolt tartalmaz 100 ml oldatos infúziónként. A pontos adagolás betartása rendkívül fontos az esetleges túladagolás elkerülése végett. A készítmény alkalmazása felnőttekre, serdülőkre és 33 kg feletti testsúlyú gyermekekre korlátozott. A készítményt Önnek egészségügyi szakszemélyzet adja be, akik gondosan ügyelnek a megfelelő adagolásra. A túladagolás esetleges tüneteinek (hányinger, hányás, anorexia, sápadtság, hasi fájdalom) felléptekor azonnal lépjen kapcsolatba kezelőorvosával, vagy a szakszemlyzettel. A készítmény alkalmazása felnőttekre, serdülőkre és 33 kg feletti testsúlyú gyermekekre korlátozott. Alkalmazása 33 kg feletti testsúlyú gyermekek (kb. 11 éves,) valamint 50 kg alatti testsúlyú serdülők és felnőttek esetében a következő: Alkalmazásonként 15 mg/kg paracetamol, azaz testömeg kg-onként 1.5 ml oldat, legfeljebb naponta négyszer. Az egyes alkalmazások közötti minimális idő 4 óra legyen. A maximális napi adag nem haladhatja meg a 60 mg/kg-ot (és nem haladhatja meg a 3000 mgot), az összes alkalmazott paracetamol és proparacetamol tartalmú készítményt figyelembe véve. A készítmény alkalmazhatóságát terminusra született újszülötteknél, csecsemőknél, kisgyermekeknél és 33 kg alatti testsúlyú gyermekeknél nem vizsgálták, így ezen betegcsoportoknál alkalmazása ellenjavallt. Alkalmazás terhes a mellékhatás- Terhesség

nőknél és szoptató anyáknál bejelentések és a tehresség, illetve a szoptatás alatti gyógyszerelés adatainak A paracetamol intravénás alkalmazására kevés klinikai tapasztalat áll rendelkezésre, ugyanakkor a paracetamol szájon át történő alkalmazására vonatkozó epidemiológiai adatok alapján nem várható nemkívánatos hatás a terhes nő vagy a magzat / újszülött egészségére. Egyes előretekintő adatok alapján - olyan terhes nők esetében akiknél túladagolás fordult elő - nem figyelték meg a fejlődési rendellenesség rizikójának növekedését. Paracetamol intravénás alkalmazására reproduktív állatkísérleteket nem végeztek, azonban a szájon át felhasznált paracetamol készítményekre vonatkozó tanulmányok nem mutattak fejlődési rendellenességre, illetve magzatkárosításra utaló jelet. Mindamellett a Paracetamol Teva 10 mg/ml oldatos infúzió terhesség esetén csak az előny / kockázat gondos mérlegelése után alkalmazható. Alkalmazása esetén az adagolást és a kezelés időtartalmát szigorúan ellenőrizni kell. Szoptatás Szájon át történő alkalmazás esetén a paracetamol kis mennyiségben választódik ki az anyatejbe. Nem kívánatos hatásról anyatejjel táplált csecsemők esetében nem számoltak be. Ezek alapján a Paracetamol Teva 10 mg/ml oldatos infúzió a szoptatás időszakában alkalmazható. 5