FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Átírás

1 FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Otrivin allergia adagoló orrspray Otrivin Allergia adagoló oldatos orrspray phenilephrine + dimethinden maleate Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása. Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. 1/9

2 Sürgősen keresse fel orvosát, ha tünetei 5 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. A betegtájékoztató tartalma: 1. Milyen típusú gyógyszer az Otrivin Allergia adagoló oldatos orrspray és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók az adagoló oldatos orrspray alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni az adagoló oldatos orrspray-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell tárolni a készítményt? A készítmény hatóanyaga: 3,75 mg dimetindén-maleát, 37,5 mg fenilefrin tartályonként. Segédanyagok: benzalkónium-klorid, levendula olaj, citromsav-monohidrát, vízmentes dinátrium-hidrogén-foszfát, szorbit, tisztított víz. 2/9

3 A forgalomba hozatali engedély jogosultja Novartis Hungária Kft. (Consumer Health részlege), 1114 Budapest, Bartók Béla út Gyártó: Novartis Hungária Kft Budapest Bartók Béla út MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ OTRIVIN ALLERGIA ADAGOLÓ OLDATOS ORRSPRAY.ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A készítmény az orrdugulást okozó nyálkahártya vizenyőt és vérbőséget mérséklő fenilefrint és dimetindént (antihisztamin) tartalmaz. Gyorsan és tartósan szünteti meg a légúti allergia következtében kialakuló orrdugulást és orrfolyást. Mérsékli az orrnyálkahártya duzzanatát, így megszűnnek a náthából és az orrdugulásból eredő kellemetlen tünetek. A készítmény nem gátolja az orrban lévő csillószőrök működését. Ez a gyógyszer a szénanátha és más allergiás orrnyálkahártya-gyulladás (pl. háziporral, állati szőrrel stb. szembeni allergia) következtében kialakuló orrdugulás csökkentésére szolgál. 3/9

4 2. TUDNIVALÓK AZ ADAGOLÓ OLDATOS ORRSPRAY ALKALMAZÁSA ELŐTT Milyen esetekben nem használható a készítmény, mit kell szem előtt tartani a kezelés megkezdése előtt? Ne használja a készítményt, amennyiben alkalmazásakor korábban allergiás reakció alakult ki, túlérzékeny a készítmény bármely összetevőjére. atrófiás rhinitisben szenved (az orrnyálkahártya krónikus gyulladásával és pörkképződéssel járó betegség). MAO-gátlót triciklikus antidepresszáns (depresszió és pszichiátriai betegségek kezelésére szolgáló szer) tartalmazó (vényre kapható) gyógyszert szed, vagy szedett az elmúlt két hét során. A készítmény 6 éves életkor alatt nem alkalmazható. Miről kell tájékoztatni feltétlenül a kezelőorvost a készítmény alkalmazását megelőzően? 4/9

5 Az Otrivin Allergia adagoló oldatos orrspray alkalmazását megelőzően kérje ki kezelőorvosa, vagy a gyógyszerész tanácsát, amennyiben: MAO-gátlót (depresszió és pszichiátriai betegségek kezelésére szolgáló szer) tartalmazó gyógyszert szed vagy szedett az elmúlt két hét során. nem tudja, hogy az Ön által szedett gyógyszer tartalmaz-e MAO-gátlót vagy triciklikus antidepresszánst. szívbetegségben, magas vérnyomásban, pajzsmirigy-betegségben vagy zöldhályogban szenved, erről is tájékoztassa orvosát. depresszió elleni szert, vagy magas vérnyomás elleni gyógyszert (például béta-blokkolót) szed. Amennyiben terhes vagy szoptat Várandós anyák ne használják a készítményt. Szoptatás alatt az édesanya a készítményt az előírt adagban alkalmazhatja. Befolyásolja-e a készítmény a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket? Az előírt adagban alkalmazva nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket. 5/9

6 3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI AZ ADAGOLÓ OLDATOS ORRSPRAY-T? Hogyan kell adagolni az adagoló oldatos orrsprayt? Alkalmazásakor be kell tartani az alábbiakat: A készítmény megszakítás nélkül legfeljebb két hétig használható. Ha a tünetek továbbra is fennállnak, tájékoztassa orvosát. A javasolt dózist - különösen gyermekek és idős emberek esetén - nem szabad túllépni. A készítmény szokásos adagja felnőtteknek és hat évesnél idősebb gyermekeknek: Mindkét orrnyílásba 1-2 befúvás napi 3-4 alkalommal. A készítmény használata Alkalmazása előtt mindig ki kell fújni az orrot. Otrivin Allergia adagoló oldatos 6/9

7 orrspray: Vegye le a védőkupakot. Mielőtt az adagoló oldatos orrsprayt legelőször alkalmazná, végezzen néhány próbafújást a levegőbe. Az orrba csak azután fújja be a szükséges adagot, amikor a próbafújások során már egyenletesen szórt permet jelenik meg a levegőben. A későbbiekben próbafújásra nincs szükség, az adagoló oldatos orrspray már azonnal használható. A fúvókát helyezze az orrnyílásba, és a szórófejet egyszer határozottan nyomja meg. A spray egyenletes eloszlásának elősegítése érdekében a befúvás idején az orrán át szívja be a levegőt. A fúvókát még a nyomás felengedése előtt húzza ki, hogy megelőzze az orrváladék beszívását a palackba. Használat után helyezze vissza a védőkupakot. Az adagoló oldatos orrspray biztosítja, hogy az oldat egyenletesen eloszoljon az orrnyálkahártya felületén. A speciális szelep biztosítja a pontos adagolást és kiküszöböli a véletlen túladagolás lehetőségét. Mi a teendő, ha elfelejtette a készítményt a szükséges időben alkalmazni? Az elfelejtett adag pótlására ne alkalmazzon egyszerre két adagot. Várja meg a következő tervezett alkalmazás időpontját és folytassa a kezelést az előírásnak megfelelően. Mi a teendő a javasoltnál nagyobb mennyiségű Otrivin Allergia adagoló oldatos orrspray alkalmazása, vagy lenyelése esetén? Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, az orvosi ügyeletet, vagy a gyógyszerészt. A túladagolás 7/9

8 általában nem okoz panaszt. Nagy mennyiségű gyógyszer hirtelen alkalmazása esetén fáradékonyság, gyomorfájás, gyorsult szívverés, vérnyomás emelkedés, izgatottság, álmatlanság, sápadtság léphet fel. 4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Milyen mellékhatások léphetnek fel a kezelés ideje alatt? A kívánt hatások mellett a gyógyszerek mellékhatásokat is okozhatnak. A készítmény használata általában nem jár mellékhatásokkal, azonban nagyon ritkán az orrban rövid ideig enyhe égő érzés, vagy szárazság jelentkezhet. Tájékoztassa kezelőorvosát, vagy a gyógyszerészt, ha olyan nemkívánatos hatást észlel, ami véleménye szerint a készítmény használatával függ össze. 5. HOGYAN KELL TÁROLNI A KÉSZÍTMÉNYT? 30oC alatt, hőtől, fénytől védve tartandó. A gyógyszert csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni. 8/9

9 A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó. OGYI-T-6245/01 Allergia adagoló oldatos orrspray Otrivin A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: április 26. 9/9