CaroFalt Szerelési és felhasználási útmutató



Hasonló dokumentumok
MEP tartóállvány Szerelési és felhasználási útmutató

PERI SRS. Acél körpillér zsaluzat

CaroFalt. Részletes elemjegyzék. Tartalomjegyzék. Cikkszám Megnevezés / alkalmazás m² kg

KAB 190-es összecsukható munkaállvány Szerelési és felhasználási útmutató

KLK 230-as kúszóállvány Szerelési és felhasználási útmutató

ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ

Pillérzsaluzatok. TRIO RAPID VARIO GT 24 QUATTRO SRS körpillér

LICO A kézzel mozgatható könnyű pillérzsaluzat

Rasto zsaluzat Termékismertetõ és használati útmutató 2004/7 kiadás

Radius, Circo és CaroFalt. Zsaluk íves formákhoz, támaszokhoz és oszlopokhoz

EcoAs Szerelési és felhasználási útmutató

STB támasztóbak. Részletes elemjegyzék. Tartalomjegyzék. Cikkszám Megnevezés / alkalmazás m² kg

Doka Frami 270 keretes falzsalu

ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ

Tartalomjegyzék. Elemjegyzék

STATIKA a BauV és CEN HD 1000 szabvány alapján

MEVA termékskála. Falzsalu elemek és kiegészítô alkatrészek elônyei. Gyors elemkapcsolás. Zártszelvényû profilok. Alkus zsaluhéj

Triplex oldaltámasz. Részletes elemjegyzék. Tartalomjegyzék. Cikkszám Megnevezés / alkalmazás m² kg

Födémzsaluzatok. SKYDECK MULTIFLEX Födémasztalok

ZARGES Z 300 / Z 200 termékcsalád egy tökéletes termék minden felhasználási területre.

Aljzathoz rögzített tetőkorlát

Akciós úszókapu vasalat szett!

Elemjegyzék Tartalom

SZERELÉSI TORONYÁLLVÁNY 2 különböző kivitelben

Alumínium bejárati ajtók Ajtó pánt

Alkalmazási útmutató az LTW GmbH. MINIBOX dúcrendszeréhez

15 Épületvasalatok Ajtóbehúzók

28 TARTOZÉKOK. siegmund

16 TARTOZÉKOK. siegmund

barna fehér fehér ezüst ezüst

V. Szerelési méretek. V.1 Mosdó. Szerelési méretek. Mosdó

VARIOMAX födémzsaluzat

ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. MC Vario Összecsukható állvány

StarTec. A sokoldalú zsalu

STABILO. Homlokzati állvány rendszerelemek. Függőleges keret (alumínium) Függőleges keret (acél) Függőleges keret (alumínium) Függőleges keret.

Király Trading KFT H-1151 Budapest Mogyoród útja Leírás

ZARGES fellépők és munkadobogók

PANTANET és FORTINET kerítés

Az alapanyag mellett a fejlesztők számára fontos szempont volt a zsalurendszer könnyű kezelhetősége.

STABILO. Homlokzati állvány rendszerelemek. Normál bilincs. Forgó bilincs. Toldó bilincs. Félbilincs csatlakozó elemmel. Félbilincs.

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK

i A felépítési változat függvényében ballasztsúlyokat kell használni

VÁLTOZÓ VÁLTOZÓ

SD. Síkkollektorok tartóállványra szerelése WMF. Szerelési utasítás szakemberek számára (2010/02) HU

KERTI SZEKRÉNY ÉP ÍTÉSI ÚTMUTATÓ

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

90 a zsaluzás szakértői. Alkalmazási utasítás Doka Framax Xlife keretes falzsalu. Termékáttekintés. Framax Xlife elem 2,40x2,70m

Műszaki könyv Kézi tolózárhoz Típus: 200

PERI Faltámasz RS RS Faltámasz program

KAB 190-es összecsukható munkaállvány. Részletes elemjegyzék. Tartalomjegyzék. Cikkszám Megnevezés / alkalmazás m² kg

ZARGES toló- és húzóköteles létrák

MEP tartóállvány. Részletes elemjegyzék. Tartalomjegyzék. Cikkszám Megnevezés / alkalmazás m² kg

8. Szerelési megoldások FABETON szigetelôlapokkal

tem S H e g e s z t õ siegmund

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató

Orion Plus - IP65-ös falon kívüli elosztószekrények. elosztószekrények

AluFix és EcoAs. Költséghatékony kézi zsalu rendszer

Beépítési útmutató tetőgerinc mentén elhelyezkedő VELUX ablakokhoz

Részletes anyaglista. Elemjegyzék

C24 PR 350 RAKLAPOS ÁLLVÁNY

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

MTT lépcsőtorony Space állványtorony. Biztonságos és kényelmes minden szinten

MUNKAANYAG. Móra Ibolya Éva. Pillérzsaluzati rendszerek.a zsaluzat. tipusa, szerkezeti kialakítása, felhasználás

SOLAR RÖGZÍTŐRENDSZER SZERELÉSI UTASÍTÁS

MEFA-Csúszóelemek. Csúszóelemek. Tel Fax /1. Rozsdamentes csúszóelemek lásd 13 fejezet

R O Z S D A M E N T E S M A R S K Á B E LT Á L C A

Rögzített létrák. Aknalétrák

ELÕZETES MÛVELETEK ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ

Keretlábas ferdefalú áthajtósiló. Beépítési útmutató

Puritan Bennett. 800-as sorozatú ventilátor kompresszor kocsihoz 800-as sorozatú ventilátorállvány kocsihoz. Ellenőrizze a csomag tartalmát

Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató

CSAVARKÖTÉSES FÉM POLCOS ÁLLVÁNY

Mammut 350. Az ipari zsalu

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

BoxMaker Kezelési útmutató. V-1.2-HUN, 2014-Szept.-10

Doka. Összecsukható munkaállvány K. Komplett biztonsági rendszer az Ön építkezésére. 11/2004 NK Alkalmazási utasítás

Schöck Tronsole T típus SCHÖCK TRONSOLE

PERI Bérlési feltételek FB munkaállvány

Alumínium termékek. Feszítőkeretek. állványok. Prospektustartók

CSAVAROK. Oldal 685 Univerzális csavar hosszú. Oldal 684 Gyorsrögzítős csavar hosszú. Oldal 684 Gyorsrögzítős csavar rövid

Hercules tolókapu motor szerelési leírás

Cégünk vállalja a projekttel kapcsolatos műszaki szaktanácsadást.

Segédlet. Gázüzemû kondenzációs készülék füstgáz elvezetéséhez CERAPURMAXX O ZBR 65-1 A ZBR 90-1 A HU (04.

KNAUF tolóajtó-rendszer

Munkaállványok. Biztonságosan és gyorsan bevethető

a zsaluzás szakértői

SALGÓ POLC csavarkötéses fém polcrendszer

UFS Mark-1 olajszûrô berendezés

CSAVAROK. Oldal 477 Univerzális csavar hosszú. Oldal 476 Gyorsrögzítős csavar hosszú. Oldal 476 Gyorsrögzítős csavar rövid

5. TETŐ- ÉS FALILÉTRÁK

Vezérdrót helye. 4-es önmetsző. 2-es kép A vezérdrótok közötti befoglaló távolság 1500mm-es fonathálótartót

Felső ajtócsukó egyszárnyú ajtókhoz, szokványos szerelés ajtólapra / a pánttal ellentétes oldalra

Doka alátámasztó állvány Staxo 100

Hannes Saurug, Andreas Friedrich

Boat Nest Swing Használati útasítás

Rendelési katalógus. Pántok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás YA.1

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el (2011/02) HU

LICO A kézzel mozgatható könnyű pillérzsaluzat

Függôleges harmónika tolóajtó vasalás 7.27

MODUL. Kivetőpántrendszer

Átírás:

Szerelési és felhasználási útmutató

Termékjellemzők A CaroFalt egy nyitható és gurítható pillérzsalu betonozóállványnyal, létrával és védőkosárral. Mindegyik CaroFalt 4 darab egyforma acél pillérzsalu-elemből áll, amelyek kiváló minőségű beégetett porbevonattal, kiegészítő alapozással és üregvédelemmel vannak ellátva. Ez jobb korrózióill. rozsdavédelmet biztosít, ezáltal megnöveli az élettartamot és minimalizálja a tisztításra fordítandó időt. A típuselemek magassága 360 és 270 cm, alsó toldó elemek magassága 120 és 60 cm. Ez egy 30 cm-es lépésekben történő magasságillesztést tesz lehetővé. A pillérzsalu-elemek csapokkal szélkerékhez hasonló módon köthetők egymáshoz. A sarkoknál sarokléceket lehet behelyezni. A zsaluzható pillér mérete 20-60 cm lehet, 5 cm es raszterrel. A CaroFalt elemek 20 mm vastag alkus műanyag zsaluhéjjal vannak ellátva. Ezáltal kiváló minőségű, magas követelményeknek megfelelő betonfelületeket lehet készíteni. A pillérzsalut daruval egyetlen egységként át lehet helyezni, vagy 3,60 m-t meg nem haladó zsaluzási magasság esetén görgők segítségével vízszintesen lehet mozgatni. A pillérzsalu egy sor hasznos funkcióval rendelkezik: Az oldaltámaszokat bármelyik funkciós-bordára lehet csatlakoztatni. A koptatólemez védi az alkus zsaluhéjat és a keretet a pillérzsalu nyitásakor és csukásakor. A beépített, furatokkal ellátott lemezekből álló keret a szállításkor egyszerűen behajtható a zsalutáblába. 4 zsalutábla képez egy emelési egységet, a rakatmagasság 4 x 12 cm = 48 cm. A pillérszorító segítségével a zsalut gyorsan és egyszerűen lehet nyitni és csukni. A beton megkötése után ki kell oldani a pillérszorítót, kihúzni a biztosítórudat, és a zsalut máris ki lehet nyitni. A pillérszorítót a létrás átbúvóról lehet felszerelni és kezelni. A betonozóállvány minden magasságban biztonságos munkavégzést tesz lehetővé. A védőkosárral felszerelt létrás átbúvónak köszönhetően biztonságosan lehet feljutni a betonozóállványra. A daruval történő mozgatáshoz 130-as emelőfüleket lehet felszerelni a betonozóállványra és a CaroFalt elemekre. A pillérzsalu magasságának növelése alulról történik (alsó toldó elemekkel); ennek köszönhetően nem kell a betonozóállványt a zsalu tetejéről leszerelni, majd a magasítás után újra visszaszerelni. Az elemeket a zsalukapoccsal síkban pontosan illeszkedve lehet összekötni. Minden pillérzsalu-elemre csapok vannak felszerelve, amik az alsó toldással történő magasításkor biztosítják a pontos illesztést. A CaroFalt megengedett maximális frissbetonnyomása 100 kn/m². A frissbetonnyomás egyszerű meghatározásához a német és az angol MEVA honlapon rendelkezésre áll egy frissbetonnyomás kalkulátor, ld. meva.de honlap WEB-SERVICES ill. meva-international. com honlap WEB SERVICES menüpont. Az ide vonatkozó szabvány: DIN 18218:2010-01. Rövidítések, méretek, ábrák, táblázatok stb. A CF rövidítés a CaroFalt helyett szerepel. A többi rövidítés magyarázata az első előfordulás helyén található. A mértékegység nélküli méretek cm-ben vannak megadva. Ennek az útmutatónak az oldalszámai a CF termékrövidítéssel kezdődnek. Az ábrák és táblázatok oldalanként vannak számozva. A szövegben szereplő keresztutalások vonatkozhatnak az ebben vagy egy másik útmutatóban található oldalra, ábrára vagy táblázatra. A keresztutalás a termék rövid megnevezésével kezdődik. Készült: 2015. július 16. cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF2

Kérjük, ügyeljen az alábbiakra: A szerelési és felhasználási útmutató a gyakorlatban előforduló példák alapján mutatja be és írja le az itt szereplő MEVA rendszer biztonságos, helyes, gyors és gazdaságos szerelését, használatát és bontását. A kiemelni kívánt részletek könnyebb felismerhetősége és érthetősége érdekében az ábrák nem mindig tartalmazzák az összes biztonságtechnikai részletet. Ha az itt leírtaktól eltérően kívánja használni a rendszert, vagy ha különleges alkalmazásokról szeretne tájékoztatást kapni, akkor kérjük, hogy forduljon hozzánk bizalommal. A lehető leggyorsabban segítünk Önnek. A termékeink használatakor a helyi munkavédelmi előírásokat be kell tartani. Az építkezés helyszínén készítendő szerelési útmutató feladata, hogy csökkentse az építkezés helyén esetleg fellépő különleges kockázatokat. Az útmutatónak a következőket kell tartalmaznia: A munkafolyamatok sorrendje, beleértve a szerelést és a bontást is Az egyes (zsalu)elemeknek és a rendszer alkotórészeinek súlya A rögzítések és a támaszok fajtája, darabszáma és távolsága A betonozó állványok (összecsukható betonozó állványzatok) elrendezése, darabszáma és mérete, ide értve az alkalmazandó leesés elleni biztosításokat és közlekedési utakat Az elemek daruval történő mozgatásakor használható megfogatási pontok meghatározása. Ehhez a jelen szerelési és felhasználási útmutatóban foglaltakat kell alapul venni, eltérések esetén külön statikai igazolásra van szükség. Tartalomjegyzék Termékleírás...4 Szerelés előkészítés és az első lépések...5 Szerelés pillérzsalu-elemek...6 Szerelés oldaltámaszok...7 Szerelés betonozóállvány...8 Szerelés létrás átbúvó...9 Szerelés a zsalu felállítása...10 Szerelés magasítás alulról történő toldással...11 Alkalmazás a pillérzsalu zárása...12 Alkalmazás kizsaluzás / áthelyezés daruval...13 Alkalmazás a pillérkeresztmetszet változtatása...14 Alkalmazás tisztítás...15 Áthelyezés görgőkön...16 Magassági változatok összeállítási lehetőségek...17 Magassági változatok anyagjegyzék...19 Raktározás és szállítás...20 Szállítási irányelvek...21 Szolgáltatások...22 Részletes elemjegyzék...23 cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Fontos: Alapvetően csak kifogástalan anyagok építhetők be. A sérült alkatrészeket el kell különíteni. Kiegészítő alkatrészekként csak eredeti MEVA anyagok használhatók. Figyelem: A zsalukapcsokat nem szabad sem viasszal, sem olajjal bekenni! CF3

Termékleírás CF pillérzsaluelem, 270 CF koptatólemez CF betonozóállvány CF konzol CF betonozó állvány tartó CF lezáró korlát Alaplétra, 348 CF létratartó Védőkosár Betonozás A 3,60 m feletti betonozási magasságoknál a frissbetonnyomás eléri a maximálisan megengedett 100 kn/m²-t, azaz a 3,60 m feletti magasságoknál ügyelni kell a megengedett betonozási ill. emelési sebességre. A frissbetonnyomás egyszerű meghatározásához a német és az angol MEVA honlapon rendelkezésre áll egy frissbetonnyomás kalkulátor, ld. meva.de honlap WEB-SERVICES ill. meva-international.com honlap WEB SERVICES menüpont. Tömörítés A betontömörítő bemerülési mélysége nem haladhatja meg a 3,00 m-t, és a tömörítés után nem szabad újabb tömörítést végezni (lásd DIN 4235). Megnevezés Cikkszám CF pillér-elem, 270... 23-603-20 CF koptatólemez... 29-413-60 CF betonozóállvány... 29-414-10 CF konzol... 29-414-15 CF betonozó állvány tartó... 29-414-20 CF lezáró korlát... 29-414-25 CF alaplétra, 348... 29-414-50 CF létratartó... 29-414-65 CF védőkosár... 29-414-90 4.1 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF4

Szerelés előkészítés és az első lépések Előkészítés A pillérzsalu összeállítása előtt célszerű a zsaluhéj hosszú oldalára felszerelni egy saroklécet ("A" részlet). A saroklécet kb. 15 cmenként szögekkel kell rögzíteni. A CaroFalt pillérzsalut tömítőszalag használatával saroklécek nélkül is le lehet zárni. 5.1 ábra "A" részlet Billenőcsap Összeszerelés 1. A fekvő elemen a billenőcsapokat a parkolási pozícióba kell állítani ("B" részlet). 2. A furatokkal ellátott lemezt fel kell állítani. 3. A kitámasztó rudakat rögzíteni kell a billenőcsapoknak a bedugásával. 5.2 ábra "B" részlet Figyelem A billenőcsapokat teljesen át kell dugni ("C" részlet). cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Megnevezés Cikkszám Sarokléc, 15/15, peremmel... 29-902-90 "C" részlet CF5

Szerelés pillérzsalu-elemek 1. Az első pillérzsalu-elemet a furatokkal ellátott lemezek felöli oldalán alátétfákra kell helyezni. 2. A biztosító csapokat el kell távolítani a rögzítőszemekből (6.1 ábra). 3. Ezután az elsővel megegyező módon elő kell készíteni a második pillérzsalu-elemet. Egy pl. 30x30-as pillérméret esetén egy szintén 30 cm magas fa segédalátámasztásra van szükség (6.2 ábra). 4. Az elem szállítófurataiba be kell akasztani négy emelőcsapot, és daruval rá kell helyezni a pillérzsalu-elemet az első elemre (6.2 ábra). 5. A két elemet a rögzítőszemeknél és a furatokkal ellátott lemezeknél fogva össze kell kötni a billenőcsapos biztosító csapokkal. A pillér mérete és a derékszög akkor van helyesen beállítva, ha a biztosító csapot be lehet dugni a megfelelő furatba (6.3 ábra + részlet). 6. Az emelőcsapok eltávolítása után a pillérzsalu-elemre fel kell szerelni, és a billenőcsapokkal rögzíteni kell a koptatólemezt. A furatokkal ellátott lemezen látható számok a pillérkeresztmetszetet mutatják, és feleslegessé teszik a mérést (6.4 ábra). 6.1 ábra Biztosító csap Rögzítőszem Részlet Billenőcsap Biztosító csap 6.2 ábra 6.3 ábra 6.4 ábra Furatokkal ellátott lemez cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF6

Szerelés oldaltámaszok 1. Tányéros orsókkal fel kell szerelni az oldaltámaszokat a csuklóskapcsolóknál fogva a funkciós-bordákra (7.1 ábra). 2. A harmadik és a negyedik pillérzsalu-elemet ugyanúgy össze kell szerelni, mint az első és a második elemet (lásd CF-6 oldal). De erre az egységre nem kell oldaltámaszokat szerelni (7.2 ábra). 7.1 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Megnevezés Cikkszám Oldaltámasz, 250 csuklóskapcsolóval... 29-109-20 Tányéros orsó, 18... 29-401-10 7.2 ábra CF7

Szerelés betonozóállvány A betonozóállványt az oldaltámaszokkal ellátott, fekvő egységre kell felszerelni. 1. A konzolt egy 18- as tányéros orsóval rá kell csavarozni a funkciós-bordára, továbbá egy 130-as emelőfüllel rögzíteni kell a pillérzsalu-elem szállítófuratához. 2. A második 130-as emelőfület a betonozó állvány tartóval együtt ugyanannak az elemnek a másik szállítófuratába kell rögzíteni. 3. Fel kell hajtani a betonozóállvány korlátját. Utána egy 2-száras darukötelet kell csatlakoztatni a betonozóállvány füleibe (8.1 ábra). 4. Be kell állítani a betonozóállványt a 130-as emelőfülek és a megfogatási pontok (konzol és betonozó állvány tartó) mentén. 5. A kalapácsfejű csavarokat be kell fordítani a betonozóállványba, és a szárnyas anyákat meg kell húzni (8.2 ábra). Tányéros orsó, 18 8.1 ábra CF betonozóállvány CF betonozó állvány tartó CF konzol CFemelőfül, 130 Figyelem Ügyelni kell a kalapácsfejű csavarok megfelelő pozíciójára. Megnevezés Cikkszám CF betonozóállvány... 29-414-10 CF konzol... 29-414-15 CF betonozó állvány tartó... 29-414-20 CF lezáró korlát... 29-414-25 CF emelőfül, 130... 29-413-70 Tányéros orsó, 18... 29-401-10 8.2 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF8

CaroFalt Szerelés létrás átbúvó A létrás átbúvót mindig a fekvő egységre kell szerelni. 1. Fel kell csavarozni a védőkosarat a létra felső végére (9.1 ábra). 2. A létratartót egy 18-as tányéros orsóval kell a funkciós-bordára szerelni (9.2 ábra). 3. Az előszerelt létrát rá kell akasztani a betonozóállványra. A létra kiakadását gátló reteszeknek záró állapotba kell billenniük (9.4 ábra Részlet). 4. Meg kell lazítani a rögzítőelemeket, majd a létrát a létratartóhoz kell rögzíteni. 5. A létratartó rögzítőelemeit ismét meg kell húzni (9.3 és 9.5 ábra). Létrahosszabbítók Akkor van rájuk szükség, ha a betonozóállvány olyan magasan van, hogy az alaplétra nem elegendő. A létrahosszabbítókat az alaplétrára kell akasztani. Továbbá fel kell szerelni a pillérzsalu aljára egy másik létratartót is. A létratartók, létrák és védőkosarak darabszámának megállapításához lásd a CF-17 - CF-19 oldalakat. cf ava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Megnevezés CF létratartó Rögzítőelem Tányéros orsó, 18 9.1 ábra 9.2 ábra 9.3 ábra Cikkszám Alaplétra 348... 29-414-50 318... 29-414-55 Védőkosár 210... 29-414-85 85... 29-414-90 Létrahosszabbító, 210... 29-414-60 CF létratartó... 29-414-65 Tányéros orsó, 18... 29-401-10 9.4 ábra Részlet 9.5 ábra CF 9

Szerelés a zsalu felállítása A zsalu felállítása A betonozóállvány nélküli egységre már fekvő állapotban fel vannak szerelve a pillérszorítók a létra közelében, hogy a létrás átbúvóból elérhetők legyenek (10.1 ábra). 1. A betonozóállvánnyal és oldaltámaszokkal felszerelt egységet a betonozás helyszínén daruval vagy egy megfelelő eszközzel fel kell állítani (10.2 ábra). 2. A betonozóállvány nélküli egységet fel kell állítani, és a másik egységhez kell emelni (10.3 ábra). 3. A két egységet biztosító csapokkal és rugós csapokkal össze kell kötni. A zsalu felállítása A beton aljzaton elhelyezett ütközőlécek megkönnyítik a zsalu felállítását. 1. A pillérzsalut a betonozás helyszínén függőlegesre kell állítani, és a bedübelezett oldaltámaszokkal be kell biztosítani. 2. A létrán állva be kell csukni a pillérzsalut a pillérszorítókkal. 3. Ellenőrizni kell a stabilitást. Ezután ki lehet akasztani a darukötelet. 10.1 ábra Betonozóállvány nélküli egység Betonozóállvánnyal és oldaltámasszal felszerelt egység Figyelem A stabilitást minden esetben igazolni kell. Az oldaltámasz rögzítésére M16-os nagy teherbírású dübelt kell használni, a min. betonminőség C 20/25. Megnevezés Cikkszám CF pillérszorító... 29-413-65 10.2 ábra 10.3 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF10

Szerelés magasítás alulról történő toldással Változó betonozási magasságok esetén a pillérzsalut alul egyszerűen meg lehet hosszabbítani vagy rövidíteni (11.1 ábra). Ennek köszönhetően a magasság változásakor nem kell a betonozóállványt és a létrás átbúvót le- és felszerelni. 1. Az alsó toldó elemet a talajon elő kell szerelni (lásd CF-6 oldal). 2. A meglevő egységről el kell távolítani a koptatólemezt, és az alsó toldó elemre kell erősíteni (elemenként 1 koptatólemezre van szükség). 3. Az alsó toldó elemet fel kell állítani, és AS zsalukapcsokkal hozzá kell kötni a meglevő egységhez (11.2 ábra). A helyes beállításhoz célszerű előbb 2 biztosító csapot dugni a szállítófuratokba, és csak utána felrakni a zsalukapcsokat. Utána a biztosító csapokat el kell távolítani. 4. Végül a létrás átbúvót kell a magasságnak megfelelően átalakítani (lásd még a CF-9 oldalt). cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Megnevezés Cikkszám CF pillérzsalu-elem 360... 23-603-10 270... 23-603-20 120... 23-603-30 60... 23-603-40 CF koptatólemez... 29-413-60 AS zsalukapocs... 29-205-00 Koptatólemez 11.1 ábra 11.2 ábra CF11

CaroFalt Alkalmazás a pillérzsalu zárása 1. A pillérzsalu-elemet be kell forgatni, és kézzel be kell csukni, amennyire csak lehetséges (12.1 ábra). 2. A pillérszorítót be kell fordítani és meg kell húzni. A pillér mérete és a derékszög akkor van helyesen beállítva, ha a biztosító csapot be lehet dugni a megfelelő furatba (12.3 ábra Részlet). 3. A biztosító csap 1 bedugása után a CF pillérszorítót oldani kell. Figyelem Ügyelni kell a pillérkeresztmetszetre! 12.1 ábra Megnevezés Cikkszám CF pillérszorító... 29-413-65 CF 12 12.2 ábra 12.3 ábra Részlet Biztosító csap 1 cf ava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF pillérszorító

Alkalmazás kizsaluzás / áthelyezés daruval Kizsaluzás 1. A zsalu becsukásakor oldott pillérszorítót ismét vissza kell tenni, és a létráról annyira meghúzni, hogy a biztosító csap 1 kivehető legyen. 2. A biztosító csap 1 eltávolítása után oldani kell a pillérszorítót, és ki kell fordítani. 3. A pillérzsalut biztosítani kell a daruval vagy egy megfelelő eszközzel. 4. Oldani kell az oldaltámaszok dübelezését. 5. A pillérzsalut annyira ki kell nyitni, hogy a rögzítőszemet és a furatokkal ellátott lemezt a biztosító csap 2-vel rögzíteni lehessen (13.1 és 13.2 ábra Részlet). Áthelyezés daruval Az átrakás 1 emeléssel történik. 1. A darukötelet be kell akasztani az emelőfülekbe (13.3 ábra). 2. A zsalut meg kell tisztítani és a következő betonozási helyre kell szállítani. 3. A zsalu csukásához a pillérszorítót be kell fordítani, és meg kell húzni (lásd CF-12 oldal). 13.1 ábra 13.2 ábra Részlet Biztosító csap 2 cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Megnevezés Cikkszám CF emelőfül, 130... 29-413-70 13.3 ábra CF13

Alkalmazás a pillérkeresztmetszet változtatása A pillérzsalu keresztmetszetét 5cm-es lépésekben lehet állítani 20-60 cm-es tartományban. A keresztmetszetet akkor is lehet változtatni, ha alsó toldás és betonozóállvány van felszerelve. A 14.1 és 14.2 ábra a változtatás előtti és utáni keresztmetszetet mutatja. 1. Biztosítás céljából az egységet először rá kell kötni a darura vagy egy megfelelő eszközre. 2. Az elemek közötti biztosító csapokat ki kell húzni a furatokkal ellátott lemez rögzítőszemeiből. 3. Ezután az elemeket egymás után el kell tolni az új pillérkeresztmetszetnek megfelelő pozícióba. A furatokkal ellátott lemezen látható számok a pillérkeresztmetszetet mutatják, és feleslegessé teszik a mérést (14.3 ábra). 4. A biztosító csapokat vissza kell dugni, és biztosítani kell őket a billenőcsapokkal. 14.1 ábra 14.2 ábra 14.3 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF14

Alkalmazás tisztítás A pillérzsalu tisztításához az elemeket álló helyzetben ki kell nyitni (15.1 ábra), így mind a 4 zsaluhéjat meg lehet tisztítani. A zsaluhéj védelme és a könnyebb kizsaluzás érdekében ajánljuk az elemeknek a zsaluhéj felöli oldalának minden használat előtti, a hátoldalának és az oldalsó felületeknek pedig rendszeres időközönkénti lepermetezését a Meva Trenn pro zsaluleválasztó olajjal. Ezt a zsaluolajat nem szabad horganyzott tartályban tárolni. cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Megnevezés Cikkszám MevaTrenn pro 30 l-es kanna... 29-203-93 200 l-es hordó... 29-203-97 1000 l-es hordó... 29-203-98 Nemesacél szórófej, FT8... 29-203-94 Szórókészülék, 5 l... 29-903-70 Leeresztőcsap az 1000 l-es hordóhoz... 29-203-99 15.1 ábra CF15

Áthelyezés görgőkön A 3,60 m-nél nem magasabb pillérzsalut daru nélkül egy egységként görgőkön is lehet mozgatni (16.1 ábra és Részlet). A görgők rögzítése a zsalukeretre a beépített fejes csapszegekkel történik. Az áthelyezéshez 4 görgőre van szükség. A görgőkön levő csavarorsó segítségével lehet felemelni a talajról a pillérzsalut. Részlet Figyelem A pillérzsalut csak becsukott állapotban szabad mozgatni (16.2 ábra). A 3,60 m-nél magasabb pillérzsalukat csak daruval szabad áthelyezni, lásd CF-13 oldal. 16.1 ábra Megnevezés Cikkszám CF görgő... 29-413-50 16.2 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF16

Magassági változatok összeállítási lehetőségek Alaplétra, 348 Alaplétra, 318 Létrahosszabbító, 210 Védőkosár, 85 Védőkosár, 210 CF létratartó Az alulról történő toldás esetén a pillérzsalu-elemek összekötése toldásonként 8 AS zsalukapoccsal történik (17.1 és 17.3 ábra). A különböző magasságokhoz szükséges elemek listáját a CF-19 oldalon található anyagjegyzék tartalmazza. Magasság 240 cm CF elem, 120 CF elem, 120 Magasság 270 cm (CF elem, 270) 17.1 ábra 17.2 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany Magasság 330 cm CF elem, 270 CF elem, 60 Magasság 360 cm (CF elem, 360) 17.3 ábra 17.4 ábra CF17

Magassági változatok összeállítási lehetőségek Alaplétra, 348 Alaplétra, 318 Létrahosszabbító, 210 Védőkosár, 85 Védőkosár, 210 CF létratartó Létraösszekötő Az alulról történő toldás esetén a pillérzsalu-elemek összekötése toldásonként 8 AS zsalukapoccsal történik (18.1-18.4 ábra). A különböző magasságokhoz szükséges elemek listáját a CF-19 oldalon található anyagjegyzék tartalmazza. Magasság 390 cm CF elem, 270 CF elem, 120 Magasság 420 cm CF elem, 60 CF elem, 360 18.1 ábra 18.2 ábra Magasság 480 cm CF elem, 120 CF elem, 360 Magasság 540 cm CF elem, 270 CF elem, 270 18.3 ábra 18.4 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF18

Magassági változatok anyagjegyzék cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany A táblázat a különböző pillérmagasságokhoz szükséges elemeket tartalmazza. Figyelem A 3,60 m feletti betonozási magasságoknál ügyelni kell a megengedett betonozási és emelési sebességekre. Ez a beton konzisztenciájától és dermedésétől függ. A MEVA szakemberei szívesen segítenek. A frissbetonnyomás egyszerű meghatározásához a német és az angol MEVA honlapon rendelkezésre áll egy frissbetonnyomás kalkulátor, ld. meva.de honlap WEB-SERVICES ill. meva-international.com honlap WEB SERVICES menüpont. 19.1 táblázat Anyagjegyzék Cikkszám Megnevezés Pillérmagasság (m) 2,40 2,70 3,00 3,30 3,60 3,90 4,20 4,50 4,80 5,10 23-603-10 CF pillérzsalu-elem, AL 20 360 4 4 4 23-603-20 CF pillérzsalu-elem, AL 20 270 4 4 4 4 4 23-603-30 CF pillérzsalu-elem, AL 20 120 8 8 4 4 4 8 23-603-40 CF pillérzsalu-elem, AL 20 60 4 4 4 4 29-413-60 CF koptatólemez 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 29-413-65 CF pillérszorító 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 29-413-50 CF görgő 4 4 4 4 4 29-413-70 CF emelőfül, 130 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 29-205-00 AS zsalukapocs 8 16 8 8 8 16 8 16 29-414-10 CF betonozóállvány 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-15 CF konzol 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-20 CF betonozó állvány tartó 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-25 CF lezáró korlát 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-401-10 Tányéros orsó, 18 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 29-109-20 Oldaltámasz, 250, csuklóskapcsolóval 3 3 3 3 29-109-60 Támasztórúd, R 250 3 3 3 3 3 3 29-109-80 Támasztórúd, R 460 3 3 3 3 3 3 29-109-85 Támasztórúd, R 630 29-407-90 Triplex R 300, jobb, talplemezzel 29-407-93 Triplex R 300, bal 29-804-85 Csuklóskapcsoló 6 6 6 6 6 6 29-402-32 Dupla talp 3 3 3 3 3 3 29-414-50 Alaplétra, 348 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-55 Alaplétra, 318 1 29-414-60 Létrahosszabbító, 210 1 1 1 1 1 1 1 29-414-65 CF létratartó 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 29-414-70 Létraösszekötő 2 2 29-414-85 Védőkosár, 210 1 1 1 1 1 1 29-414-90 Védőkosár, 85 1 1 1 2 1 1 29-401-44 Emelőcsap, 40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Cikkszám Megnevezés Pillérmagasság (m) 5,40 5,70 6,00 6,30 6,60 6,90 7,20 7,50 7,80 8,10 23-603-10 CF pillérzsalu-elem, AL 20 360 4 4 4 4 8 4 8 23-603-20 CF pillérzsalu-elem, AL 20 270 8 4 4 4 4 12 23-603-30 CF pillérzsalu-elem, AL 20 120 8 8 8 4 23-603-40 CF pillérzsalu-elem, AL 20 60 4 4 4 4 29-413-60 CF koptatólemez 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 29-413-65 CF pillérszorító 8 9 10 10 11 11 12 12 13 13 29-413-50 CF görgő 29-413-70 CF emelőfül, 130 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 29-205-00 AS zsalukapocs 8 24 16 8 24 16 8 16 16 24 29-414-10 CF betonozóállvány 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-15 CF konzol 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-20 CF betonozó állvány tartó 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-25 CF lezáró korlát 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-401-10 Tányéros orsó, 18 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 29-109-20 Oldaltámasz, 250, csuklóskapcsolóval 3 3 3 3 3 3 3 3 3 29-109-60 Támasztórúd, R 250 3 29-109-80 Támasztórúd, R 460 3 29-109-85 Támasztórúd, R 630 3 3 3 3 3 3 3 3 29-407-90 Triplex R 300, jobb, talplemezzel 3 29-407-93 Triplex R 300, bal 3 29-804-85 Csuklóskapcsoló 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 29-402-32 Dupla talp 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 29-414-50 Alaplétra, 348 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29-414-55 Alaplétra, 318 29-414-60 Létrahosszabbító, 210 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 29-414-65 CF létratartó 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 29-414-70 Létraösszekötő 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 29-414-85 Védőkosár, 210 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 29-414-90 Védőkosár, 85 2 2 2 1 1 1 1 29-401-44 Emelőcsap, 40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 CF19

Raktározás és szállítás Raktározáskor és szállításkor 4 keretet lehet egymásra helyezni, és a rakatot alátétfákra kell tenni, rakatmagasság 48 cm (20.1 és 20.2 ábra). Vízszintes tároláskor max. 3 rakatot lehet egymásra helyezni, a rakatok közé alátétfákat kell tenni (20.3 és 20.4 ábra). A rakatokat villástargoncával és daruval lehet mozgatni. 20.1 ábra 20.2 ábra Az egymásra rakott betonozóállványokat daruval kell mozgatni, egy négyágú emelőkötelet kell a daruzószemekbe akasztani (20.5 ábra). 20.3 ábra 20.4 ábra 20.5 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF20

Szállítási irányelvek Biztosítani kell, hogy a szállítandó anyagok megfelelően és biztonságosan legyenek rögzítve. Szállítási irányelvek A rakományt méterenként 1 rögzítő hevederrel kell biztosítani, azaz teljes hosszúságú, 13,60 m-es rakomány esetén 14 rögzítő hevederre van szükség. 21.1 ábra cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF21

Szolgáltatások Tisztítás Visszaszállítás után a zsaluk tisztítását gépesített eszközökkel görgős szalagon végezzük. Felújítás A felújítás során a kereteket átvizsgáljuk, szükség esetén tisztítjuk, kiváló minőségű beégetett porbevonattal látjuk el, és egy új zsaluhéjat szerelünk fel. Bérlés A MEVA hatalmas menynyiségű zsaluzási elemet tartalmazó bérelhető készlete lehetővé teszi pl. a csúcsidőszakok igényeinek bérléssel történő kielégítését. Az igényelt anyagok gyors célbajuttatásáról a MEVA európai logisztikai központjai gondoskodnak. A bérlés lehetővé teszi, hogy az ügyfelek közvetlenül az építkezés helyszínén, használat közben ismerjék meg a MEVA rendszereket. Ultra Komfort Bérlet, bérlet kárszámlák nélkül A havi átalánydíj ellenében a MEVA teljes körű casco biztosítása átvállalja a bérelt zsaluk és készülékek minden olyan utólagos költségét, amelyek a visszaszállítás után felléphetnek (az elvesztett és a teljesen tönkretett anyagokat leszámítva). Az ügyfél számára ez a következőket jelenti: kalkulációs biztonság utólagos költségek helyett, rövidebb bérlési idő és ezáltal kevesebb költség, mert nincs tisztítási és javítási időszükséglet a kivitelezés helyszínén. Zsaluzási tervek A szakembereink világszerte CAD-rendszerekkel dolgoznak. Megrendelőinket mindig optimális zsaluzási megoldásokkal, a gyakorlatban jól használható, áttekinthető zsaluzási és ütemezési tervekkel segítjük. Egyedi, különleges megoldások Amennyiben különleges feladatok megoldása válik szükségessé, az erre szakosodott részlegünk mindig tud segíteni az adott feladathoz legyártott egyedi elemekkel, melyek a keretes zsaluelemekhez illeszthetők. Statikai igazolás A zsaluzatoknál gyakran problémát jelent a betonnyomás erőinek megfelelő kiszámítása és levezetése. Igény esetén külön díjazás ellenében szívesen elvégezzük ezeket a számításokat és elkészítjük a statikai igazolást. Zsaluzási tanfolyam Az érdeklődők számára zsaluzási tanfolyamokat is tartunk. A résztvevők megtanulhatják a MEVA rendszerek hatékony és biztonságos alkalmazását, hasznosíthatják a zsaluzási szakembereink tudását, és megismerkedhetnek az újdonságainkkal. cfava-h.pdf St. 16/07/15 Printed in Germany CF22