A SOPRONI ÁLLAMI SZÉCHENYIISTVÁN REÁLGIMNÁZIUM. 56. sz. ERTESITOJE SZERKESZTETTE : LAURINGER ERNŐ IGAZGATÓ.

A SOPRONI ÁLLAMI SZÉCHENYIISTVÁN REÁLGIMNÁZIUM 56. sz.,,,, ERTESITOJE AZ 1930/31. ISKOLAI ÉVRŐL SZERKESZTETTE : LAURINGER ERNŐ IGAZGATÓ. SOPRON Vitéz Tóth Aajos könyvnyomdai müitézete 193 1.

A soproni áami Széchenyi István reáiskoa átszervezése reágimnáziummá. L A egújabb időkig kétfée középiskoa vot hazánkban : a gin1názium és a reájskoa. A többi középfokúnak minősített iskoa szakirányú iskoa (fesökereskedemi, tanítöképzö stb.). A gimnázium eredete a korai középkorba. náunk Szent Istvánig vezethető vissza (Trivium, Quadrivium). Ezek az iskoák egyházi jeegüket évszázadokon át meg tartották. Fejtődésükre nagy hatássa vot a reformáció (ko~egiumok, iceumok) és az 1599-ben éetbeéptetett Jezsuita-tanterv. Főcéjuk : a vaásos neveés és a atin nyev esajátítása vot. Korszakot akotó vátozást jeent a középiskoai oktatás fejőd é sében az 1777-ben rendeeti úton éetbeéptetett Ratio educatioais, mey egyfeő az iskoáztatást áami feügyeet aá heyezte (8 tankerüeti kir. főigazgatóság), másrészt a tanítás anyagát is a kor szeemének megfeeően kibővítette. Az oktatás 5 évre terjedt; 3 év grammatikai és 2 évi humanisztikus tanfoyamra. A tanítás céja : vaásos, művet, hű aattvaó pogárok neveése vot. Az 1806-ban megjeent második Ratio educationis javított kiadása vot az esőnek. A tanítás nyeve ezentú is a atin maradt, de már a hazai nyevnek is jutott kevés hey. A középiskoai tanfoyam 6 éves vot, ameyet kétéves fiozófiai tanfoyam zárt be. A tanítás főképen a humaniórákra fordított gondot, a reáiák erősen háttérbe szorutak, noha a korszeem már sürgetően követete azoknak a rendes tárgyak közé vaó fevéteét. Nagy horderejű tanügyi rendeet vot az 1849-ben kiadott és 1850- ben éetbeéptetett Thun-fée Organisations-Entwurf, amey a humanisztikus gimnáziumot 8 osztáyúvá fejesztette, behozta a szakoktatást (eddig a Jegtöbb osztáyban egy tanár tanította az összes tárgyakat) és erendete az érettségi vizsgáatot. Ehhez a rendeethez füződik a hatosztáyú reáiskoa aapitása. A soproni reáiskoa is ekkor keetkezett, tehát hazánk egrégibb reáiskoáihoz számítható. Vee egyidős csak a pesti, po-

4 zsonyi és győ ri reáiskoa. Az Entwurf reáiskoájának céja vot : átaános művetséget adni a kasszikus nyevek (atin, görög) tanuása nékü s egyútta középfokú eőképzést nyújtani a födműveő-, iparos- és kereskedői páyákra, s ezenkívü eőkészíteni a technikai intézetekre. A mi iskoánk 1850. október 1-én nyíi meg és pedig mint kathoikus jeegű városi reáiskoa két osztáya. 1853-ban a soproni ág. h. ev. hitközség is két osztáyú reáiskoát áított fe városunkban. A két hitfeekezetű iskoa 1868-ban szünt meg s ugyanezen év október 1-én Sopron városi reátanoda néven kezdte meg működését hitfeekezeti jeeg nékü, egyeőre három osztáya. A IV. osztáy 1869-ben, az V. 1870-ben, a VI. 1871-ben nyit meg. Mive a reáiskoa fenntartása évrö-évre nagyobb terheket rótt a városra, az intézet áamosításának gondoata már 1868-ban fevetődött s e végett az áam és város közt hamarosan megindutak a tárgyaások, meyek Trefort Ágoston vaás- és közoktatásügyi miniszter, Sopron város azidöszerinti országgyűési képviseöjének hathatós közbenjárása foytán, vaamint az áam és város között jogérvényesen megkötött szerződés aapján 1875-ben eredményesen be is fejezödtek. Iskoánk 1876. évi január hó 1-tő kezdve áami jeegűvé vát. A VII. osztáy már 1875-ben, a VIII. pedig 1876-ban nyít meg. Az eső érettségi vizsgáfat (hét osztáy evégzése után) 1876-ban vot intézetünkben. Az Entwurf tanítási módszere 1875-ig vot érvényben. Tanítás tekintetében igen értékes eveket tartamaz, a színvonaat a muthoz képest igen etnete, de nemzeti szempontbó szomorú emékezetű : magyareenes, germanizáó cé1zata miatt. A magyar középiskoák újabb szervezése Trefort Ágoston miníszter nevéhez füződik, aki az 1883. évi XXX. t.-c.-ben megakotta az ú. n. középiskoai törvényt. Ez a törvény mondja ki eőször határozottan, hogy középiskoa néven csak a gimnáziumok és reáiskoák értendők s egyútta meghatározza a középis<oák céját. A középiskoának az a feadata, hogy az ifjúságot n1agasabb átaános művetséghez juttassa s a fesöbb tudományos képzésre eőkészítse. A gimnázium ezt a feadatot a minden irányú humanisztikus, főképen ókasszikus (atin, görög) tanumányok segítségéve}, a reáiskoa pedig főképen a mennyiségtan, természettudományok és modern nyevek tanítása áta odja tneg. Mind a gimnázium, rnind a reáiskoa nyocosztáyú. A nyoc osztáyt végzett tanuók érettségi vizsgáatot tehetnek. A gimnáziumi érettségi bizonyítvány átaában az egyetemekre és föiskoákra vaó fevétere, a reáiskoai érettségi bizonyítvány azonban csak a műe gy etemre és a

tudományegyetemek mathematika-természettudományi karára, nemküönben a bányászati, erdészeti és gazdasági akademiákra vaó fevétere jogosít. Az 1883-ban akotott középiskoai tör\ény csekéy módosítássa 1924-ig, tehát 41 évig vot érvényben, Kétségteenü kiváó akotás vot paedagogíai és didaktikai téren egyaránt, hatása pedig magyar nemzeti szempontbó maradandó becsűnek mondható. A viágháború és az azt követő összeomás oyan megrázkódtatást és romboást vitt véghez minden téren, miyenhez foghatót a viágtörténeem csak igen keveset, nemzetünk története pedig aig ismer! Tejes bukásunktó csak a Gondvisoés küönös kegye, a magyar nemzeti éek kiapadhatatan kincsforrása és vezetésre hivatott áamférfiainak böcsesége mentett meg. Eőbb a romokat ke1ett etakarítani, majd a vérző sebektő eaét nemzetet keett fetámasztani s csak azután vot ehetséges új cékitűzésse és irányítássa a még megmaradt értékekbő új éetet fakasztaní. Az evesztett háború következtében tejesen új heyzetbe sodrócitunk s egy küzdemes, átmeneti korszakba zuhantunk. A viágháborút átét és annak nyomába épő fiata nen1zedék gondokodása tejesen átaakut. A jövőnek bizonytaan kiaakuása, az egyre súyosbodó gazdasági váság, az eheyezkedési ehetőségnek színte eküzdheteten nehézségei roskadásíg terheik a étért, megéhetésért küzködő fiata nemzedékünk váait. Uj eszmék kerekedek feü s ez a mai nemzedék reáisabb cékitűzésse igyekszik a forrongó váságbó a kibontakozás ehetőségeit megtaáni. Ez a küzdemes, probemáktó izzó korszak a középiskoát sem hagyta érintetenü. Bármennyire bevát a maga korában a gimnázium és a reáiskoa, a egújabb kor követehnényeive a középiskoának is szátnonia keett. A mutta vaó gyökeres szakítás értékes hagyományaitó, sőt taán nemzeti jeegétő is megfosztotta vona a középiskoát és az onnan kikerüö nemzedéket, a reformtó vaó irtózás viszont a korszerü és szükséges haadásnak vágta vona útját. A forradaom után uraomra törekvő széső konzervativizmus és appangó radikaizmus érvényesüése egyaránt káros következményűvé vát vona a középiskoára. Háás eismerésse ke gondonunk egfőbb tanügyi vezetöségünkre, mey az akkor fennáott szésőséges irányzatok meett a böcs kiegyenítés heyes módját megtaáta. Ezen váságos viszonyok közt készüt a középiskoák jeenegi szervezete, mey az 1924. évi XI. 1.-c.-ben (Lex Kebesberg) törvényerőre emekedett. E törvény szerint a középiskoának az a feadata, hogy a tanuót vaásos aapon erköcsös pogárrá neveje, hazafias szeem- 5

6 ben magasabb átaános művetséghez juttassa és a feső tanumányokhoz szükséges szeemi munkára képessé tegye. A középiskoa jeeneg következőképen tagoódik : gimnázium, reágimnázium, reáiskoa, eánygimnázium, eányiceum, 1eánykoegium. A Lex Kebesberg egfontosabb újítása a reágimnázium megszervezése. Amikor Kebesberg Kúnó gróf m. kir. vaás- és közoktatásügyi miniszter ezeőtt 8 évve a reágimnázium gondoatát fevetette, az új eszmét osztatan ekesedésse üdvözöték a szüök és paedagogusok, a sajtó és a társadaom- egyaránt. Aig épett éetbe az új középiskoai tipus - mint minden újításnak - ennek is ekeseredett eenségei támadtak. A humanisztikus irány képviseői a humaniórák (atin, görög), a reáiskoa hívei a reáiák (vegytan, ábrázoó geometria) visszaszorításátó fétették a középiskoát. Nagy viták foyak mindkét ojdaró - inkább érzemi, mint Lárgyi aapon - de végeredményében a szüök mégis bgszívesebben a reágimnáziumokba iratták be fiaikat. Csonkamagyarországnak ma 119 fiúközépískoája van, ebbő 29 gimnázium (2 áa tn i, 2 kir. kath., 14 szerzetes, 1 O protestáns, 1 izr.), 69 reágimnázium (29 áami, 4 kir. kath., 1 községi kath., 14 szerzetes, 16 protestáns, 2 izr., 2 magán) és 22 reáiskoa, (14 áami, 4 reáiskoai neveőintézet, 3 községi, 1 né!et birodami). A reágimnázium een ma már aig haatszanak komoy érvek. Természetesen a mai reágimnázium sem örök időkre szóó, tökéetes iskoatipus, a. fejődés foyamán ez is javításra szoru, míg a gitnnázium és reáiskoa ényegében ma is a köze fé évszázadda ezeőtt (1883) megaapozott útján haad. A reágimnázium a mai kor és hazai viszonyoknak megfeeő üdvös újítás, fokozatos fejődés, míg a másik két középiskoai tipus nemes patinájú mutjáva ma is ugyanazon keretek közt szogája a magyar közoktatás ügyét, mint a háború eőtt. A reágimnázium sem szakít a mutta, tehát nern jeent radikáis vátoztatást a középiskoai oktatás terén, hanem heyes megodássa igyekszik áhidani a küönbséget a két iskoatipus között. Egyfeő teret biztosít a reáiáknak és a modern nyeveknek, másrészt heyet szorít a atin nyevnek - egyeőre még a III. osztáytó kezd ve - mint az átaános művetség egyik egfontosabb tartozékának, de a gimnáziurnéná korátotabb óraszámban. Küzdemekke tei jeenünknek egfőbb aggodamát : ifjúságunk, gyermekeink jövője akotja. Az eheyezkedés biztosítása ma eggyötröbb gondja minden csaádos embernek, bármiyen társadami osztáyhoz tartozzék az iető.

Noha az 1924. évi XL t.-c. a három fiúközépiskoa egyenjogúsítását határozottan kimondja, a gyakoratban ez mégis másképpen érvényesül A reáiskoát végzetteket a tudományegyetemeken már a fevétené háttérbe szorítják, egjobb esetben pótvizsgáatot követenek tőük a atin nyevbő. Hogy mit jeent ez, nem szükséges részeteznem. Amikor a szüő tízesztendős gyermekét a középískaába ü atja, ígazán nem tudhatja: a humaniórákhoz van-e hajama, vagy pedig a reáiákhoz. Ma már, sajnos, oyan korszakot éünk, amikor a páyaváasztásná nem is a hajam dönt, hanem a szüök anyagi heyzete, az eheyezkedés ehetősége. A technikai páyák a háború eőtt biztos érvényesüési ehetőséget nyujtottak. Ma azt ke tapasztanunk, hogy jees okevée bíró mérnökök - s hozzá még oyanok is, kik magasabb összeköttetésekke rendekeznek - kényteenek napszámosokéná aacsonyabb órabérre áásokat váani, sőt évekre szóó szerződéseknek magukat aá vetni, csakhogy idei~enesen eheyezkedhessenek. Amikor okevees mérnökök oyan munkákat kényteenek eváani, ameyekhez magasabb végzettség egyátaában nem szükséges, sőt arra is tudok esetet, amikor igen aacsony áásban evöknek magasabb végzettségüket titkoniok keett, csakhogy onnét ki ne za vartassanak, akkor a technikai páyák, ameyekre a reáiskoa esősorban eőkészít, kevés reményt nyujtanak e páyákon vaó érvényesüésre. Aztán ne feedjük, hogy épen a technikai és az orvosi páyákon vaó kiképeztetés rója a egtöbb kötséget a szüőkre. Egyéb páy~kon erős akaratta, vasszargaomma és tehetségge magánúton is eő ehet készüni, de a n1érnöki és orvosi páyára vaó eőkészüet eengedheteten fetétee az eőadásokon vaó áandó részvéte. Ez pedig súyos kötséget jeent a szüőknek. Hogy hány derék tanítványunk becsüetes törekvése roppant meg épen az anyagi gondok miatt, azt sajnos, szomorú pédákka ehetne iusztráni. Tíz esztendőre visszamenőeg áapítottam meg intézetünk tanítványainak páyaváasztását, számszerint 217 reáiskoai érettségi vizsgáatot tett ifjúét. Közüük mindössze 1 ment a vegyészeti páyára, 22 a soproni bányászati és erdészeti főiskoára iratkozott, 25 pedig a műegyetemre vétette fe magát; tehát mindössze aig 22 százaék váasztotta a technikai páyát, míg a többi 78 százaék egyéb páyákon keresi érvényesüését 170 tanuónk éetpáya váasztása a következőképen oszik meg : 1 evang. theoógía, 6 katonai, 7 müvészi, 13 orvosi, 13 jogi, 10 ipari, 19 kereskedemi, 7

8 23 gazdasági és 94 hivatanoki. Ezekhez az adatokhoz nem ke kommentár. IL A soproni áami Széchenyi István reáiskoa reágimnáziummá vaó átszervezésének gondoata nem újkeetű. Amikor az új középiskoai tipus eszméje fevetődött, sok szó esett iskoánk átszervezésérő, sőt ehhez már a nagymét. V. K. M. hozzájáruása is megvot Mive azonban az akkori reágimnázium már az eső osztáyban heti hat órai atin nyev tanítást kivánt s ugyanott a német nyevet tejesen meőzte, bizonyos aggáyok merütek fe az átszervezés ügyében. Ez a reágimnázium még aig küönbözött a humanisztikustól Azóta hét esztendő tet e s a reágimnáziumi tanterv is módosut. Sok tanférfiúnak véeményét hagattam meg errő a kérdésrő, a túnyomó többség a reágimnázium meett fogat áást s csak egy csekéy töredék nyiatkozott a régi tipus meett. De még ez utóbbiak véeményének indokoása is megoszott ; egyesek tiszta meggyőződésbő vaották magukénak a humanisztikus vagy természettudományi fefogást, mások kegyeetbő kivánták fenntartani a gimnáziutnot vagy reát, végü votak oyarok, akik a atin iránt érzett - eőttem értheteten -- ösztönszerű irtózásbó fogatak áást a reágimnázium een. Azokat nem veszem komoy figyeembe, akiknek véeményét ebben a kérdésben önző vagy szeméyi érdekek irányították; pedig iyenekke is taákoztam. Nagy és átaában véve keemes megepetést ketett tanügyi és szüöi körökben a nagymét. V. K. Af. 1930. évi május hó 20-án ket 540-051146-1930. szám ú rendeete. amey a atin nyev anitását a reágimnáziumban egyeőre csak a I. osztáytó kezdve tette köteezővé s a nyevi ismeretek aaposabb esajátítása végett az asó osztáyokban a magyar és német nyevi tanórák számát feemete a atin órák heyébe. Tagadhatatan ugyanis, hogy a atin nyev tanítása a gimnázium eső osztáyában egyre nehezebbé váik 1 küönösen mióta az 1926-tó érvényes új eemi iskoai tanterv a népiskoát tejesen öncéúvá tette s a nyevtant egészen kiküszöböte tantervéből Az eemi- és középiskoa közötti átmeneti nehézségek évrö-évre súyosabban érezhetővé vának s e kérdésse fogakoznia ke hamarosan tanügyi hatóságainknak A fentemített új rendeet tehát a atin nyev tanuását igen meg fogja könnyíteni a reá/gimnáziumban, mive a tanuók a szükséges nyevtani aapismereteket már az asó két osztáyban esajátíthatják. Noha a mi intézetünkben a tanuók számszerint vaó apadása nem áapítható meg, az utosó években más, nem épen örven-

detes tapasztaatokat szereztem. Az eemi iskoák jobb anuói újabban sokka nagyobb arányban iratkoz tak a gimnáziumba és iceumba, n1int hozzánk a reáiskoába. A mutban városunk derék iparos és kereskedő pogársága fiait szivesebben járatta hozzánk, mint más iskoába. Intézetünk szine-ja va ebbő az eembő kerüt ki, akárhány közüük kiváó társadami és gazdasági heyet vív ott ki magának az éetben. Ezek még szívve-éekke ragaszkodtak a reáiskoához. Sajnos, ez az értékes, régi pogári eem nagyrészt megszünt, részben kihat, részben pedig ekötözött városunkból még. az ú. n. ateiner osztáy gyermekeinek száma is erős apadást mutat az utosó években. Vidéki tanuóink száma arányag mindig kevés vot; ezeknek nagy áagát azok a szegénysorsú diákok akotják, kik részben vasuton, részben gyaog, eseteg kerékpáron kényteenek bejárni. Noha az iy módon vaó iskoáztatás épenségge nem nevezhető kívánatosnak, a vidékrő vaó bejárást - az eőírt szabáyok betartása meett - gazdasági és szociáis okokbó nem nehezítettem meg. Évek óta panaszként emegették a városban, hogy a heybei szentbenedekrendi kath. gimnázium nem képes befogadni az ott fevétet kereső összes tanuókat; az eső osztáyba fevett tanuók száma így is 80-ra rúg. Esősorban a vidéki tanuók szorunak ki onnét, hoott tudjuk, hogy a vidék épen egtehetségesebb fiait küdi a városba iskoáztatás végett. Küönösen a kath. vidéki szüők részérő hangzott e sűrűn ez a panasz, kik mindenképen ragasz kodtak a "atinu iskoához s inkább evitték fiaikat a városbó s csak igen ritkán vétették fe azokat az áami reáiskoába. A foyó tanévi beiratkozások akamáva egaább 50 vidéki kath. tanuó nem vot fevehető a kath. gimnáziumba, ezek tehát más városokban votak kényteenek eheyezkedni, ami tetemes veszteséget jeent Sopronra, ietőeg a soproni pogárságra, száásadókra, iparosokra és kereskedökre egyaránt, kiket Trianon, ietőeg "Burgenand" váságos gazdasági nehézségekbe sodort. A reágimnáziummá átszervezett áami reáiskoa annyi tanuót fogadhat be, amennyi jeentkezik, mert meg van az osztáyok párhuzamosításának ehetősége, amey a városra nézve egyeten fiér kötségtöbbetet nem jeent, hanem eenkezőeg: csak hasznot hajthat. Ezek a fentemített körümények, tehát a tanuók, szüők és Sopron város érdeke színte erköcsieg köteeztek engem, hogy a reágimnáziummá vaó átszervezés érdekében a szükséges épéseket megtegyem. Ezt megeőzően beható eszmecserét foytattam komoy, tekintéyes, szées átókörű férfiakka, heybei és más 9

10 városokban működö értékes paedagogusokka s csak azután döntöttem kéremern benyujtása meett. Azokat a tiszteetre métp egyéneket, akik az én csekéységemme együtt a reágimnáziummá vaó átaakításon fáradoztak, nem pianatnyi fehevüés, ötetszerűség, egyéni önkény vagy önös érdeketség sarkata, hanem egyesegyedü a mai nehéz viszonyokka küzködő, vergődő ifjúság eheyezkedési ehetőségének miné széesebb tereken vaó biztosítása, ameyhez szorosan hozzákapcsoódott a Sopron városi és vármegyei szüök és tanuók érdeke. Miután közveten feettes tanügyi hatóságarn hozzájáruását az átszervezés ügyében megnyertem, a város egfőbb vezetőségéhez fordutam támogatás végett s e heyen is a egmesszebbmenő megértésre taátam. Tudtam, hogy az átszervezés engedéyének megszerzése nehéz esz, mive már határozott értesüéseim votak, hogy a egfőbb tanügyi hatóság evi okokbó már eddig is több várost eutasított ebbei kéreméve, mindameett biztam abban, ha miniszter úr ö exceenciája a város és vármegye egietékesebb férfiainak ajkáró szeméyesen tudomást szerezhet, hogy ~a reágimnáziummá vaó átszervezést az iskoa, a szüők és város érdeke egyaránt kívánatossá teszik, akkor.. nem fog ezárkózni az engedéynek kivétees kegyképen vaó megadásától Hitemben nem is csaódtam. Szeptember 7-én érkezett e a nagymét. V. K. M.-nak 1930. évi szepember hó 2-án ket 540-0/16-1930. számú rendeete, mey megengedi, hogy a soproni áami Széchenyi István reáiskoa az 1930/31. tanévve kezdődőeg fokozatosan reágimnáziummá szerveztessék át. A foyó tanévben tehát csak az eső osztáy, jövőre a második és így tovább. A rendeet második modern nyevü a német meett továbbra is a franciát áapítja meg. Minthogy ekkor már a beiratások megtörténtek, a rendeet bizonyos nyugtaanságot ketett, amit a heyi sajtónak egy része még szított is. Akadtak egyesek, kik hanguatot igyekeztek teremteni a reágimnázium een. A kedéyek megnyugtatása céjábó szeptember hó 19-én összehivott szüői értekezeten megjeent négy bányászati és erdészeti főiskoai tanár (Romwater, Tettamanti, Széki és Vend) a régi reáiskoa fenntartása meett fogat áást, de ök sem nyiatkoztak a főiskoa nevében, sem pedig mint érdeket szüök, hanem csupán magánvéeményüknek adtak kifejezést. Feszóaásukban a reástudiurnaknak esorvadása miatt vaó aggodaom vezette öket. Készségge eismerem, hogy a szüöi értekezet szigorúan evi aapon foyt e, annak semmifée szeméyes vagy bántó ée nem vot. V á-

aszomban rámutattam, hogy a reáiák esorvasztásának aggodama nem jogosut. A reátárgyak esorvasztását a közszeem sem engedi meg. A reágimnázium meg épen a haadó korszeem képviseője. Tanuóink ezután is ugyanoyan ambicióva foytathatják a chemia studiurnát és tanuhatnak ábrázoó g~ometriát, mint eddig, a mód és ehetőség továbbra is megesz, ha kedvük és hajamuk megkívánja. Ne feejtsük e : a háromfée középiskoa végső céja egy és ugyanaz: a magasabb átaános mű vetség megadása, tehát nem szakirányú oktatás. Hogy meyik targy fontosabb : a atin vagy az ábrázoó geometria, azon nem vitatkozom. Szerény véeményem szerint a;zonban az ábrázoó geometria inkább a szakirányú oktatáshoz tartozik, amit az á körümény is bizonyít, hogy mind a műegyetemen, mind pedig a bányászati és erdészeti főiskoán rendes tárgyként szerepe és eemeitő kezdve adják eő. A atin nyevnek ogikus gondokodásra szoktató és a modern nyevek tanuására aapos készséget nyujtó sajátosságát senki sem vonhatja kétségbe. Hogy a gimnáziáis végzettségüek épenúgy megáják heyüket a technikai páyán, mint a reáiskoábó kikerütek, arra taán épen a műegyetem, vaamint a soproni bányászati és erdésze.ti főiskoa hagatói szogátatják a egjobb bizonyságot. Ezze szemben korántsem vonom kétségbe, hogy a reáiskoát végzettek is kitünően beváhatnak, mint jogászok, bár ezeknek száma jóva kisebb. A szeptember 19-én tartott szüői értekezette kapcsoatban e ke szegeznem még azt a tényt, hogy egyeten érdeket szüő sem nyiatkozott a reágimnázium een, sőt rövidesen rá szóva és írásban örömüknek és köszönetüknek adtak kifejezést feviágosító szavaim ért. A heyi sajtó egy részében evétve még mindig jeentek meg köz1emények a reágimnázium een, ezeknek azonban már szeméyi és bántó ée vot. Egyesek a miniszterium rendek:ezési jogát is kétségbevonni akarták, mások meg a városi törvényhatóság útján reméték befoyásukat érvényesíteni az átszervezés ügyében. A támadásokra hirapiag váaszoam, kerüve minden szeméyeskedést, tisztán tárgyi aapon fejtegettem az átszervezés szükségét. A szeptember hó 29-én tartott városi törvényhatósági közgyűésen Dr. Thurner Miháy pogármester a náa megszokott, aapos érvekke aátámasztott és szónoki készségge eőadott beszédében a reágimnázium meett fogat áást, amit a közgyűés egyhangúag tudomásu vett. Ezze aztán ez a kérdés e is kerüt a _napirendrő s a reágimnázium ügyében két héten keresztü mesterségesen támas.ztott huámverés e is csiapodott. 11

12 A atin nyev h.nítása intézetünkben hosszú évtizedekre vezethető vissza, és ez a mutban eég eredményesnek is vot nevezhető. Mióta azonban az 1924. évi XI. t.-c. végrehajtása tárgyában kiadott 1924. évi június hó 2-án ket 52.846/V. sz. V. K. M. rendeet a reáiskoákban szervezett rendkívüi atin nyevi tanítást fokozatosan beszüntette, ietőeg az 1929. évi május hó 2-án ket 540-0/6-1929/V. sz. V. K. M. rendeet a atin nyev mint rendkivüi tárgynak tanítását a reáiskoák V-VIII. osztáyaiban heti két órára száította e, komoy eredmény csak kivétees szorgamú és tehetséges tanuóná tapasztaható. Érzékeny, sőt fájó séreemként emegették. mindig a reáiskoák, hogy a reáiskoában érettségi vizsgáatott tett tanuók csak idegen intézetben tehettek kiegészítő érettségi vizsgáatot a atin nyevbő, még abban az esetben is, ha atin szakos intézeti tanár tanította öket, E körümény igen sok tanuót visszariasztott a atin nyev tanuásától A foyó tanévtő kezdve ez a sokat emegetett bántó körümény is megszünt intézetünkben. Ugyanis az 1931. évi május hó 13-dn ket 540-05/3 sz. V. K. M. rendeet megengedi, hogy a soproni dami Széchenyi István reágimnázium atin nyevet tanuó növendékei a atin nyevi kiegész ítő érettségi vizsgáatot már a foyó tanévtő kezdve saját intézeünkben tehessék e. - Befejezésü még az aábbi szubjektív természetű megjegyzéseket kívánom tenni: Egy jeentős mutú, jó hírnevű iskoa átszervezésének kezdeményezéseért a feeösséget nem váanám, ha arra csupán egyéni meggyőzödésem sarkat vona, s ha netn eég ekiismeretesen méregetem vona a vezetésemre bízott tanuóifjúság érdekeit. Viszont hibásnak érezném magamat, ha a támadások eö, meyekre e votam készüve, meghátrátam vona. Magam 26 év óta működöm tanári páyán, 23 éven át reáiskoáná, 20 év óta pedig enné az intézetnél A reáiskoát nemcsak sokra becsüöm, hozzá erős érzemi kapcsok fűznek. Hajamaimná- és hivatásomná fogva - a történeetn tanára vagyokr régészette is fogakozom - ragaszkodom a muthoz, tiszteem a tradiciókat De mikor a tanuóifjúság jövőjét nézem és méregeem, akkor a vezetésemre bizott ifjúsághoz vaó ragaszkodásom méyebb, jövőjérő vaó gondoskodásom erősebb - nem a hagyománytiszteetné - hanem anná az érzeemné, mey a következetesség átszata meett visszariadna a régi, patinás mutú íntézmények jobbá, cészerűbbé vaó átaakításától Hiszem és vaom, hogy - miként a mutban és jeenben - a soproni áami Széchenyi István reá-

13 iskoa rneg tudott feeni magasztos hivatásának, sőt eismert jóhírnevet vívott ki magának az ország középiskoái között, a jeen tanévve kezdődő soproni áami Széchenyi István reágimnázium a fokozott várakozásnak megfeeően csak emekedni fog erköcsi és szeetui téren, jó hírben és tekintéyben egyaránt. Lauringer Ernő.

. Az 1930/31. tanév története. A tanév megnyitása. Az 1930/31. tanév az augusztus hó 30-án tartott aakuó értekezette vette kezdetét. A javító és küönbözeti vizsgáatokat augusztus hó 30-án, a magánvizsgáatokat szeptember hó 11-13. napjain tartottuk. A beíratásokat szeptember hó 1., 2. és 3. 11apjain végeztük. A tanév megnyitó Veni Sancte szeptember hó 4-én vot. A tanítás szeptember hó 5-én kezdődött. Vátozás a tanári testüetben. A foyó tanévben csupán egy szeméyi vátozás történt a tanári testüetben. A tavay ehúnyt Gerő Árpád tanár heyett Dr. Zeer Tibor nyert akamazást heyettes tanári minőségben, aki eddig a budapesti tud. egyetem böcsészeti karának ásványtaní intézetében adjunktusként müködött. Sajnáatta ke megemékezni arró, hogy a tanári testüetben ez évben is három tanárt (Dr. Stodoni, Nasch, Janesitz) keett hosszabb ideig betegségük miatt szakszerüen heyettesíteni s emiatt a tárgyfeosztást és az órarendet többízben is megvátoztatol A tanári értekezetek száma összesen 20 vot és pedig 8 rendes és 12 rendid v ü i. Szüöi értekezetet ebben a tanévben kétszer tartottunk szeptember 19-én, az intézetnek reágimnáziummá vaó átszervezése ügyében, és március 25., 26. és 27. napján, amey akaomma Dr. Koszterszitz József Szent Imre Koégiumi igazgató mindvégig tartamas és ebiincse ő eőadás okban fejtegette a szüők, tanuók és az egyháznak egymáshoz vaó viszonyát. Hivataos átogatás. Rendes évi átogatását Dsida Ottó, tankerüeti kir. főigaz gató úr 1931. évi március 19-24. napjain végezte. Tapasztaatait a március 24-én tartott értekezeten közöte a tanári testüette. Átaában véve tejes eismerését fejezte ki az intézetben foyó eredményes rnunkáró. Az iskoa pénz- és vagyonkezeésének a heyszínen történt váratan feüvizsgáását Dr. Fejér józsef, egfőbb áami számvevő széki osztáytanácsos végezte október hó 15-én.

Az intézet róm. kath. vaasú tanuóinak hitoktatását püspöki biztosi minöségben Dr. Bürchner Lászó prépost-pébános úr eenőrizte, aki a róm. kath. hittani összefogaásokon is résztvett, azokat mint enök vezette. Az ág. h. ev. tanuók hittani oktatását SchaLiz Ödön ág. h. ev. esperes úr, a ref. vaásuakét Csanády Sándor tanár úr vizsgáta feü. Az izr. vaású tanuók hittani összefogaásaira az izr. iskoaszék Dr. Keényi Dezső ügyvéd és Strasser Emi bankfőnök urakat küd te ki. A tanuók. Vaási köteességét minden vaású tanuó tejesítette. A róm. kath. tanuók minden vasár- és ünnepnapon szentmisét, azonkívü vasárnap szentbeszédet is hagattak. Az iskoai év foyamán összesen négyszer járutak a szentgyónáshoz és ádozáshoz, azonkívü résztvettek a husvéti ekigyakoratokon és az Urnapi körmeneten. A hus\ éti e<igyakoratok március 26-28-án votak; az I-IV. osztáyú t ct nuókét Havasi Lucius bencés tanár, az V- VIII. osztáyúakét pedig Dr. Korompai józsef, a bécsi Paznaneum spirituáisa tartották akik szépen kidogozott s a gyermekeink szivét. megkapó eőadásaikka maradandó nyomot hagytak tanuóink ekében. Kath. tanuóink résztv3ttek még a november 5-i Szent Imre ünnepéyen is. A nem kathoikus vaású tanuók is ekészüknek és hitoktatójuknak utasítása szerint jártak e vaási köteességük tejesítésében. A tanítás minden nap imáva kezdődött és imáva fejező dött be. A tanítás eőírt anyagát a Rendtartás és Tanterv utasításai szerint minden osztáyban evégeztük. A középiskoai reformma kapcsoatos új tanterv a foyó tanévben foytatóag a VII. osztáyban is éetbe épett. Ennek következtében a VJI. osztáybó emaradt a vegytan s új tárgyként bejött a födrajz; egyes tárgyak beosztása is megvátozott. Az egészségtan az új tanterv szerint a VII. osztáyban csak a II. féévben köteező rendkívü i tárgy. A reágimnáziummá vaó átaakuás következtében az L osztáyokban már a reágimnáziumi tanterv szerint tanítottunk, ami ez évben csak anny vátozást okozott, hogy a rajzoó geometria mint küön tárgy megszünt s anyaga a mennyiségtanba ovadt bee. Vonaton bejáró ~anuónk ezévben 23 vot, míg Fertőrákosró és Kőhídáró 10 tanuónk járt be naponta. A tanuók, fegyemezettsége een átaában véve nagyobb kifogás nem emehető, egyesek azonban súyos vétségeket követtek 15

16 ej, veük szemben kényteenek votunk a egsúyosabb fegyemi ejárást akamazni, sőt 2 tanuót az intézetbő, egyet pedig a heybei összes középiskoábó kizárni. Ezenkívü 2 tanuó V. fokú, pedig IV. fokú fegyemi megrovásban részesüt. Több, a fegyemet azító tanuóró a tanári testüet úgy határozott, hogy a jövő évre már nem esznek intézetünkbe fe vehetők. A tanuók vaamennyien részt vettek a Magyar-Hoand Kuturgazdasági R.-T. áta összeáított ér a VKM. áta köteezővé tett 8 ismeretterjesztő fimeőadáson. A bánfavai hősi temetőben intézetünk tanuói az idei tanév őszén és tavaszán is 66 hősi sirt ápotak és rendeztek. A tanév végén, június 14-21. napjain rendeztük meg az intézet szabadkézi rajzi, mértani rajzi és bioógiai kiáítását. Mindahárom, de küönösen a szabadkézi rajzi kiáítás sikerüt szépen, aho az eredményes, magas nivójú, szép munkát a nagyközönség és a sajtó egyaránt meeg eismerésse fogadta. Rendkívüi tárgyak. A rendkívüi, tehát nem köteező tárgyak tanításának céja egyrészt a rendes tárgyak tanításának kiegészítése és a gyakorati éet szükségeteinek megfeeő fejesztése, másrészt az átaános müvetség körébe tartozó s a rendes tárgyak sorábó hiányzó ismeretek pótása. A rendkívüi tárgyak közü a atin nyev tanuása küönösen oyan tanuóknak ajánatos, akik a reáiskoa evégzése után a papi, jogi, nyev- vagy történettanári páyát váasztják. Akik tehát a négy asó osztáy evégzése után az emített páyák iránt kedvet és hajamot éreznek, azok igyekezzenek már az V. osztáytó kezd ve a atin nyevi tanfoyamon résztvenni, hogy az ebben a tárgyban szükséges ismereteket már középiskoai tanumányaik aatt esajátíthassák s ezáta egyetemi éveiket megkönnyítsék. A foyó tanévtő kezdve a atin nyevi kiegészítő érettségi vizsgáatot már intézetünkben tehetik e a atin nyevet tanuó növendékeink. rendkívüi tár Intézetünkben a foyó tanévben a következő gyakat tanították: Latin nyev heti 2 órában. Tanár: Katona Ferenc. Résztvett az. csoportban 3 tanuó, a 2. csoportban 6 tanuó, a 3. csoportban 5 tanuó. Eredmény: jees, 5 jó, 8 eégséges. Német társagási gyakoratok heti 2 órában, 3 csoportban. Tanították : Dr. Anta Lászó, Dr. Emmer József és Dr. Kunczer Gyua. Részt vett 50 tanuó az I --IV. osztáybó. Eredmény: 22 jees, 11 jó, 17 eégséges.

Francia társagási gyakoratok heti 2 órában, 2 csoportban. Tanította: Dr. Haász Gyua. Résztvett 25 tanuó a [ IV. osztá y bó. Eredmény : O jees, 9 jó, 6 eégséges. Gyorsírás : (fogamazási-, irodai- és beszédírási fok) heti 2-2 órában. Tanította : Merényi Gábor. Résztvett 54 tanuó a III-VIIL osztáybó. Eredmény: 18 jees, 25 jó, eégséges. A tanuók résztvettek a Budapesten dec. 6.-7 -én rendezett gyorsíró versenyen. Müírás heti órában csoportban (kezdők és haadók). Tanár : Horváth József. Résztvett 36 tanuó a I-V. osztáybó. Eredmény : 9 jees, 25 jó, eégséges. Vegytani gyakorat heti 2 órában (haadók). Tanár : Német Vimos. Résztvett O tanuó az V. oszt.-bó. Eredmény : 5 jees, 5 jó. Fizikai gyakorat heti 2 órában, 2 küön csoportban a VII. és VIII. o. számára. Tanár: Dér Zotán. Résztvett a VII. osztáybó 17 tanuó, eredmény : 1 O jees, 7 jó ; a VIII. osztáybó 15 tanuó, eredmény : 9 jees, 3 jó, 3 eégséges. Rajz mint rendkívüi tárgy heti 2 órában. Tanár : Horváth József. Résztvett 10 tanuó a II-VIII. osztáybó. Eredmény: 10 jees. Zene heti 2 órában. ''anár : Dér Zotán. Résztvett 14 tanuó az I-VIII. osztáybó ( hegedüs, 1 karinétos, 2 zongorista). Eredmény 13 jees, 1 jó. Karének heti órában. Tanár: Dr. Emmer József. Résztvett 110 tanuó az I- VIII. osztáyból Eredmény: 69 jees, 41 jó. Vívás heti 2 órában ( kezdők és haadók'. Tanár: Gruber Gyua. Résztvett 15 tanuó a IV-VIII. osztáybó. Eredmény: 14 jees, jó. Az ifjúsági Berzsenyi Önképzőkör szeptember 20-án aakut meg dr. Haász Gyua tanár vezetése aatt. Váasztás foytán az ifjúsági enöke Zwinz Károy VIII., aenökei Éhn József és Moay Károy VII., főtitkára Tóth Gyua VIII., titkára Lencsés István VII., főjegyzője Varjú Sándor VII., házoagya Farkas Győző VIII., főpénztárosa Rácz Géza VII., főkönyvtárasa Fichtner István VII. oszt. tanuó vot. A kör kéthetenkint tartotta gyüéseit, azonkívü az év foyamán 4 díszgyüést rendezett. A rendes gyüések tárgysorozatát főeg a magyar irodaom (a dráma fejődése: Kis{audy Károy, Vörösmarty Miháy, Szigigeti Ede, Rákosi Jenő, Csiky Gergey, Herczeg Ferenc, MoJnár Ferenc), azonkivü az egyes tudományok (p. fizikábó a távobaátás) körébő vett feovasások, ietőeg szabadeőa dások; továbbá szavaatok és zeneszámok; azután a kör áta járatott foyóiratok havonkénti ismertetése, végü az egyes pontokhoz füződő, gyakran nagyon éénk viták tötötték ki. 17

18 Az egyes gyüéseken ehangzott emékbeszédek a szónoki készség fejesztését céozták, ennek tökéetesítésére nemes verseny fejődött ki a tagok közt. A kör díszgyüés keretében ádozott október 6-án az aradi vértanuk emékének és március 15-én a magyar szabadság ünnepének; azonkívü ünnepete Bóyai Farkast, a nagy matematikust és Kisfaudy Károyt haáának száz éves forduója akamábó. A farsang utóján, február 14., 15., 16. napjain az idén is megrendezte a városszerte népszerü kabaréját saját szinpadján, az intézet tornacsarnokában. A gazdag és vátozatos, mindvégig szórakoztató müsor két főrészbő áott: a vaó diákviág és a képzeet diákviága. Az e őb bi két zeneszámbó (Kéer: Magyar vígjáték-nyitány, Verdi: Travia ta-fantázia) és Koszter atya 3 fevonásos "Örökké éő da" c. szinjáté kábó áott. A gyermekeket oy pompásan ismerő Koszter atya iskoánk számára irta e darabot, benne a diákviág szines romantikája megható és derfis jeenete{ben bontakozik ki. Az eőadás második része egy utópia : egy diákáam bemutatása, mey a kutuszminiszterhez címzett és mikrofonna továbbított szeemes reformjavasatta kezdődik az új iskoatipus megteremtése tárgyában. Majd az új is koatipus tantárgyaibó ad szemevényt; egy poétika (néhány hanguatos diákparódia), ének (ságerdarabok zenéjére irt humoros szövegek), végü az új diákviág számára tanárokat átképesítő tanfoyam befejező momentuma a Tanárvizsga. A tejesen origináis öteteket tartamazó második rész frenetikus tapsra és könnyeket fakasztó derütségre ragadta a zsufot nézőteret. A kabaré bruttójövedeme 913 60 P, a tiszta jövedeme pedig 564'19 P v ot. Ebbő az akaombó jeent meg a Diákújság (III. évf.', mey 400 nyomtatott, pédányban hamarosan efogyott. A rnut évben a könyvtár praktikusabb rendszerezése, nem küönben az új aapokra fektp.tett etár nagyban hozzájárut a tagok ovasókészségének fokozásához és a küönböző igények deégítéséhez. A kör könyvtára tartamaz szépirodami (vers, szinmü, regény) irodaomtörténeti és esztétikai, történeti, födraj zi, természetrajzi fizikai, fiozófiai, kémiai szak ba tartozó mü veket, azonkivü exikonokat, néhány francia nyevü szépirodami és tudományos könyvet, végü a rendszeresen járatott foyóiratok (Napkeet, Pásztortüz, Minerva, Ifjúság és Éet, Gyorsirástudomány) évenkint bekötött számait. A kör könyvtáráománya a foyó iskoai évben 62 müve 74 kötetben 185 75 P érté<ben gyarapodott és kötteiésre 112 2öP-t fordított a vezetőség.

Május hó 9-én a kör szavaóversenyt rendezett. A bíráóbizottság az eső díjat Birner Árpád VII. oszt. tanuónak itéte oda (Antoogia a Fevidék, Erdéy, Bánát íróinak müveibő). Greiinger Mikós és Kucharszky Béa VII. oszt. tanuók dicséretben részesütek. A kör vagyona takarékbetétben 279 18 P. Beszámoó az ifjúsági sportkör 1930/51. tanévi működésérő. A sportkör neve: Soproni Á. Széchenyi István ~Reágimnázium Turu Sportkör. Tartozik a Kisok győri kerüetének soproni csoportjához. Igazoási száma 144, aakuásának ideje 1912. A sportkör tiszteetbei enöke Lauringer Ernő igazgató. A sportkör vezető tanára Gruber Gyua testneveési tanár, akik Sopron, Várkerüet 9. sz., II. emeet. Az intézet tanuóinak tejes étszáma 375, ebbő 9 magántanuó. A testgyakorás aó fementve tanuó vot. A testneveési aapra fizető tanuók száma összesen 375. A testneveési aap fizetése aó, fementve senki sem vot. A sportkörben müködő tagok száma korosztáyonként : L korosztáy (10-12 évesek) 10, IL k. o. (12-14 évesek) 14, III. k. o (14-16 évesek) 48, IV. k. o. (16 éven feüiek) 71, összesen 143. A korosztáyok sportköri fogakozásának heti óraszáma 2. Müködő szakosztáyok votak: játék, torna, uszás, atétika, viv ás, téisport, turisztika és céövés. Az intézetnek tornaterme 232 m 2, padozata hajópadó. Az intézet 450 m 2 terüetü udvara játékra tejesen akamatan. Küön saját játszótere nincs, de Sopron város pogármestere, Thurner Mibáy dr., sportkörünk díszenöke, 1930. X. 17-én ket 14839 '1930. L számú végzésse a városi Testneveési Feügyeőségnek modernü kiépüő. gyönyörü verseny- és céövő páyáját hetenként kétszer, hétfőn és szombaton déután 2-5 óráig további intézkedésig csekéy évibér fejében áandó hasznáatra átengedte. A város eme nemesszivüsége eírhatatan örömet és bodogságot vátott ki sportköri tagjainkbó, akik aztán a nyert jótéteményt egész éven át a egnagyobb mértékben ki is hasznáták testük-ekük épüésére. Ezenfeü tagjaink az SVSE páyának is bármikor szivesen átott vendégei votak; Mind Sopron város törvényható"ságának, a városi Testneveési Feügyeőségnek, mind az SVSE vezetőségének ez úton is köszönetet mondunk. A vízisportokat a város terüetén évő 3 uszodában, de főként a Pannonia Uszó Egyet keretén beü a tanárenök áandó feügyeete meett gyakoroták tagjaink és az intézet tanuói. Az 19

20 iskoai -~ v aatt 42 tanuó tanut meg uszni, ósszesen 291-en tudnak uszni. 79'7 / 0. A téisportokat két jégpáyán, egy hegyi sí- és ródipáyán és a hegyek között gyakoroták és üzték a tagok a szakosztáyi kapitányok vezetéséve. 1930. okt. 10-én efoyt intézeti uszóversenyünk eredménye : 100 m gyorsuszás :. Hauer VI. o. 1 ; t3 6, 2. Schwarz Andor V. A. o. 1 ; 25 2, 3. Szaay VIII. o. ; 00 m hátuszás: 1. Birner VII. o. : 44 2, 2. Szaay VIII. o. ; 100 m mejuszás: J. Mikó V. A. o. 1 : 36 6, 2. Moay VII. o. :41, 3. Deutsch VIII. o.; 50 m uszás 10 -- 14 évesek részére:. Hauer IV. B. o. 37 8, 2. Szaay IV. A. o. 41 8, 3. Vargyas II. o.; 3 X 50 m vegyes staféta: 1. Mo1ay VII. o., Birner VII. o., Hauer VI. o. 2: 05 2, 2. Mikó V. A. o., Lang V. A o., Schwarz A. V. A. o., 50 m gyorsuszás 14-16 évesek részére:. Schwarz A. V. A. o. 37, 2. Hauer VII. o. 37 1, 3. Lang V. A. o. 38'1, 4. Kern V. A. o.; 3 X 50 m sprintstaféta:. Bruckbauer VIII. o., Mattesz VIII. o., Hauer VI. o. 1 : 46, 2. Schwarz A. V. A. o., Kern V. A. o., Szaay VIII. o. ; müugrás :. Káspár Árpád II. o. 19 pont, 2. Tasebner III. o., Vécsei-Weissenbeck bemutató ugrásokat végzett. PUES-Reágirnn. vizipóómérközés 4: 1. Biró : Hammer Péter. 1930. okt. 6-án a Városi Testneveési Feügyeőség áta a vá. roson át rendezett kegyeeti stafétafutásan 10-es csapatunk Fekete VI. o., Bruckbauer VIII. o., T ham VIII. o., Lencsés V II. o, Benk ó V. B. o., Zombor VII. o., Éhn VII. o., Thurner VIII. o., Rácz VII. o. és Hoffmann VIII. o. ötödik ett. Okeveet nyert. 1930. okt. 7-én a Soproni KE rendezésében efoyt heyi középiskoások részére kiírt tenniszversenyen az egyes versenyben Schwarz VII. o. második, a csapatversenyben Schwarz VII. o, Hozschuster VIII. o. és Thurner VIII. o. második ett 1930. dec. 7-én az intézeti tornatermünkben a Sopron Városi Levente Egyet, a soproni á. fesőkereskedemi iskoa és Sportkörünk szép számú és eőkeő közönség eőtt vivóakadémiát rendezett, meyet 1930 december 14-én sziotén a három ifjusági sportkör vívóinak kardvivőversenye követett. A csapatversenyben Hoffmann VIII. o., Deutsch Simon VIII. o. és Schwarz A. V. A. o. csapatunk 2 győzeem me e ső, a Levente Egyet csapata 1 győzeemme második ett. Az egyéni kardversenyben 1. Hoffmann rg. VIII. o. 6 győzeemm e, 2. Kirnbauer Nándor evente 6 gy., 3. Schwarcz A. rg. V. A. o. 6. gy., 4. Schmidt Károy evente 5 gy., 5. Neufed Ármin kereskedemi 4 gy.

Az érmeket és okeveeket Szabó aezredes testn. feügyeő osztotta ki a győzteseknek és heyezetteknek. 1930 november 16-tó december 14-ig tartott a Soproni Textimüvek Sport Egyete, a soproni á. kereskedemi és Sportkörün k között a barátságos asztai tenniszmérközés. Reinecker VIII. o., Feischmann VI. o., Németh VI. o., Harsányi VI. o., Buxbaum VI. o. ~ Schwarz VII. o. csapatunk eső ett. Egyéniben eső Reinecker VIII. o. második Feischmann VI. o. 1931. I. 31-én Szombatheyen, az ottani áami reá rendezésében a pápai ref. koégium, a soproni á. kereskedemi, a szombatheyi áami reá és Sportkörünk közötti meghívásos kardvívóversenyen Hoffmann VIII. o., Deutsch VIII. o. és Schwarz A. V. o. csapatunk öt csapat között második ett s csinos okeveet kapott. 1931. IL -én és 2-án ugyancsak a szombatheyi áami reának győri kerüeti asztai tenniszversenyén Reinecker VIII. o. az egyéni versenyben harmadik ett és érmet nyert. 1931. III. 25-én a soproni áami kereskedemi iskoáva együtt tartottuk meg idei tornaünnepéyünket a tornatermet tejesen megtötö közönség eőtt. Főbb számok votak a dán-, a svéd-, a taajés a 4 főszeren végzett szertorna s végü spintugrások. A közönség éénk érdekődéssei szeméte az ügyesen végzett szebbné-szebb gyakoratokat és áandó tapssa honoráta a nagyszerü tornászokat. Sportkörünk 1930-31. évi egjobb tornázója a nyujtán és a koráton Rösch VI. o., a ovon és a gyürühintán Szávik VII. o. ett. A Turu Sportkör 1930-31. évi tornászbajnoka Szávik József VII. o. 32 50 pontta ett. Rajtuk kivü a versenytornázásban Lencsés VII. o. érmet, Trogmayer V. A. o., Nyári V. A. o., Tam VIII. o., Drosnyák VI. o. és Baogh VII. o. okeveet kaptak jutamu. Versenymászásban póznán I. korosztáy :. Kremser II. o., 2. Pazdera I. A. o.: II. k. o.:. Divéky IV. A. o., 2. Teicher IV. A. o., III. t. o. : 1. Csizmazia III. o., 2. Track György IV. B. o., IV. k. o. :. Székey IV. A. o. okeveet kaptak. 1931. IV. 26-án Budapesten a Kisok országos bajnoki mezei futóversenyén Rácz Géza VII. o. 9 p. 44 6 mp. aatt esőnek futott be a céba és győzeméve "Magyarország t 930-31. évi középiskoai mezei futóbajnoka" ett. 1931. V. 2-án tartotta meg Sportkörünk a Kisok győri kerüetének mezei versenyét az egyéni és csapatbajnokságért 7.-szer, Turu Sportkörünk örökös vándord1jáért pedig 12.-szer. Egyéni bajnok ett Rácz Géza soproni á. rg. 8 p. 19 mp. Csapatbajnok és az örökös vándordíjnak 1 évig birtokosa ett a soproni á. rg. Turu Sportkör 21

22 A. csapata: Rácz VII. o., Bruckbauer VIII., Gérencsér VII. o., Zombor VII. o. és Varjú VII. o. 1+ 2+5+ 6+8 = 22 pontta. Második a soproni á. fk. iskoa csapata Conrád L évf., Bees III. évf., Németh I. évf., Berényi I. évf. és Po ó r II. évf. 3+ 4+ 7 +9+ 13 === 36 pontta. Harmadik sportkörünk B. csapata: Benkó V. B. o., Varga V. B. o., Szávik VII. o., Poák VI. o. és Fichtner VII. o. 65 pontta. Távoság körübeü 2600 m vot. A "Turu Sportkör 1930-31. év'i mezei futóbajnoka" Rácz Géza VII. o. ett. 1931. V. 3-án Sportkörünk rendezte a szombatheyi á. reá, a soproni á. kereskedemi és Sportkörünk közötti meghívásos kardversenyt. A csapatversenyben a szombatheyi á. reá Horovitz Ferenc, Deutsch Lászó és Kapuy Lászó csapata 2 győzeemme eső, Sportkörünk Hoffmann VIII. o., Deutsch VIII. o. és Schwarz A. V. A. o. csapata győzeemme második ett. Az egyéni kardversenyben. Horovitz Ferenc Szombatbey 6 gy., 2. Neufed Ármin soproni fk. 6 gy., 3. Jurkovits József soproni fk. 5 gy., 4. Hoffmann Ernő soproni rg. 5 gy. 1931. V. 22-én a soproni középiskoák váogatott csapata a Szent Imre Koégium csapatáva mérte össze erejét tenniszcsapatversenyben, meyben a középiskoások együttese 3: 2 arányban győzött. A középiskoások csapatában Schwarz Pá VU. o. sportköri tagunk vot az egyik váogatott. 1931. V. 28-án tartottuk meg a soproni á. kereskedemi és Sportkörünk kezdő vívóinak versenyét. Eső Lauringer Abert rg. V. A. o. 5 győzeemme, 2. Turiesek Géza fk. 3 gy., 3. Kausz Herbert rg. V. A. o. 3 gy., 4. Szentgyörgyi rg. IV. B. o. 2 győzeemme. 1931. VI. 15-és 17 -én efoyt a thiétikai versenyünk eredménye: Gereyhajitás. Conrád VII. o. 38'80 m., 2. Hozschuster VIII. o. 36 2o m, 3. Baogh VII. o. 34 35 m. Súyökés. Szaay VIII. o. 9 15 m, 2. Tham VIi. o. 9 12 m, 3. Fekete Lászó VI. o. 8'61 m. Diszkoszvetés. Drosnyák VI. o. 26 60 m, 2. Tham VIII. o. 25 20 m. 3. Fekete VI. o. 25 m. 1500 m síkfutás. 1. Bruckbauer VIII. o. 4 p. 56 mp., 2. Zombor VII. o. 5 p. 19 mp. 800 m síkfutás. Bruckbauer VIII. o. 2 p. 32 4 mp. 400 m sídutás. Éhn VII. o. 65 mp., 2. Zombor VII. o. 66 mp. 100 m síkfutás. Éhn VII. o. 12 s mp. 2. Zombor V. o. 13 2 mp. 80 m síkfutás. Teicher IV. A. o. 11 8 mp., 2. Varga L. IV. B. o. 60 m síkfutás I. osztáy részére. Taér 8 mp., 2. Vargyas, 3. Varga K, 4. Ehringer. 60 m síkfutás I. o. részére 1. Horváth E. L A. o. 9 2 mp, 2. Szücs I. A. o. Távougrás III- IV. o részére. Teicher IV. A. o. 521 cm, 2. Füredi IV. A. o. 423 cm Távougrás V-VIII. o. részére 1. Tham VIII. o. 635 cm (sportköri

rekord), 2. Zombor VII. o. 545 cm, 3. Baogh VII. o. 543 cm. Magasugrás V-VIi o. részére. Tham VIII. o. 160 cm., 2. Schwarz A V. A. o. 145 cm, 3 Zombor VII. o. 140 cm. Hármasugrás. Tham VIII. o. 1260 cm, 2. Schwarz A. V. A. o. 1155 cm, 3. Zombor VII. o. 1148 cm. 1931. II. 15-én kezdődő házi sakkversen y ben:. Schwabbauer VIII. o 9 pontta, 2. Huemer VII. és Kein V. o. 8 pontta, 3 Pirinyi V. o. 7 pontta. 1931. ápri. -tő május 30-ig foyt e a soproni áami kereskedemi és Sportkörünk között az egyéni és sakkcsapatküzdeem. A csapatversenyben a Sportkörünk, az egyéni versenyben az áami kereskedemi játékosai votak a jobbak. Intézetünk minden osztáya mind egymás között, mind a többi heyi intézetek hasonó osztáyaiva, vaamint az asó- és feső osztáyosaink váogatott csapata a többi intézetek hasonó váogatottjaiva több barátságos futbamérkőzést játszott. Kéziabdamérkőzéseket és 2 póón1érkőzést csak a heyi áami kereskedemi iskoáva, több póómérkőzést a soproni Pannóniáva játszottunk e. Céövő szakosztáyunk hosszú kíséretezések után végre az idén megkezdhette tejes mértékben a müködését s a rohamos haadás az ereqményekben mutatkozott. A sportkör vagyonának mut évi maradványa 44 pengő 36 fiér. A jeen tanévben testneveési járuékokbó befoyt 40 / 0 -os részesedés 360 pengő. A jeen tanévben befoyt egyéb bevéteek öss~ege (tagdíj, neveési díjak stb.) 151 pengő 75 fiér. A sportkör jeen tanévi összes kiadása 547 pengő 65 fiér. Maradvány 8 pengő 46 fiér. Cserkészet. Az intézet 364. Scarbantia cserkészcsapata ez évben is Vas Jenő tanár parancsnoksága aatt müködött, akinek dr. Kunczer Gyua tanár, parancsnokheyettes segédkezett. A táborozások idején basznos munkát végzett Mage József pr. segédtiszt, tanárjeöt is. 1930. júius 7- tő 26-ig jó sikerüt áótábort rendeztünk Bakonyszentászón 23 résztvevőve. A táborhey küönösen akamas vot Rzép és tanuságos kiránduások rendezésére, ameyek közü megemítjük Pannonhama, Csesznek vára, Cubavögy, ördögrét, ördögszurdok, Veszprém, Baatonamádi, Kőröshegy, Gerencevögy megtekintését A táborozás aatt sok kedves ó r át tötöttünk e a szomszédunkban táborozó győri reáiskoai 42. Turu csapatta együtt. 1931. január... 3-5. napjain ked ves téi táborozás t rendeztünk 23

24 15 résztvevőve Brennbergbányán, aho a küönösen kedves fogadtatás efeedtette veünk az időjárás kedvezőten votát : aig vot hó. Január hóban őrsvezetöi tanfoyamot tartottunk a csapat idősebb tagjainak, decemberben Míkuás-estét és karácsonyi ünnepséget rendeztünk otthonunkban, utóbbi akaomma 10 cserkészünk tett fogadamat. Résztvettünk a soproni teo. csapat áta rendezett tiszti tanfoyamon is, több ízben átengedtük tisztigyüés céjára otthonunkat. A kiképző mun< a a szokásos keretekben foyt. Eőbb 4, majd 5 őrsben foyt hetenként az ujonc-, IL, vagy. oszt. próbára készüés 3-4 hetenként csapatösszejöveteen beszétük meg az egész csapatot érdekő kérdéseket. Amikor az idő engedte, összejövete heyett kiránduást tartottunk. A kiránduásokon kerestük az együttmüködést a heybei csapatokka, így kétszer votunk az ev. iceumi, egyszer a tanítóképző és vasútas csapatta kedves közös kiránduáson. Új cserkészeket szeptemberben és januárban vettünk fe, fogadaomtéte a bakonyszentászói táborban s a karácsonyi ünnepéyünkön vot. Nyári nagytáborunkat ezévben a Baaton meé, Szigigett e tervezzük. A csapatunk jeenegi étszáma: 3 vezető s 5 örsbe beosztott 3~ müködő, fogadamat tett s 5 próbaidős cserkész, ezenkívü még 9 szabadságot, VIII. oszt. végzett cserkész. Kiránduások. Tanuóink számára, miként a mutban, ezévben is szám os kisebb t - 2 órás, vagy fénapos szaktárgyi kiránduást rendeztünk, azonkívü junius 3-án osztáyonként egésznapos tanumányi kiránduáson votunk. a) Szaktárgyi kiránduások: Az I. osztáyok födrajzi kiránduáson votak a Bécsi-dombon Koer tanár vezetéséve s természetrajzi kiránduást tettek Német tanárra, a HI. osztáy födrajzi dránduását Csanády tanár vezette szintén a Bécsi-dombra. A IV. A. osztáy Német tanár vezetéséve megtekintette a vízmüveket s a jéggyárat, az V. A. osztáy pedig a Főiskoa ásvány-födtani gyüjteményét. Zeer, Merényi és Német tanáro<ka vot az V. A. és B. osztáy a Tóma1omná s a fertörákosi kőfejtőb en. A VI. osztáy kiránduását az ecetgyárba s a gázgyárba szintén Német tanár vezette. A VII-VIi. osztáy Barta, Dér és Vas tanárok vezetéséve a csiagos eget tanumányozta. A IV. A., V. B., VI. és VIII. osztáyok Horváth tanárra több rajzórát tartottak kinn a városban a távati rajzoás begyakorására. November 12-én a VI. osztáy

Csanády, Vas és Zeer tanárokka megtekintette a petőházai cukorgyárat. A mindenütt tapasztat szives fogadtatásért az intézet e heyen is köszönetét fejezi ki. Küön is köszönetet mondunk a Főiskoa ásvány- és födtani tanszékének, az éveken át tapasztat szives és eőzékeny támogatásért. b) Tanumdnyi kirdndudsok: Október 4-én a V-VIf. osztáy tanuói Csanády, Emmer, Éő és Katona tanárok vezetéséve egésznapos kiránduáson megtekintették Pannonhama és Győr átnivaóit. Május 13-án a VI. osztáy tanuói Lauringer igazgató, Éő és Német tanárok vezetéséve Wienben votak a Kunstbistorisches, Naturhistorisches és Technisches Museum megtekintésére. Junius 3-án az I. A. és I. B. osztáyok fénapos kiránduáson votak a Bécsi-dombon. A 111. és IV. A. osztáyok Emmer és Vas tanárokka Lánzsért és Kabodot teöntették meg. A IV. B., V. A. és V. B. osztáyok Haász, Horváth, Merényi és Zeer tanárokka Kismartonban votak. A VI. osztáy ugyanekkor Csanády tanárra a VáraHi Muzeumot és Sopron város nevezetes épüeteit tanumányozta. c) Többnapos tanumdnyi utazds a nagyon kedvezőten gazdasági viszonyok következtében ez évben sem tudtunk rendezni. Iskoai ünnepéyek votak : szeptember 4-én a tanév megnyitásakor, továbbá október 6-án a nemzet vértanuinak emékére és március 15-én az 18~18 évi szabadság eszméinek megünnepésére. Az intézet hagyományos majáisát e hó 30-án a Hubertusvadászakná tartottuk, gyönyörü időben. A majáis minden tekintetben jó sikerüt. Jutamak, ösztöndíjak. Az intézeti aapok és intézethez kötött ösztöndíjak eértékteenedése következtében azok kamatai sem votak kioszthatók. Kiváó szorgaom, pédás viseet és jees eőmeneteért könyvjutaomban részesütek a következő tanuók: Hawax Károy I. A. o. t. (H. Bordeaux, Ősi hajék), Horváth Endre I A. o. t. (Daudet: Tarasconi Tartarin), Wutschek Imre. A. o. t. (Dickens : Pusztai ház), Rgész Kámán. B. o. t. (Manzoni: Jegyesek), Nagy Frigyes II. o. t. (Herczeg F. : Fogyó hod), Varga Sándor II. o. t. (Herczeg F. : Nap fia), Zotán Lászó I. o. t. (Míkszáth K. : Szent Péter esernyője ), Merényi Gábor III o. t. (Rákosi V.: Korbadt fakeresztek), Metykó István III o t. (De Amicis: A szív), Szabó Károy III. o. t. (Guácsy I.: Hamueső), Ées Lászó IV. A. o, t. (Nagy : A gépek csodaországa), Törzsök Pá IV. A. o. t (Radó A : Idegen szavak 25

26 szótára), Varga Lászó IV. A. o. t. (Papp: Beethoven), Fekete Sándor IV. B. o. t. (Takáts S. : Magyar küzdemek), Monár Sándor IV. B. o. t. (Marcze-Koszterszitz: Kemény parancs), Lauringer Abert V. A. o. t. (Takáts S.: A régi Magyarország jókedve), Romwater Afréd V. A. o. t (Kamár G. : Ismereten népek és födek), Strasser Péter V. B. o. t. (Baa B : Niczki növendék), Kadnár Béa VI. o. t. (Goethe: Faust), Tettamanti Tibor VI. o. t. (Lyka K.: Tábabiró viág müvészete), Moay Károy VII. o. t. (Divad K.: Magyar müvészettörténet), Tóth Gyua VIII. o. t (Gárdonyi G. : Isten rabjai), Zwinz Károy VIII. o. t. (Székey: Zátony). A hittanban tanusított kiváó szargaomért főt. dr. Bürchner Lászó prépost úr ajándéka foytán jutaomban rérzesütek : Czike Ferenc I. A. o. t. (Bokor M. : Árpádvér), Wiedner János III. o. t. (Bokor M. : Veencések), Garay Lászó V. B. o. t. (Vas Gereben: A nemzet napszámosai), Gróh Korné VII. o. t. (Vas Gereben: Nagy idők, nagy emberek). A szabadkézi rajzban tanusított kiváó szargaomért és eőmeneteért jutaomban részesütek: Tettamanti Tibor VI. o. t. (Veress Z.: A képnézés müvészete), Varjú Sándor VII. o. t. (Maonyay D.: Szinnyei M. Pá), Richy Emi VIII. o. t. (Gerő ö.: Magyar festőmüvészet abuma). A Berzsenyi-Önk épzőkör sza vaó versenydíját Birner Árpád VII. o. t. nyerte e. (Koszoru c. mü). Segéyezés. A szegénysorsú tanuók anyagi heyzetének javításáró az intézet keretében fennáó "Ifjúsági Segéyegyesüet" gondoskodik. Tisztikara a {övetkező : Enök : Lauringer Ernő igazgató, aenök: Schwarz Károy, jegyző: Schüger Mikós, pénztáros : Barta Miksa, könyvtáros: Horváth József; váasztmányi tagok : Beer Ede, dr Gaus Sándor, Horváth Rezső, Merényi Gábor, dr Romwater Afréd, dr. Scheffer Oszkár, Seemann Kámán, dr. Straner Gyua Strasser Emi és Zwinz Károy. A Segéyegyesüet a tanuókat pénzbei segéye és tankönyvekke átja e: ez évben pénzbei segéy gyanánt 100 P-t, könyvsegéyként pedig 870 drb könyvet osztott ki. Az egyesüet egy váasztmányi és egy közgyüést tartott, ez akaomma a számvizsgáók jeentették, hogy az 1929/30. évi számadásokat átvizsgáták és rendben taáták, a közgyüés megáapította az 1930/31. évre szóó kötségvetést. A Segéyegyesüet bevéteei a tanév foyamán a következők votak: Tagsági díjak 196 P, a 25 évve eze őtt érettségizettek ajándéka 80 P, Jagsich János ajándéka 75 P, Horváth Jenő ajándéka

5 P 67f, eer Adof ajándéka 111 P 40 f, az 1930. évi maturabá jövedeme 50 P 18 f, az intézet igazgatóságátó 297 P 81 f, könyvtáros gyüjtése 307 P 70 f, kamat 86 P 27 f. Összes bevéte 1210 p 03 f. Kiadások: Tanuók segéyezése 100 P, új könyvek beszerzésére és kötésre 495 P 27 f, atiszt díja 32 P, a vagyonhoz csatova 582 P 76 f. Összes kiadás 121 O P 03 f. A Segéyegyesüet vagyona készpénzben 2284 P 24 f. Betegszoba-aap vagyona P 82 f. A nehéz viszonyok között nagy szükség van a Segéyegyesüet hathatós müködésére, kérjük tehát iskoánk barátait, hogy az egyesüetbe miné nagyobb számban épjenek be és tárnogassák szegénysorsú tanuóinkat. Az iskoa épüete átaánosságban véve megfee a tanítás fetéteeinek, noha cészerüség szempontjábó ehet kifogásoni vaót taáni rajta. A tanuók számarányához viszonyítva foyosói szükek, u d vara kicsi, díszterme hiányzik, a rajzterrnek nem megfeeőek. Küső tataroztatása Sopron városát ieti, a beső javítások az áamot terheik. Egészségi áapot. A tanuók egészségi áapota az iskoaév nagy részében. átaában kieégítő vot, rnindössze január végén épett fe egy nagyon enyhe efoyású infuenzajárvány. Szegénysorsú beteg tanuóinkat iskoaorvosunk, dr Kup Gyua főorvos díjtaanu kezete. Dr. Pokoroy Róbert városi tiszti főorvos is megvizsgáta a tanuókat, ragáyos szembetegségben sze nvedőt nem taát. 70 tanuónkat dr. Kund Vimos városi tiszti orvos újraototta. Az iskoai év bezárása. A rendes eőadások a VIII. osztáyban május 9-én, az I-VIr. osztáyban a VKM. ujabb rendekezése aapján junius 9-én fejezödtek be. A tanévvégi összefogaások a VIIJ. osztáyban május 11-15, az I - VII. osztáyban junius 10-13-án votak. A magánvizsgáatokat junius 11-13-án tartottuk. Az évzáró Te Deum j unius 18-án vo t., Ereiségi vizsgáatok. Az irásbei érettségi vizsgáatokat május S, 19, 20-án s atinbó 21-én, a szóbei vizsgáatokat pedig Dsida Ottó tankerüeti kir. főigazgató úr enökete meett junius 2, B, 5, ö. napjain tartottuk meg. Jeentkezett 30 tanuó. Jeesen érett 7, jó érett 6, érett 12, egy tárgybó eégteen osztáyzatot nyert s így szeptemberi javító érettségi vizsgáatra utasíttatott 4, végü 1 tanuó az irásbein megkíséret csempészet miatt szeptemberben tejes érettségi vizsgáatra utasíttatott. 21

28 Jeesen érettek: Barta Lajos, Bumm er A do, Ficzkó Gyua, Tátn ok Pá, Thurner Miháy, Tóth Gyua és Zwinz Károy. Jó érettek: Deutsch Simon, Kein Ferenc, Köves Eemér, Pogárdy Jenő, Richy Emi és Szaay Lászó Érettek: Birnbaum Ernő, Bokor Mikós, Costan Kamió, Fekete Tibor, Hoffmann Er11ő, Hozschuster Gyua, Horváth István, Reinecker János, Schwabbauer Erik, Kutasi Szabó József, Tham István és Weidinger István. A atin nyevi kiegészítő érettségi vizsgáatra jeentkezett 5 tanuó közü 4 sikerre tette e a vizsgáatot. 2. A soproni áami Széchenyi István reágimnázium nyugaomban éő igazgatói és tanárai. Rodt Lajos ny. igazgató: német-atin szakos. Müködött 1914-tő 1919-ig mint igazgató. Lakik Sopronban. Bea Lajos c. középiskoai igazgató, történet-födrajz szakos. Itt müködött 1876-tó 1911-ig. Lakik Budapesten. Seemann Kámán c. középiskoai igazgató; müvészeti és mértani rajz szakos. Itt müködött 189 5 -tő 1923-ig. Lakik Sopronban. Vend/ Aadár c középiskoai igazgató, magyar-francia szakos. Itt müködött 1895-tő 1920-ig Lakik Budapesten. Horvát Rezső tanár; német-francia szakos. Itt müködött 1894- tő 1921-ig Lakik Sopronban. Dr. Agh Lajos tanár; magyar-német szakos. Itt müködött 1900- tó 1927-ig. Lakik Sopronban. Herczeg Anta tanár; magyar-német szakos. Itt müködött 922- tő 19!9-ig. Lakik Budapesten. Faragó józsef tanár ábrázoó geometria-mennyiségtan-fizika szakos. Itt müködött 1894-tő 1929-ig. Lakik Sopronban.

E 3. A tanári testüet tagjai az 1930-31. iskoai évben. -~ Név és minősé g... o (f) 1 Lauringer Ernö igazgató 2 Dr. Ana Lászó h. tanár Barta Mksa r. taná r Szak tárgyai Hány év óta müködik min tanár tör. födr. 26 25 magy. -ném. 2 2 2 mah.-fi z. Ez évben mi anío, me y osztáyokban? = a; 2U tör. V. a. 3 magyar-néme ~ s VIII. ifi Egyéb iskoai efogatsága 29 Az ifjusági Segéyegyesüe enöke böcsei e VIII. Az ifjusági könyvtár őre - ---- - ------------J--------- --1 3 28 21 fiz. III. VII. 4 5 Csanády Sándor h, tanár Dér Zotán h. tanár magy.-ör. 16 2'/ 2 ' 2 1., math.-izi ka U - 1-------- - 6 7 ma h. V. a, VII., VIi. mftgyar IV b, VI., tör. IV. ", V b. VI. 16 födraj r III. mah. IV. b, V f.~fzti<i - v.zene - VIII. 18 fi z.!y. VII. '111_1 _ Dr. Emmer József ném.-tatin 10! 10 1 q magyar 111.. ének IL 17 r. tanár ném.. IV. b, V <1, VI 17 A fi zikai szerár őr e, az ifj. segéyegyesüe pénztárosa 'örénemi és födrajzi szerár iíre A anúri könyvtár és zeneszert ár ő re. 1-------4- ---- 11--- -- --J--------------1 Éíí Pá rkah. hit-an 3_,_ 3 3 ric hi tan J- VIII. egyh. 18 rk. r. hitokiaó ének. exhor. - VIII. s Uruber 6yoa tpsneveés 30 9 r. esnev. tanár 1-----1 -- t ~ 1 Dr. Haász Gyua r tanár 29,12 Ok. középiskoai r. k. hi ttaná r -- --1--------------1 torna és j átékdeután - VIi. Horváth Józse! műv. és -, - -- -- r_. _a=-n_á_r mér t_: r:_a jz ~ ~ ~ sz;;badkézirajz I-VII~ ~ 11 Janesifz Henrik r. tanár magy.francia 5 5 ~~ ~ancia III- VIII. mív. és!\pr JS óta be e:gsc\g mé r. rajz J mia szabadságon - 11 11 9 _ 2 K_a_h_n_a_f-er-e-nc- atin-tö~ ~ 2 ~1 --; 1 magyar német 1. a. 17 3 r. tanár :' tört VII - V. Koter ~uszáf rort.-födr. 19 j_t ~, 12 födrajz I. a.. b.. IV. a 17 r. tanár tör IV. a, enek. a, b. - 27 A tornaszertár ő r e Tornakör veze ő j e 2u!3erzsenyi - önkepzőkö r vezet. A SzHbadk. rojzszerár őre -- Az ifj Segéyegy könyv!. ----- - - --- - - ------------~ --1------~ ------~-- -- ---1------------1 14 Dr. Kuoczer 6yua. J magy.-nem. 2 h. tanár _ 1 _ 5 _ I--D-r.-Ku-.p-6y_u_a-~-e-gészs:gan 11f 2 16 óraadó tanár Lauf iéza ág. h. ev. Íg. h.ev. r. hiok. hittan ~ Maer Kámén óraadó ref.hitoki - 1------ :-- 18 Merényi iibor r. tanár 1 ff 2 magy r-német I b. 2 2 magyar V. a. b. 1,~ eg~szség an VII. ág. h.ev.hitan 17 R /2 8 1 / 2 81/2 egyh. ének exhort. 1- V. 18 2 Cserkészparancsnok h Iskoaorvos Kórházi fő orvos - --- - 1-------- -- -- 1-------------1 re f. hian math.-ábr. georn. 4 19 Oeom. szerár őr e. gozgaóheyees 19 Hasch fü:öp r. tanár ------- - 20 Méme Vimos r. tanár ném.-rancia vegyt.-erm. rajz 2 1 '---::Dc-: r.-=p,... o_á_k=m-o--1..,-,. ~ raa<tó izr hit okt ks:-a- -- i-zr. hitan _37,_37,_37 izr. hitan V- VIi. o 4 Rabbi ---;;- Stbüger ~ik ós math.-fizika 1 \J 117 1 14 ma. b 6 Segédk ezik az ig. irodában r. tanar ------------ --;;- Dr.. ~t~do_ni_i)u i a magy. ném. HO 1 so 1 ao magyar IV. a, V.I. 15 c. kozep1s. 1gazg. német IV. a, V. b, VII - 2-4 Vas Jenö mah.-ábr. -~- ~ -~-~ --) math. I. a,. _IbV. a.v 2! ~serkészparancsnok h. tanár geometria _: geom.. IV a. a r. g.. E_r_e_k_ez_._e_i_i_e_gy_z_ö_. 1 1 25 Weiuberger Erníí izr. hittan 4 1 / 2 1 ~ 11 1 4 1 / 2 izr. hian I- IV. o. 4 óraadó izr. hiokt. Dr. Zeer Ti bar h. tanár födrajz ter!l rajz term. r.., V. b, VI. VII 16 födr IV.b,VII.vegyt.IV.b A természerajzi szerár őre Atisztek:. Ke rész József I. o. atiszt, szogá 32 év óta. 2 Óvitri Gyua o. a isz, szogá 19 év óta 3. Varga József id. nk. napibéres szoga.

4. A tanári testüet tagjainak társadami és irodami működése az 1930/31. iskoai évben: Lauringer Ernő igazgató, a Sopron városi muzeum igazgatóőre, a Kaszinó-egyesüet, Kath. Kör és Városszépítő Egyesüet váasztmányi tagja, Sopron szab. kir. város törvény hatósági bizottságának váasztott tagja, stb. Csanády Sándor, az Orsz. Gárdonyi G. Irod. Társaság kiadásában megjeenő "Meseors~ág (( c. gyermekap munkatársa. Dér Zotán, a.soproni Liszt Ferenc zeneegyesüet közremüködő tagja és a Gutenberg Nagy Lexikona munkatársa. Éő Pá, a soproni Szent I rnre Koégium prefektusa, ok. középiskoai r. k. hittanár, ekigyakoratot vezetett <rz áami eányiceurnban, a Rákóczi reáiskoai neveőintézetben, néhány akaomma ünnepi szentbeszédet mondott a soproni pébániatempomban és az "Evangéium" c egyházszónokati foyóiratban diák szentbeszédeket írt. Gruber Gyua, több tarsactami és kuturáis egyesüet tagja. Irt több cikket a magyar sportapokba és a heyi napiapokba. Dr. Haász Gyua, a Kath. Kör főtitkára, a Frankenburg rrodami Kör és a Tesz váasztmányi és több társadami egyesüet tagja, a Kath. Kör kutur és csaádi estéyeinek főrendezője. Cikkeket írt a Soproni Hirap ba, e őadást tartott ~P árj zs kegyheyei" címen a Kath Leánykubban, a Frankenburg Irodami Kör estéyén pedig "A mai francia irodaom fontosabb törekvései" címen. Ugyanez megjeent a Katboikus Amanachban s ugyanott a Kath. Kör 1930-i egyesüeti évérő a főtitkári jeentés. Horváth józsef, tagja több müvészeti egyesüetnek. Részt vett vidéki és fővárosi kiáításokon ; az utóbbi heyen a kutuszminisztérium áta adományozott áami grafikai díjat nyerte e egyik munkájáva. Katona Ferenc, az Orsz. Tanáregyesüet soproni csoportjának pénztárosa.

Dr Kunczer Gyua, Megj ~ ent három hirapi cikke (Magyarság, Nemzeti Ujság), egy irodami tárgy u ismertetése ("Achim von Arn im " -- Új Idők) s öt verse. ( \1agyarság, Soproni kathoikus-köri Amanach, Forum.) Lauff Géza, az evang diákszövetség vezetője, több társadami egyesüet váasztmányi tagja, többször tartott egyházi beszédet és eőadást. iwerényi Gábor, a soproni Gyorsíróegyesüet ügyvezető enöke, a KANSz számvizsg. bizottságának és a T. Ö. Á. SE soproni csoportjának enöke, a soproni ev. Konventnek, a Protestáns Szöv. igazg.-váasztmányának és a Kereskedőtanonciskoa feügyeőbizott ságának tagja stb. Német Vimos, a soproni törvényhatósági nyivános vegyvizsgáó áomás vezetője. Dr. Zeer Tibor, a Természettudomanyi Társuat kiadásában sajtó aatt van társszerkesztőve irott "Asványhatározó" c. egyetemi és főiskoai tankönyve. A Födtani Közönyben megjeent három tudományos ismertetése, továbbá titkári jeentése. Egy akaomma eőadást tartott a Magyar Rádióban. (A viz munkája a természetben.) Több tudomán.) os egyesüet és társuat tagja s a Szabad Lyceum titkára. 31

32 A tanuők érdemjegyei*). A) osztáy. Osztáyfőnök : Katona Ferenc. A tanuó neve és vaása Bendes István r. kath. Breuer Henrik izr. Chovanec István r. kath. Csiszár József r. kath. 5 Czike Ferenc r. kath. Czuppon Gyua r. kath. Eimess János r. kath. Frischmann Sándor izr. Gábor István r. kath. 10 Gábrie György r. kath. Havax Károy r. kath. Haring Pá r. kath. Bartner Péter r. kath., Hentze Erik r. kath. 15 Horváth Endre ref. Höer Miháy r. kath. Karsai Ottó r. kath. Meche Béa ref. Meche Géza r. kath. 20 id. Monár Lászó r. kath. ifj. Monár Lászó ág. h. ev. Németh Gyua r. kath. Pajor István r. kath. Pazdera Rezső r. kath. 25 Posch Károy r. kath. Pööskei Lászó r. kath. Prikaszky Róbert r. kath. Rechtherger Gyua r. kath. Setenhofer Lajos ág. h. ev. 30 Stein Gusztáv izr. Siraszner János ág. h. ev. Szeneczei Ferenc r. kath. Szényi Béa ág. h. ev. Szőke Jenő r. kath. - Q) "@.~ c... - ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ Q) ;;::; ;r~ z - - 1 2 a 1 3 si 3 3 2 3 1 4 3 4 4 2 3 4 4 3 4 'i 2 2 ~ 2 31 3 4, 3 3 3 ;3 2 2 j 213221, 222242 i 3 3 3 2 3 3 3 2 1 1 3 2 3 3 3 3 ' 11 2222 1 1 2 1 2 1 1 : 1 2 2 2 2 1 1111221 2 3 3 2 2 2 2 2 2, 11 232 2 3 3 D 3 1 3 3 3 2 2 3 2 2 3 4 3 4 11 1 2 2 2 1 2 3 3 3 3 Li 3 3 3 3 3 2 1 2 3 3 3 3 3 1 2 21 3 3,, 2 3 3 3 3 2 3 3 4 4 1 3 3 3 3 3 2 2 4 4 4 3 2 3 2 3 3 3 2 4 3 2 4 3 2 3 3 2 2 3 2 2 3 2 2 2 2 31 3 2 2 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 2 2 2 1 3 ~ 1 21 2 2 3J 3 2 3 3 2 2! 2 31 3 2 2 1 3 2 21 2 2 3 3 2 ti 2 1 3 3 2 4 1 3 3 3 3 2 a' 3 2 31 3 3 4 } 2 3 1 3 2 4 3' 2 2 2 2 '!. 3 3 2 3 3 3 3 2 2 3 3 2 1 3 2 3 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 2 3 ~ 2 2 3 2 2 2 3 3 2 1 2 3 2 2 2 D 2 2 3 3 3 2 3 3 3 2 2 i3 " Magaviseet : p ~ dü s, 2 = j ó. 3 szabáyrzcr!í. 4 - ke, ésbbé sznt;iy:<r.''i Osztáyzat: 1 - jee:, 2 = jó, 3 - cég::;tigcs,.j.= eégtecu Dogozatok küsö aakja: Cc'inos, 2 rend es, 3 = banyng, 4 = rcndc eu.

- A tanuó neve és vaása... a; >,.[ <'! :- I N E -eu N ~ u: a> Q) -"' e Q)... >, rr.... c N...., > = ~... "' "' E "' '" Q) ::: ] é! 33 ' - ~ N..:: "' ~ "' ;;; -c >..", "' ;p a>.:; E.o " be.;;; :o @ ~.. Q) ~D bo ::: ~ "' Q; c: ö :;::; ;D ;::; z Cw E'< ~ cn E-< ~ A 35 Szűcs Jenő r. kath. 31 2 4 4 4 4 4 3 2 2 4 Tschik Ferenc r. kath. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Un ger Miháy ág. h. ev. 1 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 Vass Ferenc r. kath. 2 2 2 C) 2 2 2 2 2 W etzer Re zs ő t zr. : 3 4 3 3 3 3 2 3 4 40 Wutschek Imre r. kath. 1 2 Magántanuó: Rosenberger Tibor izr. 1 2 3 2 1 2-1 Kimaradtak : Nyári József r. kath. R eszner Anta r. kath. ism. I B) osztáy. ' 1- - \ 1: Osztá yfőnök : Dr. Kunczer Gyua. '-' A tanu ó ne ve és vaása Bagossy Béa ref. ism. Bagossy Lászó ref. Bieher Rezs ő r. kath. Bognár Ern ő izr. 5 Csányi Eek r. kath. Csonka József r. kath. Dravits Miháy r. kath. Egész Kámán r. kath. Farkas János r. kath. 10 F ehér Géza r. kath. Fischer Lászó r. kath. Gabeck Gusztáv r. kath. Graf György r. kath. Horváth Ferenc r. kath. 15 Horváth József r. kath. Huber József r. kath. Járay József r. kath. Kamár J ózsef r. kath. Kendö J ó zs ef r. ka th. 20 Kiss József r. kath. i 1 21 2 31 2 3 31 2 21 3 2 2 3 3 2 3 3 ~ 2 3 2 2 3 2 3 2 4 3 2 3 3 2 2 2 2 3 2 3 3 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 Q 3 2 4 3 3 3 2 3 3 1 1. 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 3 2 2 2 1 2 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 2 R 3 3 3 2 ~ 3 3 3 1 3 2 3 2 2 2 2 2 2 R 2 3 3 4 3 2 3 3 2 2 2 2 3 2 2 2 ~ ~~~~~~~~~~~ 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3, 3 3 3 3 3 2 2 2 I i 21 21 1 21 2 31 2 21 1 2 2 2 2 2 1,

34 A tanuó neve és vaása --=-------- - ----::--=-=-':='i==-'~---==========~~~ Kiss Kámán r. ka th. Knabe Nándor ág. h. ev. Kappe Andor izr. Marinkay István r. kath. 25 Monár Fe rene r. ka th. Müh Afréd ág. h. ev. Müh János r. kath. Németh Lajos r. kath. Páa J ózsef r. kath. 30 Poák Lászó izr. Preid Miháy ág. h. ev. Schranz András ág. h. ev. Steiner Mátyás r. kath. Stöckert Lászó r. kath. 35 Szaóki Lászó izr. Szekend y Fe rene r. kath. Szogay Norbert r. kath. Szórádi János r. kath. Takács János r. kath. 40 Tarna Lajos r. kath. Tham Gusztáv r. kath. Vagdat Gyua r. kath. Vigh Ernő r. kath. Zoschan Géza izr. 1 21 2 1 3r 3 1 ~ 1 2 1 3' 3: 21 2 3 2 2 3 21 3 3 4 3 2 3 2 ~ 2 3 3 3 3 s si '2 2 3 2 3 3 31 3 3 3 3I L 3 3 ~ 1 ~ ~ ~ ~ : ~ ~ ~ ~ 1 2 3 2 1 3 3 s 1 3 2! 2 2 1 s 3 3 1 B 3 1 3 1 si 2[ 2 3 J 2 2 ~ 2 ~ 31 2 2 2 2 2 1 2 2 2 3 1 21 2 3 2 ~ 21 3 3 3 2 2: 3 1 2 2J 2 2 2 3 2' 2 3 2 2 2' 2 H 2 3 2 3 2 2 3 a 31 3 3' 3 3 2 3 2 2 2 3 3 3 3 2 2 1 3 2 ~ 2 3 3 3 2 2 1 2 2 a, 2 1 2 J 1! 2 2 2 2 2 2 ~ 2 2 2 2 2 3 3 41 3 3 3 3 2 2 4 2 1 3 3 3 2 2 2 2 2 ~ 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3 3 3 4 3 2 3 4 2 3' 2 ~ 2 2 2 2 I[ 2 21 3 21 3 31 2 21 21 I osztáy. Osztáyfőnök : Dr. Anta Lászó. A tanuó neve és vaása A u er Vimos r. kath. Birner Béa ref. tsm. Braun István tzr. Breuer György ág. h. ev. 5 Dergán Aadár r. kath. Erdős János r. kath. F azakas Sándor ref. Fábián József r. kath. 2 3 2 3 3 2 2 2 2 1 2 2 3 2 2 2 2 3 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 2 2 3 21 2 31 2 3 3 3 ö 2 3 1 2 3 2 3 3 3 3 B 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 1 1 3 3 2 3 2 ~ 2 2 2 2 2 3 2 2, 2 } ~ ~ I 2 2 3

[, ~ A tanuó neve és vaása "' ~ b - t> :...;:; -,..;,.2 U N ; - - 8 ~ "O":! ~ C)...... ;... C) :... = C) éu... ÓJ) -~ o... ~.!:: :::: N N ;......., <: ~ "D j >. Q) - o..c -- - - ~ -~ - ~ ::f bo "" f "' O) C) =.!:: -.;>,... 'C... N.o.: ::.. C) :o Q) Fiegenschnee M. r. kath. 3 E:.::: o :E 'C >. ' - 1: "'..:::: "' to.u:...., ro U ~ - ~ N 1 35 bo Q) 1:: o o:... ~ t::. b p:; :n 8,.~ ~ ) ~ 3 3 3 3 3 2 2 2 10 Friedmann György izr. 1 2 3 3 2 3 3 3 3 1 2 2 3 Gri János r. kath. 2 2 2 2 3 3 g 2 2 Guttenann Izidor izr. 1 2 2 2 3 3 2 3I 3 2 2 Hegedüs Károy r. kath. 2 3 4 3 3 4 3 41 2 3 Biebrand Imre r. kath. ~ 3 3 3 4 4 4 3 -±' 3 2 4 15 Hőfer Lajos r. kath. L C)... 2 3 3 q 3 1 2 1 2 -.J -' Kocher János r. kath. 2 3 3 3 o 3 3 31 2 3 Kovács Miháy r. kath. 2 2 3 4 3 4 3 3 4 1 2 2 4 (retnser Róbert ág. h. ev. 2 3 3 3 3 3 1 1 Kroyherr Gusztáv ág. h. ev. 3 3 ~ 3 1 2 i) o 3, 2 2 2 20 Kurdi József r. kath. 1 1 1 2 2 3 2 3 Lichter Anta r. kath. J 3 2 3 3 3 3 2 2 'L Lioberger Fr. ág. h. ev. ism. 2 2 3 2 3 4 4 4 4 1 2 2 2 Nagy Fr~gyes r. kath. 1 i) 1 1 Oschan Odön r. kath. 2 2 2 1 3 ~ 2 2 2 25 Papp Ernő r. kath. 2 3 3 3 3 2 2 ~ 2 2 Pöz Vimos r. kath. 3 2 3 4 4 3 4 4 4 2 2 2 Reiner Lajos r. kath. 1 2 2 2 2 2 2 C) 2 1 Rosenberg-er Tibor izr. 2 1 ~ ) 2 2 2 2 3: 2 2 Seres Ferenc á :L h. ev. 2 2 3 3 3 3 3 0 3 2 2 C) 30 Sírnonis Othmá~ r. kath. ~ ~ 2 3 2 2 2 2 Strob Ödön r. kath. t 2 2 2 ~ 2 2 3, 1 2 Szarka Gyua r. kath. 2 1 2 2 2 2 2 3 2 2 Taér Lászó r. kath. 2 2 3 2 3 3 3 3 2 J 2 2 Vadama József r. kath. 2 2 3 4 3 4 4 4 4 1 2 2 3 35 Varga Ferenc r. kath. 1 2 q 2 2 i3 2 2 1 -' '-' c... 2 2 2 Varga Károy r. kath. '2 3 4 2 3 3 3 3' 1 1 3 V ar ga N án dor ág. h. ev. 2 2 4 2 3 41 4 4 41 2 2 ~ V ar ga Sándor r. ka th. 1 1 1 1 1 Vargyas Rezső r. kath. 2 3 3 3 3 21 4 3 3 2 2 2 40 Water József r. kath. 2 3 3 3 3 3 3 3 4 't 2 2 Weszey György r. kath. 1 1 1 2 2 3? Zotán Lászó izr. J 1 Kimaradt: Káspár Árpád ág. h. ev..

36 A tanuó neve és vaása III. osztáy. Osztáyfőnök : Dr. Emmer József. ~... Q..... m > > s c:: = ~ > Q) C >. >. r. C ~ >. J:: ~.. :n :::: C ~ :... ;;;- O o c:... ~ o - 'i: ~ 'Q) ~ ~.. E.!::1 ~ ~ "C >..!t: ~, "" Qí a : <:< C o ~ :n ",.Q bt) >. C)....!>:..<:: bo - bo E c... "C ~.~ c:...!o c: ' C... :o.. C N '';i «C bo ;:::; p: ::s z C::., 1- t:. if: :E o:: cn E-< p - - - Auer József r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 q ö '"' 3 Cmarits J án os r. ka th. 2 2 3 3 3 3 4 2 3 3 2 2 2 Csizmazia Lajos r. kath. ~ 1 2 H 1 2 C) 1 2 2 2 Czobor Jenő r. kath. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 21 2 5 Fasching Károy r. kath., 2 2 3 3 3 3 3 2 2 2 Finta Sándor r. kath. 2 J 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 ~ Füöp Béa ág. h. ev. 2 1 3 3 3 2 3 3 3 2 3 q 3 Füöp József r. kath. J ~ 3 3 3 3 ~ 3 3 2 2 2 Goubich Róbert r. kath. ' 2 3 3 3 ' 2 3 3 3 3 1 2 1 O Gras Béa r. ka th.... u - ~) 2 3 3 3 2 3 3!) 3 3 J 2 Harmuth Károy r. kath. 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 Hozmann Nándor r. kath. 2 2 3 2 3 2 ~ 3 3 2 2 Hirscher Endre izr. ism. 12 2 4 3 4 3 4 B 4 4 4 2 3 id. Horváth Jenő r.kath. ism. 2 3 3 4 3 3 4 3 4 4 ö 2 4 15 ifj. Horváth Jenő r. kath. 2 2 2 2 2 21 2 2 3 2 2 Kárpáti Lászó ág. h. ev. 2 2 2 B 2 2 2 2 2 2 2 Kovács Anta r. kath. ism. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 Kürti Ervin izr. 2 3 3 3 2 2 2 3 3 3 2 3 Lá j ber Ferenc r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 20 Lőrinc Ferenc r. ka tk.... C) 2 3 2 ij 3 3 3 3 3 2 2 Merényi Gábor ág. h. ev. J " J J 1 1 2 Metykó István r. ka th. 1 2 1 1 J 1 1 Monár Lászó r. kath. 1 1 1 1 2 2 2 2 Nagy Döme r. kath. 2 2 3 ] 2 2 2 2 1 2 25 N érne th István ág. h. e v. ~ 2 3 3 4 ~ 3 a 3 3 3 2 2 Németh Ottó r. kath. 1 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 Ro József r. kath. 3 2 4 3 3 4 3 3 3 3 2 J 2 Saamon Miháy ág. h. ev. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 CJ '-' '-'!) 2 2 Schi Gyua r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 30 Schosser Gusztáv ág. h. ev. 2 ~ 3 2 4 3 3 3 3 3 3 2 3 Schöber Lajos ág. h. ev. 2 '2. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 Schranz Mátyás ág. h. ev. 2 3 3 3 4 4 4 3 4 4 3 2 2 Schuster József r. kath. 3 1 2 3 3 ~ 3 3 3 2 2 Schwarz Károy izr. 213 2 3 1 2 2 3 3 2 3 35 Seyd Ernő r. kath. 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Stöckert Ignác r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 2 Strób Ferenc r. kath. R 2 3 4 4 4 4 4 4 4 3 fm Szabó Károy r. kath. 1 1 t J 1 1 v C) '-'

37 A tanuó neve és vaása 1 ==----~====- ---- - Tasebner Béa ág. h. ev. 40 Thurner János r. kath. Track Károy ág. h. ev. Weidinger Ernő r. kath. Wiedner János r. kath. Zwinz Ernő r. kath. 2 2 3 3 4 3 3 2 3 3 2 1 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 2 2 3 2 3 2 3 1 2 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 J 2 1 2 2 2 2 3 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 IV. A) osztáy. Osztáyfőn ök: Vas Jenő., ~ A anuó neve és vaása ' t ~ t: > > Q3 > Q3 >. Q3 >. >. - '"' ~ 5 ce..., 'D >. ~ b (J ce a.@ 2 ~ ~ ö3..5... :..-. z ::::.. ~ ~ ;::; Q) "" e eo; (/)... '«~...., o... "' ce C)... O bo o CL> "" a.!:1:: ce... ::: <.~ Q) C :...: t: 3 o :o Q) ö ~ >. ~ 'd..,...... N.o bt) _, ~ ~ ::: :e... C :n ~ ~ N Q) o! CI..... :E o:; 'J E-;.= - --- --- C) Augusztin Kurt r. kath. 3 3 3 B igni o Imre r. ka th. 2 2 3 2 2 J)ivéky Gábor r. kath. 1 1 2 3 2 "" -~ 2 2 3 4 3 3 ~ 3 2 2 3 3 2 2 1 2 3 2 2 2 2 2 2 1 C) Ees Lászó r. kath, 2 1 1 1 1 5 Füredi-Schneider M. ág. h. ev. ~ 2 3 3 2 2 3 1 2 2 3 Graf Károy r. kath. 3 3 4 3 4 4 3 4 4 4 3 2 3 Haer János r. kath. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 2 Geencsér Sándor r. kath. 2 2 3 3 3 3 4 3 3 3 2 3 Kurdi Miháy r. kath. 2 2 2 3 3 3 3 2 2 i3 :ot 2 10 Manninger Rezső ág. h. ev. 1 2 3 Mascher Gyua r. kath. 2 2 2 2 3 2 2 3 2 2 2 2...J 2 1 2 2 2 2 Megyesi Gyua r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 ( ) Stesse Lászó izr. 1 1 2 2 2 2 2 1 Szaay Rezső r. kath. 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 3 3 15 Székey Zotán r. kath. 2 3 3 3 3 4 3 3 3 3 ~ '- t.) 3 Szőke Lajos r. kath. 2 3 4 3 4 4 3 3 3 3 3 C) Teicher Károy ág. h. ev. C) 2 2 2 3 Temin Károy r. kath. 2 3 3 3 3 Törzsök Pá r. kath. 2 1 1 1 20 Varga ~ászó r. kath. 1 1 t '-' 3 2 3 3 2 3 1 2 3 3 ö 2 2 2 2 2 2 1 Varjú Akos r. kath. 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 Water Nándor ág. h. ev. 2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 Widzeisz J án os ág. h. ev. 2 2 3 3 3 Zoschan KároY izr. 3 3, 3 2 2 3 3 3 2 2 2 3 2 3!3 3 3 3 t..j

38 - A tanuó neve és vaása IV B) osztáy. Osztáyfőnök : Dr. Zeer Tibor...., "' cis > ~.E: rn a... ö i> ~ '<..!:<; Q) '"' Q)... o ';::: ~... >. ö t;., =: Q)... == o ~ <J ;t; ;;., ~ ~ (ij b.o Q)..::.:... rn =: ;:; ;..., ~ <J N.!:C ~ :.- ":::' 8 ~ ~ "O >...:.= c... ce Q) ce ;..., Q) o ~ a bo 5 -~ b ~ ) E :::: bd.; s e p o::........., o;: cn C: Q) é :o c; Q) o :; ~ :R z Ci. 8 ~ ~ ~ ~ r./) 8 A Divós Kámán ág: h. ev. 2 2 3 3 3 3 2 3 1 2 2 1 2 2 3 Fekete Sándor ág. h. ev. 2 1 1 1 2 Finta Lászó r. kath. 1 2 2 3 3 2 2 3 3 2 1 2 Feischtnann Andor izr. 2 3 3 3 3 2 3 2 3 3 2 3 5 Friedmann Lajos izr. 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 Hauer Viktor r. kath. 2 3 4 3 3 4 3 3 4 4 2 1 3 4) Katter János r. kath. <-J 1 2 1 2 2 1 Láng Midós ág. h. e v. 9 I.J 2 4 4 3 4 3 3 4 31 2 2 3 Lu<ás Aajos r. kath. 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 1 3 10 Monár Sándor r. kath. 1 1 1 2 Nagy Géza r. ka th. 2 3 4 4 3 4 4 3 4 3 3 2 3 Nagy Gyua r. kath. 2 3 4 4 3 4 3 3 3 3 3 2 3 Oberkamp Gyua r. kath. 2 3 21 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Pa tzner Fer ene r. kath. 2 2 4 3 3 3 2 2 3 3 3 i 3 15 Piros Vimos r. kath. 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 Scheibenbauer J. r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 3 4 3 3 Simkó János r. kath. ~ 3 4 3 2 3 3 3 3 2 Szász István ág. h. ev. 1 3 2 2 9 '-' 2 Szentgyörgyi Károy r. kah. 2 2 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 20 Track György ág. h. ev. 1 2 3 2 2 2 2 2 2 Tremme Lajos ág. h. ev. 2 2 ö 3 3 3 3 3 3 2 3 3 Varga Lászó r. kath. 2 2 2 3 3 2 3 2 3 a 3 2 Magántanuó: Cote Korné r. kath. - 2 2 3 2 3 3 3 C) '-' 3 3-2 Kimaradt: Vanyek Lipót r. kath. ""

39 A tanuó neve és vaása V. A) osztáy. Osztáyfőnök : Dr. Haász Gyua. -"' Q) Q),.~ c: ó(' ~ ~ :E ::1 ~...-; = > > Q) > ;" Q) >. 8.:: >.,:; ~ ~ a.:: ~ ~ ;;.., C) ~ ~~ :::;: :;: :,..., ~ 'CD :.., :o z ::.. &< IS s.,..., e; >o nj..., ~ e; o :... cn.!.: e; Q) -c<! ~ ~!: t.o... ~ ~ N o c: Q. ~ '(!) N O o.l: ::: ~ "' o ;a ~.L: ~ :' Q) N e; t>. E :::; ~, ~!:J! ó.o ":... ii - ~ ~ s Q) ö f-< ~ :E -< J.!- p Buresch R óbert r. kath. Fatusz E r vin r. kath. Horváth K ároy r. ka th. Huber Ist ván ág. h. ev. 5 Jusits Ká roy r. kath. Kern Ern ő r. kath. Kausz He rbert ág. h. ev.istn. Kurz Frig yes r. kath. Lang Fere ne ág. h. ev. 10 Latszay F erenc r. kah. ism. Lauringe r Abert r. kath. Míkó Zo tán r. kath. Nagy Ján os r. kath. Nyári Rez ső r. kath. 15 Pap Józse f r. kath. Romwae r Afréd r. ka th. Schwarz Andor izr. Schwarz Ignác r. kath. Thurner F ere ne r. ka th. 20 Trem1ne K. ág. h. ev. ism. Trogmaye r Rezső ág. h. ev. Zakariás Andor r. k a th. 2 2 2 1 '2 2 1 2 1 L J 2 2 3 21 3 3 2 3 2 1 3 1 2 2 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 2 '> (..J H 2 2 2 2 3 2 2 3 C) 2 2 2 '-' 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 1 3 3 3 3 3 2 2 ) 1..., ~) 9... (..J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 J. 2 3 3 2 2 3 1 2 2 3 3 3 3 2 2 ~ ~ 1 2 2 2 2 ~ 2 2 3 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2 21 C) '-' 2 3 2 2 () 2 2 3 3 '" C) (..J 2 1 2 1 '!. 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 2 3 2 3 J 2 2 2 2 3 2 2 2 3 3 3 :1 3 1 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ~ 3 Magá n tanuó: Kocsi Iv1á rton r. kath. - 2 3 3 2 2 2 2 2 3 3-2

40 A tanuó neve és vaása.. - - V B) osztáy. O sz táyfő n ö k : Merényi Gábor. N ~ N s..." >... <= > r;; Ci) > - <.: o :.. -:u "" "' Qí - <V... :...!!: Q) ;:: oa >, Q) >,.::;.., bd N ~ a ::::: Q) :::> o Q)!>' ~ O.!!:..!:d :-= "',.., r-. <e Q) C s:... ~ ~r u > <e....~ ~ Q) co: 8 Qj o 'O >. oe >. Q) C) Q) N <.: s 1:>1) bd :; bd s ::::: t:... a.c <e.c ;n bd <= "' Q) ~ :o C) Q) r-. oe ;:;;; ö ö3 :2 E-4....c N ;J) Z I ~ f-!:t!..-. < rn E- p Adomány István r. kath. 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Benkó Károy ref. 2 1 2 3 3 31 2 3 3 3 3 3 Boór Károy ág. h. ev. ism. 1 2 2 2 2 2 2 3. Bujtor Béa r. kath. 2 3 3 3 3 31 3 3 3 2 2 2 5 Egyházi István r. kath. 2 3 3 21 2 2 3 3 3 2 2 Egyházi József r. kath. 1 2 3 3 21 2 2 3 3 3 2 3!:. Fischer József r. kath. 2 2 2 2 2 '2 2 3... 3 2 3 Füöp Lászö ág. h. ev. 2 2 3 3 4 31 3 3 4 3 3 3 Garay Lászó r. kath. 1 2 1 2 1 1 2 2 10 Horváth József r. kath. 2 2 ~ 3 2 2 3 3 2 3 2 2 Koár József izr. 2 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 1 3 Petkovits Henrik r. kath. 2 2 3 3 4 4 3 3 4 4 3 3 Reichardt Emi r. kath. 2 2 3 3 4 3 3 3 4 4 3 3 Saamon András ág. h. ev. 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 15 Setenhofer Frigyes ág h. ev. 2 o..; ::\ 3 2 3 3 2 3 3 3 1 3 Stehr János r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 Strass er Péter izr. 1 1 1 1 2 1 2 Kisjokai Takács Gy. ág.h.ev. 1 2 1 1 2 2 Tasch Vimos ág. h. ev. 2 2 3 '> 4 3 3 3 4 3 3 2 2 20 Varga József r. kath. 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 1 2 Varga Lajos r. kath. 2 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 Varga Lászó ref. 2 3 3 3 3 3 3 3 2 1 2 2 Magántanu ó: Löwinger Lászó izr. - 1 2 2 2 1 1 2 3-2 -

A tanuó neve és vaása Buxbaum J VI. osztáy. Osztáyfőn ö k : Csanády Sándor. - Q) > > N é U... Q) > ~ 8......, o:! o... ~.!.:: L\) Q) >. >, :: z bn... <:; >. c Cii ~ N '"' N o Q) Q) Q).!o.~... ;:: Q) N 8 ;... <:..., c < s:.ö Q).e >. Q) Q) ;;; :E :-(! o b.o ~ od s s:... E 8 ~ 41 é.!ic i: <: "2 o.!.:: ce :c ce Q) 'C >..!(.Q ce N <: J:..Q co <: ce...... «... «< o Q)... :o Q) Q) :E.Q N Q) P= z r:r.. ~ t- ::..:: --1! rn E-c A - - r--;- -= -r=.. ászó izr. 2 2 3 2 3 2 2 2 2 3 2 2 3 Czike Gyua r. kath. 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 Dravarits István r. kath. 1 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 Drosnyák János r. kath. 2 2 4 3 3 3 3 3 3 3 2 3 5 Enge Géza izr. 2 2 1 1 2 2 2 Fa k Afréd r. kath. 3 2 4 2 3 4 3 3 3 3 C) 3 C) ~ >.J Feket e Lászó r. kath. 2 2 4 4 3 4 3 3 4 3 2 3 Fichtner Endre ág. h. ev, 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 Feischmann Ferenc izr. 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 2 3 1 O Füredi Fe ren c ref. 1 3 3 3 2 2 2 2 3 3 2 3 Harsányi István ág. h. ev. 1 1 2 2 2 2 1 3 2 2 Hauer Anta.r. kath. 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Kadná:r Béa r. kath. 1 1 1 t 1 2 ] 2 Kapovits Jenő r. kath. 2 2 3 2 3 3 3 2 3 3 3 1 3 15 Kern Fe ren c r. kath. 2 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Kikovatz János r. kath. J 3 2 3 2 2 3 3 3 1 3 Kremser Vimos ág. h. ev. 1 2 2 2 2 1 2 2 3 2 2 2 Lauff Vimos ág. h. ev. 1 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3 Monár István r. kath. 2 2 3 3 3 2 2 2 3 2 3 2 3 20 Németh József r. kath. 2 2 2 2 ') 2 2 2 2 3 1 2 Pirinyi Lajos r. kath. 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 Poák Ferenc r. kath. 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 4 Rösch Béa r. kath. 2 1 3 3 3 3 3 3 3 2 1 2 Sírnonis Károy r. kath. 2 3 3 4 3 2 3 3 2 2 2 3 25 Steiner Pá izr. 2 2 2 1 1 2 1 ] Szarka Árpád r. kath. 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 Taberger Ferenc r. kath. 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 Tettamanti Tibor r. kath. 1 ] 1 1 1 1 1 Tihanyi Jenő r. kath. 2 2 3 4 3 3 2 3 3 3 2 3 Magántanuók: br. Duka Géza r. kath. 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2 - Löwinger Lászó izr. - 2 1 2 2 1 t 2 3-2 Nikiász Tibor r. kath. - 2 3 4 3 3 3 3 '.) 3 2-2 Kimaradt: Graf Ferenc r. kath.... v

42 V. osztáy. Dr. Stodoni Gyua. A tanuó neve és vaása Baditz Imre ref. Baogh Gyua r. kath. Baráth Géza r. kath. Birner Árpád ref. ism. 5 Bognár Midós izr. Conrád Lászó ág. h. ev. J)ivéky-Bezsia Gy. rc ism. Ehn József r. kath. Fichtner István ág. h. ev. 10 Gerencsér Lászó r. hath. Greiin!er Mikós ág. h. ev. Gróh Korné r. kath. Grünsfed Miksa izr. Bartmann Abert á~. h. ev. 15 Bartmann Kurt ág. h. ev. Hauer Sándor r. kath. Hopár Gábor r. kath. Huemer Rudof r. kath. Hübner Vimos ág. h. ev. Kammeroher János r. kath. 20 Káspár Károy ág. h. e v. Kracker Afréd r. kah. Kuchárszky Béa r. kath. Lencsés István r. kath. Löffer Pá r. kath. 25 Moay Károy r. kath. Pujoni Pataky Imre r. kath. Rácz Géza ref. Schwarz Pá izr. ism. Szavik József r. kath. 30 Tétényi Ernő r. kath. Tschürtz Nándor ág. h. ev. Varjú Sándor ág. h. ev. Zombor István r. kath. Magántanuók: Fekete István r. kath. Tasch Ottó ág. h. ev. ism.... Q) Q; u; :,..!: hf c: :E ~ ~ - 3 31 3 3 3 3 3 3 3 3 R 3 2 2 3 2 31 3 3 3 3 2 3 3 3 3 1 J 3 2 2 2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 2 1 2 3 3 3 2 3 1 21 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 I 1 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2 2 ] 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 1 3 2 111 2 2 '} 2 1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 21 3 3 3 3' 3 3 2 2 2 3 1 I 3 2 3 3 3 3 1 2 2 2 3 2 2 2. 1 2 2 1 2 3 2 2 1 2 ' J 121211111121~2 2 1 2 2' 3 3 21 H 3 3 3 2 2 2 2 3 2 ~ 3 3 3 2' 3 3 2 2 2 2 3 2 3 3 1 3 2 3 3 2 1 2 1 2 2 2 21 2 2 2 2, 3 2 2 2 2 1 3J 3 3 3 3, 2 3 3' 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3: 2 2 2 3 3 2 2 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 2 31 2 3 3 3 3 3 3 31 3 2 2 3 3 2 31 3 31 3 3 2 3 3 ö 3 3 3 2 21 112 2 2 2 2 2 ] 2 2 2 2 3 3 313 2 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 31 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3 ö 3 3 2 ~ 3 3 3 2 2 3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 I 1 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 3 4 3 3 3 3 3 3 2

43 VIII. osztáy. Osztáyfőnök : Barh Miksa. A tanuó neve és vaása Barta Lajos izr. Birnbaum Ernő ág. h. ev. 1 Bokor Mikós r. kath. ism. 2 Bruckbauer Jenő ág. h. ev. 5 Bummer Ado r. kath. 1 Costan K.amió r. kath. 2 2 Derdák Aajos r. kath. 2 Deutsch Simon izr. Ébere Ferenc ág. h. ev. 2 10 Farkas Győző r. kath. 2 2 Fekete Tibor r. kath. 2 Ficzkó Gyua ág. h. ev. Hoffmann Ernő r. kath. 2 HozschusterGyua ág. h. ev. 2 15 Horváth 1stván r. kath. 1 Horváth Károy izr. Kein Ferenc izr. Köves Eemér r. kath. Mattesz Béa ág. h. ev. 2 2 20 Pogárdy Jenő r. kath. 2 Reinecker János ág. h. ev. Richy Emi ág. h. ev. Schwabbauer Erik r. kath. 2 2 Sidovís Lajos r. kath. 2 2 25 Simon Lajos r. kath. ism. 1 Kutasi Szabó József r. kath. 2 2 Szaay Lászó r. kath. J Tárnok Pá r. kath. Than1 István ág. h. ev. 2 30 Thurner Miháy r. kath. Tóth Gyua r. kath. W eidinger István r. kath. 2 2 Zwinz Károy r. kath. 1 Kimaradt: Banyó Béa ág. h. ev. 1 2 1 1 ~ 2 2 3 2 3 3 R 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ~ 2 1 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2 2 1 2 3 3 3 3 3 3 ~ 2 21 31 2 3 ~ 3 2 3 3 3 2 3 2 3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 1 4 3 2 3 3 2 1 2 3 3 2 3 3 1 3 3 3 2 2 2 1 2 2 3 2 3 3 1 3 3 3 3 3 3 1 4 3 2 2 3 21 2 3 3 3 3 3' 3 3 2 2 2 ~ 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 3 2 2 2 1 3 3 3 2 3 3 1 2 3 3 1 2 3 ~ 3 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 1 2 3 2 2 3 2 3 3 2 3 2 1 2 3 2 3 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 3 2 2 1 2 2 2 2 3 2 3 3 1 2 : 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 2 2 ' ~ 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 ~ 2 1 2 2 2

E ct! N cn... o C/) Kimutatás a soproni ál Széchenyi István reágimnázium szedárainak áapotáró az 1930/31. tanévben. A) Áamvagyon : A szertár tartama Á adék 1930. V. 30. 6yarapodás 1930/31. tanévbea Seejteds foytán tsökkenés Á adék 1931, vr. 30. véte L Butorok 965 II. Házi és irodai feszereések 870 III. Nyivántartási és számadási könyvek 117 IV. Tanári könyvtár 8.957 v. Történemi és régiségi szertár 644 VI. Födrajzi szertár 113 VII. Természetrajzi szertár 1.287 VIII. Fizikai szertár. 606 IX. Vegytan-ásványtaní szertár. 979 x. Geométriai szertár. 101 XI. Szabadkézirajzi szertár X. Tornaszertár t Öszzese n. ~~ IJjusági könyvtár.. Enek- és ze neszertár Összesen. 2.871-444 17.954 6.334 90 6.424 darab 6 124-1.267 795 2.457 3.542 25 2.364 10 559 83 11.232 421 26 447 aján- dék ajánérték véte érték vé te dék p f darab p f darab ajándék 1.211 58 17-399 - 11 116-6.803 O 59-240 30 111 42 d 37 47 3-11 - - 11.537 25 133 37 1.311 72 20 10 759 46 - - -- 55 12 1.148 151 1-27 - 20 889 2. 337 54 1-51- -- - 2.650 041 16-370 40 25 3 480 991 - - - - 82 118 590 15 - - - - 47 1 338 41 - - - - 650-1.693 38 - - - - 42-29.587 43 230 37 2 364 42 1169 1075 B) fjusági vagyon: 17.433 641 236 4 737 93 1 1.441 321 31 86 91 18.874 9, 267 5 824 8, ajánérték véte érték dék p f darab p f - 05 866 6 1.610 53 53 11 818 82 6.990 20 - - 119-48 47 18 65 9.070 1.294 12.830 32 - O 589 783 759 45 76 95 94 1.568 1.098 20 - -- 1.288 3.542 2.342 54-07 597 22 3.020137-03 897 2.246 480196-02 54 9 590 13 5 86 2.221 559 332 55 2 31 402 83 1.691107 157 06 17.015 10.194 31.794 79 p 70 425 18.171 57 21 27 1.528 23 L6 91 452 19.699 80 ~ ~ Az if!usági Könyvtár 1930. VI. 30.-iki áadéka a tanker. kir. főigazgatóság 1305/1930. számú engedéyéve új etározás és átértékeés útján áapíttatott meg.

A soproni á. Széchenyi István reágimnáziumban az 1931/32. tanévben hasznáandó tankönyvek jegyzéke. Róm. kath. nagyobb katekizmus. Sík- Schütz: Imádsá~os könyv. (r. k.) Bereczky S. : Ószövetségi éet- és jeemképek. (ág. h. ev.) Dunántúi magyar énekeskönyv (ág. h. ev.) Farkas K. : Az ó- és újszövetségi kijeentés története. (ref.) Bernstein: A zsidók története. r. (izr.) Poák M. dr. : Imádságos könyv. (izr.) Rajeczky-Radó: Az ószövetségi kinyiatkoztatás tört. (r. k.) Sík- Schütz : Imádságps könyv. (r. k.) Bereczky S. : Jézus éete és tanítása. (ág. h. ev.) Dunántúi magyar énekeskönyv. (ág. h. ev.) Farkas K. : Az ó- és újszövetségi kijeentés története. (ref.) Bernstein : A zsidók története. L r. fizr.) Rajeczky - Radó : Az újszövetségi kinyiatkoztatás tört. (r. k) Sík-Schütz : Imádságos könyv. (r. k.) Hetvényi Lajos: A ker. egyház rövid története. (ág. h. ev.) Dunántúi magyar énekeskönyv. (ág. h. ev.) Révész J. : A kereszténység története éet- és jeemvonásokban. (ref.) Bernstein : A zsidók története. (izr.) Poák M. dr. : Imádságos könyv. (izr.) Aszegby- Sík : Rendsz. m. nyevtan. Aszeghy - Sík : Magyar ovasókönyv. I. OSZTÁLY. OSZTÁLY.. OSZTÁLY Aszeghy-Sík : Magyar nyevtan. Aszeghy-Sík: Magyar ovasókönyv. Mikós Kaibinger-Koszó ; Német nyevkönyv L r. Kar-Vargha : A mi hazánk. Kogutowicz K. : Iskoai atasz. Bán- Greguss-Para: Természetrajz. Gidró - Mattyasóvszky: Mennyiségtan a gimnáziumok és reágimnáziumok L-IL oszt. számára. Poák M. dr.: Imádságos könyv. (izr.) Aszeghy-Sík : Magyar nyevtan. Aszeghy-Sík : Magyar ovasókönyv. Mikós-Kaibinger-Koszó : Német nyevkönyv. L r. Kar-Vargha : Az Óviág födrajza. Kogutowicz K.: Iskoai atasz. Bán-Greguss-Para : Természetrajz. Gidró-Mattyasóvszky : Mennyisé gtan U. a. mint az L o.-ban. Mikós-Kaibinger- Koszó : Német nyevkönyv. IL r. Birkás G.: Francia nyevkönyv, reáiskoák III. és IV. o. számára. Baogh A. : Magyarország történeme középiskoák III. osztáya számára. Kar-Vargha : Az Újviág födrajza. Kogutowicz K. : Iskoai atasz. Mattyasóvszky K. : A fizika eemei. Gidró-Mattyasóvszky: Számtan és az agebra eemei reáiskoák 1.-111. oszt. számára. Mérey Gy.: Rajzoó mértan a reáiskoák III.-IV. oszt. számára.

46 Aubermann A.: Szertartástan (róm. kath.) Sik -Schütz: Imádságos könyv (r. kath.) Győry V.: Dr. Luther Márton kis kátéja (ág. h. ev.) Dunántúi Magyar énekeskönyv (ág. h. ev.) Rácz K.: Hit- és erköcstan (ref.) Bernstein: A zsidók története (izr.) Poák M. dr.: Imádságos könyv (izr.) Aszegby-Sik: Stiisztika. Lehr: Arany Todija. Schütz A: Hittan (róm. kath.) Sik-Schütz: Imádságos könyv (r. kath ) Batizfavy J. : Bibiai ismertetés (ág. h. ev.) Dunántúi Magyar énekeskönyv (ág.h.ev.) Bibia (ág. h. ev.) Rácz K. : Vaástörténet (ref.) Bernstein: A zsidók története (izr.) Poák M. dr.: Imádságos könyv (izr.) Bartha- Tordai: Retorika. Mikós-Kaibínger-Koszó: Német nyevkönyv III. r. Schütz dr. : Erköcstan (róm. kath.) Sík- Schütz : Imádságos könyv. (r. kath,) Bereczky S. : Egyetemes ker. egyháztörténet.. rész. (ág. hit. ev.) Dunántúi magyar énekeskönyv (ág. h. ev.) Révész J.: Egyháztörténeem. L r. (ref.) Bernstein A. : Zsidók története (izr.) PoJák M. dr. : Imádságos {önyv (izr.) Riedi--Pintér - Zinszky: Poetika. Midós-Kaibinger Koszó: Német nyevkönyv III. r. Schütz Á. dr. : Egyháztörténet (r. kath.) Sík-Schütz : Imádságos könyv (r. kath.) Bereczky S. : Egyetemes ker. egyháztörténet. I. rész (ág. h. ev.) Révész J. : Egyháztörténeem.. r. (ref.) Bernstein : Zsidó vaás- és erköcstan (izr.) Poák M. dr. : Imádságos könyv (izr.) IV. OSZTÁLY. V. OSZTÁLY. VI. OSZTÁLY. VII. OSZTÁLY. Midós-Kaibinger-Koszó: Német - nyevkönyv. IL r. Birkás G. : Francia nyevkönyv a. és V. osztáy részére. Mikn-Marczinkó: Viágtörténet I. r. Kamár-Varga: Födrajz a IV. o. részére. Borosay - Mattyasovszky: Agebra reáiskoák IV-VIII. o. számára. Loczka A.: Kémia.. r. Mérey Gy.: Rajzoó mértan a reáiskoák I-IV o. számára. Kogutowicz: Födrajzi iskoai atasz. Birkás G.: Francia nyevkönyv az V-VI. osztáy részére. Mika -Marczinkó: Viágtörténeem I. r. Horusitzky- Koch : Ásványtan és födtan. Loczka A. : Kémia II. r. Borosay-Mattyasóvszky: Agebra reáiskoák IV -- VIII. o. számára. Borosay-Mattyasovszky: Geometria reáiskoák V - VIII. o. számára. Girsik G.: Ábrázóó geometria reáiskoák V. o. számára. Birkás G. : Francia nyevkönyv az V.- VI. osztáy részére. Mika-Marczínkó : Viágtörténet. III. r. Bán-Greguss-Para: Növénytan reáiskoák VI. o. számára. Loczka A. : Organikus kémia. Borosay- Mattyasóvszky: Agebra. U. az, mint az V. o. sz. Borosay - Mattyasóvszky: Geometria. U. az, mint az V. o.-ban. Girsik G. : Ábrázoó geometria reáiskoák VI. o. számára. Horváth S. : Négyjegyü ogaritmustába. P rónai- Aszegby-Sík : A magyar irodaom története. P rónai - A szeghy- Sík : Magyar irodaomtörténeti ovasókönyv. Faenbüch-Kardeván: Német irod. ovasókönyv I. Birkás G. : Francia nyevkönyv a VII. és VIII. o. részére.

Mika-Marczinkó: Viágtörténet. rész. Kamár-Varga : Födrajz reáiskoák V -VIII. o. számára. Mattyasóvszky Bodács: Fizika középiskoák VII. o. számára. Borosay-Mattyasóvszky: Agebra. Borosay-Mattyasóvszky: Geometria. Dr. Schütz A. : Apoogetika (róm. kath.) Sík - Schütz: Imádságos könyv (r. kath) Hcvényi L. : Az evangeiumi ker. viágr.é:.ct (ág. h. ev.) Duná ntúi magyar énekeskönyv (ág. h. ev.) Szee M. : Apoogetika (ref.) Bernstein : Zsidó vaás- és erköcstan (izr.) Poák M. dr. imádságos könyv (izr.) P rónai- Sík : A magyar irodaom történe e. P rónai - Sík : Magyar irodaom törté n<:di ovasókönyv. Faenbüch-Kardeván: Német irod. ov. < önyv. I. k. Pirchaa Esztergomy-Nagy : Latin nyevtan. Esztergomy- Nagy: Latin ovasó- és gyakorókönyv a gimn. 1- V. o. részére. Sausius: De heo Jugurthino, magy. Láng E. Keémen : Magyar-német és ném.- magy. zse-bszótár. (Köteező - VIi. o.) Burián János : Magyar-atin és atinmagyar szótár. Ujvári B. : Magyar-francia- és francia magyar szótár. (Köteező -V o.) VIII OSZT ÁL Y. 47 Geei-Greguss : Az ember és áatok éete. Reáiskoák VII. osztáya számára. Girsik G. : Ábrázoó geometria a VII. o. számára. Horváth S. : Négyjegyü ogaritmus tába. Mey-Párdányi; Egészségtan. Birkás G. : F raneia nyevkönyv a VII. és VII. osz tá y részére. Miskoczy-Szoomajer: Magyarország története középiskoák VIII. o. számára. Kamár-Varga: Födrajz reáískoá< VII VIII. o. számára. Kornis Gy. A pszichoógia és ogika eemei. Mattyasóvszky-Bodócs : Fizika középiskoák VIi. o. számára. Borosay-Mattyasóvszky: Agebra. Borosay-Mattyasóvszky: Geometria. Girsik-G. : Ábrázoó geometria a VIII. o. számára. LATIN KöNYVE\: Horváth S. : Négyjegyü ogaritmus tába. Vergiius : Aeneis, magy. Wirth A. Cicero: Oratio in Catiina m. magy. Reibner M. Tacitus: Agricoa, magy. Némethy. Horatius : Szemevények, magy Wir th. SEGÉD KöNYVEK: Wagner-Horváth : Római régiségek Jávorka Sándor: Növény ha tározó. Német - Koch : Tört. Atasz a magyar tört. taníásához. Barthos - Kurucz: Tört. Atasz.

48 A tanuők statisztikája az 1930/31. iskoai évben. o... < - o > > > ó o ó A tanuék étszámának o o ó...... o o:~ ~ có o... aakuása az iskoai év o c foyamán < o:~...... -... > > ;;-- - ~=J > > :; ~... > -............ Fevett nyivános tanuék száma 42 44 43 44 24 23 23 23 31 35 34 366 Fevett magán tanuókszáma 1 1 1 1 3 2 9 Kimaradtak.. 2 1 1 2 1 7 Kizáratott 1 1 3 Bizonyitvánvt kapott nyivános tanuék száma 40 44 42 44 24 22 22 22 29 34 33 356 Bizonyítványt kapott magántanuék száma 1 1 1 3 2 9 Ismétő vot 3 3 4 2 15 A bizonyítványt kapott tanuék megoszása vaásuk, koruk, anyanyevük, szüeik áandó akása és fogakozása szerint r- --- Róm. kath.. 30 34 29 31 17 15 17 11 22 20 20 246 67'4 Ref.. 1 3 2 2 1 3 12 3'3 Ág. h. ev. 5 3 6 10 5 6 5 7 4 10 9 70 19'2 Izraeita 5 4 5 3 2 2 1 3 5 3 4 37 10'1-1921-ben szüetett 1 o 3 1920-ban 16 24 1 " 41 11'2 1919-ben " 18 13 18 49 13'4 918 ban 3 7 14 14 38 10'4 1917-ben,, " 3 9 16 10 7 45 12'3 1916-ban 11 10 5 7 8 41 11 '2 1915-ben " 2 8 8 8 14 10 t t - - 1914-ben " 1 4 1 4 5 " 9 9 33 9'- 1913-ban 2 2 1 4 16 15 40 u - 1912-ben " " 1 1 5 5 6 18 4'9 1911-ben " 3 6 9 2'5 1910-ben 2 4 6 1'6 1909-ben " 2 2 0'6 1908-ban " 1 1 0'3 1903-ban " 1 1 0'3 " Magyar anyanyevű 30 31 30 34 17 21 16 20 22 26 26 273 74'8 Német anyanyevű 11 13 12 10 7 2 7 3 10 10 6 91 24'9 Oasz anyanyevű. 1 0'3 A magyar a nyanyevű ek 27'1 közü n émetü is tudott 3 8 7 10 5 4 5 5 7 9 10 73

o o o - o o o o... A bizonyítványt kapott < o - ~ o o: < o - tanuók megoszása < o: o o:,_. > :>o,_....... > ;.. > > > :> :>...... -...,_. - -... - - - - - ~ 49 Soproni akos 37 33 32 34 21 17 22 16 25 28 26 291 79'7 Sopronvármegyei akos 4 10 6 8 2 5 3 4 5 3 50 13'7 Egyéb magyarországi 3 2 1 1 3 2 1 4 17 4'7 Osztrák megszát terüetrő 3 o 8 Cseh 1 2 o 5 Egyéb küfödi ' 1 1 2 o 5 Födbirtokos 1 2 o 5 Kisbirtokos 4 2 2 5 4 1 1 1 21 5'7 Gazdasági tisztviseő 3 1 2 1 1 9 2'5 Nagyiparos 1 1 1 3 2 9 2'5 Kisiparos 5 11 4 10 6 2 1 2 5 7 5 58 15'9 Ipari ti s ztviseő 2 3 3 3 3 16 4'4 Ipari munkás 1 3 1 5 1'4 Nagykereskedő 1 1 2 5 1'4 Kiskereskedő 4 4 3 3 1 2 2 21 5'7 Keresk v. közeked. tisztv. 3 6 4 6 2 3 2 3 6 36 9 9 Keresk. v. közeked. atiszt 8 4 3 1 1 4 1 23 6'3 Köztisztviseő 3 2 3 3 2 3 2 2 7 5 32 8'8 Pap, tanár, tanító 3 1 1 4 3 2 2 16 4 4 Másfée értemiségi 1 1 2 1 5 1'4 Közakamazási atiszt 4 3 4 1 3 1 17 4'6 Katonatiszt 1 1 1 1 2 9 2 5 Ka to nai atiszt 2 2 1 2 2 1 10 2'7 Nyugdíjas tisztviseő 1 2 6 6 4 3 2 6 8 3 41 11 2 Mag.ánzó 2 1 1 5 1'4 Nyugdíjas atiszt 4 1 1 1 3 2 14 3'8 Egyéb fogakozású 1 2 1 1 2 2 2 11 3'-

50 A bizonyítványt kapott C'd..o ro..o..o ~ tanuék eömene ro -,...... > -... > > > > >............ > jees 25 16 25 23 10 7 5 917 13 20 Hittan J jó 10 23 14 19 913 13 11 13 19 13 1 eégséges eégteen 6 5 3 2 5 3 5 3 2 4 Magyar nyev jees 4 2 6 6 4 4 3 4 2 4 9 J jó 13 21 18 12 8 4 12 10 811 9 1 eégséges 20 21 17 24 10 10 8 9 18 21 15 eégteen 4 2 2 5 4 Német nyev jees _j 1 4 3 10 4 6 2 4 1 8 4 5 J jó 13 22 17 12 6 4 9 1 7 10 13 16 eégséges 18 17 10 26 12 13 to 1 ts 18 12 eégteen 6 2 5 2 4 3 1!ees 5 4 4 3 3 2 2 2.1 Francia nyev jó 9 6 515 7 t 1 814 eégséges 24 12 14 5 9 18 26 17 \ eégteen 6 2 4 1 J jees ] 00 33 4 3 6 6 Történeem jó 8 7 8 7 15 6 9 eégséges y 9 12 11 12 23 19 eégteen 3 4 1 2 J jees 4 2 7 1 7 4 5 Födrajz jó 14 17jt 41 811 7 eégséges 18 23 19'24! 9 10 J eégteen si 2' 2 s 1 jees 8 6 1 7 3 1 s! 91 8 1 Természetrajz jó 14 17 10 12 71112 Vegytan i. Természettan e égséges 14 21 2U 8 11 112 16 eégteen 5 s J jees 6 6 4 1 2 5, 71 2 6 jó 15 4 6/ 8 61111512 eégséges 2212131121214,t 9 13 eégteen t. 21 2 jees 5 1 t ' 3j 4 1 4 4I 2 3 s 2 4.Mennyiségtan J JO 1411 9111 7 6 1 71 4 8 810 \ eégséges 16 26 23,25111 1 9 jt4112 18 1 26 1 19 eégteen - 6 61 7 4 2 4, 4 jees 314 6 41 3 3 6 1 5 5 Rajzoó il Ábrá- { jó 16(3 8 4 8 910 9 14 zoó geometra eégséges 19 23 9 14 12 916 22 t 4 eégteen 4 4 1 ti 2 jees t8t3 VJII. o. Böcseet { jó VII. o. Egészségtan eégséges 13 19 3 eégteen { jees 1 21 4 1 3 2 5 1 2 1 21 4' 3 Rajz jó 14 10 613 13 8 8 7 1 1611 16 eégséges 26 32 2:!2r 910 15 14 14 21 14 eégteen 1 1 1 1~ 116 1 1

.---------------- ~ --------------~~~~~~~~~~~~--~~ ~ ~ ~ A bizonyítványt kapot C..o C..o S: g: tanujók eőmenetee C'd..o....; > :>.....; ~ 1, ================.';=:~=!::::~=!:::: Testneveés Dogozatok küaakja Jees rendű vot Jó rendű vot { Eégséges rend ű v p t Egv tárgybó eégteen Két tá rgybó eégteen jees 4 ó Több tárgybó eégteen eégséges fementve csinos rendes hanyag rendeten I==A= n=yi= v=á=n=o=s =t=an=u==ó=k=m==ag=a=v=i 71 sj 51 ::::~-=!::::-::::!; -~-> i> > > _:: _::_ 16 1 10 1 1 13'1on S'n21-28 36129 27,141 9 12 9 13,'15 6 s, 2 2 4 si 7 2 1 3 2 1 t ' 1 12 2: ~ 1 1 7 25 31 13 9 17 14 7 19 33 14 20 1 810 8 1 1 12 SJ 9 3 15 j' 2 2 2 1 3 1 11 3 1 3 1 3 21 2 11 2 21 231 6'3 12 1 12 71 4 5 4 6 8 8 9 86 1 23'6 16.23 18 25 12 916 1115 25 20 190 1 52'0 4 71 31 4 3 3 1 j 5 2 2 35 9'6 11 t i 2 j 5 1'4 5. 7j 4, 21 4 2: 261 1'1 s=e= e=e===7r~ =='====='==='== _ ~==:---::=---=--=~~~ Pédás Jó Szabá yszerű Kevésbbé szabáys zerű 28 30 1 23 17 1 8 9 1 16 9 12 1 16,24 1921 53'9 9 1317 251413 613 1414 9148 41'6 3 1 2 2 2 31 4 16 4'5 Rendkívüi tárgyakat tanutak Latin nyev ~- ~ 21' 1 si 2 s Német társagás 6 11 16 14 3 50 F raneia társagás 17 2 2 4 25 Gyorsírás 3 4 2 6 1 10 812 9 54 Műírás 9 14 4 8 36 Vegytani gyakoratok 5 5 10 Fizikai gyakoratok j! 17 151 32 Zenekari gyakoratok 1 3 3 5 14 Karének 22 7 16 12 4 4 8 6 8 12 1101 Vívás 1 1 14 4 4II 2 3 151 Ra jz 2 2 2 2 10 ====================================' ~===='~========= 1