J~ewezé.ti FIATAL GYÓGYSZERÉSZEK ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEINEK VIZSGÁLATA VIDOVSZKY KÁLMÁN. Beosztá8 szerinti rnego.6zlás. Budapest.
|
|
|
- Zalán Vörös
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 95. júius GYOGYSZERÉSZET 5 J~ewezé.ti kirdijpk FIATAL GYÓGYSZERÉSZEK ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEINEK VIZSGÁLATA VIDOVSZKY KÁLMÁN Az Egészségügyi Minisztérium Gyógyszerészeti és Műszerügyi Főigazgatóságának 94.. évi munkatervében szerepet a fiata gyógyszerészek éet- és munkakörüményeinek vizsgáata. A vizsgáat céja az vot, hogy a fiataok áta önkéntesen közöt adatok aapján heyzetükrő reáis képet kapjunk _.A. vizsgáat eredményeit, főbb összefüggéseit statisztikai tábák formájában azért adjuk közre, hogy a vaó heyzet megismerése minden érdekődő számára ehetővé vájék. A vizsgáat eredményei azt mutatják, hogy bár vannak még megodásra váró probémák mind az éet- mind a munkakörümények terén, meynek megodása a mindenkori népgazdasági heyzet függvénye, azonban sok vonatkozásban a heyzet kieégítő. A vizsgáatot 94 májusában statisztikai próbafevétee kezdtük meg, amikor is a próbafovéte kérdőíveit a Fővárosi és a Pest megyei Tanács Gyógyszertári Központjáná dogozó 0 fiata gyógyszerésznek küdtük meg A próbafevétee a kérdőíven szerepő kérdések egyérteműségét kívántuk eenőrizni, vaamint azt, hogy a kitötött kérdőívek aapján ekészítendő összesítések nenynyire adnak értékehető eredményeket A próbafevéte értékeése után kerüt sm a végeges kérdőívek, vaanint az összesítő apok megszerkesztésére, ne:y munka során a próbafevéte tapasztaatait figyeembe vettük _i\ feméréshez, a kérdőívek gyógy-sze tári központonként történő összesítéséhez részetes útmutatót készítettünk, mey a femérés pontos menetét tartamazta. ;\z útmutatót kérdőíveket és összesítő apokat a fővárosi és megyei gyógyszertári központoknak küdtük meg. Az adatfevéte (a kérdőívek kitötése) 94 augusztus hónapban foyt e, a kitötött kérdőíveknek a gyógyszertári központokná történő összesítésére pedig 94 szeptember eső feében kerüt sor. A gyógyszertári központoknak 00 db kérdőívet küdtünk meg Eőzetes számításaink aapján a femérendő korcsopmtba mintegy 800 fiata gyógyszerész tartozik, azonban azok terüetenkénti potos megoszását nen isme ve keett i.yen agas számú kérdőívet szétküdeni A femérés az években áamvizsgázott, közforgamú gyógyszertárakban dogozó gyógyszerészekre terjedt ki..h adatszogátatók körének megváasztásáná azt tartottuk szem eőtt, hogy oyan kmcsoportot vizsgájunk, meyben a jeenegi rendekezések szerint mindenfée gyógyszerészi áás betöthető. (Az egyes áások betötésének eőfetétee meghatározott idejű gyógyszertári gyakorat, p gyógyszeitár vezetők: né! év.. ) Fedogozásra 5 kitötve visszaérkezett kérdőív kerüt. Itt jegyezzük meg, hogy en a fentebb emített korcsopmtba tartozó 98 fiata gyógyszerész közü 0, Bmsod-Abaúj-Zernpén megyében pedig 4 közü tötötte ki és küdte be a kérdőívet. A többi megyében ehanyagoható azok száma, akik nem tejesítették az egyébként önkéntes adatszogátatást A budapesti adatokat, s így az országos adatokat is természetesen a fentiek zavarják, és a egtöbb heyen ez a és vidék viszonyatában történő összehasonításkor a budapesti adatokat javítja (pi gyógyszertárvczetők aránya) Az aábbiakban a fedogozott anyagot tábázatok formájában ismertetjük, rámutatva néhány összefüggésre Az I és I/a tábázat aapján a beosztás szerinti megoszást kedvezőnek mondhatjuk, köze 50%-a az adatszogátatóknak vezető beosztásban dogozik Ugyanakkor az I tábázat jó mutatja azt, \-iegnejvezés Gyógysze tá. v cz;ető GyógyszertárvGzető vátakozó nunkahe)e Egyéb, vezető beosztásban evő gyógyszerész Beosztott gyógyszer ész..,... Beosztott gyóg yszeész vátakozó mh.-re. ÖsszE:SEJ Eg} éb, vezető beosztásban evő gy ógyszcrész adó, gyógyszertárvezető heyettes stb. Beosztá8 szerinti rnego.zás fő i " /0 fö \idék! 8 : i, Í JSG 5,4 % íő tábázat ()sszesen 0 " 0 _~,r_, ----i- --- :4 e - 4 5,4! - - i ~j---! 8 i 7,8 i 4-0 7, ~~--:--;~-.~ ,5 i_ 5,9 j i :,------,9 i : ~--0~.o---i 5 oo,o -5- _5_ ,5 00,0 szakfbügyeő g} ég~ szer ész, g) óg:-; szer gazdákodási szakeő-
2 I tár GYÓGYSZERESZET 9. évfoyam 7. szám Beosztás szer.nti megoszás terüeti bontásban I /a tábázat arán:ya 7,4 /o, a szüőkné, rokonoká akók aránya pedig 8, % Ez csak országos vonatkozásban ad azonban ennyire egyező ada.tot, en a heyzet ényegesen rosszabb, a 5 egyedüáó gyóg.vszeréssze szembe 49 gyógysze.rész akik szüőkné, rokonokná, tehát házasok is kénytee s! G, Beosztott i Egyéb y ogyszer- i Beosztott! Gyógyszer- i t.á. vezető gy ogy- vezető, [, g) égy- sze ész beoszta. s_ba. n i \.czct-ő, vá takozo Szerész vátakozó evő g}:ógy- nh -re _ mh -re szer esz 8 Pest megye 5 Konáron neg;y e 5 Fej é megye Nógrád negyc 5 G:_yőr mcg:ye 5 \!as megye \! eszprém ineg:,. e 9 Zaa megye 4 Somog) megy( 4 Baranya negye 5 Tona negye () Bács negye Csongrád megye Békés negy e J Szonok megye 7 Ha,jdú negj~e Szabocs meg) e : Heves rncgye Borsod negye 8 0 hogy vidéken a fiataok eőmenetee ényegesen gyorsabb, mint en, mey nem csk erköcsi, hanem anyagi vonatkozásban is megmutatkozik A terüeti megoszást vizsgáva (I/a tábázat) megáapíthatjuk, hogy az egyes negyék között jeentős küönbségek mutatkoznak a gyógyszertár vezetői negbizatás aányában, átaában a gyógyszeéss.ze rosszabbu eátott meg:yékben nagasabb a gyógysze tá vezetők aránya Somogy, Tona, Hajdú-Bihar és Szabocs-Szatmár megyékben ez az arány 50% foett van, Zaa és Szonok inegyébe 40-50% között, míg Konáron, ejé, Vas, Baraya és Bács-Kiskun negyékben 5o/r aatt \ ienek szerinti megoszás ényegében tükrözi az egyetemi hagatók közötti a.rányt, ani arra nutat, hog:y a közfogamú gyógyszereátás terüetérő etávozott fiata gyógyszerészek nemek szerinti Jnegoszása ényegében azonos z ott mar adottaké,a _7>, enek szeri-nti niegoszás viegnevezés Az összes adatszogátató közü -!::-" gyógysze tárvezetök közü.. Az egyéb,.ezetö beosztásban evő ~A... beosztot i gs óg) szerészek közü JI tábázat Fédi 5% 45~.~ 40% i 0% Rö 75,Q 0~S A_ vezető beosztásban evő nők aránya, ha nem is tükrözi az átaános a.ráyt, jónak mondató, küönösen akkor, ha figyeembe vesszük azt; hogy ! ! 8 i 8 JI) 0 }! ~ , 7 5 az adatszogátató nők 70%-a férjezett, akik a csaádeátási feadataik miatt már nehezebben váanak vezetői áást, A csaádi áapot szerinti megoszás jónak mondható, figyeembe véve az adatszogátatók kmát. A házasok 7,%-os aránya a viszonyag fiata korban történő csaádaapítási törekvésse megeg:yezik, azt tükrözi A fenti adatok aapján megáapítható, hogy a 454 házas közü 09 ( 8 % ) esetben a házastárs egyetemi vagy főiskoai, 9 (5%) esetben középfokú végzettségge bír (8%) házastárs dogozik a.dminisztratív nunkakör ben, míg szaknunkás munkakört 7 (4%) töt be A házasok közü 00 ( 44 % ) esetben a házastársnak egészségügyi, 58 esetbe fesőfokú, 40 esetbe pedig középfokú képesítése van. A fonti adatokat összehasonítva a budapesti, ietve mszágos adatokka a kapott kép kedvező, en 9 évben a csaádok 5,4%-ban nem vot gyermek, gyermek vot 8, %-ban, gyermek,%-ban, gyermek,%-ban, 4 gyermek 0,4%-ban Az országos adatok pedig a következők:: a csaádok 0,5%-a g~yei:rnekteen,,9%-a egy gyermekes, G,0%-a két gyermekes, 5,0~~-a három gyermekes,,%-a 4-5 gyerme{es. A fenti adatok 5 éyné fiataabb gyermekekre vonatkoznak (A KSH, ietve a KSH Városi Igazgatósága adatai aapján) Az ad~tszogátatók akásheyzete átaában kieégítő Erdekes összehasonítást tenni a III. tábázatban fogatakka, mey szerint az egyedüáók
3 :, _:J(; 4 i i --=-!---4_o_" : 00,0 95. júius GYOG YSZERÉSZET 7 r :;\fegnevezés GJ óg) szertá vezető, gyógyszeriá vezető vn.-e, egyéb vezető beo.-ban evő C\<Jaádi áapot Zerinti rnegoszás III tábázat nős férjes i nőten hajadon evát összesen f(í i % fő! % fő % i fő ~-~ tő o/o r- fő %.--"--- -" "---- ~--. -"-- -=---, --"---::: :--",_ = =-.. ] Bcosr-tott gyóg}-szcrész, be-,.. osztott gyógyszmész vm.-re ~ 0sszescn. ] ~~ 9, 7 gyógys,.;cész közü 0 i_r;,_:i_f~,c_~~ 55 ~!,0 85 i 45,5, i i i! i ~!~..:! ~-7!~ ±! ~~ 4Q_!_5_4~,5- f 5,0 4 5,5 i G I 0,, 5, 00,0! i i házas 0gy ed ü_a_,_-; ---~o/c~"~-- ó összese; Az összes adatszogátató ---, , i f_ó --~~~"- fő % 7,4 5 00,0 A 454 háza9 között a hriza.~társ fogakozá!ia III/a tábáza,t \_Ti_c_é_k 5 0 i 5 - j : 4 i _ _ _. _ f_j_o 4 _i ] ;i_i_i.:"_--=-5_4_i E_-4 7 i_j 8 ~ ii 5 :J - [ 0u 5! 5 59 j j s J 8 8 j I :n A csaádok a csaádban éő gyerekek szána szerint terüeti bontá>ban /b tábáza Csaádok sztbna, ancyekben nincs :i gycrrnck 5 ~ö~~ i 5 évesné fiataabb g} 8Inek van - Csaádok száirta (jsszesen Budapt!St Szárn sze int Száz;aékos rnegoszás Vidék! [i \,,!I :, j ±,sj S.:.._i S_z_a_,_n_sz_e_»_Í>_t -~- ~,Ei j 4 7 i :! 9 _± , ~. f i_ -=--- Százaékos nj.egoszhi.s...!,: i,. 4. J, 0,! - 00,0 ()sszesen, S_z_án s_ze_,_in_t ~, 9 Százaékos me goszás 4, 7, _0_5 ----j G! akásban akik A főbéret vonatkozásában Buda,: 0,4 I _0_0_. o :J_i_7 4 nck iyen módon éni, níg vidéken -± egyecüáóva szemben csak 7 é így Tg~yanakkor az abéret vonatkozásába.n és vidék között nincs etérés, míg a tásbéetek aránya érthető módon en hatszorosa a \-idékinek Kieégítő, sőt jónak nondható az, hogy az adatszogátatók 0,5%-a főbérő vagy szogáati pesten kedvezőbb a heyzet mint vídéken. ugyanakkor a szogáati akások vonatkozásában a vidéknek összehasoníthatatan eőnye an. A 5 fiata gyógyszerészbő mintegy 440 akik oyan akásban, aho vízvezeték, fürdőszoba és beső WC van. 40 fiata gyógyszerész akásában van városi,-agy P. B. gáz Központi fűtéses akásba~ azonban mindössze 5 fiata akik
![-"-- -=---, --"---::: :--",_ =-+- ----=-.. ] ---------- Bcosr-tott gyóg}-szcrész, be-,.. osztott gyógyszmész vm.-re ~ 0sszescn. ] ~~ 9, 7 gyógys,.;cész közü 0 i_r;,_:i_f~,c_~~ 55 ~!](/docs-images/50/18204969/images/page_3.jpg ",0 85 i 45,5, i i i! i ~!~..:! ~-7!~ ±! ~~ 4Q_!_5_4~,5- f 5,0 4 5,5 i G I 0,, 5, 00,0!")
4 00,0 ~i 8 GYÓGYSZERÉSZET 9. évfoyam 7. szám Fbérő... ".. Ivfegnevezés Az adat.szogátatók akásheyzete. fő % ~zogáati akásban akik Társ bér ő.. IV tábázat idék 0 fő % _I,4 5,9 58 5, " -,9 4, 0 5, 5,9 5 0,9.,8 Abérő ,8 50 9, 0 9, Egyéb (p. szüőkné, rokonná) ,0 0 00,0 IV/a tábázat A szogáati aká~ ok akószobáinak 9záma Szobák száma Lakások száma % 7 5 4, 7 8, 5 00,0 JTT /e tábáza,t A szogáati akáfok terüeti neg0bzáa. Az adat- szogátatók Li\. szog. akásban szobás 9 i, i szobás 44 5,5 szobás 5,0 4 szobás 4, ,0 A akbér összege 40- űo Ft akbér 0-80 Ft IakbéJ Ft akbér 00 Fi h~ejti akbé "A szogáati acá.~ ok a.:bée IV /b tábázat Lakások száma akás esetében akás esetében 9 a kás esetében akás esetf,ben 0 Az adatszogátatók közü 0 akik szogáati akásban A 0 szogáati akásbó -ban gyógy szertár vezető, 7-ban pedig beosztott gyógyszerész akik Rendkívü nagy eőnyt jeent a fiata gyógy szerészek számára a szogáati akás, ney nagyságában, feszeretségébe és nem utosó sorban igen aacsony akbérében igényeiket nemcsak hogy kieégíti, hanem gazdaságiag is rendkivü kedvező. Ami pedig a szogáati akások feszeretségét ieti, 74% ( akás) vízvezetékke van eátva, 7,7% pedig (7 akás) központi fűtésse A akásheyzette kapcsoatban végezetü közöjük a szogáati akások terüeti megoszását, fetüntetve az adatszogátatók számát is Ebbő a tábábó megáapítható az, hogy azokban a me gyékben, aho nagyobb a gyógyszerész hiány, a fiata gyógyszerészek ényegesen könnyebben jutnak szogáati akáshoz.\ vizsgáat során tájékozódni kívántunk az adatszogátatók, vaamint házastársuk keresetérő, csaádok esetében az egy csaádtagra eső kere setrő, az adatszogátatók főbb kiadásaitó, és tartós fogyasztási cikkekke vaó eátottságáró Pest megye Komárom rne:gyc Fejér megye Nógrád megye Győr megye Vas megye Veszprém megye Zaa megye Somogy megye Baranya megye Tona megye Bács megye Csongrád megye Békés megye Szonok megye Hajdú megye Szabocs megye I-Ieves mog) e BoBod inegye [ közü I \. ízvc- J közpo.nti., szog. zeték fűtés : szarna ak.-ban j [ akik van !~ ~~ ~. ~ : 7 ~i. ~ -,--- ~, ~ i i A vizsgáat az egy csaádtagra eső kereset kérdésére, az etartott csaádtagok keresetére vonatkozó adat hiányában nem tudott váaszt adni; az adatszogátatók főbb kiadásai pedig a beérkezett adatok nagyfokú szóródása miatt nem kerühettek összesítésre, mithogy az értékehető eredményt nem adott vona. Ennek következtében a házastársak kereseti viszonyainak fedogozásátó is etekintettünk.. Így e két kérdésben a vizsgáat nem érte e a kitűzött cét Az adatszogátatók kereseti viszonyait az V, V ja és V /b tábázatok szemétetik E tábázatok aapján megáapítható, hogy az adatszogátatók kereseti viszonyai ényegébe megegyeznek a hasonó korcsoportba tartozó érte! ; miségi fogakozásúakéva, s kedvezőnek mondható az, hogy 50% keresete Ft közötti. Figyeemre métó továbbá az, hogy vidéken átaában magasabbak a keresetek mint en.
5 = -- - Díjazás júius GYóGYSZERESZET 9 V tábázat Kereseti viszonyok beosztás.szerinti bontásban Beosztás Gyógyszertár vezető Kereset Ft Az adatszogátatók száma -~---~::;. S ~ """ ;; " " g ~ ~ i , ~-~g_i_r,_,i_t_~_o_i~i ~ ~ Gyógyszertár vezető vátakozó ! munkaheyre s ,_._0_0 fe et_t_ Beosztott gyógyszerész Beosztott gyógyszerész vátakozó inunkaheyr e Egyéb, vezető beosztásban eyő gyógyszerész : Az adatszogátat.ók Kereset, Ft > feett :J i = = = feett --j---- i ,: ~00 fe~j-=-----=--= fi :JOOO j Í 00 feett :-=-]-=--= [ V /a tábázat rncgoszá.!a a ceresetük aapján Fő % i, 7,8 9 4,9 8,0, 5 8,,4 o,:i 5 00,0 Vfegjegyzé.s. A Kereset" rov;atban megjeöt Ft összegek magukban fogaják a főáás után járó munkabért és az ügyeeti, ietve készenéti díjat V /b t.ábázat MásodááS vagy meékfogakozás Beosztás Gyógyszertár vezető Gyógyszertár vezető vátakozó munkaheyre Beosztott gyógysi:erész Beosztott gyógyszerész váj.. takozó munkaheyre Egyéb vezető beosztásban evő gyógys,,;er ész Fő Ft-ban j _j 8 4 j-- -=- I 8 ; 8! i Az adatszogátatók tartós fogyasztási cikkekke vaó eátottságát a VI tábázat mutatja VI tábázat Ta,rtós fogyasztási cikkekke Taó eátottság egnevezés Fő % Rádió 44 8,5 Teevízió 4 55,4 Porszívó 9 45,7 Eektr offios padókeféő 9, Eektromos hűtőszekrény 7 G,7.:osógép :J87,4 Háztartási centrifuga 04, I\I:otorkerékpár. 49 7,8 Szeméygépkocsi 7 8,7 A femérés so~án a fiata gyógyszerészek munkaheyének vonatkozásában két kérdésre kerestünk váaszt, egyrészt, hogy áamvizsgájuk óta az adaszogátatóknak hány munkaheyük vot, más- észt pedig, hogy utosó munkaheyük 950 óta vot-e korszerűsítve s jeeneg korszerűnek tekinthető-e. A fedogozás során a második kérdés esií részéve kapcsoatban meg keett áapítanunk, hogy heyesebb ett vona a kérdést 957 évtő kezdődően vizsgáni, minthogy a tervszerűbb, eőrnátóbb háózatfejesztési munka meginduása kb. ene az évre esik években többségben inkább csak áagmegóvó s kisebb, csak a gyógyszertár egyes heyiségeire szorítkozó kmszerűsítések történtek. Az adatszogátatók munkaheyeinek számát a VIL tábázat tartamazza. Országosan a munkaheyek számának aakuását nem tekinthetjük kedvezőnek, átagban főre, munkahey esik. en, Fejér, Győr Sopron, Csongrád, Békés, Szonok és Szabocs Szatmár megyékben küönösen magas a vagy anná több munkaheyen dogozott fiata gyógyszerészek szána, mey kedvezőtenü befoyásoja szakmai fejődésüket, éetkörüményeik aakuását. A munkaheyek korszerűsítésére, ietve korszerű votára nem minden adatszogátató adott váaszt, s ezért, vaamint a kérdés megítéésében természetszerűeg megnyivánuó szubjektivitás miatt, a kapott eredmény cs,k tájékoztató jeegü ehet A váaszok aapján fiata gyógyszerész dogozik oyan munkaheyen, mey 950 óta kor-
6 I GYÓGYSZERÉSZET 9 évfoyam 7. szám Az adatszogátatók nunkaheyeinek számi a terüeti bontá5ban j 4 5 :rnunkaheye vot TT tábázat Össz. Pest megye Komáron negyej Fejér megye Nógrád megye Gy meitt-e \Tas megye. "\ eszprén negye Zaa meg~ye Somogy negye Baranya.megye Tona iuegye Bács IUE:gye Csongrád uegyt-j Békés neg;y; Szonok megye Hajdú negye Szabocs negye He es negj-e Borsod negye s 4, 5! LI :~ 4 O : : 4, ~összeren Í 55 J , ~záza.~~ ~-,s--[---i-, , ,--i,4 00,0 szerűsítve ett, azonban véeméyük szerint ebbő csak 89 fee meg a mai követeményeknek Ez az adat - tájékoztató jeege eenére is - figyemeztető abban a vonatkozásban, hogy a gyógyszertáiak kmszerűsítéséné tovább ke fokoznunk azt a törekv-ésünket, mey 0-5 évre szóó ko- szei űsítésckct tűzött ki céjáu Végezetü füga{oztunk a vizsgáat során a fiata gyógyszerészek szakmai és poitikai érdekődési körének feméréséve, heyzetéve.. A fiataok szakmai érdekődéséie adott váaszokat a VIII tábázat tartamazza A váaszok aapján esősorban azt a következtetést ehet evonni, hogy a gyógyszer hatástani ismeretek bővítésére - minthogy egnagyobb érdek- T"JJI. tábázat -.izak:nai érdekődés! A szannai érdekődcsi _I\egceve;c{s esetek sz.áma Budapes-\;;i-dék [ Ö-;:;~en G ~ ógy:=v:pt hn,t?sta.n G.r ógyszc -technoógia Anaitika ioógi-l Fizikai-kémia. Nö vénytan, Gyóg) nö- >:t~;ny f~s Drogismeret Társadaomtudománv Egészségügyi szervejz.és ICözogészségtan Gyóg,y szcrészi kémia Szerve~ kémia 4 rno ]5 J JO Megjegyzés. _4._ tábában szerepő számok nem egyeznek meg az adatszogátatók számáva, minthogy votak oyan adatszogátatók, akik a kér dőív ezen rés;>;ét nem tötötték ki, s votak számosan oyanok, akik töhh témakö:rh<"n jffttf>k rnfg érdekődést ődés e terüeten mutatkozott a gyógyszerész továbbképzés során továbbra is nagy gondot ke fordítani.. Ugyanakkor kívánatos eime a társadaomtudomáy, az egészségügyi szervezés és közegészségtani kérdésekre a figyemet fcívni, a jeeneginé ényegese nagyobb érdekődést keteni, Az adatszogátató gyógyszerészek mintegy 5% ána.k van tudonányos inunkája, mey figyeembe véve az adatszogátatók korát, kieégítőnek mondható A fiataok poitikai érdekődését - amint azt a vizsgáa.t eednéri:yei nutatják - a gyógyszertári k:özpontok vezetői igyekeztek kieégíteni.-:\. 5 fiata gyógyszerész közü áamvizsgájuk óta 5 vett részt szervezett poitikai oktatásban, mey szám kieégítőek nondható küö~ösen akkor, ha figyeembe vesszük, hog:y az ország terüetén eéggé szétszór\ra kis étszánú munkaközösségek- bon dogoznak a fiata gyógyszerészek * Összefogava megáapíthatjuk, hogy a fiata gyógyszerészek éet- és munkakörürnén~yeinek vizsgáata hasznos vot, szános kéidésben fetárta a jeenegi heyzetet, megmutatta a megodásra váró probémákat, s a femérés reprezentatív jeege eenéie is akahnas arra, hog~y reáis képet aakítsunk ki az adatszogátató korcsoport éetés ukakö üménveirő, következtetéseket \..,.onjunk e to,ábbi m,;nkánkhoz ( Egészségiigyi Minisztérium Gyógyszerészeti és JJi űszerii gyi Főigazgatósága,, V, Akadémia. u. 0) Érkezett : 9.5 V! 4
ö Ö ő ü ő ö ü ö ó Ö ő ó í ó ó ü ő ü ö ő ő ő ő ő ő ő ö í ő ő ő í ö ő ö ő É í ő ó ő í ö ö ö ö ő ő ö ő ő ő í í í ü ő í ó ő ő ö í ő ő ö ö ő ú ü ő ő ő ő ó ö Ö ő ő ó ö ő ó ö Ü ő ó ö ü ü Á ü ő ó ö í ö í ő ó ő
!J i~.számú előterjesztés
Budapest Főváros X. kerüet Kőbánya Önkormányzat Apogármestere!J ~.számú eőterjesztés Eőterjesztés a Képvseőtestüet részére a Leonardo da Vnc projekt 20112012. év beszámoójáró I. Tartam összefogaó Budapest
. BTI. Beszámoló a. Budapesti Temetkezési l ntézet Z rt. 2013. év 1-IX. havi tevékenységéről. 2013. november 11. BVK!
. BTI BUDi\PESTI TEMETKEZÉSI INTÉZET ZRT. BVK!:~ HOLDING TAGJA CÉG: Budapesti Temetkezési ntézetzrt. CÍM:1086 Budapest, Fiumei út 16. TEL.: +361 323 5136 FAX: +361 323 5105 WEB: www.btirt.hu E-MA L: titkarsag@btirt.hu
É Á Á ű ű É ű ű Á ű Ó Ő Á Á Á Ő Á ű Á Í É Ö ű ű É Ö Ö Á Á Ö Á ű É Ö É Á Ö Á É É Á ű Ö É Í Á Á ű Á ű ű É Á Á Á ű ű É Ü Ő Á Á Á ű Á ű Á ű Ö ű ű Á Á Ö Ö Á ű Ö ű ű Í ű Á Á ű Á É Í Á Á Ó ű ű Á ű Á Á Á Á É Á
BÉKÉSCSABA MEGYE1 JOGÚ VÁROS. Békéscsaba, Szent István tér 7.
BÉKÉSCSABA MEGYE1 JOGÚ VÁROS ALPOLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7. Ik!. sz.: V.449120fO. Eőadó: Túriné Kovács Márta Tarné dr. Maatyinszki Anita, Nagy Árpád Me.: f Hiv. sz: Postacím: 5601 Pf
~IIami ~ámbrtlő$ék JELENTÉS. a távfűtés és melegvízszolgáltatás támogatási és gazdálkodási rendszerének vizsgálatáról. 1991. május hó 55.
~IIami ~ámbrtő$ék JELENTÉS a távfűtés és meegvízszogátatás támogatási és gazdákodási rendszerének vizsgáatáró 1991. május hó 55. A vizsgáatot Nagy József régióvezető főtanácsos vezette. Az összefogaót
között 2008. december 16. napján kötött Támogatási Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetéséről
Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Pogármestere,, c,,.:_j,j számú eőterjesztés Eőterjesztés a Képviseő-testüet részére a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és a Budapesti Rendőrfőkapitányság
E2-tolózár, ford. 10 13 16 20 25 30 34 42 50 59 57 63 76. Hajtómű AUMA SA 07.6 07.6 07.6 07.6 10.2 10.2 10.2 14.2 14.2 14.2 14.2 14.2 14.
E-toózár műszaki adatok Műszaki adatok - toózárak Nyomásveszteség diagram Hawe Közeg Beépítési irány* Hajtómű E-toózár - / - Nyomásvesztesé rp (mbar) átfoyás sebesség v (m/s) HAWE toózár -00 (zeta 0.0*)
ö É ő ő ö Ö ő ő ö ő ő É őő ő ű ő ő ö ö ö ú ő Ó É É Í ő ő ö ő ö É ö Ü Í ű ő Ü ő ő ö ö ű ö ő ö ö ö ö ő ú ö ü ő ő ő ő ü ő ú ú ü ő ö ő ő ő ö Ó É ő ő ú Í őő ő ö É ö ő ö ő ő ö ő ö ő ö ő ö ú ö ö ö ő ő ő ő ő ö
ő ü ő ő ü ü ő ő ő ó ó ó í ó ő ü Ö ő ü ú ó ó Á ó ő ő ő í ő ő ő ó ó ő ú ü ő ő ő ő ő ü ü ó í ó ó ő ü ő í ó í ó í ő ú ő ó ü ő ó í ó ó ú ő ü ű ó ő ő ő Ö ő ő ó Ö ó í ő ő ó í ó ő ő ó ó ő ő ő ő í ó ó ó ő ő ü ó
ő ö Ö ő í í ő ó ő í ó ő ő Ö Ö ő ö í í ö ö í ő ő í í í í ő Ü í ö ö í ű ó ö Í í ö ó í Ü Ü É í ő ö í ő Ö Ö ő í í í Á ő ő í ő ő ö ö ö ö ó ö Ö í í ó ő Ü í ó ó ő ó ő ó ó í ó ö ó Ó í í í Ö í ő ö ö ö ó í ő ő í
ö ö ő ü Á ő ü ö Í ü ö ö Á Á ü Í ü ü őí ö ü ö ö ö ü Í ü ö ö ö ü ü ö Á Á ö ő Í ü ő ü ö ü ü ő Í ö ö ő ü ü ő Í Í ő ö ő ő ö ő ü ü ü ő ö ü ü ü ü ü ő ő ö ő ü ü ü ü Í ő ö ö Í Í ü Í Í Í ü ö ö ö ü ő ő ö ő ő Í ő
Á É Á Á É ű ű Í É ű Í É Í ű Ü Í Ü Ü Í Í Í Í Í ű ű ű Í ű Í ű ű É ű Í Í É Í ű ű ű É ű ű Í ű ű ű Í ű ű Í Í É ű Á ű ű ű ű ű ű Í ű ű Í Í Í Í Í Í Í É Í Í Í Í ű ű Í ű Á ű ű É Í É Í Í Í É É ű Í Í ű ű ű ű Í ű
Ü Ü Ü Ü É í Ú ő í Ó ő ő ő Ó í Ó ő í í ő ő ő ő ő Í ő ő Ó ő Ó ő í í Ó í Í ő ő í ő ő É Ó í í ő ő í í ő Ó í ő ő Ó Ó í Í ő Óí ő Ü Ü Ü Ű Ó í Ó ő ő Ó Í ő Ó í ő ő í í Ó Ó í í Ó Ó ő í ő Ó Ó ő í ő í ő ő í ő ő ő
í Í Ő í Ü ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó Ó Á Ó Ü í í ó í Ó Ü í Ó Ó í ó ó ő ő í Ó í Í í Ő í ó í Ó ö ó ó Ö ó ó Á Á ó Á ó É ő í í ő í Í í í í í ó ó ó í Ó Á ö Ö í í É Ő Á ó Á Á É Í É ó í ő í ő Ó ó ó í ó ő ó ó í ó ő Ó ő í
Á Ö Ö Ö Á Í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö ü ö Ö ü ö üé ö Ö ü Ö ü ö ö ö ö í ö ö ö Ö Ü í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü Ó ö Ö ü í Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ű í ö ö ö Ó ö ö ö ö ű ö ö ü ö í ö ű ö ö ü ű ö ö ö ö Ó ü ö ö ü ö ö ö ű
í á í ö ö ö é ú é ö é ö ü é ö é é é á é á ü á ó á é Íí ő ő é ü é á á á ó ó ú ö é áíű ő ő é ö ó é í é é é á á é í á á ó é á ó é ü á é é Í í é ü ő ő é á é ü ú ó á é ű ő é ő ő ö ű ő ő á á á á í é é é á á
ű Ó ü ü Ó ű ü Ö ű ű ü ü É ü ü ű Ö Í Ő Í ü Ö ű Í ű Ú Ú É É É Ú ü ü É É Á ü ü ű ű É ü Ú ü Í ü ű ü ü ü ü ü ü É Í ü Ó Ő Á ű ü ü Í ü ü ü ü Í É ü Á Í É Í ű Í Í ü ü Ö ü ü ü ü Á ü Í ü ü ü ü ü ü ü ü Í ü ü ü ü
á á Á Á É É ÉÉ ú í Á Á É ö É Á Á á á é á é á Ű é á á é ő á á á é ú ő ő é á ó é é á í á ó á é ő é á á á é ó í á á ü é é á é á á é á á ó é é ö é Ü Ö Ö á á é é í é ú á ö é ö é é á á é á á é é ő á ő ő á é
ö É ú Á Á Á Á Á É ü É É Á É ö Ő Ó Á Ő Ó Ó Í Ó Á ö Á Á Á Á Á É ÁÉ Á Á Á É É Ú É Á Á Á É É Á Á Á Ö Ö É É É É É É ú Á É É Ó Á Ó Í Ó Á Á Á ú Á ö É É É É É ő Á Ú Í É Á ö Á É Í É Ő Ó Ó Á É Í Á É É ö É Á Ő Ó
Í ű é ó ú Á ö ő ö é é é á é é ó ú ő ö é ó é á é é é é é é é ó á É É ü ő é é ó á á í á ó á é á ó á é é ü ó é ü ö ó ú ö é ö á ű á í é é é ü é é é ö á á á é ó é é ü á ü á á ú á á á á é é é é ü é é é ó é á
ó Ö ü Ö ü í ó ó ü í ó í í í ó í ú ú í í ó í Ú ü í ü Á ü í ú ó ó ó ó ü ü ü Ö í Ü í ü É ó ü ó í í ó í í ú ó ü ó í ó í ü É í í ü ü Ö í Ö ü ó í ó ó ó Á ó ü í Á ó ú ú ú ó ó í ü ü Ö Ö ü Ó í í í ó ó ó ü í ó ú
Ú Á É í ő í ó ó ó í ö í ö ö ö í ö ö ö ö ö Ú ö ó ö ö ö í ö í ő ö í í ő ö ú ö ó ö í Á í ó ő ú í ő ő ú í í ó ő í ó ó í í ő ó ó ó ő ó ó ő ü í ü ó ü ő ó ő ó ü í ó í ő É ö ö ö ő ü ő óí ö ű ö ü ó ö ö ő í ó í
ó Ö Ö ü Í Í ó ü í ó í í ü Í ü ü í ó í ú ó í ó í ó ó ü í Á Á í Ó É í Ó ó Ó í Í í í ó í ó Í ó ü ü Ö ü ó í Ó ű Ó ó ó ü í ó í í Ó ú ó ó ó ó ü í ü Í Í ú í Í Ó ó í ü üó ó ü ó í ó ú í ü í Ó Í í Í í ó ó Á ó ó
ő Ö ő í í ó ó ó ú ő ó ó ü ő ö ő ő ó ó ü ó í ő ö ö ö ó ő ó ö ö ő ó ó ó ó ö É ó ó ű ö ü ő ó ó ú ó í ó ő ó ó ő ú ó í í í ó í í ő ó ó ő ü É É Á Á É É ó ő ö ő ő ő ő ö ő ő ö ő ő ő ü ó í ö ó ó ő ú ő ó í ő ö ő
Á Á ü ö Ő é ü ö é é é ü ö ö ö ó ü ü ü é ü ö ö é Á ö ö ö é é é é é í é í ó é ó é ó ó ö ü ö í é ü ü é ö ü í ö é é ü é ó é ö é é ü é é ü é ü ü ü é ö ü é é ü ö ö ó ö ó í üí ö é é Á ú ö é é ü ú ó ö ó ö í í
Á Ö É Ö Á É Ü É é ü é é ö é ö é ö é é é ö Í ó ó ó ö ü é ó ó ó é ó ó ó é ö é é é ó é é é ö Í ó ú Íü é ö é é é ö ö ö é é ü é é ö é é ó ü é ó ú é ü é ü é ó ó ó é é é ö é é ó ó é ü ó é é ö é é é é Í ó ó Í
É É Á Í ü ó ó ö ö ó ó ó ű ö ü í ü ü ü ó ó ó ö ó ó Í ö ó Í Á Á É Á í Í ö ó ó ü ó í ö ö ü ö ü ö í í Í í ü í í ó ó í ö í ö ö ó í ö ö í ó ö ö í ú ö ü ö ó ü ó É í ö ü ö í ó ó ö í ó ö ó ó ó ö ü ö ó ó í ö Í ö
Á ö í Ö ó í ö ú ó ü ö ö í í ö ö Í ö ö ö ö í ö í ó ö í í É Á Ó í ú íí Ó É Ű ó ó ű ó ú É É ó í ü í ó ó í ű ó ö ó í ó ű í ó ö ó ú í í ü Á ú í ö í ó ú ö ó ó í í ó í í ü ö ú ű ú ü ó ó í í ü ö ú Í ó ó ó í ü
Á Í Á ü É ó ü ÍÉ ó ü ü ó Á ü ó ö ö ó ú ü ü É ú ü ó ó ó ü ü ü É ó ö ö ö ú ü ü ü ö ö ö É É ú ó ö ó ó ő É ö ö ó ó ú ü ó ó Á É ó ó ü ó É ó ó ü ó ó ó ó óű Á ü óű ú ü ú ü ü ú ü ú ü ú ü ö ü ü ó ó ü ó ó ű ü ü
ő ü ö í é é é é ő ő ő í ő ő ő ó é é é é ü ö é é ő é í ő ó ó é ü ö ő é é é í é ö é ű ö é éé ő ü é éé ő é ó í í é é í ú é é ö í é é é é é é ú é é é ú é í ó ű ö ő ö ó ü ő ó ö é é é é é éü ö ű é é ü ő ó é
ö ő ő ö ú ü é é í í Ü é ó ü é ó ü é é ö íö ö éí é ú ű í í é ö í ó ü é é ö ö ó ö í ó ü é é í é é ó í í ü ő Í í ő é é É ó é í é ó ő í é é ó é ő ő é é ü ö ő é ő é ü Íó é é é Í ó ü é é é é é ó é ü í é ú ó
Ó Ú Ö É Ö Á Ú Ó É Ö É É Ö Á Á É ö ü ö í ö ö ő ó ö ö ő ő ö ó ö ű ő ő ö ö ű ö í ő í ű ö ü ű ö ó ö í ó í ű ó ű ö ő Á Á í ú ő ö ö í ó ú ó ú ó ú ó ú ó í ó í í ó ö ö Ö í ó ő ú ő ó ú Ö ű ő ö ö Á Á Ó ó í ó ó ö
Á Á Ö Á Ó Ü ü Á Ó Á Á Á ú É É É É É É Á Á Ó Á Ó Ó Á Ö Ó Á Ó Á Á Ó Á Ú Ö Ö Á Ö Á Á Á É Á Á Á Á Á Á Á Á É Ó É Á Ó É Ó Á Ó É Ó É Á Ó Ö Ö Á Ó ö ö ú Ö Á É Ó Ú Á Á Ú Ó Ó Ó Á Á Á Á Ú Á É Á Á ö Á Í Á Á É Í
ö é ü é ü ö ü é é é ü ü é í ü é é é é é ö ö ö é ü ö ö é ü í é ü ü é ü é ö é é ü ö ü ú ö é é ö ö é ű ö é é ü é ö é Ö é ü é é ü ö ö é Ö é ü ú ü é é ű ö é é ü ü é é ü ü é é é ü é ű ö é é ö ö ü é é ü ö é Ö
ő ű ő ö é ö é é ő ü é é ö ü ó Ó Ö é ü é ö é Ö é ő ü é ű ő é é ö ó é Á é ő é é ő í ő ö ö ö ű ö é ő ő ő é ü é é í ő é ő ú é ő ó ó é í é ő ü é ü ó ü é ő ü é ő ü ö ő ü ü í é ü ő ő ö é Á é ő é é ő ü ő ő é é
Ó Á Ö É Ö Á É Ü É üü ő ő ö Í ó ü ő ő ő ó ü ö ő É ó ó ő ő É ÍÍ ó ó ő ó ó Í ő ó ő ő ö ó É ó ó ő Íő Ő Ö ö ö óí ő Í ó ó É ó ö ö Í ő Íó ó Á ő ö ö ö Í ő Íű ü ő ő ő ö ő ö ö É ü ú Í Í ó ü ö ő ö ő Í ü ü ó ó ó ü
ű ö ú É Í Á ü É ó ű ö ú ú ő ó ó ö Í ő ó ó ó ó ó ö ó ő őí ö í ö ő ö ő Á Á É őí ő ü őí ü Á ó Á í í ó Á ó ó í ó ó ő Á É ö Ú ő ü Ö ó ö ó ö ö í Á ö ő ő ó ó ó ó ö í í í ú ó í ö ö ő ő ő Ö ő í ö ó ó ö í ö ö ő
í ő ü í ú É ó ő ő ö í ó Í ú í ő ü í ú ü ő ó ó ő ő ő ő ó ö ö ü ö ö ó ö ó í ö ö í ő Ö Ö Ö ő ó ő ő ő ö ő Í ó ő ó Ó ő ó ö ö ú ú ö ö ú ö í ő Á Ö ő ő ó í ő ü í ú ü ő ő ő ő ő ó ö ú Ö ú ú í ö í ó ó Ö ö ő ö ó ú
Ö É É É É Á ü é ü ö ó é é ú é ő ú ö ö é ú é ő é í é é ó ü ü ó é ő í ó ó ű é é é é ő é é é ó ő ö ő ö ó ú ó é é ű í é ó ó é é é é é é é ő ó é é ő é ó é é öü ő é é é é ó é ő é ö é é í é ó ő ó é é é ü ó ú
ö Ü Á Á Á Á Á Á É ö ü Á Á Á ö Á Í É Á Á ö ü ő ú ő ü ö ü ő ö ü ö ü í Á í ö ö ü í Ö ú ö ö ü ő Ö Ü Ö í í ö ö ö í í ú ö ő ü ü É ő É ő Á Á Á É É ü ű ö ő ű ú ú Á Á Á É É ü í ü ö í í í í ü ö ö ő Ö Ö í ü ö í í
É É É ú ú í ü ú Ó ú í Á Ö É Ő É í í í ú Á Í í ü ö ú ö ö í ö ü Áö í ö ö í ö í í ü í É Ü Ú É ú Í É É É Í í Á É í í í ü ü Í Ó í í í ú ÍÁ Í í í í í É í ö í ö Ü í Í í íí Í Í Á ú É É Á í É É í í í í Í É ö Í
É Ó É É É Ó É Ú Á Á É É ó É Á Á ó É Á Á É ú É Á Á ó ő ü ő ü ő ó ó óú ö ó ó ó í ő ő ő í í ő ú ő ű ö ü ö ú ü ő ö ő ü ó ő ő í ö ő í ú ü ő ö í ő ő ü ő ó ú ó ő ö ú ű ö ő ó ú ü ó ó ü ó ő ó ő ő ő óó í ő ú ó ő
ű í ö ű ö ű í ö í í ö ó ó ü ó ó ö ó ö ó ó ó ó ó Á ó ó ö ö ö ö ú ö ö ü ú í ö ü í ó í ű í íö ö ö ö ü ó ű ö ó ú ó ö ó ű ű ó ó ö ö ö ü ü ó ó ö ú É ö ö ö ö í ö ó ó ö ú í ö í ó ö ö ó í ó ü ü ü í ó í ö ö ó ü
É Ö É Ö Á Ü Ü ö ü ö Ö ü ó Ö ö í ü ü ü í ó ó ó Á ö ö Ö í ü ü ü í ü ü ö ü ü ó í í ó ö í í ü í ö Í ó Ó ü ó ó ó í ö ó ö ó ó í ó ü ó Ó ö Á ö ü ó í ö ó ó í í ö í ó ö ö í ö ö ü ü í ó ö ó í ú í ö ó ö ö ű ú í ü
Á Á Ő É Íő á á ö Í á Í ó ó ó á á á á á ó ö ő á ő ő á á ú á ó á á ő á ó á á ó ö ö á Á ő ó á ő á ö ó á ú Í É á Í á á ó á É á á Í ö á á á ó Í ő á ó á á ú á ó á ó ó ó ú á ú á ű á ű á ó ű á á ő á á Í á ó á
Ö Ú Á É É Í Á Ü Á É Ö Ö ő Ö Ö Ö É Ó Ö Ö Ó Ö Ö Ö Á Ű É É Ó Ó Ó Ö Ó ő Í ő Ó Ö Ö Ö Í Ö Ú Ó Ó Ó Ö Ö Ó Ó Í Í ö ú ö ű ö Á ö Í ő Á ö ü ö ö ü ö ü ö Ú ö Ö Ö Ö ő ő ő Ó ő ö Ö ÍÍ Ö Í Ö Ö Í Ö Ö Í Í ő Ö ö ő ő ú ö ü
Í Í ú ú ü Í ű Á ú ü ü Á Ú Ó Á ü ü ü Í ü ú ú ú ú ú ü Í ú ü ü Á ú ű ü ü ú Í ü Á ű ü ü É Á ü ü ü Á ü Á Á ü ü Á Ö ü Ö ű Ú Í ú ú Ö Ö Ú ú ü Í Ö ű Ö Ü ú Ö ü Í ü Ü Ö ü É Ö ű Ü ú Á ü ű ű Í Í ű Í ú ú Ó Í É Í Á ü
Á Á É ö ó ö ü ó ú ű ö ú ó ü ö ü ú ú ö ö ű Ü ö ö ű í ó ű í í Ö í ű ű í ű ű í Í í ó ű Ű ű í Ö Ö Á Á Ű ú ö Ő ű ü í Ö í Ő ű ű Ú ó Ö ű í ö ű í ü ö ü ö É ö ö ű ü í Ú í í ö Ő ó ó Ö ó í Í ö ö ó Ö ű ó Í í í ö ö
ó á í á á ő ű á á ö ű á ó í ő á ő í á ó á í í Í á ő ű á á ő á ö í ő á á á á á ó ö ó á ó á ó ó ó ö á á ö ű á ó í ö í á á É ő ö íí á ö í á á ö á ó ő ó ö á á á á ö á ő á ó á ö í á ó ü ó á ó ö á ó ű ö í ü
ö ö ó Á Á ó é ú ü ó é é é ú é é í é ü ö í é ü ó ö é é é é ö é ő é é ó é é ö é é í é ő é é é é í é ü é é í ő é é í é é ö é é é é é é é é ú ó é í é é ó í é é ó é í é ö é ő é ú ő ő é ő ö ú é é ó ü é ü é é
ö é ü Ö é ü é ú é ó ü é é Ü é é ü í é é é Ó í é É ó ű é é é é ö ö é í ó Íö é é ü é é é ü é ü é ó ö ű é ú ó Í é é Í ú ú é é ó é í é é Í ó ó ó é ó ö é ű ö é é Í ó é Á Á ö ű é ú ó é é ö ú í ü ö ű é ö é Í
ó ú ó é é ü ü é é é ó ü ö ó ó ó ó ó ö ö í í ó é ü é Ü é ő ü ó í ó é ő ü ö é é ö é é é é ö é é ó ö é é ö ö ö é é ő é é ö é ö é í é ö í é ó í é é í ö é ó ü é ö é ö é é é ö ö é é é ó ü ö é ő ö é ó é ö ú é
í í í ö í ő ö ö ő ö ö í ű ő ö í í Ö í í í ő í í ö í í í ú Ö Á í í í í í Ö í í ö í í ő í í ö ű ö í ö í í ö í í í í ö ü í Ö É É ö í Ö ő Ö í í ő ü ő Ö ő Ö ő ö Á Á Á Á É É É Á Ö ő Ö ú ö í ú ű ú í Ö ü ú Ö ő
ö ó ü ö ó ü í ó ó É ó ö ö ó ó ó ö ö ü É ü í ü ó í ö í ó ü ú ü ú Á Ó í ó í ö ö ó ó ó í ö ö í ó ó ó í ü ó É ó ó ó í É ú ü ö ű ó ó í ó ú Ó ú ó ó ö ö ú í ú ű ö í ó ű ü ü í ü ü í ó ü í ó í Á ó ó ú ó í ó ö ö
ő ő ű í ú ő ü ü ü ú ü ü ő ü ü ü ü Ó Ő Ö Ú Í Á Ű Ó É É Á É ü ü ő ü í ő ő í í í ő ő ű í ú ú í ü ú í Á Ö í ő ő ű í ú ű í ő ő ű í ú Ő Ó Ö Ú Í Á ÍŰ Ó É É Á É ű í í ő ő ő ő í ő ő ő ő í ő ő ő í í ü í Ö í í ú
í í ü ö ú ü ö ű é é í ú ú ő é é é í ő ő ö ű é ü ő ö ö ö ü ő é é é Í é ó é ó ó é ö ű é ő ő é ö ű é ü ő ö ö ö ő é ó é é ö Í é ú ó ő ö í é é ö ú é é ú ó é é é ó ü é ó é ő ü ó é í ü ű ö é é ő é é í ő ó í ó
Ó Ú ü ü ó í ó í ó ó Ó É Ü Ö ü ü Ö ü ó í ó ü Ö ü ü Á ó ó Á ó ó Ö Ö ó í ü í ü Ö ű ű ü Ö ó ó í Ó ó ó Ö Ó Ö Ó ó ú í ü Ö í ó í í ó ü Ö Ö í Ó Ó Ó ó í Ö í ó í ü ó ó ó Ö ó í ű ó í ó ű ú ü ó Ó í í ó ó í ú ü ű ű
ö Ö ü ő í Ü ö Á Ü Ü ő ő ő ő ü ű í ő ű Ó í ú ü í í ő í í ű ő ú í ö ő Ü ö ö í ú ö ő í ő í í ő Ü ú ő í ő í ü ő ü ő ö ö ö ő ő ú ü ü ő ü ü í ú í ő ő ü ő í ü ö ö ű ü ű ü ő í ü ú ő ö ü ü ő ő ő ö ő í í ő ő ú ő
Á ú ó ú ó őí ö ó ő ő ö ű ú ő ó ű ú ö ö ő ő ö ó ü ö ü ü ó ö ő ö ő ő ü ö ö ü ő ó ö ö ó ő ö ó ó ö ö ö ő ő ö ó ő ő ö ó ő ó ő ő ú ő ó ú ó ő ő ó ö ű ö ó ő ő ö ö ó ő ü ö ő ő ó ó ü ó ö ü ö ö ú ő ő Á ő ő ő ő ő
Á Ö É É É É Í Ü Ő Ü Ő É ó ő ó ó ű í ó ő í í ó ö ö ö ú ú ü í ü ü ő ő ü ú Á ő ú ú í ó Ü ö ő í ő ú ö ó ú ö Ö í í ó í í ő í ü í Á Ö Ö í ü ü ő Ü ő ú ő ú Ő ü ő ú Ú ő í ő ó ű í ő ó ő ú ö ő ü Ü ő ú ő ő ő ó ö Ő
É Á í Á Á É Í É É É É Á í ó ö ö ü ú íű ö ö ö ő ö ö ö ö ű ó ő ó ö ö ú í ó ö ő ó ő ó ó ó Á ó í ő í í í ö ü ó ö ő ő ó ó ű öó ó ö í ó ö ö ú ú í ü ó ó ö ö ö ó ö ó ó ó í í ó ó ö ó ő ö í ű ó ü í ö ü ö íí ö ü
ö ó ö ó ő ö ú ő í ó É Ü ü ó ó í ö ö ó Á ő ö ó ő í ü ú ö ö í ó ó í ö ó ó Ő Ű í ö ó ü ü ó ő ó ő ő ó í ó ó ó ó ú ó ö ó ö ö ö ó ü ó ü íő ó ó ó í ó ö ö ó ö í ő ű ú ö ö ó ü ú ó ő ó ó í ö ő ő í í ö ö í ó ő ó
Ő Ö ü ö ö ü ó ü ü ö Ö ó ó ó í ü ö ö ö ü í í ü ü í ö ö í í Ó ö Ó Ó Ő ü ű ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í ö ú ö í ó ü ü ö í í ü ü ü ó í ü ú ö ó ö í ü í ú ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í í Ü í í Ő í ü ö í
É É É É Á í ó Í ö ü í ü ó Í Í ó ö ö í í ö ó ö ö ö ü ü ö í ü ó ü ü ö ü ö í ó Í ö í ü ó í ó ü ü ó Í ú ü ó ó ü ü ü í ó ó ó ö ö ó ú í ü ö ó ó í ó ü ó ű ö ö í ü í ü ö í ö í ö ö ü ö ü ö í ó í ó ö ó ö ó ö ó ü
í ú í í Í ű í í ű ö Í í ő ú ű ö ö í ű ö ö ű ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ő ö ő ő ű ö ő ö ő ő ő Á ű ö ű ö ö í í ő ö ű ö ő ü ő ű ö ű ö őí ő ő ü ö ő ű ö ő ö ö ü ő ü í ú ű í ú ű í ő í Á ú ű ű ö í í í ő ú ű ö ü Ó í
Í ö ö É Í ö ú ú Í ö Ö ú ö ú ú Ú ö ú Ö ú ú ú ú ú Ó ö ö ú ú ú Á ú Á ú ö Ú ö Ó ú Ú ö ö ö ú ö ö Á Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö É ö ű ö Í ö ö ű ö É Á ö ö ö ö ú Í ö ö ú ö ö ú É Á Í ú ö ö ö ö Í Í ú Í Í Í É Í ű Í Í Í Í
í ú ő ö ö í ö ö ö ó ó ú Ó ó í ó ó ú ó ü í í ö í ú ú í ó í ő ú ö ó í í ó ö ő ó í ó í ó í ó ó ú ü ő ó ó í í ő í ú í ó ő ö ö ő ó ó ö Á ö ó ó ű ó ó ó ó í ö ó ö ú ó ó ó ó ü ö ö ű ú ö Ó ü ü í Á ó í ö ő ő í É
Ú É Ú í ö ö ö ü ű ú ű ű í ű ü ö ö ő ű ú í ö ö Ü ö ű Ü ú í ő ö ö ű ü ö ő ú ö ü ö ö Ü ö ö ű ű ő ű ü í ú ű í ő í ő ő í í ő ö ö ő ő ő ö ö í ű ő ö ő í ő Ü í ű ő ő ő ő ő ő ü ű ű ő ü ö ö ő í ű ü í ű í ű í ő í
É Ő É ö ó ó Ó Ö Ó ő ő ő ő ó ó ő ő ó ü ő ó ó ü ö ö Ó ó í í ú ó í ú ó í ü í ő ó ő ő í ö ü í Ó ó í ú ó í ú ó í ü ó ő ö ő ú ö ű ü ő ő í ó í ó í ő ó ő íü ö í ő ő ű ő ú ö ő ö ó ö ó ó ö ö ő ó ó ö ő ő ü ó ö ű
Á Á Ő Í É É ó É ü ö í ő ő ő ű ő ó ő á ü á á á ó á á ő É ó ó ü á á á ó ó í á Á ó ű ő ó ü ö ó ö ö ő ö ó ú á á öó ő ó öí ő á í á ő á ö ö ó ö ő ű ö á ú ö ó ó ó á ü ö ö ü ó ö ó í ö ü á í á á í Í ü í íí ö í
Ü Ü ó ó É í í É ó í ó ü ú ó ó í ú í ó ó í í ó ű í ó ú ü í ú ó í ü ó ó í í ü ó í ü ű ú Ö í ü ű ó í ú ű ó í Í ü ó Í ü ó ú ü ú í ü í ű ó í ü ü ü ü ó í Í ű ű í ü Í ű ó í ó ó ü ó ü ó ű ü í ű ó ü ó ó í í ü í
ó Á Á É ó ó ó ó ű ó ó ú ó ó ú ü ó ó ó ü ó ó ó ó ó ó ü Í ű ó ű ú ü ű ó É ó ű ó ó ű ó ü ű ó ó ü ü ó ó ó ó Í ü ó ó ü ó ű ú ó ó ó ü ó ü ú ű ó ú Í Ú ű Í Ö ó Á Á Á Á É Á Á Á É ó ó ó ó ú ó ó ü ü ó ü ó ó ó ó ó
Á Ö É Á É Ő Ü É í ü ö í í í ö Í ö í ü ö í í ú í ö í ö ö ú ü í Í ü í ü í ü í í í í ö ú Í í ö ö ö ü ö í ü Í ú ü í í ú ö ö Í É ü ú í í ö í Í í ú í ÁÍ Í í Í Í í ö Í É í í Í Í Í í Ó ü í ö ö É ö ü ö ö ö í ü
Á Ö É Ó Á É Ó Ü É ü ö Í ö ö Í ü ö ö ú ü ú Í ö ö ú Í ű ö ú ü ö ö Ö ü ö ö ö ú ö ú ö ö ö ö ö ü ú ü ö ö ö Í ö Í ö ú Í Í ö ö ú ö ú ü ö ö Í ü Í Í ü ö ü É ú Ú Í É Í ö Ö ü ö ü Í ü ú É Í ö ü ö ö ö ö ü ú Í ö Í Ö
ő ö ő Ö ő ü ó ő ő ő ú ó ő ó ó ü ő ő í É ö ó í ó ó ú í í í ő ó í ö í ü ö ő ö ü ó ö ü ó Á ó ö í ó ó ú ó ó í ó ö ó ü í ő ú í ő ö í ő Á Á ő ő ő í í ő í ő í ó í ó ú ő ő ó ö ő ó í ő ö ő ő ü ó ö í ü ó ö í ö ő
ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö
ö ü ú ö Á ü ö ö ö ö ö É ű ű ö ö ö ö ü ö Ó É Á Á Í Á Á ü ö ű ü ü ű ü ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö ö Á ű ű Á ö ö Á ö ü ü ü ü ü ö ü ö ö ö ö ö ü Í É Ü É Á
É ü Ó É É ö É Á Ó Á É É ö É ü ü ű ö ű ö Á Á ö ő Á ő Á Á Ó ü ö ö ő ű ú ú ő ő ú ú ö ö ű ő ú ü ü ö Ó Á ö ü ö ö ü ő őü ö ö ö ő ű ő ö ö ő ő ö ú ö ö ö ú ö ú ű ö ő ö ö ö Ó ö ö ü ö ö ü ö Í ö ö ö ő ű ú ú ő ő ú
Á Á Á Ú ű í í ÁÁ É í Í í Ö Ö É Ü Ó Ó í ű Á É í í É É É É É É É É Ő É É É É Ó í É Á ú ú ú ú ü ű í ü ű É ü í í ú í ú Á Í Á Á Á Í ű í Á Á Á í Á Á Ö Á í ü ű í í ü í í Ö ü í Á Á Á ü ű í í í í Í űí í Á Á Á ű
ü ö í ő ü ü ü ő ő ő ű ő ö ü ő ü ü ö ű ő ö ő ő ő ő ü í ö ü ő ő ő ö í ú ő ü ő ü ő ö í ő ö ő ű ő ü ú ő ü ü ő ő ö ő ü ő ú ü ü ő ő ö í ö ü ő ő ö í ö ö ö ő ö ő ő ü ö ő í ő ő ő ő ö ö ő ő ő ö ö ő í ő ű ü ö ö ő
í í Í ö ű í í ő í Í Á Í É í É í Ő ö É Ú í É Í Á É É ö ö Á Ö É Ú Ö ö ö í í í í í Ö É É É Í ű Í í í Í í í í í Á Á É Ö Ö É Á É É É É Á É É Á É É í Í ö í í í Á Ö É Ú Á Ú Ö É Ö Á Ú É Á Á ö í í Á í Á Ö Ó É Ű
ő ő ű ú ü ő ü ü ü ü ő ü Ú Í Á Ó É ü ü ü ő ő ő ő ü ú ő ű ő ő ú ú Á ú É ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ő ú ú Á É ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É Í ü ű ő ü Ö ő ú ű ű ő ő É ü ű ő ű ő ú ú
Á Ó É É Ó É Ü É ö É É í É É ó ó ó ó í ö ő í ó ö ő ö ó í ö ő ö ő ó ö ó ő ű ü ő ű í ó ö ö ő ü ő ó ű í ó í ó í ó ú ú í ö ú í ó ű í ű ő ó ű ó ő ü ő ő ó í ő í ó í ó ü ő ő í ó ő ó ő ő ü ő ó ó ó ó ó ő ó ő í íó
í ú ő ü Í ö í í ú ú ü í í ő ú ö í Ú Í ö ú Á É Í Á É É í Á Á ö É ú É Ü Á Á ö É Á Á Á É É Á Í í ő ö Á Á Á Í ö É Í í Í í ő í ő í í Á Á É Á ő ő ő ő í í Í Í ő ö Ö É Á É ő Ú ö ö ö ő ő É Á É É Á Í Á ő É Á ő ő
í íű ú ü Á Ö É Ú É É Ö í í í í ü ű ű Ó ü ü ö ö Á ö ö ű í í í ű ö ö ö ö í ö ű ü ö í ö í ö ü ö Á ö ú Á ú ú í í í í í ü í ű ü ö ö ú ü ö í ö ö ü í ü í í ö ü ü Ú íí í ü í í í í ü íí í í ú ö í í ü í ú ú í í
ó ű ü É ü ü í É ő É ü ü í ű ő í í ő ő ő ő í ő í ó ú ő ú ü Í ó ü ó í ü í ü ü ú ő ü í ü í ü ü ü Ü É É Ö ü Í í í ú ű ű ü í ú ó í í ó ü ű í ü Ü ü ő í ő ó ü í ó ü ü ű ü ú í ü ű ü ő ó ő í ü ú í ű ó ü ú ő Í ú
Á Á É ó ú ó ő ö ü ő ó ó ö ö ö ő ó ó ó ő ö ü ő ó É Á ő ó ö É ó ú ö ű ú ó ú ö ő ó ú ó ó ó ó ú Ú ő ú ó ü ó ü É ő ő ő Ö ő ö Á ó ö ó ö ó ö ó Á ő ö Í ó ő ó ó ó ő ő ó ü ó ó ó ö ö ó ö Á ü ú ó ő ő ó ó ü ó É Ö Á
ö ü ö ö Ö ú ü ü Ö ö ö ö ö ü í ü í ö í ü ü ö í í í ü ö í í ö ö ö ö ö í ü í í í ö í ö ű ö Ó í í Í ü ü ü ü ü ö ü ü ü ö í ö í ö ö í ü ú ü ü í ü É ö ö ö ö ö í ö í ü ű ö ö ü í í í í ö ü ü ü ü ö Á ü ü ö ö ö ü
ú ö Á ö Á Á ő ö ö ő ö ő ű ő ü ú ö ő ő ú ö ö ő ű ő ü Ó ö ö ü ö ú ö ü ü ü ő ö ö ú ü É ő ö ő ő ö ű ú Ü ő ő Á É ő ű Ü ő ő Ű ö ő ű ő ü ű ö ü ö ő ő ő ő ő ö ü ü ő ü ö ö ő ü ö ö ő ö ő ö ö ü ö ü ő ö ő ü ö ö ő ü
Á ö É ö Á É ú ö í ü é é ö é ö é é é é é í é ú ö ö é é é í ü é é é ö é í é é é ú ö ö ö ö é é íú ö Ó é é ö é é í é ö é ú ö é í é é í í í í í é é ö í í ö é í ú é ö é é é é í é é Ö ö é ú é é é é í é ö í é
ö ű ö ú ö ú ü ü ü ü ü Í Í Ü ö ü Ü ü ö ö ű ú ű É Ö Á Í ö ö Í ü ö ö ö ö ö Í Ó Ó Á ö ö Í Í ö ö Ú Úö ö úö Á ö ö ű ö ú Íü ű Í ü ű Í ü ú ű ű É ö Ü ű ö ö ű ö ú Íü ű Í ü Í ö ú Í ö ö ö ö ö ú ö ö ö ö ö Í ö ű ö ú
ö ö ö É É í ü ü ő ő Á ü ű ő í ú ű í Ü ű ö ö ö í ü ü ő ü ő ü ő ő ö ú ö ő í í í ö ö ő ű ő í í ű ü ő ü ö ö ü ö ö ő í ű í ö Ű ő ü ő ő ü ö ö ő ü ü ő ő ű í ű ü ü ö ő ú ü ő ü ö ö ú ö ő í í ö ö ö ő ő ö í ű ű í
ű ű ű É Ü ű ű ű Ö Ü Ö ű Ö Ú Ö ű ű ű Á ű ű Á É ű Ú ű Ó ű É Ó É ű ű É ű ű ű Á ű ű ű ű Ö Ö É Ú Í ű Ó ű Ö ű Ö Ö Ö Ö Ö ű ű ű ű ű Ö É É Á Á É Ö Ö É Ú Á ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű Ő ű Á ű
Á Ó Á Á Ö Ő ó ó ü ő ő ó ö í ö ú ő ö ű ű í ü í ö ö ö ü ö ö ü ő ü ő ó ü ö í ó ú ü ó ő ü ü ő ó ú őü ű í ó ü í ő ő ú ó ö ü í ö ú ó í ö ö ö ú ö ő í ő ú ü í ó í ü ó ó ű ö ű ö ő ö ű ő ö Á ő ü ó í Á ö ó őí ú ö
Ö é Í Í ü ü é é ö é ö é ÖÍ é éé ű ú é Í ö ű ö é é é é é Í é é é Í Í ö é ö é é é ü ö é Ó Ö é ü é ü ü é é Ü é Í é é é ü ö é é ü é é ü é ö éé é é Í ú é é é Í é Í Í é é ü Í ö é ö é é é ü é ü Í é ü Á é é éé
Á É É É É É ó őí ő ó ó ú ö ó ö ő ó ú ő ü ö ö ö ö í ó ő í ő ő ü í ö ü ü ó í ö ö ó ó ó ó ő ö ő ó ö ő ó ó ó ö ó ó ö ö ö ó ő ó ó ö ó í ú í ő í ö ó ó ő ó ó ó ó ő ó ö ó í ú ó ü ő ó ó ó ö ü ü ö ö ü ó ó ö ö ó
Á Ú ő ú Ö ó ó ó ő ő ó Ö ő ú ó Ö ú ú ó Ü ú ó ó ó ó ű ó ó Í ú ő É É ő ő ű Ü ő ú ó ő ó ú ú ó ó ó Ö ú ő ú ő ú ő Ö ő Ü ő ó ó ó Ö ú ő ó ó Í Á É É É Á Á É É ó ú ó ő ó ó ó ó Ó ó ű ő ű ó É ú ó Ö ő ú ó Á É Á Í ó
ö ő Ö ő í ó ő ő ő ó ú ő ő ü ő ó ő í í ő ő ő ő ó ó ö ö ö ü ő ö í ó ó í ú í ő ö ö ö ő ö í ö ö ö ó ő ő ó ő ő í í í ö í ó í í ő ö í ö ó ó í ü ö ö ö í ü ó ö ő ő ö ó ű ó í ü ö ü ö ö í ó ö ő ő ó ő ó í ü í ő ö