2003. évi LXXXII. törvény. az élelmiszerekrıl

Hasonló dokumentumok
2003. évi LXXXII. törvény. az élelmiszerekrıl. Általános rendelkezések

Új Szöveges dokumentum 2003.

1. (1) A törvény hatálya az élelmiszereknek a Magyar Köztársaság területén történő előállítására, illetve forgalomba hozatalára terjed ki.

1. oldal, összesen: évi LXXXII. törvény. az élelmiszerekről. Általános rendelkezések

91/2006. (XII. 26.) GKM rendelet. a csomagolás környezetvédelmi követelményeknek való megfelelısége igazolásának részletes szabályairól

91/2006. (XII. 26.) GKM rendelet. a csomagolás környezetvédelmi követelményeknek való megfelelısége igazolásának részletes szabályairól

A magyar élelmiszerjoggal kapcsolatos érvényes elõírások jegyzéke (az agrárpiaci rendtartásból eredõ rendeletek nélkül, lezárva:

/2009. ( ) FVM rendelete. a Magyar Élelmiszerkönyv kötelezı elıírásairól

Az élelmiszer hatósági ellenırzés rendszerének új feladatmegosztása

/2010. ( ) FVM rendelete

Az ellenırzések helyszínei:

I. fejezet. Általános rendelkezések. II. fejezet

A vidékfejlesztési miniszter /2011. ( ) VM rendelete. egyes önkéntes megkülönböztető megjelölések élelmiszereken történő használatáról

14/2013. (II. 15.) EMMI rendelet

Tájékozódás az élelmiszerek világában. Élelmiszer-jelölés, szabályozás, jelek és védjegyek

A vidékfejlesztési miniszter /2011. ( ) VM rendelete egyes önkéntes megkülönböztető megjelölések élelmiszereken történő használatáról

Páty Község Önkormányzat Képviselı-testületének 24/2005. (IX. 16.) Kt. számú rendelete a helyi iparőzési adóról

A tőzvédelmi tanúsítási rendszer mőködése Magyarországon

Bakonyi Szakképzés-szervezési Társulás HATÁROZAT

MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV. Codex Alimentarius Hungaricus /398 számú előírás Különleges táplálkozási igényeket kielégítő élelmiszerek

Az élelmiszer-adalékanyagok alkalmazásával kapcsolatos megnyugtató információk

A magyar élelmiszerjoggal kapcsolatos érvényes elõírások jegyzéke

ISPM 15. Magyarország a követelményeket a 62/2005. (VII. 8) FVM rendelettel módosított 7/2001. (I.17.) FVM rendeletben építette be.

TÁJÉKOZTATÓ Élelmiszer-vállalkozók számára Rendezvényen történı élelmiszer forgalomba hozatalához

45/2004. (VII. 26.) BM-KvVM együttes rendelet. az építési és bontási hulladék kezelésének részletes szabályairól. A rendelet hatálya

A célok megvalósítása érdekében létrejövı beruházások:

Az egészségügyi miniszter. /2009. ( ) EüM rendelete

/2006. ( ) FVM rendelete

V. sz. melléklet 22. pontja APOR VILMOS KATOLIKUS FİISKOLA FELESLEGES VAGYONTÁRGYAK HASZNOSÍTÁSÁNAK ÉS SELEJTEZÉSÉNEK SZABÁLYZATA

A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlőségi miniszter

103/2003. (IX. 11.) FVM rendelet

Tájékoztató az üzemi létesítmények környezeti zajkibocsátási határérték megállapításáról

Bánd Községi Önkormányzat 8/2003. (XI. 24.) ÖK. számú RENDELETE A helyi adókról. I. Fejezet Általános rendelkezések. (Egységes szerkezet)

238/2005. (X. 25.) Korm. rendelet. az építésfelügyeleti bírságról

3/2008. (II. 5.) KvVM rendelet

hatályos:

/2007. ( ) FVM rendelete. egyes növényegészségügyi vizsgálatok költségeinek támogatásáról

az január 1 je elıtt benyújtott bejelentések alapján esedékessé vált díjakra vonatkozóan

A bordányi Árubemutató Csarnok házirendje és mőködési rendje

10/2013. (VII.22.) önkormányzati rendelete. az Önkormányzat által államháztartáson kívülre nyújtott támogatásokról

STOP SÓ. A STOP SÓ megkülönböztetı jelzés élelmiszerek címkéjén történı használatának feltételei. A STOP SÓ logó használatának feltételei

Gyakran ismétlıdı kérdések, válaszok

Hulladék, engedélyezés, szankció az uniós jogban

2001. évi CXIX. törvény. a takarmányok előállításáról, forgalomba hozataláról és felhasználásáról. Bevezető rendelkezések

238/2005. (X. 25.) Korm. rendelet. az építésfelügyeleti bírságról

21/2012. (IX. 4.) EMMI rendelet. egyes egészségügyi tárgyú miniszteri rendeletek jogharmonizációs célú módosításáról

Gyógynövények az élelmiszerek között

A Magyar Élelmiszerkönyv /496 számú elıírása az élelmiszerek tápérték jelölésérıl

2. A rendelet hatálya

I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELİK RÉSZÉRE

164/2012. (VII. 19.) Korm. rendelet

Frissítve: október :23 MKOGY Hatály: közlönyállapot (2005.XII.25.) Magyar joganyagok évi CLIX. törvény - egyes élelmiszer-biztonsá

267/2012. (IX. 20.) Korm. rendelet

A turizmus fejlesztésének aktuális kérdései

203/2011. (X. 7.) Korm. rendelet

HU Egyesülve a sokféleségben HU A7-0277/84. Módosítás. Struan Stevenson, Konrad Szymański az ECR képviselıcsoport nevében

26/2004. (VI. 11.) BM rendelet

Grant Thornton Hungary News július

TERVEZET. /Közigazgatási egyeztetés/

39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELİK RÉSZÉRE

Piac és tényezıi. Ár = az áru ellenértéke pénzben kifejezve..

E L İ T E R J E S Z T É S

HU Egyesülve a sokféleségben HU B8-0097/1. Módosítás. Renate Sommer a PPE képviselıcsoport nevében

Szabálytalanságok kezelése

Az Európai Parlament és a Tanács 2008/95/EK irányelve. (2008. október 22.) a védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítésérıl.

Budapest, szeptember

Általános információk a jótállási jegy minta alkalmazásával kapcsolatban

36/2014. (XII. 17.) FM rendelet. az élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásról

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELİK RÉSZÉRE

A 2001/95/EK irányelv és a kölcsönös elismerésről szóló rendelet közötti összefüggés

Fejér Megye Közgyőlése 31/2004. (VII.9.) K.r.számú. r e n d e l e t e. a sportról

TÁPLÁLKOZÁSI AKADÉMIA

a Miskolc Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának 11. számú módosításának jóváhagyására.

33/2008 (VI. 30.) RENDELETE AZ ÜZLETEK ÉJSZAKAI NYITVA TARTÁSÁNAK RENDJÉRİL EGYSÉGES SZERKEZETBEN

OTSZ VILLÁMVÉDELEM. Elemzés és módosítási javaslat

A rendelet hatálya 1..

53/2012. (XII. 28.) EMMI rendelet

Innovációs nap. Jogszabályváltozások a közétkeztetés és a kémiai biztonság terén. Siófok, október 11. Tövisháti Ferenc

Budapest-Kelenföldi Evangélikus Egyházközség 4/2002. (XI. 26.) szabályrendelet az egyházközségben történı leltározásról, értékelésrıl és selejtezésrıl

A Visegrádi Önkormányzat 3/2004. (VI. 29.) ör. rendelete a helyi zaj- és rezgésvédelmi szabályozásról

forgalomból történő kivonását és visszahívását.

GÉPJÁRMŐ ÜZEMELTETÉSI SZABÁLYZATA

TERVEZET A KORMÁNY ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM TERVEZET

41/2012. (XII. 20.) NGM rendelet. egyes foglalkozás-egészségügyi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról 1

Pomáz Város Önkormányzatának Szabályzata a településfejlesztéssel és településrendezéssel összefüggı partnerségi egyeztetés általános szabályairól

2009. évi XCV. törvény

11/2002.(VI.20.) K.r sz. r e n d e l e t e. az ideiglenes külföldi kiküldetés rendjérıl

205/2011. (X. 7.) Korm. rendelet

Építményadó. Az adókötelezettség 1..

EU7403 DMRV DUNA MENTI REGIONÁLIS VÍZMŐ ZÁRTKÖRŐEN MŐKÖDİ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. Közbeszerzési szabályzat ELJÁRÁSI UTASÍTÁS

Felsılajos Község Önkormányzata Képviselı-testületének november 28-i ülésére

57/2012. (XII. 29.) EMMI rendelet. egyes gyógyászati segédeszközökkel és orvostechnikai eszközökkel kapcsolatos miniszteri rendeletek módosításáról

Az alkoholtartalom-növelésre, az édesítésre, a savtartalom-növelésre és a savtompításra vonatkozó új Európai Uniós elıírások

A hatósági géphigiéniai minısítési eljárás

Káptalantóti Község Önkormányzata Képviselı-testülete 10/2012. (XI.22.) önkormányzati rendelete a Falugondnoki szolgálatról

DR. HETÉNYI LÁSZLÓ MAGYAR GYÓGYSZERÉSZI KAMARA

238/2005. (X. 25.) Korm. rendelet. az építésfelügyeleti bírságról

KÖZBESZERZÉSI SZABÁLYZAT

Átírás:

2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrıl Az Országgyőlés annak érdekében, hogy meghatározza az élelmiszer-vállalkozások mőködésének feltételeit, biztosítva ezzel a fogyasztók egészségének, érdekeinek, valamint a piaci verseny tisztaságának védelmét, a fogyasztók megfelelı tájékoztatását és az élelmiszereknek az Európai Unió tagállamai közötti szabad áramlását, illetve segítve az élelmiszerek nemzetközi kereskedelmét, a következı törvényt alkotja: Az élelmiszeripar a magyar nemzetgazdaságnak ma is egyik igen jelentıs ágazata, annak ellenére, hogy az iparon belüli súlya - más, gyorsan fejlıdı ágazatok elıretörése folytán - az elmúlt 8-10 év során fokozatosan csökkent. A mezıgazdasági termékek iránt támasztott kereslete, a hazai élelmiszer-ellátásban és az exportban, valamint a foglalkoztatásban betöltött szerepe alapján az élelmiszeripar stratégiai fontossága napjainkban sem vitatható. A 2000 milliárd Ft-ot meghaladó termelési értéket és a bruttó hazai termékek több mint 3,5%-át elıállító, az összes foglalkoztatottak mintegy 4%-ának munkát adó ágazat a mezıgazdaság legfontosabb gazdasági partnere: az itt megtermelt alapanyagok és termékek több mint 75%-át dolgozza fel piacképes végtermékké. Az ország exportjából 7-8%-kal részesedik, külkereskedelmi egyenlege tartósan pozitív. Az élelmiszeripar elızıekben ismertetett jelentısége elengedhetetlenné tette, hogy a hozzá kapcsolódó, tevékenységét segítı tudományos kutatás, oktatás, technológia és gépfejlesztés, valamint az elıállítás feltételeit szabályozó jogi normarendszer is mindig magas színvonalú legyen. Magyarország - az európai országok között harmadikként - 1895-ben alkotta meg elsı élelmiszer törvényét. Ezt 1950-ben egy törvényerejő rendelet, majd 1976-ban újabb élelmiszer törvény váltotta fel. Az élelmiszerekrıl szóló, a 2001. évi LIV. törvénnyel módosított 1995. évi XC. törvény a piacgazdaság viszonyaihoz való igazodást és az Európai Uniós tagságra való felkészülést szolgálta elsıdlegesen. Az 1995. évi XC. törvény fenti feladatait betöltötte. Az Európai Unióhoz történı csatlakozástól új, már a tagállami feltételekhez igazodó szabályozás szükséges. A törvény több jogtechnikai ok miatt nem mőködhet az EU tagság után. Ezek legfontosabbjai a következık: Az eddig hatályos törvény több közösségi rendeletet is átvett. A közösségi rendeleteket a tagállamokban közvetlenül alkalmazni kell, így a közösségi rendeletekkel még egyezı tartalmú nemzeti elıírás sem maradhat hatályban a csatlakozást követıen. Az 1995. évi XC. törvény olyan közösségi irányelvek átvételét is megvalósítja (jelölés, tétel jelölés, hatósági ellenırzés egyes részei), amelyek gyakran változnak. A változások követése - az irányelvben megadott határidıre - a törvényi szabályozás módosításának szükségessége esetén gyakorlatilag nem lehetséges. Megjelent az Európai Parlament és a Tanács 178/2002/EK rendelete, amely több, a magyar élelmiszer törvényben is szereplı definíciót, elvet rögzít. A 2001. évi módosítás ellenére további, kisebb jelentıségő - de a közösségi szabályokban és a tagállamok gyakorlatában nem létezı - piacra jutást megelızı engedélyezési eljárás (pl. különleges táplálkozási célú élelmiszer, adalékanyag, csomagolóanyag) szerepel az eddig hatályos törvényben. Az új törvény legfontosabb céljai a következık: Az Európai Unió mőködési szabályaihoz igazodva biztosítsa a fogyasztók egészségének, érdekeinek és a piaci verseny tisztaságának védelmét, segítse az élelmiszerek országok közötti szabad áramlását. Az elıállítás és forgalmazás legfontosabb lépéseinek csak általános feltételeit szabályozza, hangsúlyozza az ezek betartásáért viselt elıállítói/forgalmazói felelısséget. Azon területeken, ahol az elıállítók részére engedélyezési/bejelentési kötelezettség marad fenn, nevesítse az ebben illetékes hatóságokat. Térjen ki az élelmiszer-szabályozás világmérető (Codex Alimentarius) rendszerében való magyar részvételre és a Magyar Élelmiszerkönyv mőködésére. Jelölje ki a hatósági ellenırzést végzı szervezeteket, és határozza meg az általuk alkalmazható szankciókat. Adja meg a felhatalmazásokat további, a részletes szabályozást tartalmazó rendeletek elkészítésére, amelyek átveszik a közösségi irányelvek konkrét rendelkezéseit. A tagországokban közvetlenül hatályos közösségi rendeletekkel való összhang biztosítására csatlakozásunk napjával lépjen hatályba. 1

A törvény és a felhatalmazása alapján készülı rendeletek világos, áttekinthetı, az Európai Unió rendszeréhez igazodó magyar élelmiszerjogi rendszert teremtenek. Az új törvény legfontosabb tartalmi változásai (amelyek mindegyike az EU szabályokhoz való igazodást jelenti) a következık: Megszünteti az élelmiszer-elıállító hely mőködésének megkezdése elıtti engedélyezési kötelezettséget. Külön jogszabály speciális (pl. hús-, tej-, tojásgyőjtı-, stb.) üzemekre természetesen elıírhat és elı is ír elızetes engedélyezést. Bevezeti az élelmiszer-elıállító mőködése megkezdésének bejelentési kötelezettségét, amely minden közfogyasztásra szánt élelmiszer elıállítójára (így az ıstermelıkre is) vonatkozik. Megszünteti az adalékanyagok, különleges táplálkozási célú élelmiszerek és csomagolóanyagok engedélyezési kötelezettségét. A három minisztérium (Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, Gazdasági és Közlekedési Minisztérium) háttérintézményei által végzett hatósági ellenırzés harmonikus, összehangolt mőködésének biztosítására megnevezi a koordináló szervezetet. A törvény kevés tartalmi változást jelent a korábban hatályos szabályozáshoz képest. Természetesen a gazdaság szereplıit - mindenek elıtt a kisvállalkozókat, ıstermelıket - ezekrıl a változásokról tájékoztatni kell. Ezért fontos, hogy a törvény és a felhatalmazása alapján készülı rendeletek még ez évben megjelenjenek, így a 2004. május 1-jei hatálybalépésig van idı a kellı tájékozódásra, tájékoztatásra. Az elızetes engedélyezési eljárások megszőnése a részben állami költségvetésbıl gazdálkodó, az engedélyezést eddig végzı intézményeknél évi mintegy százmillió Ft-os nagyságrendő bevétel-kiesést okoz. Ugyanez az érdekelt gazdálkodóknál megtakarításként jelentkezik, amelynek azonban a fogyasztói árakra feltehetıen nem lesz hatása. A törvény és a felhatalmazása alapján készülı rendeletek a lakosságot közvetlenül nem, közvetetten azonban érintik, hiszen elsıdleges céljuk (mint a törvény preambuluma deklarálja) a fogyasztók egészségének és érdekeinek védelme. Ezen egészségvédelem körébe tartozik a közfogyasztásra szánt élelmiszer elıállítóinak - beleértve az ıstermelıket - kötelezı regisztrációja is. Ezen elıírás egyes ıstermelık részérıl esetlegesen ellenérzést kelthet, noha költséget, vagy hosszadalmas eljárást nem jelent. Általános rendelkezések 1. (1) A törvény hatálya az élelmiszereknek a Magyar Köztársaság területén történı elıállítására, illetve forgalomba hozatalára terjed ki. (2) A törvény hatálya nem terjed ki az élelmiszerek magánháztartásban, saját fogyasztásra történı elıállítására. (3) E törvény elıírásait a külön jogszabályokban foglalt rendelkezésekkel együtt kell alkalmazni. A törvény hatálya - a saját fogyasztásra, magánháztartásban történı elıállítás kivételével - a Magyarországon elıállított (beleértve az exportra készültet is), valamint forgalomba hozott (beleértve az importból származót is) élelmiszerekre terjed ki. A korábban hatályos törvénytıl eltérıen a törvény - az Európai Unió rendszeréhez igazodva - nem vonatkozik a dohánytermékekre. 2. E törvény alkalmazásában: A törvényben elıforduló fogalmak egy része (élelmiszer, új élelmiszer, élelmiszer-vállalkozás, élelmiszerforgalmazó, végsı fogyasztó stb.) közösségi rendeletekben meghatározásra került. Csatlakozásunkat követıen ezen fogalmak definiálására nem, csak a közösségi rendeletek adott elıírásaira való hivatkozásra van lehetıség. A közösségi irányelvekben szereplı fogalmakat (élelmiszer-összetevı, élelmiszer-adalékanyag, élelmiszermegjelenítés, hatósági élelmiszer-ellenırzés) a törvény már idézi, miután az irányelveket nemzeti jogszabállyal át kell venni. Ahol nincs az Európai Unióban definíció, ott a törvény más, széleskörően ismert nemzetközi szervezetek (Nemzetközi Szabványügyi Szervezet - élelmiszer-minıség; FAO/WHO Codex Alimentarius - élelmiszerbiztonság) meghatározásait használja. A legfontosabb fogalom, az élelmiszer eltér a korábban hatályos törvényben szereplıtıl, mert a tápszereket is az élelmiszerek közé sorolja, így azok a törvény hatálya alá kerülnek. Az élelmiszer-vállalkozás és az élelmiszer-vállalkozó új fogalmak, ezekkel (amelyek az élelmiszer-lánc bármely pontján mőködı szereplıt azonos fogalommal jelölik), a szántóföldtıl a fogyasztó asztaláig tartó lánc egységes kezelését segíti a törvény. 2

A fogyasztó fogalmába a végsı fogyasztó mellett (aki az élelmiszert elfogyasztja) a törvény beleérti azt az élelmiszer-vállalkozót is, aki egy élelmiszert egy újabb élelmiszer készítéséhez felhasznál (pl. a lisztbıl kenyeret készítı péket). Az élelmiszer-megjelenítés közösségi irányelvbıl átvett fogalma (amely az élelmiszer külsı tulajdonságai, csomagolási módja mellett még a forgalomba hozatali környezetet is magában foglalja) a fogyasztókra irányuló egyre agresszívabb reklám-kampányok tisztességes keretek között tartásához szükséges. 1. Élelmiszer: az európai élelmiszerjog általános elveirıl és követelményeirıl, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 178/2002/EK rendeletének (a továbbiakban: 178/2002/EK rendelet) 2. Cikke szerint élelmiszernek minısülı anyag, illetve termék. 2. Új élelmiszer: az új élelmiszerekrıl és az új élelmiszer-összetevıkrıl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 258/97/EK rendelete (a továbbiakban: 258/97/EK rendelet) 1. Cikkének 2. pontja szerint új élelmiszernek minısülı élelmiszer. 3. Nyers élelmiszer: olyan élelmiszer, amely eredeti állapotát lényegesen megváltoztató élelmiszer-elıállítási mőveletek nélkül alkalmas, illetve kerül végsı fogyasztásra. 4. Feldolgozott élelmiszer: olyan élelmiszer, amelyet eredeti állapotát lényegesen megváltoztató élelmiszerelıállítási mőveletekkel hoztak végsı fogyasztásra kész állapotba. 5. Forgalomba hozott élelmiszer: a 178/2002/EK rendelet 3. Cikkének 8. pontja szerint forgalomba hozatalra került élelmiszer. 6. Vendéglátó termék: olyan étel, ital, cukrászati, hidegkonyhai készítmény, amelyet az elıállítás helyén, ideiglenes árusítóhelyen, tálalókonyhán vagy házhoz szállítva értékesítenek a végsı fogyasztó számára. 7. Élelmiszer-vállalkozás: a 178/2002/EK rendelet 3. Cikkének 2. pontja szerinti élelmiszer-vállalkozás. 8. Élelmiszer-vállalkozó: a 178/2002/EK rendelet 3. Cikkének 3. pontja szerinti élelmiszer-vállalkozó. 9. Élelmiszer-elıállítás: a feldolgozott élelmiszer elıállítása érdekében történı tisztítási, osztályozási, elıkészítési, gyártástechnológiai, csomagolási, tárolási és szállítási mőveletek összessége vagy ezek részmőveletei. 10. Élelmiszer-elıállító: a feldolgozott élelmiszert elıállító élelmiszer-vállalkozó. 11. Élelmiszer-elıállító hely: az a létesítmény, amelyben élelmiszer-elıállítás folyik. 12. Élelmiszer forgalomba hozatal: a 178/2002/EK rendelet 3. Cikkének 8. pontja szerinti forgalomba hozatali tevékenység. 13. Élelmiszer-forgalmazó: a 178/2002/EK rendelet 3. Cikkének 8. pontja szerinti forgalomba hozatali tevékenységet végzı élelmiszer-vállalkozó. 14. Élelmiszer-forgalmazó hely: az a létesítmény, amelyben élelmiszer forgalomba hozatal folyik. 15. Vendéglátó: a vendéglátó terméket elıállító élelmiszer-vállalkozó. 16. Fogyasztó: az élelmiszer végsı fogyasztója, valamint az élelmiszert tevékenységéhez felhasználó élelmiszervállalkozó. 17. Végsı fogyasztó: a 178/2002/EK rendelet 3. Cikkének 18. pontja szerinti végsı fogyasztó. 18. Élelmiszer-biztonság: annak biztosítása a termelés, az élelmiszer-elıállítás, a tárolás és forgalomba hozatal teljes folyamatában, hogy az élelmiszer nem veszélyezteti a végsı fogyasztó egészségét, ha azt a rendeltetési célnak megfelelıen készíti el és fogyasztja. 19. Élelmiszer-minıség: az élelmiszer azon tulajdonságainak összessége, amelyek alkalmassá teszik az élelmiszert a rá vonatkozó elıírásokban rögzített, valamint a fogyasztók által elvárt igények kielégítésére. 20. Élelmiszer-összetevı: olyan anyag, az élelmiszer-adalékanyagot is beleértve, amelyet az élelmiszer elıállítása során alkalmaztak és változatlan vagy módosult formában jelen van az élelmiszerben. 21. Élelmiszer-adalékanyag: minden olyan természetes vagy mesterséges anyag - tekintet nélkül arra, hogy van-e tápértéke vagy sem -, amelyet élelmiszerként önmagában nem fogyasztanak, alapanyagként nem használnak, és amelyet az élelmiszerhez az elıkészítés, a kezelés, a feldolgozás, a csomagolás, a szállítás vagy a tárolás folyamán adnak hozzá abból a célból, hogy a termék érzékszervi, kémiai, fizikai és mikrobiológiai tulajdonságait kedvezıen befolyásolja; hozzáadása azt eredményezi vagy eredményezheti, hogy önmaga vagy származéka az élelmiszer összetevıjévé válik. 22. Élelmiszer-megjelenítés: az élelmiszer külsı tulajdonságainak (például forma, alak, méret), a csomagolása módjának és anyagának, valamint forgalomba hozatala környezetének, illetve bármely tájékoztatási eszközzel a fogyasztók rendelkezésére bocsátott információk összessége. 23. Élelmiszer-csomagolás: olyan anyag, amelyet az élelmiszerek burkolására, megóvására, kezelésére, szállítására és megjelenítésére használnak az élelmiszer-elıállítás bármely szakaszában a nyersanyagtól a feldolgozott termékig, az élelmiszer-vállalkozótól a fogyasztóig. 3

24. Hatósági élelmiszer-ellenırzés: az erre kijelölt hatóságok által végrehajtott olyan ellenırzés, amelynek célja annak megállapítása, hogy az élelmiszerek, az élelmiszer-összetevık, valamint azok a személyek, anyagok és tárgyak, amelyek az élelmiszerekkel érintkeznek, megfelelnek-e a fogyasztók egészségének, érdekeinek (beleértve a fogyasztók tájékoztatását), valamint a piaci verseny tisztaságának védelmére vonatkozó, illetve más jogszabályoknak. Az élelmiszer-vállalkozás létesítésének és mőködésének feltételei 3. Élelmiszer-vállalkozás olyan helyen és módon létesíthetı, amely biztosítja, hogy az élelmiszer biztonsága, minısége és a környezet védelme a külön jogszabályok szerinti követelményeknek megfeleljen. A törvény az élelmiszer-vállalkozás létesítésének általános feltételeit írja elı. A konkrét feltételeket és ezek megvalósítását az építési engedélyezés keretében - az építésügyrıl szóló törvény alapján - a törvény 11. -a (1) bekezdésének a) és b) pontja szerinti hatósági élelmiszer-ellenırzı szervezetek határozzák meg és igazolják. 4. Az élelmiszer-vállalkozás mőködése során: a) a környezetnek, a berendezéseknek, az eszközöknek, a technológiának, a felhasznált élelmiszer-összetevık minıségének, az alkalmazott személyek egészségének, szakképesítésének, illetve szaktudásának alkalmasnak kell lennie a megfelelı minıségő és biztonságos élelmiszer garantálására, b) olyan minıségbiztosítási, élelmiszer-biztonsági, nyomon követési, termék-visszahívási rendszereket vagy ilyen rendszerek elemeit kell mőködtetni, amellyel biztosítható az élelmiszer megfelelı minısége és biztonsága. 5. (1) Az élelmiszer-elıállítónak és a vendéglátónak az általa elıállított élelmiszerrıl gyártmánylapot kell vezetnie. (2) A gyártmánylapnak tartalmaznia kell: a) az élelmiszer egységnyi mennyiségre, illetve adagra számított anyagösszetételét, b) az elıállítási eljárás rövid leírását, c) az élelmiszer összetételi jellemzıit. A törvényben szereplı gyártmánylap fogalma, vezetési kötelezettsége (amely az 1976. évi élelmiszer törvény óta ismert nálunk) arra szolgál, hogy maga a gyártó, a termék vásárlója, vagy a hatósági ellenır mindig egyszerően, gyorsan, pontosan megismerhesse az adott terméket. Az eddig hatályos törvény végrehajtási rendelete a gyártmánylap formáját, a benne szereplı adatokat részletesen elıírja. A kiállítási kötelezettség nem vonatkozik az ıstermelıkre. A vendéglátókra jóval egyszerőbb, terméklapnak nevezett adatlap kötelezı. Közösségi szinten és az Európai Unió tagállamaiban nincs ilyen követelmény. A törvény a hazai és a nemzetközi helyzet elemzése alapján a gyártmánylap kiállítási kötelezettséget fenntartja, általánossá teszi, de lényegesen leegyszerősíti, így csak az élelmiszer legfontosabb jellemzıinek rögzítését (összetevık, elıállítási mód, minıségi jellemzık) követeli meg. Ezzel az eddig vezetésére nem kötelezett ıstermelık számára is egyszerően elkészíthetı lesz a gyártmánylap, a vendéglátók esetében pedig lényegében megegyezik az eddigi terméklappal. 6. (1) Az élelmiszer-elıállítónak a mőködése megkezdését - az élelmiszer forgalomba hozatalának megkezdésével egyidejőleg - szüneteltetését, megszőnését - a szünetelés kezdı napjával, illetve a megszőnés napjával egyidejőleg - írásban be kell jelentenie az illetékes megyei (fıvárosi) állat-egészségügyi és élelmiszerellenırzı állomásnak (a továbbiakban: állomás). (2) Az (1) bekezdés szerinti bejelentésnek tartalmaznia kell: a) az élelmiszer-elıállító nevét, címét, b) az élelmiszer-elıállítás helyét, c) az élelmiszer-elıállító tevékenységi körét, d) az elıállított élelmiszerrel kapcsolatos minıségi követelményeket. (3) Az élelmiszer-elıállító helynek mőködési engedélyt az élelmiszer-elıállítás megkezdése elıtt a külön jogszabályban meghatározott esetekben, az ott megjelölt hatóságtól kell kérni. Az élelmiszer-elıállító mőködésének bejelentési kötelezettsége az eddig hatályos törvényben szereplı mőködési engedélyt váltja ki, amely az Európai Unióban általános jelleggel nem ismert. Fontos hangsúlyozni, hogy bizonyos, élelmiszer-biztonsági szempontból veszélyes ágazatok (hús, tej, tojás) esetében közösségi szabályok elıírják a mőködési engedélyek beszerzésének kötelezettségét, így ezekben az esetekben nálunk is fennmaradnak, mint erre a (3) bekezdés utal is. A bejelentési kötelezettség - amely minden ágazatra, minden élelmiszer-vállalkozóra (az eddig mőködési engedélyre nem kötelezett ıstermelıkre is) kiterjed - kellıen biztosítani tudja a fogyasztók védelmét. 4

A hatósági élelmiszer-ellenırzés azonnal értesül az élelmiszer-vállalkozás mőködésének megkezdésérıl. A mőködés legelsı napjaiban ellenırizheti azt, és ha szükséges, a 13. szerinti szankciók segítségével felléphet az esetleges hibás gyakorlat (technológia, berendezés, stb.) ellen. 7. (1) A nyers, a feldolgozott és a forgalomba hozott élelmiszernek biztonságosnak, megfelelı minıségőnek kell lennie. (2) Az Európai Gazdasági Térség Szerzıdı Államaiban jogszerően elıállított, illetve forgalomba hozott élelmiszer a Magyar Köztársaság területén forgalomba hozható. (3) A Magyar Köztársaságban export céljára elıállított élelmiszereknek - kivéve, ha az importáló ország hatályos elıírásai vagy illetékes hatóságai másként nem követelik meg - meg kell felelniük a vonatkozó magyar elıírásoknak. A törvény rögzíti az élelmiszer forgalomba hozatalának általános követelményei (biztonságos, megfelelı minıségő) mellett az Európai Unió tagállamaiból történı behozatal és az export legfontosabb szabályait. Az EU mőködésének egyik gazdasági alapelvébıl, az áruk szabad mozgásából következıen a tagállamokban jogszerően elıállított, illetve forgalomba hozott élelmiszer bármely tagországban (így Magyarországon is) minden korlátozás nélkül forgalomba hozható. Szükséges megjegyezni, hogy ezt az élelmiszert (ahogy a Magyarországon elıállítottat is) a magyar hatóságok a forgalmazás során természetesen rendszeresen ellenırzik. A törvény az exporttal kapcsolatban rögzíti, hogy az ilyen célra elıállított élelmiszernek alapvetıen a magyar elıírásokat kell kielégítenie, kivéve, ha az illetı ország vagy annak illetékes hatósága másként nem rendelkezik. 8. (1) Új élelmiszer forgalomba hozatalának a 258/97/EK rendelet 4. Cikke szerinti engedélyezését a Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumnál kell kérelmezni. (2) A kérelem elsıdleges értékelését az Országos Élelmiszerbiztonsági és Táplálkozástudományi Intézet szakvéleménye alapján a Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal végzi. Csomagolás, a fogyasztók tájékoztatása 9. (1) A csomagolásnak védenie kell az élelmiszert a szennyezıdéstıl, a biztonságot, a tápértéket és minıséget csökkentı hatásoktól. (2) A csomagolás a fogyasztók egészségére nem jelenthet veszélyt. (3) A csomagolásnak alkalmasnak kell lennie az újrafelhasználásra, hulladékának hasznosítására, illetve ártalmatlanítása esetén környezeti szennyezı hatásának a lehetı legkisebbnek kell lennie. (4) A csomagolásnak olyannak kell lennie, hogy felnyitása vagy megsértése nélkül az élelmiszer ne legyen változtatható. 10. (1) A forgalomba hozatalra kerülı élelmiszer csomagolásán magyar nyelven, közérthetıen, egyértelmően, jól olvashatóan fel kell tüntetni a fogyasztók tájékoztatásához szükséges - az élelmiszerek jelölésérıl szóló külön jogszabályokban meghatározott - jelöléseket. A fogyasztók alapvetı igénye és joga, hogy a megvásárolt, elfogyasztott élelmiszerrıl minden fontos információval rendelkezzenek. Az egyre élesedı piaci versenyben egyre gyakrabban fordul elı, hogy egyes elıállítók túlzó, valótlan állításokkal próbálnak vevıt szerezni. Ezzel nemcsak a fogyasztót tévesztik meg, de versenytársaik érdekeit is sértik. Ezért minden piacgazdaságban igen részletesen szabályozzák az élelmiszerek jelölését. Az (1) bekezdés a tájékoztatás általános kötelezettségén túl a részletes közösségi élelmiszer jelölési elıírások átvételét megvalósító magyar jogszabályok betartását írja elı. (2) Az élelmiszer megjelenítése és a fogyasztót tájékoztató jelölés nem tévesztheti meg a fogyasztót. A (2) bekezdés a fogyasztói döntés befolyásolásának a jelölésen túli kifinomultabb módozatai ellen védi a fogyasztót. A csomagolás formája, mérete, de az is, hogy az élelmiszert milyen környezetbe helyezik el a kirakatban, vagy a bevásárló pulton (mindez együtt a megjelenítés ) befolyásolja a fogyasztót. Hatósági élelmiszer-ellenırzés 11. (1) A hatósági élelmiszer-ellenırzés szakterületek szerint megosztott, külön jogszabályban meghatározott feladatait a) az állomások, b) az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat megyei (fıvárosi), illetve városi (fıvárosi kerületi) intézetei (a továbbiakban együtt: intézet), c) a Fogyasztóvédelmi Fıfelügyelıség és a fogyasztóvédelmi felügyelıségek, 5

d) a Növény- és Talajvédelmi Központi Szolgálat, a megyei növény- és talajvédelmi szolgálatok, valamint a növényvédelmi igazgatás szervezetének keretében mőködı Zöldség-Gyümölcs Minıség-ellenırzési Szolgálat látják el. (2) A hatósági élelmiszer-ellenırzést végzı személyek és a külön jogszabályban foglaltak szerint az Európai Bizottság szakértıi jogosultak különösen a) az élelmiszer-vállalkozás területére belépni, b) az élelmiszer-vállalkozó birtokában lévı, az ellenırzés tárgyát képezı iratokat, adathordozókat megismerni és azokról másolatot, illetve kivonatot készíteni, c) a vizsgálatok céljára térítésmentesen mintát venni. 12. A 11. (1) bekezdése szerinti hatóságok (a továbbiakban: élelmiszer-ellenırzı hatóságok) e törvény szerinti ellenırzı munkáját a Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal koordinálja. Ennek keretében kerül sor különösen a) az ellenırzési tervek, illetve módszerek egyeztetésére, összehangolására, b) szükség szerint összehangolt, közös ellenırzések szervezésére, c) az ellenırzési tapasztalatok, illetve az ellenırzési jelentések kicserélésére. 13. (1) Az élelmiszer-ellenırzı hatóság a jogszabályi elıírások megszegése esetén a) az élelmiszer-vállalkozás vagy annak egy része, illetve bizonyos tevékenysége mőködését megtilthatja, újbóli mőködését feltételhez kötheti, b) az élelmiszer forgalomba hozatalát megtilthatja, feltételhez kötheti vagy elrendelheti az élelmiszer megsemmisítését, c) a szabálysértésekre vonatkozó külön jogszabály alapján pénzbírságot, illetve helyszíni bírságot szabhat ki. Az élelmiszer-ellenırzı hatóságok által az elıírások megsértése esetén alkalmazható szankciókat a törvény a korábban hatályos törvénnyel azonos módon szabályozza. Az itt adott lehetıségek (tevékenység megtiltása, forgalomba hozatal megtiltása, szabálysértési bírság) a tapasztalatok szerint alkalmasak a törvény preambulumában rögzített célok teljesítésére. (2) Az élelmiszer-ellenırzı hatóság köteles értesíteni az élelmiszer-vállalkozás telephelye szerint területileg illetékes megyei egészségbiztosítási pénztárt, amennyiben a hatósági élelmiszer-ellenırzés során megállapítja, hogy az élelmiszer-vállalkozás e törvény hatálya alá tartozó tevékenységével összefüggésben valamely személy betegségéért, keresıképtelenségéért, munkaképesség-csökkenésért vagy haláláért felelıssé tehetı. A kötelezıs egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 68. -ának (1) bekezdése szerint az a személy, aki az egészségbiztosítási ellátásra jogosult betegségéért, keresıképtelenségéért, munkaképesség-csökkenéséért vagy haláláért felelıs, köteles az emiatt nyújtott egészségbiztosítási ellátást megtéríteni. A megtérítési kötelezettség olyan mértékben áll fenn, amilyen mértékben a felelısség megállapítható. A gyakorlatban azonban ezen követelés érvényesítése nehézségekbe ütközik, vagy lehetetlenné válik, mivel az arra jogosult megyei egészségbiztosítási pénztárak nem rendelkeznek az eljárás megindításához szükséges információkkal. Az élelmiszerekrıl szóló 2003. évi LXXXII. törvénynek a módosítása az Egészségbiztosítási Alap védelmét szolgálja azáltal, hogy az élelmiszer-ellenırzést végzı hatóság kötelezettségévé teszi, hogy értesítse az illetékes megyei egészségbiztosítási pénztárat azon esetekben, amikor az általa végzett ellenırzés során olyan információ jut birtokába, amely alapján feltételezhetı, hogy valamely élelmiszer-vállalkozás (az a nyereségérdekelt vagy non-profit, köz- vagy magánvállalkozás, amely az élelmiszerek termelésével, feldolgozásával és forgalmazásával összefüggı tevékenységet folytat) felelıssé tehetı a vásárló/fogyasztó betegségért, keresıképtelenségéért, munkaképesség-csökkenéséért vagy haláláért. 14. (1) Az élelmiszer-ellenırzı hatóság minıségvédelmi bírságot szab ki, ha eljárása során megállapítja, hogy az elıállított, illetve forgalomba hozott élelmiszer nem felel meg az elıírt, illetve a jelölésen feltüntetett jellemzıknek. (2) A minıségvédelmi bírságot a hibát elıidézı elıállítónak, vendéglátónak, illetve forgalmazónak kell megfizetni. Amennyiben a hiba elıidézıit nem lehet megállapítani, a minıségvédelmi bírságot annak kell megfizetni, akinél a kifogásolt terméket a hatóság megtalálta. (3) A minıségvédelmi bírság mértéke: a) fogyasztó egészségét veszélyeztetı élelmiszer-biztonsági hiba esetén a kifogásolt tétel értékének másfélszerese, b) a fogyasztó érdekeit veszélyeztetı összetételi, minıségi hiba esetén a kifogásolt tétel értéke, c) a fogyasztó valósághő tájékoztatását veszélyeztetı jelölési hiba esetén a kifogásolt tétel értékének 60%-a, de legalább ötvenezer forint. (4) A tétel értéke az adott élelmiszer-elıállító, illetve -forgalmazó helyen a mintavétel idıpontjában alkalmazott egységár és a tétel mennyiségének szorzata. (5) A minıségvédelmi bírság a 13. -ban foglalt intézkedésekkel együtt is kiszabható. Az elıírásoknak meg nem felelı termék forgalomba hozataláért kiszabható minıségvédelmi bírságot az eddig hatályos törvény vezette be. A törvény az elmúlt évek tapasztalatai alapján szigorítást jelent, a bírság 6

felsı határát (amely bármilyen nagy értékő tétel esetén 1 millió Ft volt) megszünteti, a minimális összeget 20 ezerrıl 50 ezer Ft-ra emeli és egészséget veszélyeztetı hiba esetén a bírságot a tétel értékérıl annak másfélszeresére emeli. 15. (1) A minıségvédelmi bírságot az azt kiszabó élelmiszer-ellenırzı hatóság számlájára kell befizetni. A befolyt összeg az ellenırzési és vizsgálati módszerek folyamatos fejlesztésére használható fel, a konkrét felhasználásról - az intézet esetében az országos tisztifıorvos javaslatára - az élelmiszer-ellenırzı hatóságot felügyelı miniszter dönt. (2) A bírság meg nem fizetése esetén a kiszabott összeget késedelmi pótlék terheli, amelynek mértéke a mindenkor érvényes jegybanki alapkamat kétszerese. A bírságot és a késedelmi pótlékot adók módjára kell behajtani, amelyrıl az Adó- és Pénzügyi Ellenırzési Hivatal gondoskodik. Az élelmiszer-szabályozás 16. (1) Az élelmiszer-szabályozásban biztosítani kell a nemzetközi szervezetek - mindenekelıtt a FAO/WHO Codex Alimentarius (a továbbiakban: Codex) - elıírásainak, illetve ajánlásainak figyelembevételét. (2) A magyar Codex munka szakmai irányítása a Codex Alimentarius Magyar Nemzeti Bizottság feladata. (3) A Codex Alimentarius Magyar Nemzeti Bizottság 15 tagból áll, akiket az élelmiszer-vállalkozások, a tudomány, a fogyasztók és a Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium, valamint a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium képviselıibıl a FAO Magyar Nemzeti Bizottság elnöke nevez ki. (4) A Codex Alimentarius Magyar Nemzeti Bizottság titkársági feladatait a Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium látja el. 17. (1) Az élelmiszerekre vonatkozó kötelezı elıírásokat és ajánlásokat a Magyar Élelmiszerkönyv tartalmazza. (2) A Magyar Élelmiszerkönyv a) I. kötete a 20. (3) és (4), (6)-(13) bekezdésében fel nem sorolt területeken az Európai Közösség irányelveinek átvételével készült elıírásokat és nemzeti termékleírásokat, b) II. kötete a nemzetközi szervezetek ajánlásai és a hazai adottságok figyelembevételével készült ajánlott irányelveket, c) III. kötete - a Hivatalos Élelmiszer-vizsgálati Módszergyőjtemény - az Európai Közösség irányelveinek átvételével készült vizsgálati módszer-elıírásokat, továbbá ajánlott magyar nemzeti szabványokat (MSZ), illetve ajánlott vizsgálati módszer irányelveket tartalmazza. Az 1976. évi élelmiszer törvény által létrehozott Magyar Élelmiszerkönyv a korábban hatályos törvényben kapott igazán fontos - a magyar élelmiszer-szabályozást a közösségi rendszerhez igazító - szerepet. I. Kötetében magyar elıírásként átvette az EU irányelveket és rendeleteket. II. Kötetében a korábbi (az EU tagországokban nem ismert) élelmiszer termékszabványokat kiváltó irányelveket alkotott, míg III. Kötetében a vizsgálati módszereket győjtötte össze. A Magyar Élelmiszerkönyv szerepe a törvény szerint megmarad, de természetesen az Európai Uniós tagság viszonyaihoz igazodik. Így nem vesz át többé EU rendeleteket, mert azok a tagság után közvetlenül lesznek nálunk is alkalmazandóak. További változás, hogy az I. Kötet kötelezıen alkalmazandó elıírásai közé a magyar fogyasztók és a gazdaság számára különösen fontos termékek követelményei is bekerülhetnek. 18. (1) A Magyar Élelmiszerkönyv elıírásait és irányelveit a Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság dolgozza ki. (2) A Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság 15 tagból áll, akiket az élelmiszer-vállalkozások, a tudomány, az élelmiszer-ellenırzés, a fogyasztóvédelmi szervezetek, a Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal, a Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, valamint a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium képviselıibıl - az egészségügyi miniszter, a gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter egyetértésével - a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter nevezi ki. (3) A Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság tagjai közül elnököt, elnökhelyettest és titkárt választ. Mőködési szabályzatát maga alakítja ki, és azt a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter hagyja jóvá. (4) A Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság az egyes szakterületek elıírás és irányelv tervezetei kidolgozására a (2) bekezdésben foglaltak szerint szakbizottságokat hoz létre. (5) A Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság mőködésével kapcsolatos titkársági feladatokat a Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium látja el. 19. A földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter a Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság javaslata alapján a Magyar Élelmiszerkönyv 7

a) I. kötete elıírásainak és III. kötetének az Európai Közösség irányelveinek átvételével készült elıírásainak sorszámát, jelét, címét, a kötelezı alkalmazás idıpontját, és amennyiben közösségi jogszabályt vesz át, annak számát - a gazdasági és közlekedési miniszter, az egészségügyi miniszter egyetértésével - rendelettel kiadja, b) II. kötete és III. kötetének nem az Európai Közösség irányelveinek átvételével készült irányelvei jelét és címét a Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium hivatalos lapjában megjelenteti. Záró rendelkezések 20. (1) Ez a törvény a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történı csatlakozásáról szóló nemzetközi szerzıdést kihirdetı törvény hatálybalépésének napján lép hatályba. (2) E törvény hatálybalépésével egyidejőleg hatályát veszti a) az élelmiszerekrıl szóló 1995. évi XC. törvény, valamint az azt módosító 2001. évi LIV. törvény, b) a géntechnológiai tevékenységrıl szóló 1998. évi XXVII. törvény 33. -ának (3) bekezdése, c) az egyes, egészségügyet és a társadalombiztosítást érintı törvények módosításáról szóló 2002. évi LVIII. törvény 41. -a, 49. -a (4) bekezdésének h) pontja, d) az egészségügyrıl szóló 1997. évi CLIV. törvény 246. -a (1) bekezdésének c) pontjában a valamint az élelmiszerekrıl szóló 1995. évi XC. törvény 27. -a (2) bekezdésének b) pontja szövegrész, valamint e) a védjegyek és a földrajzi árujelzık oltalmáról szóló 1997. évi XI. törvény 119. -ának b) pontja. (3) Felhatalmazást kap a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy az egészségügyi miniszterrel, valamint a gazdasági és közlekedési miniszterrel együttes rendeletben szabályozza a) az élelmiszerek jelölését, b) az élelmiszerek hatósági ellenırzésének szabályait, c) az élelmiszer-elıállítás feltételeit, d) az ivóvíz és az ásványvíz palackozásának és forgalomba hozatalának szabályait, valamint e) a szükséges engedélyek és vizsgálatok díját, továbbá a díjak megfizetésének és felhasználásának módjait, a pénzügyminiszter egyetértésével. (4) Felhatalmazást kap a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy az egészségügyi miniszterrel, valamint a gazdasági és közlekedési miniszterrel együttes rendeletben szabályozza az élelmiszer-elıállítás és forgalomba hozatal élelmiszer-higiéniai feltételeit. (5) Felhatalmazást kap a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy a gazdasági és közlekedési miniszter, valamint az egészségügyi miniszter egyetértésével rendelettel kiadja a Magyar Élelmiszerkönyv kötelezı elıírásait. (6) Felhatalmazást kap a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy a gazdasági és közlekedési miniszterrel egyetértésben rendeletben szabályozza a mezıgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulajdonsága tanúsításának mőködését. (7) Felhatalmazást kap a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy rendeletben szabályozza a) a gyümölcs és zöldség ellenırzését, valamint b) a kiváló minıségő élelmiszerek megfelelıségének tanúsítását. (8) Felhatalmazást kap az egészségügyi miniszter, hogy a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel, valamint a gazdasági és közlekedési miniszterrel együttes rendeletben szabályozza a) az élelmiszerek tápanyag-összetételére vonatkozó állításokat, valamint b) a technológiai segédanyagokat. (9) Felhatalmazást kap az egészségügyi miniszter, hogy a gazdasági és közlekedési miniszterrel, valamint a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel együttes rendeletben szabályozza a vendéglátás higiéniai feltételeit. (10) Felhatalmazást kap az egészségügyi miniszter, hogy a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel egyetértésben rendeletben szabályozza az élelmiszerek mikrobiológiai szennyezettségének megengedhetı mértékét, valamint a radioaktív és vegyi szennyezettséggel kapcsolatos elıírásokat. (11) Felhatalmazást kap az egészségügyi miniszter, hogy rendeletben szabályozza a) a különleges táplálkozási célú élelmiszerekre, valamint b) az étrend-kiegészítıkre vonatkozó elıírásokat. (12) Felhatalmazást kap a gazdasági és közlekedési miniszter, hogy az egészségügyi miniszterrel, valamint a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel együttes rendeletben szabályozza az élelmiszerek forgalomba hozatalának és a vendéglátó termékek elıállításának feltételeit. (13) Felhatalmazást kap a gazdasági és közlekedési miniszter, hogy a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel együttes rendeletben szabályozza az elırecsomagolt élelmiszerek megengedett tömeg- és térfogatértékeit és azok ellenırzési módszereit. 8