ES-105A/108A Felhasználói kézikönyv Ethernet switch Verziószám 2.00 2. kiadás, 2009/5 www.zyxel.com 2009 ZyXEL Communications Corporation
Előlap és hátlap ES-105A ES-108A
MAGYAR Bevezető Ez egy többportos switch, amely nagy teljesítményű kapcsolt hálózatok építésére használható. A switch store-and-forward (tárol-és-továbbít) szolgáltatással rendelkező eszköz, amely alacsony késleltetési időket és nagy sebességű hálózatot biztosít. Önálló munkacsoport alkalmazás A switch használható önálló switchként is, amelyhez számítógépek, kiszolgálók és nyomtatók közvetlenül csatlakozhatnak egy kis munkacsoportot alkotva. A hardver telepítése Az irodai környezetekre tervezett switch egy íróasztalra elhelyezhető. 1. Biztosítsa, hogy a switch tiszta és száraz maradjon! 2. Helyezze a switchet egy sima, vízszintes és szilárd lapos felületre, amely elég erős ahhoz, hogy elbírja a switchet és a csatlakoztatott kábelek súlyát! Győződjön meg róla, hogy van a közelben elektromos csatlakozóaljzat!
NE takarja le a szellőzőnyílásokat! A hátlapon lévő csatlakozók Az RJ-45 portok és a tápkábel csatlakozója a hátlapon találhatóak. RJ-45 auto-negotiating portok A 10Base-T/100Base-TX RJ-45 portok auto-negotiating és auto-crossover funkcióval rendelkeznek. Az auto-negotiating funkcióval rendelkező port képes észlelni a csatlakoztatott eszköz optimális Ethernet sebességét (10/100Mpbs) és duplex üzemmódját (teljes vagy félduplex) és képes alkalmazkodni hozzá. Az auto-crossover (auto-mdi/mdi-x) tulajdonsággal felszerelt port automatikusan észleli és együttműködik az egyenes vagy keresztkötésű Ethernet kábellel.
MAGYAR A szolgáltatás minősége (QoS) A QoS biztosítja, hogy az olyan szélessávú alkalmazások forgalma, mint a valósidejű videó és a VoIP (Voice over IP) elsőbbséget élvez. Az olyan eszközöket, mint a STB (Set Top Box, csatlakoztató doboz) vagy VoIP telefon a címke szerint QoS-t támogató portokhoz csatlakoztassa! Biztosítsa, hogy a csatlakozások között a kábelek hosszúsága ne haladja meg a 100 métert (328 láb)! Áramellátás A switch áramforráshoz történő csatlakoztatásához használja a dobozban található hálózati csatlakozózsinórt! LED-ek A következő táblázat a LED-eket mutatja be. LED ÁLLAPOT LEÍRÁS PWR Világít A switch bekapcsolt állapotban van és áramot kap. Sötét A switch nem kap áramot. LINK/ Világít A port egy Ethernet hálózathoz ACT kapcsolódik. Villog A port adatot fogad vagy küld.
LED ÁLLAPOT LEÍRÁS Sötét A port nem kapcsolódik Ethernet hálózathoz.
MAGYAR A termék műszaki jellemzői Ethernet szabvány IEEE802.3 10BASE-T Ethernet IEEE802.3u 100BASE-TX gyors Ethernet ANSI/IEEE802.3 Auto-negotiation IEEE802.3x Flow Control Protokoll CSMA/CD Technológia Store-and-Forward (tárol-és-továbbít) kapcsolási architektúra Broadcast storm control (portonkénti forgalomszabályozás) támogatás QoS ES-105A: 2 port ES-108A: 3 port Átviteli sebesség Ethernet: 10Mbps (félduplex), 20Mbps (teljes duplex) Gyors Ethernet: 100 Mbps (félduplex), 200Mbps (teljes duplex) Adat- 14880 pps a 10Base-T-nél (Ethernet) továbbítás 148800 pps a 100Base-T-nél (gyors sebessége Ethernet) Csatlakozó RJ-45; Auto-MDIX minden porton MAC ES-105A: 2 K MAC-címtábla Address ES-108A: 1 K MAC-címtábla Memória- ES-105A: 48 KB puffer ES-108A: 96 KB
Hálózati kábel 10BASE-T: 100Ω 2 érpáros UTP/STP Kat. 3, 4, 5 100BASE-TX: 100Ω 2 érpáros UTP/STP Kat. 5 LED Portonként: LINK/ACT Egységenként: PWR Áramellátás 5V DC 0,6A Hőmérséklet Üzemi: 0 C~ 50 C (32 F ~ 122 F) Páratartalom Üzemi: 10% ~ 95% (nem kondenzáló) Méretek H x Sz x M (mm) EMI és biztonság ES-105A: 121 x 75 x 26 ES-108A: 154,5 x 85 x 26 FCC Class B, CE, C-Tick
Jogi megfelelés Interferencia nyilatkozat A készülék megfelel az FCC-szabályzat 15. részének. A működése során két feltételnek kell eleget tennie: A készülék nem okozhat káros interferenciát. A készüléknek fogadnia kell bármilyen vételi interferenciát, beleértve a nem kívánt műveleteket okozó interferenciákat is. FCC figyelmeztetés A berendezést tesztelték és megfelelőnek találták az FCC-szabályzat 15. részében előírt, a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó korlátoknak. A korlátokat azért hozták létre, hogy ésszerű védelmet biztosítsanak a káros interferenciák ellen kereskedelmi környezetben. Ez a berendezés rádióhullámú energiát hoz létre, használ és sugároz, és ha nem a felhasználói kézikönyvben leírtaknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációkkal. A berendezés lakókörnyezetben történő alkalmazása valószínűleg káros interferenciát okoz, amely esetben a felhasználónak saját költségén kell kijavítania az interferenciát. CE jelzés figyelmeztetés Ez egy B osztályú termék. Otthoni környezetben ez a termék rádió interferenciát okozhat, amely esetben előfordulhat, hogy a felhasználónak kell megtennie a szükséges ellenintézkedéseket.
ZyXEL korlátozott garancia A ZyXEL a vásárlás dátumától számított két (2) évig garantálja az eredeti végfelhasználó (vásárló) számára, hogy a termék mentes mindennemű anyag vagy megmunkálási hibától. A garanciális időszakon belül, a vásárlás tényének bizonyítását követően, amennyiben a termék vélhetően hibás megmunkálás és/vagy anyaghiba miatt hibásodik meg, a ZyXEL saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli a selejtes termékeket vagy alkatrészeket, olyan mértékben díjmentesen és munkadíj nélkül, amilyen mértékben a termék vagy alkatrész helyreállítása a megfelelő működési állapothoz szükséges. A csere minden esetben a ZyXEL belátása szerint egy a működésében egyező és ugyanolyan értékű új vagy újragyártott terméket jelent. Ez a garancia nem érvényes, ha a terméket módosították, helytelen célokra használták, megrongálták, természeti csapás károsította vagy rendellenes üzemi körülményeknek volt kitéve. Megjegyzés A garancia értelmében biztosított javítás vagy csere a vásárló egyetlen jogorvoslati lehetősége. Ez a garancia áll minden egyéb garancia helyett, legyen az kifejezett vagy kellékszavatosság, beleértve a forgalmazhatóságra vagy egy adott használatnak vagy célnak való megfelelésre vonatkozó bármilyen kellékszavatosságot is. A ZyXEL semmilyen esetben sem tartozik felelősséggel semmilyen jellegű közvetett vagy következményként adódó kárért a vásárlónak. Ha élni kíván a termékhez fűződő garanciális joggal, lépjen kapcsolatba a ZyXEL ügyfélszolgálatával, és kérjen visszáru-engedélyezési (Return Material Authorization, RMA) számot. A visszaküldött termékek postaköltségét a vevőnek meg kell előlegeznie. Javasolt a csomagot feladáskor biztosítani. A vásárlást igazoló bizonylat
Jogi megfelelés nélkül vagy lejárt garanciával visszaküldött termékeket a ZyXEL szintén javítja vagy cseréli (saját belátása szerint), és a vevő részére az alkatrészek költségét és a munkadíjat kiszámlázza. A megjavított vagy kicserélt termékeket a ZyXEL a megfelelő válaszcímre postázza el a postaköltség megfizetésével. Ez a garancia különleges jogokkal ruházza fel, amelyeken felül további, országonként eltérő jogokkal is rendelkezhet.
Tanúsítványok MAGYAR Termék tanúsítványainak megtekintése Menjen a www.zyxel.com oldalra! Válassza ki a terméket a legördülő menüből a ZyXEL honlapon, és ugorjon a termék oldalára! Ezen az oldalon válassza ki a megtekinteni kívánt tanúsítványt!
ES-105A Megfelelőségi nyilatkozat Jogi megfelelés
ES-108A Megfelelőségi nyilatkozat
Jogi megfelelés Környezetbarát termék nyilatkozat MAGYAR Környezetbarát termék nyilatkozat RoHS direktíva 2002/95/ EC EEBH direktíva 2002/96/EC (EEBH: Elektromos és Elektronikus Berendezések Hulladékai) 2003/108/EC Nyilatkozat aláírása: Név/pozíció: Alan Cho / Minőségbiztosítási igazgató Dátum (éééé/hh/nn): 2009/3/24