UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 1 MASTERYS BC 010kVA 3/1F SINGLE UPS Kezelési útmutató. UPS bekapcsolás. INVERTER Szerviz Kft. Verzió.: 1.0, Készült : 2009. július hó, Utolsó módosítás : 2009. Készült a szegedi SZTE-AOK Gyermekgyógyászati Klinika MS Labor számára.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 2 Kapcsolások a MASTERYS BC típusú UPS-ben. Általában véve az UPS-sen végezhető kapcsolások hatását a FOGYASZTÓ szempontjából vizsgáljuk, azaz azt nézzük, hogy mi történik a FOGYASZTÓ energiaellátásával a kapcsolási esemény eredményeként? Két lehetőség közül választhatunk. A. Az első esetben, pl. egy kikapcsolás eredményeként, lekapcsoljuk a feszültséget a FOGYASZ- TÓ-ról, megszakítva annak további működési lehetőségét. Ezt az utat akkor választjuk, ha az UPS kikapcsolását megelőzően, a táplált FOGYASZTÓ-k mindegyikét, a saját KI-BE kapcsolójuk használatával, működésükben leállítottuk. Ekkor az UPS OUTPUT feszültség eltünése nem okoz FOGYASZTÓ működési zavart, hiszen azok már nem működnek. B. A második esetben az a szempont, hogy a FOGYASZTÓ energiaellátása mindvégig, az UPSsen végzett kezelői beavatkozás(ok) alatt is, fennmaradjon. Ezt a kapcsolási eseményt nevezzük szünetmentes beavatkozásnak, lévén, hogy eredményeként a FOGYASZTÓ energiaellátása szünetmentes, azaz folyamatos módon fennáll. Általában az UPS-sen történő kapcsolások nagy számánál ez utóbbi követelménynek kell megfelelnünk. A továbbiakban mindkét kapcsolási módot tárgyaljuk az UPS BE-, illetve KI-kapcsolási folyamatát vizsgálva. A. UPS BE-kapcsolás. Az UPS kezelését megelőzően minden, a későbbiekben az UPS által táplált FOGYASZTÓ KIKAPCSOLT állapotban van. A FOGYASZTÓ-t az UPS elindítását követően, egyenként fogjuk bekapcsolni. Az UPS kezelés lépései a következők legyenek : 1. Kapcsold BE a BATTERY (ka)t. A készülékben két helyen található BATTERY biztosítási pont. 1.a Az F17A - F17B - F17C k kezelése. Az UPS 3db párhuzamosan kapcsolt TELEP-et használ, melyek mindegyike tartalmaz biztosítási pontot. Az egyes TELEP-ek betéteit hordozó aljzatok az UPS hátoldalán találhatók. Ezeket a betéteket az UPS NORMÁL üzeme során nem kezeljük, azaz BE-kapcsolt helyzetben kell legyenek. A betétekhez való hozzáférést segítendő, az UPS körül egy kb. 1/2m széles szabad területet kell hagyni. További segítséget jelenthet, hogy az UPS előrehátra irányokban kerekeken gördíthető. F17A Az első TELEP i. ( F17A ) F17B A második TELEP i. ( F17B ) F17C A harmadik TELEP i. ( F17C )
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 3 1.b Az F17 kezelése. A már párhuzamosan fogott TELEP-eknek van egy közös biztosítási pontja is az F17 F17 pozíció jelű elem révén, ami az UPS front oldalán található. Hozzáféréséhez a felső műanyag burkolatot ki kell fordítani, enyhén magunk felé húzva azt. 2. Az UPS mögötti falra szerelt un. Külső BYPASS szekrényben kapcsold be az INPUT_ MAINS kat. INPUT_MAINS Ezt követően az UPS működése, a ventilátorok zaján keresztül, hallhatóvá válik. Néhány másodperc eltelte után az UPS DISPLAY-én az alábbi led állapot jelzések láthatók. Ezt követően léphetünk tovább a kezelésben.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 4 3. Az UPS DISPLAY-én válaszd ki a 3.COMMANDS ( utasítások ) submenűt. Módja a következő : A DISPLAY-én látható információ ciklikusan és automatikusan változik, hat tartalmat cserélgetve. Az LCD képernyő jobb alsó sarkában legyen jelen az ENTER nyomógomb szimbóluma. Itt nincs. "ENTER" szimbólum 3.a Ha ezt látod, akkor nyomd meg az ENTER feliratú gombot, amivel a FŐMENŰ-be lépsz. A megjelenő képernyő tartalom a következő lesz : 3.b A LE nyíl többszöri ( kétszeri ) megnyomásával keresd meg a 3. COMMANDS submenüt, majd az ENTER gomb megnyomásával lépj be a submenübe. A képernyőn megjelenő tartalom a következő : AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 5 3.c ENTER-t nyomva lép BE az AZONNALI utasítások listájába. Amit látni fogsz, az a következő képernyő tartalom : Erre van szükségünk, ezért 3.d ENTER-t nyomva lép jelöld ki a végrehajtandó utasítást. 3.e A következő lenyíló ablakban az UPS kéri, hogy erősítsd meg a szándékodat, amit az ENTER gomb ismételt megnyomásával tehetsz meg. A folyamat végeredményeként az UPS kimenetén megjelenik a FOGYASZTÓ-t tápláló feszültség, amivel kapcsolatban a következőt kell tudni : Két FOGYASZTÓ táplálási irányt különböztetünk meg, melyeket az LCD-kijelző alatti séma-ábra szemléltet. Azt, hogy melyik táplálási irány aktivizálódik a START folyamat végeredményeként, azt az UPS korábbi kikapcsolási módja határozza meg, amit a készülék a memóriájában megőriz. Amikor a bekapcsoláskor a szoftvere felbootol, akkor ezt az állapotot tekinti kiindulási alapnak. A felső az un. INVERTER-es irány. Ezt használjuk az UPS un. NORMAL üzemében. Amikor ez a táplálási irány aktív, akkor azt a következő led jelzés igazolja vissza.( Lásd az alsó ábrát.) Tételezzük fel, hogy a megjelenő DISPLAY led információ az INVERTER-es iránynak megfelelő lesz, azaz az alábbi : ( ha nem, akkor folytasd a 6.oldal közepétől. ) NORMAL UPS üzemhez ( = INVERTER-es táplálás ) tartozó led jelzés. A HULLÁM-szimbólum arra utal, hogy a kimeneten a feszültség jelen van, ha ugyanekkor a Q6 kapcsoló is ON pozíciójú.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 6 3.f Ekkor csak egyetlen további teendő maradt, kapcsold a Q6 kapcsolót ON helyzetbe. ON OFF Q6 Az ábrában Q6 OFF helyzetben van. A kapcsoló pozíciójáról nincs led-es visszajelzés! Ezzel létrehoztad a FOGYASZTÓ un. INVERTER-es táplálását, amit a NORMAL üzemi körülménynek tekintünk. A látható DISPLAY képernyő tartalom pl. lehet a következő : Ne feledd, hogy itt ciklikus információ váltás történik az LCD képernyőn! A led-jelzések az ábra szerintiek kell legyenek. A széles alsó, un. "üzemi körülmény" jelzés is ZÖLD. Másik lehetőség : Ha az UPS korábbi kikapcsolása eredményeként a 3.e lépést követően az alábbi DISPLAY tartalom jelenik meg : akkor ez azt jelenti, hogy a FOGYASZTÓ az alsó táplálási irányról kap energiát, ami a VÁROSI HÁLÓZAT-hoz tartozik. Ezt VÉSZ táplálási iránynak tekintjük. Un. VÉSZ táplálási irány, ami a HÁLÓZAT-ot használja. A START folyamatot ekkor MANUÁLISAN kell tovább folytatnunk, aminek az lesz a célja, hogy a FOGYASZTÓ táplálási irányát az INVERTER-es, azaz a felső áramútra tereljük át, miután ezt tekintjük a NORMAL üzemállapotnak.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 7 3.f Ahhoz, hogy a FŐMENŰ-be léphess, nyomd meg az ESC(APE) billentyűt. Eredményeként a korábban már látott 1. ALARMS submenű jelenik meg. 3.g A LE nyíl kétszeri megnyomásával keresd meg a 3. COMMANDS submenüt, majd 3.h ENTER-t nyomva lép BE az utasítások listájába. A képernyőn megjelenő tartalom a következő : AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások 3.i ENTER-t nyomva lép BE az utasítások listájába.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 8 Amit látni fogsz : 3.j A LE nyíl többszöri megnyomásával keresd meg a következő képernyő tartalmat : NORMAL MODE = INVERTER-es táplálási irány 3.k ENTER-t nyomva jelöld ki az utasítást, majd : 3.l A megjelenő újabb képernyőn erősítsd meg a szándékodat : A folyamat végeredményeként az UPS kimenetén, a FOGYASZTÓ-t tápláló áramirány az INVERTER-es lesz.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 9 3.m Ekkor csak egyetlen további teendőd maradt, kapcsold a Q6 kapcsolót ON helyzetbe. ON OFF Q6 Az ábrában Q6 OFF helyzetben van. A kapcsoló pozíciójáról nincs led-es visszajelzés! Ezzel létrehoztad a FOGYASZTÓ un. INVERTER-es táplálását, amit a NORMAL üzemi körülménynek tekintünk.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 10 B. UPS BE-kapcsolás. Az UPS kezelését megelőzően minden, a későbbiekben az UPS által táplált FOGYASZTÓ BEKAPCSOLT állapotban van. A FOGYASZTÓ-k folyamatos üzemét fenn kell tudnunk tartani az UPS bekapcsolási folyamata alatt is. Az UPS kezelés lépései a következők legyenek : VIGYÁZZ! Zárlat okozási lehetőség áll fenn! 1. Az UPS mögötti falra szerelt un. Külső BYPASS szekrényben ELLENŐRIZD a k pozícióit. UPS_OUTPUT MAN_BYPASS VÉSZ táplálási irány INPUT_MAINS * UPS_OUTPUT OFF ( kikapcsolt ). * MAN_BYPASS ON ( bekapcsolt ). * INPUT_MAINS OFF ( kikapcsolt ). Ebben a helyzetben a FOGYASZTÓ a VÁROSI HÁLÓZAT-ról kap táplálást a MAN_BYPASS n keresztül. Ez az un. VÉSZ táplálás esete, ami általában csak SZERVIZ célt szolgál. A következő gondolatok NAGYON FONTOSAK, ha nem tartjuk be a leírtakat, akkor ZÁRLATI áramkört hozhatunk létre az UPS és a HÁLÓZAT között, ami meghibásodáshoz is vezethet. Legyünk nagyon óvatosak és körültekintőek!!! A szünetmentes átterheléshez szükség lesz a MAN_BYPASS és az UPS_OUTPUT k, egy rövid időtartamú együttes bezárására, aminek a feltételeit előzetesen meg kell teremtenünk az UPS megfelelő üzembe állításával. Miután a MAN_BYPASS n a HÁLÓZAT R-fázisa van jelen, az UPS_OUT csak akkor zárható a MAN_BYPASS val egyidőben be, ha előzőleg biztosítjuk, hogy a bekapcsolt UPS is a HÁLÓZAT-i R-fázist adja ki a kimenetén, aminek megfelelő UPS DISPLAY információt mutatja az alábbi ábra. Eddig kell eljutnunk a bekapcsolási folyamatban ahhoz, hogy az említett két -páros, egyidőben bezárható legyen. A HÁLÓZAT-i áramútvonal van bekapcsolva.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 11 2. Kapcsold BE a BATTERY (ka)t. A készülékben két helyen található BATTERY biztosítási pont. 2.a Az F17A - F17B - F17C k kezelése. Az UPS 3db párhuzamosan kapcsolt TELEP-et használ, melyek mindegyike tartalmaz biztosítási pontot. Az egyes TELEP-ek betéteit hordozó aljzatok az UPS hátoldalán találhatók. Ezeket a betéteket az UPS NORMÁL üzeme során nem kezeljük, azaz BE-kapcsolt helyzetben kell legyenek. A betétekhez való hozzáférést segítendő, az UPS körül egy kb. 1/2m széles szabad területet kell hagyni. További segítséget jelenthet, hogy az UPS előrehátra irányokban kerekeken gördíthető. F17A Az első TELEP i. ( F17A ) F17B A második TELEP i. ( F17B ) F17C A harmadik TELEP i. ( F17C ) 2.b Az F17 kezelése. A már párhuzamosan fogott TELEP-eknek van egy közös biztosítási pontja is az F17 F17 pozíció jelű elem révén, ami az UPS front oldalán található. Hozzáféréséhez a felső műanyag burkolatot ki kell fordítani, enyhén magunk felé húzva azt. 3. Az UPS mögötti falra szerelt un. Külső BYPASS szekrényben kapcsold be az INPUT_ MAINS kat. INPUT_MAINS
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 12 Ezt követően az UPS működése, a ventilátorok zaján keresztül, hallhatóvá válik. Néhány másodperc eltelte után az UPS DISPLAY-én az alábbi led állapot jelzések láthatók. Ezt követően léphetünk tovább a kezelésben. 4. Kapcsold OFF helyzetbe az UPS Q6 OUTPUT_SWITCH elemét. OFF Q6 5. Az UPS DISPLAY-én válaszd ki a 3.COMMANDS ( utasítások ) submenűt. Módja a következő : A DISPLAY-én látható információ ciklikusan és automatikusan változik, hat tartalmat cserélgetve. Az LCD képernyő jobb alsó sarkában legyen jelen az ENTER nyomógomb szimbóluma. "ENTER" szimbólum 5.a Ha ezt látod, akkor nyomd meg az ENTER feliratú gombot, amivel a FŐMENŰ-be lépsz. A megjelenő képernyő tartalom a következő lesz :
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 13 5.b A LE nyíl többszöri ( kétszeri ) megnyomásával keresd meg a 3. COMMANDS submenüt, majd az ENTER gomb megnyomásával lépj be a submenübe. A képernyőn megjelenő tartalom a következő : AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások 5.c ENTER-t nyomva lép BE az AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások listájába. Amit látni fogsz, az a következő képernyő tartalom : Erre van szükségünk, ezért 5.d ENTER-t nyomva lép jelöld ki a végrehajtandó utasítást.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 14 5.e A következő lenyíló ablakban az UPS kéri, hogy erősítsd meg a szándékodat, amit az ENTER gomb ismételt megnyomásával tehetsz meg. A folyamat végeredményeként az UPS kimenetén megjelenik a FOGYASZTÓ-t tápláló feszültség, amivel kapcsolatban a következőt kell tudni : Két FOGYASZTÓ táplálási irányt különböztetünk meg, melyeket az LCD-kijelző alatti séma-ábra szemléltet. Azt, hogy melyik táplálási irány aktivizálódik a START folyamat végeredményeként, azt az UPS korábbi kikapcsolási módja határozza meg, amit a készülék a memóriájában megőriz. Amikor a bekapcsoláskor a szoftvere felbootol, akkor ezt az állapotot tekinti kiindulási alapnak. A felső az un. INVERTER-es irány. Ezt használjuk az UPS un. NORMAL üzemében. Amikor ez a táplálási irány aktív, akkor azt a következő led jelzés igazolja vissza.( Lásd az alsó ábrát.) Tételezzük fel, hogy a megjelenő DISPLAY led információ az INVERTER-es iránynak megfelelő lesz, azaz az alábbi :( ha nem, akkor a 6.f ábrának megfelelő és folytasd a 16.oldal 7.ponttól. ) NORMAL UPS üzemhez ( = INVERTER-es táplálás ) tartozó led jelzés. A HULLÁM-szimbólum arra utal, hogy a kimeneten a feszültség jelen van, ha ugyanekkor a Q6 kapcsoló is ON pozíciójú. Az ábra szerinti táplálási irány mellett, amikor az UPS INVERTER-e szolgáltatja az energiát a FO- GYASZTÓ-nak, akkor a Külső BYPASS szekrény UPS_OUTPUT és MAN_BYPASS i nem lehetnek egyidőben bekapcsolva, mert az INVERTER feszültség és a HÁLÓZAT-i feszültség, bár szinkronban vannak egymással, de két különböző feszültségforrásként kezelendő. Ezért azután előbb aktiválnunk kell az UPS DISPLAY alsó áramútvonalát, amihez a HÁLÓZAT-i táplálás tartozik. 6. Az UPS DISPLAY-én válaszd ki a 3.COMMANDS ( utasítások ) submenűt. Módja a következő : A DISPLAY-én látható információ ciklikusan és automatikusan változik, hat tartalmat cserélgetve. Az LCD képernyő jobb alsó sarkában legyen jelen az ENTER nyomógomb szimbóluma. "ENTER" szimbólum
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 15 6.a Ha ezt látod, akkor nyomd meg az ENTER feliratú gombot, amivel a FŐMENŰ-be lépsz. A megjelenő képernyő tartalom a következő lesz : 6.b A LE nyíl többszöri ( kétszeri ) megnyomásával keresd meg a 3. COMMANDS submenüt, majd az ENTER gomb megnyomásával lépj be a submenübe. A képernyőn megjelenő tartalom a következő : AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások 6.c ENTER-t nyomva lép BE az AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások listájába.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 16 Amit látni fogsz, az a következő képernyő tartalom : 6.d A LE nyíl többszöri megnyomásával keresd meg a HIGH EFF.MODE utasítást 6.e és ENTER nyomással jelöld azt ki. 6.f A következő lenyíló ablakban az UPS kéri, hogy erősítsd meg a szándékodat, amit az ENTER gomb ismételt megnyomásával tehetsz meg. 7. Kapcsold ON helyzetbe az UPS Q6 OUTPUT_SWITCH elemét. A folyamat végeredményeként az UPS kimenetén megjelenik a HÁLÓZAT-i feszültség, amit a séma-ábra led-jelzésein tudsz igazolni a magad számára. ON Q6
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 17 8. Kapcsold BE az UPS_OUTPUT t a Külső BYPASS szekrényben. UPS_OUTPUT MAN_BYPASS VÉSZ táplálási irány INPUT_MAINS 9. Kapcsold KI a MAN_BYPASS t a Külső BYPASS szekrényben. UPS_OUTPUT MAN_BYPASS VÉSZ táplálási irány INPUT_MAINS 10. Az UPS DISPLAY-én válaszd ki a 3.COMMANDS ( utasítások ) submenűt. Módja a következő : A DISPLAY-én látható információ ciklikusan és automatikusan változik, hat tartalmat cserélgetve. Az LCD képernyő jobb alsó sarkában legyen jelen az ENTER nyomógomb szimbóluma. "ENTER" szimbólum 10.a Ha ezt látod, akkor nyomd meg az ENTER feliratú gombot, amivel a FŐMENŰ-be lépsz.
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 18 A megjelenő képernyő tartalom a következő lesz : 10.b A LE nyíl többszöri ( kétszeri ) megnyomásával keresd meg a 3. COMMANDS subme- nüt, majd az ENTER gomb megnyomásával lépj be a submenübe. A képernyőn megjelenő tartalom a következő : AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások 10.c ENTER-t nyomva lép BE az AZONNALI ( IMMEDIATE ) utasítások listájába. Amit látni fogsz, az a következő képernyő tartalom :
UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Termovíziós és egyéb mérésszolgáltatás. 19 10.d A LE nyíl többszöri megnyomásával keresd meg a NORMAL MODE utasítást 10.e és ENTER nyomással jelöld azt ki. 10.f A következő lenyíló ablakban az UPS kéri, hogy erősítsd meg a szándékodat, amit az ENTER gomb ismételt megnyomásával tehetsz meg. A folyamat végeredményeként az UPS kimenetén megjelenik az INVERTER feszültség, amit a séma-ábra led-jelzésein keresztül tudsz igazolni a magad számára. 11. A Külső BYPASS szekrényben távolítsd el a MAN_BYPASS fázis-ági betétet a helyéről, elkerülendő a véletlen bezárás okozta zárlat lehetőségét. Zárd be a szekrény ajtaját.