Yamada DVR-9300HX Használati Utasítás 1
Tartalomjegyzék: Az antenna kábelek csatlakoztatása...3 Csatlakoztatás a TV-hez...4 Külső audió és videó eszköz csatlakoztatása...7 Házimozi csatlakoztatása...9 Első használat...11 EKönyvjelző elhelyezése - BOOKMARK(DVD)...14 Felvétel DVD vagy HDD módban...15 A kézi felvétel megkezdése...16 Automatikus felvétel ("TIMER-" Menü)...17 A beállított program lezárása...18 Multi import, és Multi Törlés...19 DVD felvételek szerketsztése lejátszás közben (csak DVD-RW/+RW)...20 HDD felvételek szerkesztése...21 Beállítások a SETUP-MENÜ-ben...22 RECORD Menu...23 2
Az antenna kábelek csatlakoztatása Amikor a DVD/HDD felvevőt csatlakoztatja a Tv hez, szüksége van antenna csatlakozásra, annak érdekében, hogy a Tv jelet be tudja fogni az eszközön. Csatlakoztassa a Yamada DVR-9300HX Antenna IN bemenethez a Fali antenna kábelt. Csatlakoztassa a Yamada DVR-9300HX Antenna OUT kimenethez a TV antenna kábelét.. 3
Csatlakoztatás a TV-hez SCART Kábellel A SCART csatlakozás az egyik legegyszerűbb csatlakoztatási mód. A SCART kimeneten keresztül sztereo hang és kép egyaránt megjelenik. S-VIDEO és Audio RCA Kábel Amennyiben a Tv-je nem rendelkezik SCART csatlakozóval, ghasználhatja az S_VIDEO kimenetet a csatlakoztatásra. Ehhez szüksége lesz egy sztereo RCA audio kábelre is. 4
RCA video kimenet Amennyibe a TV-je nem rendelkezik sem SCART, sem S.videó bemenettel, úgy használja az RCA videó kimenetet a csatlakoztatáshoz.. Ehhez szüksége lesz egy sztereo RCA audio kábelre is. 5
Komponens csatlakoztatás Amennyiben a Tv-je támogatja a progresszív letapogatás funkciót, A képminőség javítása érdekében, csatlakoztassa a készülékét a komponens kimeneten keresztül. Ehhez szüksége lesz egy garnitúra Y, Cb/Pb, Cr/Pr kábelre Az ilyen csatlakoztatás megszűri a látott kép villogását, és folyamatos képminőséget eredményez.. A hangátvitelhez szüksége van még egy sztereó RCA audió kábelre. A funkció működéséhez át kell váltania NTSC üzemmódba. Ehhez nyomja meg az NTSC/ PAL gombot 6
Külső audió és videó eszköz csatlakoztatása Audió eszköz csatlakoztatása A Yamada DVR-9300HX-hoz csatlakoztathat különféle külső audió eszközöket, mint például minidisc lejátszó, kazetta lejátszó, cd lejátszó stb Videó eszköz csatlakoztatása A Yamada DVR-9300HX-hoz csatlakoztathat különféle külső videó eszközöket, mint például műholdvevő, videó lejátszó, dvd lejátszó stb. 7
Videokamera csatlakoztatása az előlapra A készülék előlapján találhatóak az analóg és digitális videó, illetve audió bemenetek. A videókamerájának megfelelő csatlakozóját ide csatlakoztathatja, az egyszerűség kedvéért. 8
Házimozi csatlakoztatása A dvd lejátszó egyik nagy előnye, hogy képes 5.1 hangot továbbítani, akár analóg, akár digitális erősítőhöz. Analóg eszköz csatlakoztatása Analóg erősítő, vagy hangfalszett csatlakoztatásához szüksége lesz 3 darab Sztereó RCA kábelhez az alábbi ábra szerint. 9
Digitális audió eszköz csatlakoztatása Digitáliserősítő, vagy hangfalszett csatlakoztatásához szüksége lesz optikai, vagy koaxikális kábelre az alábbi ábra szerint: 10
Első használat A készülék bekapcsoláskor automatikusan elvégzi az alábbi műveleteket: - A menü nyevezet beállítása és az ország kiválasztása - Csatorna keresés - A dátum, és idő beállítása Az adott művelet ablakáénak megjelenésekor, a fel/le/jobbra/balra gombokkal navigálhat. A csatornák módosítása Az automatiuks keresés után lehetősége van a beállításokat módosítani. Nyomja meg a PROGRAM gombot a beállítások megjelenítéséhez. A baloldalon látja a megtalált csatornák információit, jobb oldalt pedig a módosítható beállításokat A program helyének megváltoztatása Válassza a Progr.-Nr. sort. A numerikus gombok segítségével billenytűzze be a csatorna választott számát.. Vigye a kurzort a jelre, majd nyomja meg azenter gombot TV-System Hier wählen Sie den TV- 11
TV rendszer Itt kiválaszthatja a régiójának megfelelő rendszert. Ha a keresés során nem talált egyetlen csatornát sem, keressen újra standard beállításokkal. 12
Program elnevezése (Program.-Nr.) Lehetősége van a megtalált csatonráknak nevet adni. o o o o Válassza a program name sort, és nyomja meg a jobbra nyilat. A nyilak segítségével válassza ki az első beüt, majd nyomja le az ENTER-t. Ismételje meg a műveletet, amíg be nem fejezi. Ha rosszul válaszott ki egy betűt, válassza a CLEAR sort. Amikor végzett válassza a DONE sort, és nyomja le a ENTER-t.. Finomhangolás A és gombokkal végezheti el a csatorna finomhangolását. Kilépés a menüből Nyomja meg a PROGRAM gombot, a menüből való kilépéshez. 13
Könyvjelző elhelyezése - BOOKMARK(DVD) A lejátszás közben nyom ja meg a BOOKMARK gombot. Bookmark menü megjelenik. Nyomja meg az ENTER-t a film azon pontjáná, melyet szeretne megjelölni. Az első karakter helyén egy 1-es jelenik meg.. További könyvjelzők elhelyezéséhez nyomja meg a gombot., majd újra az ENTER-t. A könyvjelző törléséhez nyomja meg a CLEAR gomot.. A menüből való kilépéshez nyomja meg újra a BOOKMARK gombot. Könyvjelzők előhívása Nyissa meg a BOOKMARK menüt. A vagy gombok segítségével válassza ki a megjeleníteni kvánt könyvjelzőt, majd nyomja le az ENTER-t. 14
Felvétel DVD vagy HDD módban DVD és HDD mód M Ezzel az eszközzel lehetősége van a közvetlenül DVD re írása, vagy a winchesterre való írásra. A HDD/DVD gomb lenyomásával választhatja ki a megfelelő médiát. : Kézi felvétel A DVD lemez formázása Ahhoz, hogy fel tudjon venni egy üres lemezre, a készüléknek meg kell azt fomráznia előbb. Helyezzen be egy lemezt, és néhány másodperc elteltével, a készülék Felajánlja a formázást, amennyiben szükséges. A formázás kb 1 percet vesz igénybe. 15
A kézi felvétel megkezdése Nyomja meg a HDD/DVD gombot, és válassza kli, hova szeretné menteni a felvételt. Amennyiben DVD lemezre szeretne menteni, helyezzen be egy formázott lemezt. Nyomja meg a STOP gombot kétszer, így a lemez Stop módba kerül. A Record/record quality menüben válassza ki a kívánt felvételi minőséget! Nyomja meg a SOURCE gombot, és válassza ki honnan szeretné elkészíteni a felvételt. Nyomja meg a RECORD gombot a felvétel megkezdéséhez! A PAUSE gomb lenyomásával szüneteltetheti a felvételt. A felvétel befejezéséhez, nyomja meg a STOP gombot. 16
Automatikus felvétel ("TIMER-" Menü) Összesen 8 felvétel előre programozására van lehetősége. Győződjön meg róla, hogy a dátum és idő beállítások megfelelőek. Ha szükséges állítsa be ezeket a SETUP/System/ Set Time menüpont alatt.. Amennyiben DVD lemezre szeretne felvételt készíteni, helyezzen be egy formázott lemezt Győződjön meg róla, hogy elég hely van a HDD-n vagy a DVD-n Nyomja meg a SETUP gombot a setup menu megjelenítéséhez. Válassza a RECORD lehetőséget, majd az időzítés aktiválásához nyomja meg a gombot. Válassza ki az első üres sort, és állítsa be a felvétel dátumát.. A felvétel Dátumának beállítása (DATUM) A és gombokkal mozoghat a mezők között. A numerikus gombok segítségével állítsa be a napot, hónapot és az évet. A és gombokkal beállíthatja a felvétel ütemezését., amenniyben nem egyszeri felvételről van szó, hanem például egy sorozatról.( Heti, Napi, vagy adott napi felvétel ). A felvétel kezdőpontjának beállítása (STARTEN) A és gombokkal válassza a start mezőt. A és gombokkal válassza ki a kezdés időpontját. A felvétel végének beállítása (STOP) A és gombokkal válassza a STOP mezőt, majd a és gombkkal válassza ki a befejezés időpontját. A felvétel minőségének beállítása (Quality) A és gombokkal válassza a QA mezőt. És a gombok segítségéel válassza ki a kívánat képminőséget! A felvétel helyének beálítása (Ziel) Itt kiválaszthatja, hova szeretné menteni a felvételt. A felvétel forrásának beállítása (SOURCE) A és gombokkal válassza a SOURCE mezőt, majd válassza ki honnan szeretné a felvételt elkészíteni. 17
A beállított program lezárása Amikor végzett a beállításokkal, válassza a A beállítás elmentődik, jelet, és nyomja meg az ENTER-t. Kapcsolja a lejátszót készenléti módba, Az időzített felvétel bekapcsolt állapotban nem indul el. Ilyenkor egy üzenet fog emlékeztetni, mennyi időnk van még a készülék kikapcsolásához. A beállított program törlése A időzített felvétel törléséhez menjen a Timer menübe, válassza ki Azt a programot, amelyet törölno szeretne, majd nyomja meg a aclear Gombot. Egy új ablak megerősítést kér. Válassza a jelet. Majd nyomja meg az ENTER gombot. A programozott felvétel megállítása. Amikor egy időzített felvétel már megkezdődött, a STOP gomb lenyomásával, vagy a készülék készenléti módba kapcsolásával megállíthatja azt. 18
Multi import, és Multi Törlés Válassza a Multi Import funkciót egy vagy több felvétel HDD-re másolására Válassza a Multi Delete funkciót, egy vagy több felvétel törlésére. Ezen műveletek elvégzéséhez jelölje ki azokat a felvételeket, amelyeket másolni, vagy törölni szeretne, és nyomja meg az ENTER gombot. 19
DVD felvételek szerketsztése lejátszás közben (csak DVD-RW/+RW) Alapértelmezésként, a felvételek 5 perces fejezetekre vannak osztva, az egyszerűbb keresés érdekében. Ezt az intervallumot módosíthatja a Setup/ Record/ DVD Auto Chap. Menüpont alatt. Lejátszás közben nyomja meg az EDIT gombot a TITLE EDIT ( Címsor szerkesztése). Ablak megjelnítéséhez Fejezet hozzáadása Akkor használja ezt a eehetőséget, ha felvételét, külön fejezetekre szeretné bontani.. Válassza az insert Chapter lehetőséget. Amikor a lejátszás eléri azt a pontot, ahol szeretné, hogy új fejezet kezdődjön, nyomja meg az ENTER gombot. Nézőkép cseréje Megváltoztathatja a címsorban megjelenítendő nézőképet. Játssza le a kívánt felvételt, majd álassza a Change Thumbnail funkciót. Amikor a lejátszás eléri a Ön által nézőképnek kívánt képet, nyomja le az ENTER gombot. 20
HDD felvételek szerkesztése HDD módban a tárolt felvételek az alábbiak szerint jelennek meg: Válassza ki a szerkeszteni kívánt felvételt. Nyomja meg a PLAY gombot, a lejátszás megkezdéséhez. A HDD-n lévő felvételek bármikor törölhetőek. Nyissa meg a Title menüt.. Válassza ki a törölni kívánt felvételt.. Válassza a DELETE lehetőséget, majd válassza a jelet, és nyomja meg az ENTER gombot a törléshez. Válassza a Records to DVD lehetőséget, a majd jelet és nyomja meg az ENTER gombot a DVD-re másoláshoz. Amennyiben meg szeretné változtatni a tárolt felvétel nevét, válassza az EDIT NAME lehetőséget, és írja át a nevet.. A kilépéshez nyomja le a TITLE gombot. TV nézés egy másik időben! (TIME-SHIFT) A HDD segítségével időeltolással nézhet egy TV műsort. Válassza a HDD Record módot, majd válassza ki a nézni kívánt TV csatornát.. Nyomja meg a TIME-SHIFT gombot A funkció elindításához nyomja meg a PAUSE gombot. Amikor nézni akarja a műsort, nyomja meg a PLAY gombot. A kijelzőn megjelenik az időeltolás mértéke. A gombok segítségével mozoghat a felvételben A STOP gomb lenyomásával a felvétel befejeződik.a felvett anayg törlődik a HDD-ről. 21
Beállítások a SETUP-MENÜ-ben Minden beállítás a Setup menüben történik. A menüt a SETUP gomb lenyomásával érhető el.. A gombokkal mozoghat a menüben. A kiválasztás az ENTER gomb lenyomásával történik.. 22
RECORD Menu Felvétel minősége: Ebben a menüpontban választhat 5 különféle felvételi minőség közül, az alábbaik szerint. HQ SP LP EP SLP A legjobb minőség. Kb 60 percnyi felvételi lehetőség DVD lemezre Kb 120 percnyi felvételi lehetőség DVD lemezre Kb 180 percnyi felvételi lehetőség DVD lemezre Kb 240 percnyi felvételi lehetőség DVD lemezre. Kb 360 percnyi felvételi lehetőség DVD lemezre Válassza ki az Önnek megfelelő minőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot. A következő felvétel a kiválasztott üzemmódban indul el. 23