s 1 916 QBM3020-.. QBM3020-..D Nyomáskülönbség érzékelő levegőhöz és nem agresszív gázokhoz QBM3020-... Nagyfokú mérési pontosság Állítható görbe karakterisztika (nyomás-lineáris vagy gyökös) Tápfeszültség AC 24 V vagy DC 13.5 33 V Kimeneti jel DC 0...10 V Nulla-pont beállítás Egyszerű és gyors szerelés a burkolatba épített szerelő konzolnak köszönhetően Karbantartás mentes a kivételes hosszútávú stabilitásnak köszönhetően Kalibrált és hőmérséklet-kompenzált mérési jel Csőcsatlakozó szettel együtt szállítva Nagyon rövid válaszidő Aktuális érték kijelzése * * Típustól függően Alkalmazás A nyomáskülönbség érzékelő méri a nyomáskülönbséget, a túlnyomás és nyomáshiány mértékét levegő és nem agresszív gázok esetében, amikor nagyfokú mérési pontosságra és kivételes minőségre van szükség. Ugyancsak alkalmas térfogatáram mérésére a nyomáskülönbségen keresztül, mivel a kimeneti jel gyökös karakterisztikára is állítható. Alkalmazási területek Szellőző és légkondícionálási rendszerek légcsatornáiban már a legkisebb nyomáskülönbség mérésére A légáramlás ellenőrzésére CA1N1916en01 2013-07-02 Building Technologies
Típustáblázat A szűrők és ventilátorok üzemállapotának ellenőrzésére Nyomás ellenőrzése laboratóriumokban, gyárakban és tiszta terekben Változó légmennyiségű (VAV) rendszerekben a befújt és az elszívott levegő oldalán Típus (ASN) Raktári szám (SSN) Nyomás mérési tartomány Kimeneti jel Standard Végérték beállítható 2 QBM3020-1U S55720-S233 50... +50 Pa ± (30... 50) Pa 0 10 V DC QBM3020-1 S55720-S234 0...100 Pa 50... 100 Pa 0 10 V DC QBM3020-3 S55720-S235 0...300 Pa 100... 300 Pa 0 10 V DC QBM3020-5 S55720-S236 0...500 Pa 300... 500 Pa 0 10 V DC QBM3020-10 S55720-S237 0...1000 Pa 500... 1000 Pa 0 10 V DC QBM3020-25 S55720-S238 0...2500 Pa 1600... 2500 Pa 0 10 V DC QBM3020-1D 1 S55720-S239 0...100 Pa 50... 100 Pa 0 10 V DC QBM3020-3D 1 S55720-S240 0...300 Pa 100... 300 Pa 0 10 V DC QBM3020-5D 1 S55720-S241 0...500 Pa 300... 500 Pa 0 10 V DC QBM3020-10D 1 S55720-S242 0...1000 Pa 500... 1000 Pa 0 10 V DC QBM3020-25D 1 S55720-S243 0...2500 Pa 1600... 2500 Pa 0 10 V DC 1 Digitális kijelzővel rendelkező típus (Pa-ban) 2 Gyökös karakterisztikájú alkalmazás esetén érvényes Átváltás 100 Pa = 1 hpa = 1 mbar) Rendelés és szállítás A nyomáskülönbség érzékelő rendelésekor kérjük megadni a cikkszámot, a megnevezést és a mennyiséget. Példa Típus (ASN) Raktári szám (SSN) Megnevezés QBM3020-3 S55720-S235 nyomáskülönbség érzékelő A nyomáskülönbség érzékelő 2 m műanyag csővel kerül szállításra. További kiegészítők külön rendelhetők. Kiegészítők További légcsatorna szonda szettek rendelhetők az eltérő mérési körülményeknek megfelelően. Különböző rögzítési segédanyagok ugyancsak elérhetők a beépítés helyétől függően. Típus Név Adatlap AQB2000 Rögzítő szett, szigetelt légcsatornába történő N1590 szereléshez AQB21.2 Sín adapterek (5 db.) DIN sinekhez, HT 35-7.5 N1590 FK-PZ1 Légcsatorna szonda, rövid, rozsdamentes acél, N1589 rugalmas átvezetéssel az egyszerű, gyors, és légtömör bekötéshez FK-PZ2 Légcsatorna szonda, hosszú, alumínium, átvezető tányérral a precíz mérési elvárásokhoz N1589 2/7
Működési mód Az érzékelő a nyomáskülönbséget egy szilikon gumi membrán és kerámia kar segítségével méri. Az érzékelő típusától függően, az érzékelő egy lineáris vagy egy gyökös DC 0...10 V jelet generál, amely kalibrált és hőmérséklet kompenzált. A nyomás mérési tartomány egyedi beállítása gyökös érzékelők számára egy potenciométerrel végezhető el. Műszaki tartalom A nyomáskülönbség érzékelő az alábbi elemeket tartalmazza: Érzékelő háza a szerelő fülekkel, a kábel bevezető csonkkal, és a biztonsági csavart is tartalmazó kinyitható fedlappal Nyomás kamra a membránnal és a kerámia karral PCB terminál csatlakozókkal, DIP kapcsoló a karakterisztikai görbe beállításához (lásd "Üzembehelyezési tudnivalók )és potenciométer az opcionális végállás beállításhoz gyökös karakterisztika (0 10 V kimenet) LCD a QBM3020...D készüléken Nulla-pont beállító gomb az eltérő szerelési helyzet kompenzálására (lásd "Üzembehelyezési tudnivalók ") Kijelző, beállító és csatlakozó elemek 1916Z01_01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Magyarázat 1 Kábel bevezető csonk Pg 11 tömszelencével 2 Nulla-pont beállító nyomógomb 3 LCD kijelző (csak QBM3020-..D), a mért érték kijelzésére Pascal-ban 4 DIP kapcsoló a karakterisztika beállítására (lásd "Karakterisztikai görbe beállítása az "Üzembehelyezési tudnivalók" fejezetben) 5 Csatlakozó csonkok (lásd "Szerelési tudnivalók ") 6 Potenciométer a amplification at extracting-the-root kimenetei karakterisztika beállítására 7 Terminál blokk 8 Biztonsági csavar a kinyíló burkolathoz 9 LED a nulla-pont beállításának kijelzéséhez Műszaki tudnivalók Az alkalmazott transzformátornak extra kisfeszültségre alkalmasnak kell lenni (SELV). A kábeleit külön kell vezetni és 100 %-os terhelésre méretezettnek kell lennie. A transzformátor méretének és biztosítékának meg kell felelnie a helyi előírásoknak. A maximálisan megengedett kábelhosszokat be kell tartani. Ha a kábelhossz meghaladja az 50 métert és párhuzamosan van vezetve a tápkábellel: árnyékolt kábeleket kell használni! 3/7
Szerelési tudnivalók A nyomáskülönbség érzékelő közvetlenül felszerelhető légcsatornákra, falakra, kürtőkre vagy szabályozó panelekre. A tartozék 2 méter PVC cső felhasználásával lehet kialakítani a csatlakozást a rendszer megfelelő pontjaihoz. A Műszaki adatok fejezetben megadott védettségi szint eléréséhez, a nyomáskülönbség érzékelőt lefelé álló csatlakozó csonkokkal kell felszerelni. Ezen kívül a csonkoknak magasabban kell lenniük mint a légcsatornába szerelt szondáknak. Figyelem Tudnivaló Ha a nyomás mérő csonkok felfelé állnak, vagy alacsonyabban vannak mint a légcsatornába szerelt szondák, akkor kondenzátum gyűlhet össze az érzékelő belsejében és az érzékelő meghibásodhat/tönkre mehet. A nyomásérzékelő csöveket az alábbi módon kell csatlakoztatni a nyomásérzékelő csonkjaihoz: A légcsatorna felőli oldalon Bekötés a nagyobb nyomású oldalra (alacsonyabb vákuum) Bekötés a kisebb nyomású oldalra (nagyobb vákuum) A nyomáskülönbség érzékelő oldalán Bekötés a "P1" or "+" jelű csonkhoz Bekötés a "P2" or " " jelű csonkhoz Az érzékelő szerelési leírással együtt kerül szállításra. A beépítéssel és elhelyezéssel kapcsolatos további részletes információkat megtalálhat az Érzékelő Beépítési Segédlet -ben a BT letöltő központban. Figyelem SELV tápellátás vagy 2-osztályú tápellátás korlátozott 15 W-os kimeneti teljesítménnyel vagy ez alatt (UL előírás) Kizárólag réz kábeleket használjon Üzembehelyezési tudnivalók Figyelem A Műszaki adatok fejezetben megadott értékek kizárólag függőleges beszerelési helyzetben érvényesek a nyomáskülönbség ézékelőre (csonkok lefelé állnak). Érzékelő kalibrálása Érték eltérések lehetségesek vízszintes beépítésnél (A ház burkolata felül vagy alul). Ezek az eltérések kompenzálhatók a nulla-pont beállító gomb használatával. Lásd "Nulla-pont beállítása" lent. Karakterisztikai görbe beállítása A karakterisztikai görbe beállítása (nyomás-lineáris / gyökös) DIP kapcsoló segítségével végezhető el. DIP kapcsoló Karakterisztikai görbe * Nyomás-lineáris karakterisztikai görbe * Gyári beállítás Gyökös görbe Lásd még a Kijelző, beállító és csatlakozó elemek fejezetnél 4/7
Nulla-pont beállítása 1. A csatlakozó terminálok bekötése Ne csatlakoztasson nyomásérzékelő csöveket ezalat az idő alatt. 2. Nyomja le a null-pont beállító gombot 2 sec.-nál hosszabb ideig amíg a LED röviden felvillan. A null-pont beállítás máshogyan is megjelenítésre kerül az LCD kijelzős készülékeknél ekkor a kijelzőn "0 Pa" látható. Egy menü nyílik meg ha a nulla-pont beállító gombot kevesebb, mint 2 sec.-ig nyomják le az LCD típusokon. Ez automatikusan bezáródik további gombnyomásokra vagy 8 sec leteltét követően. 3. Csatlakoztassa a nyomásérzékelő csöveket Műszaki adatok Elektromos interfész Működési adatok Tápellátás Működtető feszültség Teljesítmény felvétel Áramesés Kimenő feszütség Terhelés (R Load) Kimenet Mérési tartomány Érzékelő elem Mérési pontosság az ajánlott beépítési pozícióban 20 C környezeti hőmérséklet mellett QBM3020-10, -10D, -25, -25D -nél QBM3020-5, -5D -nél QBM3020-3. -3D -nél QBM3020-1U, -1, -1D -nél Hosszútávú stabilitás Reakcióidő Terhelés változás Biztonsági extra kisfeszültség (SELV/PELV) AC 24 V ±15 %, 50/60 Hz vagy DC 13.5...33 V <0.5 VA <10 ma DC 0...10 V >10 kω Nem galvanikusan elválasztott, 3-vezetékes csatlakozás, rövidzár-védett, polaritás felcserélés ellen védett lásd "Típustáblázat" Piezo-rezisztív (szilikon membrán, kerámia kar) (FS = Teljes skála) <±0.7 % FS <±0.6 % FS <±0.04 % FS/ C <±0.02 % FS/ C <±0.7 % FS <±0.04 % FS/ C <±0.05 % FS/ C <±0.7 % FS <±0.05 % FS/ C <±0.05 % FS/ C <±0.1 % FS/ C <±0.06 % FS/ C ±1,0% FS DIN IEC 60770-szerint <20 ms <10 Hz 5/7
Védettség Bekötés Környezeti feltételek Előírások és szabványok Környezetvédelmi kompatibilitás Méretek (súly) Elviselhető túlnyomás egy oldalon At P1 At P2 Szakadási nyomás 0 70 C szobahőmérsékleten Kijelző (csak QBM3020- D készüléken) Kijelzés Közeg 5,000 Pa (10,000 Pa QBM3020-5, -10, -25 típusokra) 400 Pa 1.5 túlterhelés 2 túlterhelés LCD, 2-soros, 8 pozíciós, alfanumerikus, háttérvilágítás nélkül Nyomáskülönbség Pa-ban Levegő és nem-agresszív gázok Engedélyezett közeghőmérséklet 0...70 C Karbantartás Karbantartás mentes Burkolat védettsége IP 54 IEC 60 529 -szerint Védettségi osztály III EN 60 730 -szerint Elektromos csatlakozás Csavaros terminálok Kábel átvezetés Nyomás csatlakoztatása Engedélyezett környezeti hőmérséklet Működés Szállítás/tárolás max. 1.5 mm 2 (tömör vagy érvéghüvelyezett) Pg 11 kábel dugó PVC csonkok 6.2 mm 0...70 C 25...+70 C <90 % r. F. (kondenzáció nélkül) Engedélyezett környezeti páratartalom tanúsítás EMC iránymutatás 2004/108/EC Immunitás, emisszió EN 61 326-1, EN 61 326-2-3 RoHs direktíva 2011/65/EU Technikai RoHS dokumentáció EN 50 581 Emissziós Megfelelőség AS /NZS 61000-6-3 UL minősítés UL 60730-1 / UL 60730-2-6 A CE1E1916en termék környezetvédelmi tanúsítvány tartalmaz minden adatot a környezetvédelmileg kompatibilis termék kialakításról és folyamatokról (RoHS megfelelőség, anyagösszetétel, csomagolás, környezetvédelmi előnyök, hulladékkezelés) Súly (csomagolással), kijelző nélkül Súly (csomagolással), kijelzővel ISO 14001 (Környezetvédelem) ISO 9001 (Minőség) 0.183 kg 0.196 kg Csatlakozó terminálok (0) ( ) (+) M U G 1916G01 G (+) M (0) U ( ) Működtető feszültség AC 24 V vagy DC 13.5 33 V GND, mérési nulla pont Mérési jel DC 0...10 V (kimenő jel) 6/7
P2P2 Méretek 49 5,5 80 9,6 16,3 92 80 75 86 37 27,6 1916M01_01 ø 6,2 46 46 11 P1 18 P2 Méretek mm-ben 2000-2013 Siemens Switzerland Ltd 7/7