A flexibilis m û anyag osztórendszer szaniter és fûtés részére TECHNOLÓGIAI UTASÍTÁS ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT. Siegfried Böhnisch Kunststofftechnik GmbH H-1193 Budapest, XIX. Derkovits Gy. u. 53. Maybachstraße 1 D-74632 Neuenstein Telefon : +49 (0) 7942-944 926 0 Telefax : +49 (0) 7942-944 926 99 Telefon: (06-1) 280-0812, 280-3588, ( 36-20) 982-3560, ( 36-30) 991-9607 Telefax/üzenetrögzítő: (06-1) 347-0273 Rendszergazda: info@sbk-neuenstein.de www.sbk-neuenstein.de E-mail: szikra@ szikra.hu Weblap: www.szikra.hu 1
3000 fűtőköri osztó Előremenő szelep kézi kereke univerzális szekrény illetve fali tartó 95 mm-es szekrény illetve fali tartó 4xG G1 G 1 1/2 44 55 75,5 3/4 KM Euro-kúp átfolyásmérő fedőkupakja teljes hossz, L Fűtőcsoportok száma 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 teljes hossz, L (mm) 185 240 295 350 405 460 515 570 625 680 735 790 845 900 955 1010 menetes szár hossza (mm) 135 190 245 300 355 410 465 520 575 630 685 740 795 850 905 960 Felhasználási terület: Alkalmas vízre, víz - glükol keverékre, max. 30% koncentrációig. Rozsda-, fagyvédőszerek, más pótlékok, savak vagy lúgok használatakor kérje el az írásos gyártói leírást. Nem megfelelő olyan környezetekben, ahol ammónia vagy ammóniás vegyületek keletkeznek. Külterületi felhasználáskor ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak. UV-sugárzástól óvja! Fagypont alatti üzemi vagy környezeti hőmérsékleteknél csak száraz környezetben szerelje be. Maximális próbanyomás: 10 bar, a nyomáspróbát csak vízzel hajthatják végre! Maximális üzemi nyomás: 6 bar Üzemi hőmérsékletek: -20 C-tól +90 C-ig Anyag: műanyag ház, CuZn40Pb2 rézalkatrészek, EPDM tömítések Húzónyomatékok: M8 anyák: 4 Nm Előremenő ágon lévő szelepeknél: 8 Nm Átfolyásmérő: 8 Nm Osztó összeszerelése: (lásd 8. oldalt)
Multizone 3000 Az SBK Multizone 3000 - az építőszekrény elvnek köszönhetően - 2 vagy 3 fűtőkört fog össze egy különálló szabályozási zónává. A visszatérő szegmensen lévő átfolyásmérőn keresztül lehetséges marad a különálló fűtőkörök hidraulikus beszabályozása. Komponensek leírása 3000-es zónaszelep hőfokszabályozós szeleppel Szabályozza a fűtővíz további multizónás fűtőkörökbe való beáramlását. Szelepállító motorra rászerelhető. 3000-es közbenső szegmens Átvezetés mind a különálló körök, mind a multizónás fűtőkörök további szegmenseihez. 3000-es végszegmens Átvezetés a további különálló körökhöz és a legutolsó multizónás fűtőkör határolására. Figyelem: Folyásirányba a Multizone első szegmensét Figyelem: Folyásirányba a Multizone második szegmensét Figyelem: Folyásirányba a Multizone legutolsó szegmensét különálló kör 3-ik Multizone elemei: 2-ik Multizone elemei: különálló kör zónaszelep közbenső szegmens zónaszelep végszegmens végszegmens folyásirány fűtés előremenete összeszerelési irány Felhasználási terület, nyomás és hőmérséklet, anyag, húzónyomaték: Lásd a 3000-es fűtőköri osztót
3000 fűtőköri osztó Egyebek: Olyan csavarzatokat alkalmazhatnak, amelyek egyszerű úton és módon lehetővé teszik az osztó cserélhetőségét. A nem csatlakoztatott osztókilépéseket dugóval, vagy kupakkal le kell zárni. Az osztókilépésre csatlakoztatott csövek úgy szerelendők fel, hogy ezek ne gyakoroljanak tartósan húzó vagy nyomó igénybevételt az osztóra. Az osztókilépések egymáshoz képest 180 -al elforgathatók. Távtartókkal illeszthetik különféle csőközökhöz az osztókilépéseket. 3000 fűtőköri osztó átfolyási jelleggörbéi Átfolyási jelleggörbék 5 fűtőkörre tervezve Előrefolyás max. nyitva 2000 (l/h) 1000 800 1,83 1,43 1,20 1,02 0,85 Visszafolyás az előre beállításon keresztül beállítva Osztóvázlat dp Példa: 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 előremenő (piros) visszatérő (kék) Szivattyúnyomás és nyomásveszteség 0,15 bar Kívánt átfolyás 250 l/h Szelepet teljesen nyissa, aztán 4 fordulattal jobbra Átfolyó mennyiség Q 600 400 300 250 200 100 80 60 40 30 20 10 max. nyitva 1 ford. zárva 2 ford. zárva 3ford. zárva 3,5 ford. zárva 4 ford. zárva 4,5 ford. zárva 5ford. zárva 5,25 ford. zárva 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,5 2 3 4 6 8 10 (mws) 0,01 0,02 0,04 0,1 0,15 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 Beispiel Nyomásveszteség dp 0,63 0,47 0,33 0,21 Kv-érték (bar) Előremenő ágon lévő szelepeknél szelep nyitva + - 0,15 Rugóerő: 45 N M30x1.5 szelep zárva + - 0,2 14.3 LT 19 2.8
Átfolyásmérő Amennyiben megállapodnak az Építőipari Szolgáltatások Általános Szerződési Feltételeiben (VOB), akkor minden egyes szakiparos köteles az érvényes törvény szerint a padlófűtések beépítésekor a hidraulikus beszabályzást nem csak elvégezni, hanem igazolni is (VOB, C rész, DIN 18380 - Fűtőberendezések). Azonban a technika állása is az, hogy a fűtési berendezések hidraulikusan kiegyenlítendők. A szakipar nemcsak jogilag van kötelezve, ellenkezőleg, a hidraulikus beszabályzás fi zikailag is kényszerítően szükséges, mivel a víz megkeresi magának a legcsekélyebb ellenállás útját. A hidraulikus beszabályzás: A padlófűtés különálló köreit úgy kell egymással összehangolni és beállítani, hogy minden egyes fűtőkör csak annyi térfogatáramot kapjon, amennyi a mindenkori fűtőteljesítményhez szükséges. Az SBK 3000-es fűtőköri osztóban szabványszerűen integrált átfolyásmérővel egyszerűen és gyorsan beállítható a mindenkori szükségelt térfogatáram. Módja: A fűtőberendezésnek teljesen feltöltöttnek és légtelenítettnek kell lennie, az üzemi nyomásnak tartania kell! A visszatérő gerendában lévő összes átfolyásmérőt zárja, az előremenő gerendában lévő összes szelepet nyissa A hőmennyiség-számítás szerint az első fűtőkör térfogatáramát az átlátszó műanyag csövecske forgatásával állítsa be (előremenő szelep kézi kerekét használja) A műanyag csövecskében lévő felfelé emelkedik Addig forgassa a műanyag kereket, amíg a nem jelzi a kívánt értéket. A következő fűtőkört a fenti leírás szerint egyenlítse ki. Mivel a fűtőkörök kölcsönösen befolyásolják egymást, adott esetben szükséges egy második menetben korrekciókat elvégezni. A kézi kereket az előremenő szegmensről tegye fel az átfolyásmérőre, és a forgatásával állítsa be a kívánt vízmennyiséget Az átfolyásmérőt védje az illetéktelen elállítástól! Az átfolyásmérőt zárja le az erre készített fedőkupakkal és lássa el plombával! műanyag csövecske visszatérő szegmens fedőkupakja A különböző átfolyási mennyiségekre az átfolyásmérők különféle kijelzési tartományokkal szállíthatók. SBK fűtőköri osztó visszatérő szegmens integrált átfolyásmérővel átfolyásmérő átfolyásmérő átfolyásmérő zöld piros sárga Siegfried Böhnisch Kunststofftechnik GmbH Maybachstraße 1 D-74632 Neuenstein Telefon : +49 (0) 7942-944 926 0 Telefax : +49 (0) 7942-944 926 99 info@sbk-neuenstein.de www.sbk-neuenstein.de
Építőkészlet a 2000 / 3000 egycsöves osztóhoz A gyártóoldali adottságok miatt a fűtőköri osztóknál nem mindig lehetséges külön-külön előremenő és visszatérő osztógerendát felszerelni. Ezért tartjuk programunkban 3000-es és 2000-es egycsöves osztó építőkészleteit. Ezekkel az építőkészletekkel az osztógerendák egy vonalban szerelhetők össze. Az építési magasságok a 3000-es sorozatnál 80 mm, a 2000-es sorozatnál 75 mm. Az építőkészletek minden egyes esetben a következőkből állnak: átlósan fúrt csatlakozóblokk O-gyűrűvel 1 db fekete, 5 mm-es elválasztólap O-gyűrűvel 1 db fekete, 2 mm-es közbenső 1 db M8x20 hg. hüvelyanya 2 db A fali ill. szekrénytartónak járulékosan még 75 mm-re (6.013.029 sz. cikk) van szüksége. Az építőkészletek csupán a 2000-es ill. 3000-es sorozat átlósan fúrt csatlakozóblokkjainak kivitelezése révén különböznek. Összeszerelési javaslat: Az M8-as menetes szárat csavarja be a szabványos csatlakozóblokkba. Egymás után tolja fel a szükséges előremenő szegmenseket. Az 5 mm-es fekete közbenső lapot az O-gyűrűvel tolja fel (O-gyűrű helyzetére ügyeljen). A szükségelt számú visszatérő szegmenst tolja rá. A 2 mm-es fekete közbenső lapot tolja fel. Az átlósan fúrt csatlakozóblokkot tolja fel. Mindkét M8x20 hg. hüvelyanyával csavarozza össze. előremenő szegmens visszatérő szegmens átlósan fúrt csatlakozóblokk szabványos csatlakozóblokk elválasztó lap, 5 mm közbenső lap, 2 mm hüvelyanya M8x25 fali / szekrénytartó, 75 mm összeszerelési irány
Építőkészlet a 2000 / 3000 egycsöves osztóhoz Felhasználási terület: Alkalmas vízre, víz - glükol keverékre, max. 30% koncentrációig. Rozsda-, fagyvédőszerek, más pótlékok, savak vagy lúgok használatakor kérje el az írásos gyártói leírást. Nem megfelelő olyan környezetekben, ahol ammónia vagy ammóniás vegyületek keletkeznek. Külterületi felhasználáskor ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak. UV-sugárzástól óvja! Fagypont alatti üzemi vagy környezeti hőmérsékleteknél csak száraz környezetben szerelje be. Maximális próbanyomás: 10 bar, a nyomáspróbát csak vízzel hajthatják végre! Maximális üzemi nyomás: 6 bar Üzemi hőmérsékletek: -20 C-tól +90 C-ig Anyag: műanyag ház, CuZn40Pb2 rézalkatrészek, EPDM tömítések Húzónyomatékok: M8 anyák: 4 Nm Előremenő ágon lévő szelepeknél: 8 Nm Átfolyásmérő: 8 Nm Egyebek: Olyan csavarzatokat alkalmazhatnak, amelyek egyszerű úton és módon lehetővé teszik az osztó cserélhetőségét. A nem csatlakoztatott osztókilépéseket dugóval, vagy kupakkal le kell zárni. Az osztókilépésre csatlakoztatott csövek úgy szerelendők fel, hogy ezek ne gyakoroljanak tartósan húzó vagy nyomó igénybevételt az osztóra. Az osztókilépések egymáshoz képest 180 -al elforgathatók. Távtartókkal illeszthetik különféle csőközökhöz az osztókilépéseket. Siegfried Böhnisch Kunststofftechnik GmbH Maybachstraße 1 D-74632 Neuenstein Telefon : +49 (0) 7942-944 926 0 Telefax : +49 (0) 7942-944 926 99 info@sbk-neuenstein.de www.sbk-neuenstein.de