ISO 5599-1, 2. nagyság, 581. sorozat Katalógus füzetek
2 ISO 5599-1, 2. nagyság, 581. sorozat Elektromos működtetés Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó ISO 15217 (Form C) Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő 7 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektronika csatoló modul és többeres kábel Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő 11 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 22 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó, nem szabványos (Form B, ipari) Kézi segédműködtetés: reteszelődő 15 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: reteszelődő 19 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő, Nélkül 23 Pneumatikus működtetés Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2100 l/min Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 27 Önálló szelepek, elektromos működtetés Önálló szelepek, pneumatikus működtetés on line Elővezérlő szelepek Elővezérlő szelep 581, Rendszer építőszekrény Elővezérlő szelep szélesség: 22 mm Kézi segédműködtetés: reteszelődő 33
3 ISO 5599-1, 2. nagyság, 581. sorozat Elővezérlő szelep 581, Rendszer építőszekrény Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm 34 Rendszer építőszekrény, elektromos tartozékok Tekercs, Sorozat CO1 ipari B-forma Tekercsszélesség 22 mm 37 Tekercs, Sorozat CO1 Kábel elektromos csatlakozóval Tekercsszélesség 30 mm ATEX tanúsítvány 38 Elektromos csatlakozó, Sorozat CN1 18 mm ISO 4400 Form A 40 Elektromos csatlakozó, Sorozat CN1 11 mm Ipari standard 42 Kábel elektromos csatlakozóval, Sorozat CN1 Form A 18 mm 44 Kábel elektromos csatlakozóval, Sorozat CN1 ipari B-forma 11 mm 45 Elővezérlő szelep 581, Rendszer építőszekrény Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő 47 Elektromos modul Dugó, M8, 3-pólusú 581, Rendszer építőszekrény 49 Záródugó Következőhöz 581 50 Vezérlőkészülék kézi segédműködtetéshez Következőhöz 581 50
4 ISO 5599-1, 2. nagyság, 581. sorozat Rendszer építőszekrény, mechanikus tartozékok Szerelőlap szelepcseréhez Következőhöz 581, 2 nagyság 52 Szelepház, fedél nélkül Alumínium Következőhöz 581, 2 nagyság 52 Szelepház, fedél nélkül Műanyag Következőhöz 581, 2 nagyság 53 Szelepfedél, elővezérlő szeleppel vagy anélkül Következőhöz 581, 2 nagyság 54 Szelepfedél-tömítés, Szelepháztömítés Következőhöz 581, 2 nagyság 54 Fojtóbetét átáramlás-szabályozáshoz 3/5-ben Következőhöz 581, 2 nagyság 55 Dugókészlet fojtócsavarokhoz Következőhöz 581, 2 nagyság 56 Védődugó fojtóbetéthez Következőhöz 581, 1 4 méret 57 Mecproof, szekrény szerelés Következőhöz 581, 2 nagyság 57 Önálló alaplap Önálló alaplap, Menetes csatlakozások oldalt Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 ellenirányú megtáplálás megengedett Önálló alaplap, Menetes csatlakozások alul Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 ellenirányú megtáplálás megengedett 59 60
5 ISO 5599-1, 2. nagyság, 581. sorozat Önálló alaplap, Csatlakozások oldalt Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4 - Ø 8 62 Önálló alaplap, Csatlakozások alul Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4 63 Alaplap, ISO szelepek hengerre történő közvetlen felerősítéséhez Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 64 F-típusú alap- és véglapok Alaplap, 2 és 4 csatlakozások alul Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 F-típusú Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 sorolható Alaplapos elv, 1-szeres ellenirányú megtáplálás megengedett Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Véglap, bal, Véglap, jobb Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 F-típusú sorolható Alaplapos elv, többszörös ellenirányú megtáplálás megengedett 66 68 G-típusú alap- és véglapok Alaplap, 2 és 4 csatlakozások oldalt vagy alul Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 G-típusú Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 sorolható 70 Véglap, bal, Véglap, jobb Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 G-típusú sorolható Alaplapos elv, többszörös ellenirányú megtáplálás megengedett 72 K-típusú alap- és véglapok Alaplap, 2 és 4 csatlakozások alul Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 K-típusú Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4 - G 3/8 sorolható 74 Közlap egyedi megtápláláshoz, 2 és 4 csatlakozások alul Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 K-típusú Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4 - G 3/8 sorolható 76 Véglap, bal, Véglap, jobb Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 1 - ISO 2 K-típusú sorolható 78 Zárólemez Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 80 Zárólemez Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 81
6 ISO 5599-1, 2. nagyság, 581. sorozat Fojtólemez Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 82 Nyomásszabályzó Qn = 1050-1070 l/min Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Szabályozott csatlakozás: 1, 2, 2, 4 83 Manométer, Sorozat PG1-ROU Csatlakozás lent Háttérszín: Fekete Skálaszín: Fehér / Piros Kémlelőablak: Polisztirol Egységek: bar / psi 85 Manométer, Sorozat PG1-SAS Csatlakozás hátul Háttérszín: Fekete Skálaszín: Fehér / Szürke Kémlelőablak: Polisztirol Egységek: bar / psi 86 Kiegészítő, G-típusú Adapterlemez Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 1 - ISO 2 G-típusú sorolható ellenirányú megtáplálás megengedett 87 Záróidom G-típusú 87 Kiegészítő, F-típusú Adapterlemez Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 1 -> ISO 2 F-típusú sorolható ellenirányú megtáplálás megengedett Adapterlemez Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 1 -> ISO 3 - ISO 2 -> ISO 3 F-típusú sorolható ellenirányú megtáplálás megengedett 89 90 Véglap adapterlaphoz Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 1 - ISO 2 F-típusú sorolható ellenirányú megtáplálás megengedett Sarok-alaplapok Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 F-típusú Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 92 93 Záróidom F-típusú Nagyság:ISO 2 94 Záróidom, Alaplapok ISO 5599-1 F-típusú Nagyság:ISO 2 95 Kiegészítő, K-típusú Elválasztó elemek K-típusú Nagyság:ISO 1 - ISO 2 96
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó ISO 15217 (Form C) Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő 7 P581_168 Szabványok ISO 5599-1, ISO 2 Építési mód Szelepenkénti huzalcsatlakozó Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. -10 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség IP65 Csatlakozással DC üzemi feszültség 24 V Feszültségtűrés DC -10% / +10% A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.
8 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó ISO 15217 (Form C) Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Méretek, Összes csatlakozás alul D581_231_15 * n = Alaplapok száma. ** Alternatív csatlakozónyílások, dugókkal elzárva. *** Csak külön bevezetéssel rendelkező alaplapoknál **** Az 5801680000 alaplap a 3 és 5 csatlakozásokra is csatlakoztatható. A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/8 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 36 52 17 33 22 156 37 39 56 59 Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø 6 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T1 U1 G 1/4 15 34 71 94 6,4 8 18 105 93 G 3/8 20 40 80 118 8,4 10 114 93 Ø 8 15 34 71 94 6,4 10 105 93 A = Csatlakozás 2 és 4 a közlapon B = Csatlakozás 1 a kezdőlapon C = Csatlakozás 3 és 5 a kezdőlapon D = Csatlakozás 12 és 14 a közlapon
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó ISO 15217 (Form C) Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő 9 Méretek, 2 és 4 csatlakozások alul, 12 és 14 csatlakozások oldalt D581_232_15 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 34 15 34 23 38 23 135 47 26 56 86 A Q R S V X Z T1 U1 G 3/8 28 31 89 35 9 13 122 93
10 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó ISO 15217 (Form C) Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Méretek, 2 és 4 csatlakozások oldalt, 12 és 14 csatlakozások alul D581_233_15 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14,5 85 34 29 102 32 20 15 15 43 29 A P S T1 U1 G 3/8 56 120 118 93
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektronika csatoló modul és többeres kábel Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő 11 P581_136 Szabványok ISO 5599-1, ISO 2 Építési mód Szelepenkénti huzalcsatlakozó Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. -10 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség IP67 Csatlakozással Mágnestekercsek számamax. 20 DC üzemi feszültség 24 V Feszültségtűrés DC -10% / +10% Kábelcsatlakozás 10 m A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.
12 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektronika csatoló modul és többeres kábel Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Méretek, Összes csatlakozás alul D581_231_15 * n = Alaplapok száma. ** Alternatív csatlakozónyílások, dugókkal elzárva. *** Csak külön bevezetéssel rendelkező alaplapoknál **** Az 5801680000 alaplap a 3 és 5 csatlakozásokra is csatlakoztatható. A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/8 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 36 52 17 33 22 156 37 39 56 59 Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø 6 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T1 U1 G 1/4 15 34 71 94 6,4 8 18 105 93 G 3/8 20 40 80 118 8,4 10 114 93 Ø 8 15 34 71 94 6,4 10 105 93 A = Csatlakozás 2 és 4 a közlapon B = Csatlakozás 1 a kezdőlapon C = Csatlakozás 3 és 5 a kezdőlapon D = Csatlakozás 12 és 14 a közlapon
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektronika csatoló modul és többeres kábel Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő 13 Méretek, 2 és 4 csatlakozások alul, 12 és 14 csatlakozások oldalt D581_232_15 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 34 15 34 23 38 23 135 47 26 56 86 A Q R S V X Z T1 U1 G 3/8 28 31 89 35 9 13 122 93
14 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektronika csatoló modul és többeres kábel Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Méretek, 2 és 4 csatlakozások oldalt, 12 és 14 csatlakozások alul D581_233_15 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14,5 85 34 29 102 32 20 15 15 43 29 A P S T1 U1 G 3/8 56 120 118 93
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 22 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó, nem szabványos (Form B, ipari) Kézi segédműködtetés: reteszelődő 15 P581_137 Szabványok ISO 5599-1, ISO 2 Építési mód Szelepenkénti huzalcsatlakozó Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség IP65 Csatlakozással DC üzemi feszültség 24 V Feszültségtűrés DC -10% / +10% AC üzemi feszültség 50 Hz esetén 230 V, 110 V, 24 V Feszültségtűrés -10% / +10% A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.
16 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 22 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó, nem szabványos (Form B, ipari) Kézi segédműködtetés: reteszelődő Méretek, Összes csatlakozás alul D581_231_22 * n = Alaplapok száma. ** Alternatív csatlakozónyílások, dugókkal elzárva. *** Csak külön bevezetéssel rendelkező alaplapoknál **** Az 5801680000 alaplap a 3 és 5 csatlakozásokra is csatlakoztatható. A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/8 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 36 52 17 33 22 156 37 39 56 59 Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø 6 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T2 U2 G 1/4 15 34 71 94 6,4 8 18 126 68 G 3/8 20 40 80 118 8,4 10 135 68 Ø 8 15 34 71 94 6,4 10 126 68 A = Csatlakozás 2 és 4 a közlapon B = Csatlakozás 1 a kezdőlapon C = Csatlakozás 3 és 5 a kezdőlapon D = Csatlakozás 12 és 14 a közlapon
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 22 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó, nem szabványos (Form B, ipari) Kézi segédműködtetés: reteszelődő 17 Méretek, 2 és 4 csatlakozások alul, 12 és 14 csatlakozások oldalt D581_232_22 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 34 15 34 23 38 23 135 47 26 56 86 A Q R S V X Z T2 U2 G 3/8 28 31 89 35 9 13 143 68
18 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 22 mm Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Elektr. csatlakozás: Huzalos bekötés, Elektromos csatlakozó, nem szabványos (Form B, ipari) Kézi segédműködtetés: reteszelődő Méretek, 2 és 4 csatlakozások oldalt, 12 és 14 csatlakozások alul D581_233_22 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14,5 85 34 29 102 32 20 15 15 43 29 A P S T2 U2 G 3/8 56 120 139 68
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: reteszelődő 19 P581_138 Szabványok ISO 5599-1, ISO 2 Építési mód Szelepenkénti huzalcsatlakozó Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség IP65 Csatlakozással DC üzemi feszültség 24 V Feszültségtűrés DC -10% / +10% AC üzemi feszültség 50 Hz esetén 230 V Feszültségtűrés -10% / +10% A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.
20 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: reteszelődő Méretek, Összes csatlakozás alul D581_231_30 * n = Alaplapok száma. ** Alternatív csatlakozónyílások, dugókkal elzárva. *** Csak külön bevezetéssel rendelkező alaplapoknál **** Az 5801680000 alaplap a 3 és 5 csatlakozásokra is csatlakoztatható. A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/8 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 36 52 17 33 22 156 37 39 56 59 Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø 6 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T3 U3 G 1/4 15 34 71 94 6,4 8 18 114 132 G 3/8 20 40 80 118 8,4 10 121 132 Ø 8 15 34 71 94 6,4 10 114 176 A = Csatlakozás 2 és 4 a közlapon B = Csatlakozás 1 a kezdőlapon C = Csatlakozás 3 és 5 a kezdőlapon D = Csatlakozás 12 és 14 a közlapon
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: reteszelődő 21 Méretek, 2 és 4 csatlakozások alul, 12 és 14 csatlakozások oldalt D581_232_30 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 34 15 34 23 38 23 135 47 26 56 86 A Q R S V X Z T3 U3 G 3/8 28 31 89 35 9 13 129 132
22 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: reteszelődő Méretek, 2 és 4 csatlakozások oldalt, 12 és 14 csatlakozások alul D581_233_30 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14,5 85 34 29 102 32 20 15 15 43 29 A P S T3 U3 G 3/8 56 120 127 132
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő, Nélkül 23 P581_138 Szabványok ISO 5599-1, ISO 2 Építési mód Szelepenkénti huzalcsatlakozó Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 16 bar Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség IP65 Csatlakozással DC üzemi feszültség 24 V Feszültségtűrés DC -10% / +10% AC üzemi feszültség 50 Hz esetén 230 V, 42 V Feszültségtűrés -10% / +10% A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.
24 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő, Nélkül Méretek, Összes csatlakozás alul D581_231_30 * n = Alaplapok száma. ** Alternatív csatlakozónyílások, dugókkal elzárva. *** Csak külön bevezetéssel rendelkező alaplapoknál **** Az 5801680000 alaplap a 3 és 5 csatlakozásokra is csatlakoztatható. A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/8 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 36 52 17 33 22 156 37 39 56 59 Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø 6 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T3 U3 G 1/4 15 34 71 94 6,4 8 18 114 132 G 3/8 20 40 80 118 8,4 10 121 132 Ø 8 15 34 71 94 6,4 10 114 176 A = Csatlakozás 2 és 4 a közlapon B = Csatlakozás 1 a kezdőlapon C = Csatlakozás 3 és 5 a kezdőlapon D = Csatlakozás 12 és 14 a közlapon
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő, Nélkül 25 Méretek, 2 és 4 csatlakozások alul, 12 és 14 csatlakozások oldalt D581_232_30 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 34 15 34 23 38 23 135 47 26 56 86 A Q R S V X Z T3 U3 G 3/8 28 31 89 35 9 13 129 132
26 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2200 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm CNOMO Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő, Nélkül Méretek, 2 és 4 csatlakozások oldalt, 12 és 14 csatlakozások alul D581_233_30 * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14,5 85 34 29 102 32 20 15 15 43 29 A P S T3 U3 G 3/8 56 120 127 132
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2100 l/min Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 27 Szabványok ISO 5599-1, ISO 2 Építési mód Sorolási elv Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma Védettség Csatlakozással pneumatikus vezérlésű Alaplapos elv, 1-szeres -0,95 bar / 16 bar -20 C / +70 C Sűrített levegő 0 mg/m³ - 5 mg/m³ IP65 P581_134 Nyersanyag: Csatlakozódoboz Tömítés Poliamid, üvegszálerősített Akrilnitril-butadien-kaucsuk A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.
28 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2100 l/min Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Méretek, Összes csatlakozás alul D581_231_pn * n = Alaplapok száma. ** Alternatív csatlakozónyílások, dugókkal elzárva. *** Csak külön bevezetéssel rendelkező alaplapoknál **** Az 5801680000 alaplap a 3 és 5 csatlakozásokra is csatlakoztatható. A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/8 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 36 52 17 33 22 156 37 39 56 59 Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø 6 27 39 13,5 38 20 122 30 34 56 49 A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA U2 G 1/4 15 34 71 94 6,4 8 18 68 G 3/8 20 40 80 118 8,4 10 68 Ø 8 15 34 71 94 6,4 10 68 A = Csatlakozás 2 és 4 a közlapon B = Csatlakozás 1 a kezdőlapon C = Csatlakozás 3 és 5 a kezdőlapon D = Csatlakozás 12 és 14 a közlapon
Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2100 l/min Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 29 Méretek, 2 és 4 csatlakozások alul, 12 és 14 csatlakozások oldalt * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. D581_232_pn A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/8 34 15 34 23 38 23 135 47 26 56 86 A Q R S V X Z U2 G 3/8 28 31 89 35 9 13 68
30 Szeleprendszer, Sorozat 581, 2 nagyság Qn = 2100 l/min Sűrített levegő csatlakozás kimenet: Alaplap, ISO 5599-1 Méretek, 2 és 4 csatlakozások oldalt, 12 és 14 csatlakozások alul * n = Alaplapok száma A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. D581_233_pn A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14,5 85 34 29 102 32 20 15 15 43 29 A P S U2 G 3/8 56 120 68
31
32 Sorozat AS5
33 Elővezérlő szelep 581, Rendszer építőszekrény Elővezérlő szelep szélesség: 22 mm Kézi segédműködtetés: reteszelődő Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg 0 bar / 10 bar -15 C / +50 C Sűrített levegő Védettség Csatlakozással IP65 Bekapcsolási idő 100 % Súly Lásd a táblázatot lent P581_178 Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC W 24 V 230 V 110 V 5 24 V - - 2 Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC [W] Súly Megj. Rendelési szám 230 V 110 V 5 0,031-0493818805 [kg] 24 V - - 2 0,03 1) 0493818902 1) Alacsony energia fogyasztás
34 Méretek Ø3,3 22 14 R16 2,7 14 22 2,7 50 1 14 4,5 00132663 Elővezérlő szelep 581, Rendszer építőszekrény Elővezérlő szelep szélesség: 30 mm Szabványok CNOMO / NFE 49-003-1 Üzemi nyomás min/max Lásd a táblázatot lent Környezeti hőmérséklet min./max. -10 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Védettség Csatlakozással IP65 Bekapcsolási idő 100 % Súly Lásd a táblázatot lent P581_160 Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet.
35 Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel Bekapcsolási teljesítmény Tartási teljesítmény DC AC 50 Hz DC AC 50 Hz DC AC 50 Hz AC 50 Hz W VA VA - 230 V - -20% / +10% - 10 8 24 V - -10% / +10% - 2 - - 24 V - -10% / +10% - 6,7 - - 12 V - -10% / +10% - 2 - - 48 V - -10% / +10% - 2 - - 110 V - -10% / +10% - 2 - - 220 V - -10% / +10% - 2 - - - 24 V - -20% / +10% - 10 8-48 V - -20% / +10% - 10 8-110 V - -20% / +10% - 10 8 KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Tartási teljesítmény Bekapcsolási teljesítmény Üzemi nyomás min/max DC AC 50 Hz DC AC 50 Hz AC 50 Hz [W] [VA] [VA] [bar] [kg] - 230 V - 8 10 Súly Megj. Rendelési szám 1) 5428110080 0 / 10 0,17 24 V - 2 - - 1); 2) 5420890020-24 V - 6,7 - - 0,206 5420850020-230 V - 8 10 0 / 16 0,162 1) 5428150080 KS = kézi segédműködtetés 1) 30 x 22 mm-es szervoszelep CNOMO bekötési vázlattal 2) Alacsony energia fogyasztás 12 V - 2 - - 1); 2) 5420890010 48 V - 2 - - 1); 2) 5420890030 110 V - 2 - - 1); 2) 5420890070 220 V - 2 - - 0 / 10 0,17 1); 2) 5420890080-24 V - 8 10 1) 5428110020-48 V - 8 10 1) 5428110040-110 V - 8 10 1) 5428110070
36 Méretek 35,5 29,9 21 M5...... 022 56,5 22 29,5 0 1 M4 24V 87mA 16bar PR1 100%ED max.... 10 5 2 Ø3 7,5 PRESS 1 30 0,5 4 Ø4,5 7 15,5 21 32 00132665
37 Tekercs, Sorozat CO1 ipari B-forma Tekercsszélesség 22 mm Szabványos elektr. csatlakozás ISO 6952 Elektromos csatlakozások Dugó, ipari B-forma Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Védettség Elektromos csatlakozóval/ dugóval IP65 Bekapcsolási idő ED 100 % P581_172 Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel Bekapcsolási teljesítmény Tartási teljesítmény DC AC 50 Hz DC AC 50 Hz DC AC 50 Hz AC 50 Hz W VA VA 220 V - -10% / +10% - 5 - - 110 V - -10% / +10% - 5 - - - 48 V - -10% / +10% - 10 8 24 V - -10% / +10% - 2 - - 24 V - -10% / +10% - 5 - - - 110 V - -10% / +10% - 10 8-230 V - -10% / +10% - 10 8-24 V - -10% / +10% - 10 8 48 V - - - 5 - - 12 V - - - 5 - - AC 50 Hz 1) Alacsony energia fogyasztás Üzemi feszültség DC Súly Megj. Rendelési szám - 220 V 0498317804 0,054 - - 110 V 0498317707 48 V - 0,054-0498317006 - 1) 0498318800 24 V 0,051 - - 0498317502 110 V - 0,051-0498317103 230 V - 0,054-0498322506 24 V - 0,054-0498316905 - 48 V 0498317618 0,054 - - 12 V 0498317405 [kg]
38 Méretek 30 29,5 2,25 Ø15,5 29 Ø8 17 Ø16,6 22 00132664 Tekercs, Sorozat CO1 Kábel elektromos csatlakozóval Tekercsszélesség 30 mm ATEX tanúsítvány ATEX Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség II 2G Ex mb IIC T4 Gb II 2D Ex mb tb IIIC T 130 C Db IP65-20 C / +50 C IP65 Bekapcsolási idő ED 100 % Kompatibilitási mutató CI 14 00115846 Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel Bekapcsolási teljesítmény Tartási teljesítmény DC AC 50 Hz AC 60 Hz DC AC 50 Hz DC AC 50 Hz AC 50 Hz W VA VA - 230 V 230 V - -10% / +10% - 3,1 3-110 V 110 V - -10% / +10% - 3 2,9-24 V 24 V - -10% / +10% - 3 2,9 24 V - - -10% / +10% - 3,25 - -
39 Üzemi feszültség AC 50 Hz DC AC 60 Hz L kábelhossz Súly Rendelési szám 230 V - 230 V 3 0,38 1827414297 230 V - 230 V 10 0,91 1827414298 110 V - 110 V 3 0,38 1827414299 24 V - 24 V 3 0,38 1827414301 24 V - 24 V 10 0,91 1827414302-24 V - 3 0,38 1827414303-24 V - 10 0,91 1827414304 110 V - 110 V 10 0,38 1827414300 [m] [kg] Méretek 67 14,8 1) Ø 7 18 29,5 L 7 50 Ø 22 31,25 1,25 Ø 9,01 29,7 00129906 L = kábelhossz 1) Kábeljelölő szalag sorozatszámmal
40 Elektromos csatlakozó, Sorozat CN1 18 mm ISO 4400 Form A Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka -40 C / +90 C IP65 0,4 Nm 00110264_a Műszaki megjegyzések A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes. Csavaros kábelcsatlakozás Üzemi feszültség Áram, max. AC DC [V] [V] [A] Érintkező kiosztás Kábelkivezetés Védőkapcsolás Rendelési szám M20x1,5 230 - - 2+E Könyök 90 Varisztor 8941016112 1 2 1 2 gn/ge M16x1,5-300 10 2+E Könyök 90-1834484048 1 2 3 1 2 3 gn/ge M16x1,5-300 10 3+E Könyök 90-1834484059 M16x1,5 24 24-2+E Könyök 90 Z-dióda 1834484101 M16x1,5 110 110 1834484102 230 230-2+E Könyök 90 Varisztor 1834484103 1 2 3 4 1 2 3 M20x1,5-24 8 3+E Könyök 90-8941012462
41 Rendelési szám Csatlakoztatható kábel-ø min./max. Bedugási lehetőségek száma 1 Állapotkijelző Állapotkijelző LED Ház színe Súly Megj. [mm] 8941016112 8 / 10 4 helyen, 90 -onként 1 db LED Zöld Transzparens 0,025 1834484048 6 / 8 4 helyen, 90 -onként - - Fekete 0,03 2); 5) 1834484059 6 / 8 4 helyen, 90 -onként - - Fekete 0,03 2); 5) 1834484101 6 / 8 4 helyen, 90 -onként 1 db LED Sárga Transzparens 0,03 3); 6) 1834484102 2); 5); 5) 6 / 8 4 helyen, 90 -onként 2 db LED Piros Transzparens 0,03 1834484103 2); 6) 8941012462 4,5 / 11 1 helyen 2 db LED zöld/piros Transzparens 0,03 1) Elektromos csatlakozó állapotkijelzővel (2 LED) nyomásérzékelőhöz 2) Profiltömítés 3) Lapostömítés 4) Ház: Poliamid 5) Tömítés: Természetes kaucsuk / butadién-kaucsuk 6) Tömítés: Szilikonkaucsuk [kg] 2); 4); 4); 5) 1); 2); 4); 5) Méretek M16x1,5 28 1) 40 M3 10 18 1) 28 33 1,5 5,5 1) 1) Max. 00110274
42 Elektromos csatlakozó, Sorozat CN1 11 mm Ipari standard Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség Csavaros kábelcsatlakozás Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka -25 C / +50 C IP65 M16x1,5 0,4 Nm Nyersanyag: Ház Poliamid 00110264_c Műszaki megjegyzések Biztonsági okokból az elektromos csatlakozót szabályosan, centrikusan kell rádugni. A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes. 1 2 1 2 gn/ge Üzemi feszültség Áram, max. Érintkező kiosztás Kábelkivezetés Védőkapcsolás Csatlakoztatható kábel-ø min./max. AC DC [V] [V] [A] [mm] Rendelési szám - 300 10 2+E Könyök 90-4 / 8 1834484051 24 24-2+E Könyök 90 Z-dióda 6 / 8 1834484107 110 6 / 8 1834484108 230 - - 2+E Könyök 90 Varisztor 4 / 8 1834484109 Rendelési szám Bedugási lehetőségek száma 1 Állapotkijelző Állapotkijelző LED Ház színe Súly ábra Megj. [kg] 1834484051 2 helyen, 180 -onként - - Fekete 0,02 Fig. 1 1); 3) 1834484107 2 helyen, 180 -onként 1 db LED Sárga Transzparens 0,02 Fig. 2 2); 4) 1834484108 1); 4) 2 helyen, 180 -onként 1 db LED Piros Transzparens 0,02 Fig. 2 1834484109 2); 4) 1) Profiltömítés 2) Lapostömítés 3) Tömítés: Természetes kaucsuk / butadién-kaucsuk 4) Tömítés: Szilikonkaucsuk
43 Fig. 1 18 32 5,5 2 M3 28,6 51 11 20,8 D440_037_b Fig. 2 M16x1,5 M3 max.29 40 ca.10 11 max.21 33 1,5 max.5,5 00110276
44 Kábel elektromos csatlakozóval, Sorozat CN1 Form A 18 mm Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség Rögzítőcsavarok meghúzási nyomatéka -20 C / +80 C IP67 0,4 Nm 00110292_b Műszaki megjegyzések A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes. 1 2 1 2 Üzemi feszültség Max. Érintkező kiosztás Állapotkijelző LED Védőkapcsolás Huzalkeresztmetszet L kábelhossz [V AC] [V DC] [mm²] [m] [kg] Súly Rendelési szám gn/ge 230 230-2+E - 0,75 3 0,2 1834484160 1 1 3 0,2 1834484162 2 2 gn/ge 24 24 Z-dióda 2+E Sárga 0,75 5 0,31 1834484163 1 1 3 0,2 1834484164 2 2 gn/ge 230 230 Varisztor 2+E Piros 0,75 5 0,31 1834484165 Rendelési szám ábra Megj. 1834484160 Fig. 1 1) 1834484162 1834484163 Fig. 2-1834484164 1834484165 Fig. 2-1) Szállítás tömítéssel együtt
45 Fig. 1 Fig. 2 26,5 29 18 29 31 26,5 18 M3 26,5 2 1 M3 44 26,5 2 1 44 5 1,5 5 1,5 1834484162-09 1834484162-09_a Kábel elektromos csatlakozóval, Sorozat CN1 ipari B-forma 11 mm Környezeti hőmérséklet min./max. -20 C / +80 C Védettség IP67 Kábelkivezetés Könyök 90 Huzalkeresztmetszet 0,75 mm² Rögzítőcsavarok meghúzási nyomatéka 0,4 Nm Nyersanyag: Kábelköpeny Polivinilklorid 00110292_a Műszaki megjegyzések Biztonsági okokból az elektromos csatlakozót szabályosan, centrikusan kell rádugni. A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes.
46 Áram, max. Érintkező kiosztás L kábelhossz Súly Rendelési szám [A] [m] [kg] 1 2 1 2 gn/ge 4 2+E 3 0,02 8946201912 Méretek 32 21,5 10 1) 1 2 44 M3 27 5 1,5 1) 0 perselybetét 1834484162-10_b
47 Elővezérlő szelep 581, Rendszer építőszekrény Elővezérlő szelep szélesség: 15 mm Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg 0 bar / 10 bar -10 C / +50 C Sűrített levegő Védettség Csatlakozással Lásd a táblázatot lent Állapotkijelző LED Zöld Bekapcsolási idő 100 % Súly Lásd a táblázatot lent P581_205 Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Üzemi feszültség DC Teljesítmény felvétel DC W 24 V 2,2 24 V 2 Üzemi feszültség DC 24 V Teljesítmény felvétel Kábelhossz Védettség Súly ábra Megj. Rendelési szám DC [W] [m] [kg] 2,2 0,2 IP67 0,05 Fig. 1-0493833308 2,2 0,35 IP67 0,056 Fig. 1-0493832506 2,2 0,5 IP67 0,058 Fig. 1-0493833103 2,2 5 IP67 0,1 Fig. 1-0493838601 2 - IP65 0,04 Fig. 2 1); 2) 0493833502 1) Elektromos csatlakozóhoz 2) Alacsony energia fogyasztás
48 Fig. 1 L +10-5 Ø8 46 15,2 1 2 3 Lábkiosztás: 1) +24 V 2) Földelés 3) 0 V 00132661 Fig. 2 Ø1,9 40,8 3,5 10,8 23,7 3,8 3,8 3,8 9,7 8,2 15,2 20,7 8,6 M2,5 8 15,2 00132662
49 Elektromos modul Dugó, M8, 3-pólusú 581, Rendszer építőszekrény Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség DC üzemi feszültség, max. -40 C / +90 C IP67 48 V DC P590_006 Típus Áram, max. L kábelhossz Rendelési szám [A] [m] 10 kimenet 2,1 3 0493831909 10 0493832018 Méretek 21 12 30 15 18,5 82,5 10 5 9 4 72,5 9,2 8 7 3 2 1 2 3 1 2 3 6 1 10 Lábkiosztás: 1) +24 V 2) Földelés 3) 0 V 00133705
50 Záródugó Következőhöz 581 Környezeti hőmérséklet min./max. -10 C / +50 C P590_074 Záródugó az elektromos modul használaton kívüli kimeneteihez 1) Szállítási mennyiség 10 darab Típus Nyersanyag Súly Megj. Rendelési szám [kg] Poliamid 0,006 1) 0493833405 Vezérlőkészülék kézi segédműködtetéshez Következőhöz 581 P590_043 Kétoldali elektromos működtetésű szelepekhez, 15 mm széles elővezérlő szelep 1) 2014.08.01. utáni verzió, kompatibilis a régebbi alkalmazásokkal 2) 2014.08.01. előtti verzió 3) Készletenként 6 vezérlés Típus Súly Megj. Rendelési szám [kg] 0,03 1)2)3) 0493835718
51 Méretek 6 13,1 19,55 24,05 2,5 1,5 12 15,2 12,7 17,2 M4 (x2) 60 11,7 24618
52 Szerelőlap szelepcseréhez Következőhöz 581, 2 nagyság Szabvány ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet min./max. Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma -10 C / +50 C 40 mg/m³ - 400 mg/m³ P581_179 Üzemi nyomás min./max. [bar] Nyersanyag Felület Súly Rendelési szám -0,95 / 10 Alumínium fekete eloxált 0,329 5802590000 [kg] Méretek D581_180 Rendelési szám A1 A2 B C 5802590000 87 104 50 28 Szelepház, fedél nélkül Alumínium Következőhöz 581, 2 nagyság Szabvány ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma -20 C / +70 C Sűrített levegő 40 mg/m³ - 400 mg/m³ P581_174
53 5/2 mágnesszelep, egyoldali működtetés Típus Nyersanyag Súly Megj. Rendelési szám [kg] Alumínium 0,255 3) 5812100000 5/2 mágnesszelep, bistabil Alumínium 0,4 3) 5812200000 5/2 mágnesszelep, kétoldali működtetésű, kézi segédműködtetéssel 5/3 mágnesszelep, középállásban zárt 5/3 mágnesszelep, középállásban leszellőztető 5/2 mágnesszelep, differenciál dugattyúval 5/3 mágnesszelep, középállásban töltő 1) A szelep átépíthető - egyoldali működtetésű, légvisszavezetéssel - változattá. 2) 14 jel elsőbbséget élvez Alumínium 0,4 1)3) 5812300000 Alumínium 0,26 3) 5812400000 Alumínium 0,26 3) 5812500000 Alumínium 0,27 2)3) 5812600000 Alumínium 0,26 3) 5812700000 Szelepház, fedél nélkül Műanyag Következőhöz 581, 2 nagyság Szabvány ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet -20 C / +70 C min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma 40 mg/m³ - 400 mg/m³ P581_174 Típus Nyersanyag Súly Megj. Rendelési szám [kg] 5/2 mágnesszelep, egyoldali működtetés Poliamid, üvegszálerősített 0,159 - R402002301 5/2 mágnesszelep, bistabil Poliamid, üvegszálerősített 0,153 - R402002302 5/2 mágnesszelep, kétoldali működtetésű, kézi segédműködtetéssel Poliamid, üvegszálerősített 0,16 1) R402002303 5/3 mágnesszelep, középállásban zárt Poliamid, üvegszálerősített 0,17 - R402002304 5/3 mágnesszelep, középállásban leszellőztető Poliamid, üvegszálerősített 0,17 - R402002305 5/2 mágnesszelep, differenciál dugattyúval Poliamid, üvegszálerősített 0,18 2) R402002306 5/3 mágnesszelep, középállásban töltő Poliamid, üvegszálerősített 0,17 - R402002307 1) A szelep átépíthető - egyoldali működtetésű, légvisszavezetéssel - változattá. 2) 14 jel elsőbbséget élvez
54 Szelepfedél, elővezérlő szeleppel vagy anélkül Következőhöz 581, 2 nagyság Szabvány ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma -10 C / +50 C Sűrített levegő 40 mg/m³ - 400 mg/m³ P581_163 Típus Elővezérlő szelep szélesség [mm] Súly Megj. Rendelési szám 5/2 szelep, monostabil 15 mm 0,085 1) 0493842706 2x3/2-, 5/2-, 5/3 szelep 15 mm 0,08 1) 0493842803 5/2 mágnesszelep, egyoldali működtetés [kg] 22 mm 1 2)4) 5812010000 2x3/2-, 5/2-, 5/3 szelep 22 mm 1 2)4) 5812020000 5/2 mágnesszelep, egyoldali működtetés 22 mm 0,17 2)3) 5812050000 2x3/2-, 5/2-, 5/3 szelep 22 mm 0,18 2)3) 5812060000 1) Elővezérlő szelep nélkül 2) Vele elővezérlő szelep, tekercs nélkül 3) 24 V DC, 2 W kivitelhez 4) 12 V DC - 230 V AC, 5 W kivitelhez Mind 30 mm 0,241 1) 5812080000 Szelepfedél-tömítés, Szelepháztömítés Következőhöz 581, 2 nagyság P581_173
55 Szelepfedél-tömítés, elektromos működtetésű szelepek Szelepfedél-tömítés, pneumatikus működtetésű szelepek Típus Nyersanyag Súly Rendelési szám [kg] Természetes kaucsuk / butadién-kaucsuk 0,006 0490427309 Természetes kaucsuk / butadién-kaucsuk 0,004 0490427406 Szelepháztömítés, ház és alaplap között Természetes kaucsuk / butadién-kaucsuk 0,002 0486715200 Szelepfedél-tömítés, logikai funkcióval rendelkező szelepekhez Természetes kaucsuk / butadién-kaucsuk 0,008 0490427503 Fojtóbetét átáramlás-szabályozáshoz 3/5-ben Következőhöz 581, 2 nagyság P581_100 1) Szállítás páronként, dugókészlettel együtt Súly Megj. Rendelési szám [kg] 0,025 1) 5812001000
56 Méretek 00133204 Dugókészlet fojtócsavarokhoz Következőhöz 581, 2 nagyság P581_116 Nyersanyag Súly Megj. Rendelési szám [kg] Poliamid 0,004 1) 5812000000 1) Szállítás párosával Szelep átalakításához fojtókészlettel változatból fojtókészlet nélkül szerelt változattá
57 Védődugó fojtóbetéthez Következőhöz 581, 1 4 méret P581_046 Típus Szállítási mennyiség Súly Rendelési szám [Darab] [kg] ISO 1-4 10 0,005 4634210000 Mecproof, szekrény szerelés Következőhöz 581, 2 nagyság Szabvány ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg Részecskeméret max. 50 µm A sűrített levegő olajtartalma -10 C / +50 C Sűrített levegő 40 mg/m³ - 400 mg/m³ P581_255 Csatlakozás Típus Szállítási mennyiség Súly Megj. Rendelési szám [Darab] [kg] G 1/2 1) 5 menetes csatlakozás alul 2) 2 menetes csatlakozás alul 3) Max. 10 közlap számára Közlap az 583 sorozatú lágyindító szelephez - 0,98-5803960000 - Közlap tömítés - 0,05-5803970000 - Tömítőléc, szerelési utasítással 10 0,02 3) 5803980000 G 3/8 Véglap - 0,61-5803950000
58 1) Közlap 2) Közlap tömítés 3) Tömítőléc 4) Véglap T581_287
59 Önálló alaplap, Menetes csatlakozások oldalt Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 ellenirányú megtáplálás megengedett 00107419 Szabványok ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet min./max. -25 C / +70 C Közeghőmérséklet min./max. -25 C / +70 C Közeg Sűrített levegő Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 16 bar Szelephelyek száma 1 Pneum. csatlakozás (1) iránya Oldalt Pneum. csatlakozás (3,5) iránya Oldalt Pneum. csatlakozás (2,4) iránya Oldalt Pneum. csatlakozás (12) iránya Oldalt Pneum. csatlakozás (14) iránya Oldalt Leszellőzés (3,5) Elvezetett leszellőzéssel (3/5) Csatlakozók leválasztva Nyersanyag: Alaplap Nyomásos öntéses alumínium Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. A HV sorozatú szelepek használata során a környezeti hőmérséklet -25 C és +200 C között, a közeghőmérséklet pedig -25 C és +120 C között van. Fordított tápcsatorna a HV sorozatú szelepekhez nem engedélyezett. Nagyság Sűrített levegő csatlakozás Rácsméret Rendelési szám Bemenet Kimenet Leszellőzés Vezérlőlevegő leszellőzés Vezérlő csatlakozás [1] [2 / 4] [3 / 5] [12] [14] ISO 2 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 1/8 G 1/8 57 1825503146 Rendelési szám Súly [kg] 1825503146 0,28
60 Méretek mm-ben H4 H5 H3 D1 H3 L1 L2 5 3 1 D2 L3 L4 D2 12 14 2 4 D3 L5 L6 H2 B1 H1 D581_140 Rendelési szám B1 H1 H2 H3 H4 H5 D1 D2 *) D3 *) L1 L2 L3 1825503146 57 40 13 14 26 30 6,6 G 3/8 G 1/8 95 56 124 Rendelési szám L4 L5 L6 Súly kg *) Csatlakozások 1825503146 112 30 74 0,28 Önálló alaplap, Menetes csatlakozások alul Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 3/8 ellenirányú megtáplálás megengedett 5746-121 Szabványok ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet min./max. -25 C / +70 C Közeghőmérséklet min./max. -25 C / +70 C Közeg Sűrített levegő Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / -- Szelephelyek száma 1 Pneum. csatlakozás (1) iránya Lefele Pneum. csatlakozás (3,5) iránya Lefele Pneum. csatlakozás (2,4) iránya Lefele Pneum. csatlakozás (12) iránya Lefele Pneum. csatlakozás (14) iránya Lefele Leszellőzés (3,5) Elvezetett leszellőzéssel (3/5) Csatlakozók leválasztva Nyersanyag: Alaplap Nyomásos öntéses alumínium
61 Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. A HV sorozatú szelepek használata során a környezeti hőmérséklet -25 C és +200 C között, a közeghőmérséklet pedig -25 C és +120 C között van. Fordított tápcsatorna a HV sorozatú szelepekhez nem engedélyezett. Nagyság Sűrített levegő csatlakozás Súly Rendelési szám Bemenet Kimenet Leszellőzés Vezérlőlevegő leszellőzés Vezérlő csatlakozás [1] [2 / 4] [3 / 5] [12] [14] [kg] ISO 2 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 1/8 G 1/8 0,325 1825503202 Méretek mm-ben D898_111 Rendelési szám B1 B2 B3 D1 D2 *) D3 *) H1 H2 H3 L1 L2 L3 1825503202 56 8 13,5 6,6 G 3/8 G 1/8 35 13 6,5 124 62 56 Rendelési szám L4 L5 L6 L7 L8 Súly kg *) Csatlakozások 1825503202 56 8,5 28 14 36,5 0,325
62 Önálló alaplap, Csatlakozások oldalt Szabvány: ISO 5599-1 Nagyság: ISO 2 Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4 - Ø 8 5810-491 Szabványok ISO 5599-1 Környezeti hőmérséklet min./max. -20 C / +70 C Közeghőmérséklet min./max. -20 C / +70 C Közeg Sűrített levegő Üzemi nyomás min/max -1 bar / 16 bar Szelephelyek száma 1 Felület lakkozott Pneum. csatlakozás (1) iránya Oldalt Pneum. csatlakozás (3,5) iránya Oldalt Pneum. csatlakozás (2,4) iránya Oldalt Pneum. csatlakozás (14) iránya Oldalt Leszellőzés (3,5) Elvezetett leszellőzéssel (3/5) Csatlakozók leválasztva Nyersanyag: Alaplap Nyomásos öntéses alumínium, fekete lakkozott Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Nagyság Sűrített levegő csatlakozás Súly Rendelési szám Bemenet Kimenet Leszellőzés Vezérlő csatlakozás [1] [2 / 4] [3 / 5] [14] [kg] G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/8 0,19 5802710000 ISO 2 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 1/8 0,32 5802740000 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 6 0,21 5802810000 Méretek D581_029 Rendelési szám A *) B *) C D E F G H K L M 5802710000 ISO 2 G 1/4 G 1/8 86 52 23 8 34 12 24 2 102 5802740000 ISO 2 G 3/8 G 1/8 86 50 30 13 39 15 30 2 111 5802810000 ISO 2 Ø 8 Ø 6 86 52 23 8 34 12 24 2 102