sorozat NL4 Katalógus füzetek

sorozat NL4 Katalógus füzetek

Bosch Rexroth AG Pneumatics sorozat NL4 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, ATEX-ként alkalmas 5 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, átmenő tápcsatornával, ATEX-ként alkalmas 7 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, zárható, ATEX-ként alkalmas 9 Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, ATEX-ként alkalmas 12 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, Menetes csatlakozás G1/2, G 3/4, pneumatikus működtetésű 15 Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, átmenő tápcsatornával, ATEX-ként alkalmas 17 Szűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 20 Előszűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 0,3 µm, ATEX-ként alkalmas 23 Finomszűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 0,01 µm, ATEX-ként alkalmas 25 Aktívszén-szűrő, sorozat NL4 Δp = 0,2 bar esetén, ATEX-ként alkalmas 28 Membránszárító, sorozat NL4 30 Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 Qn = 3500 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 34 Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 zárható, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 37

Bosch Rexroth AG Pneumatics 3 sorozat NL4 Olajzó, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, ATEX-ként alkalmas 40 Olajzó, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, finom adagolású 42 Levegőelőkészítő, 2 részes, sorozat NL4 Qn = 3600 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 45 Levegőelőkészítő, 3 részes, sorozat NL4 Qn = 3000 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 48 Univerzális levegőelőkészítő egység, sorozat NL-C4 Qn = 3000 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 40 µm, kézi vízleeresztés, ATEX-ként alkalmas 3/2 szelep, sorozat NL4 Qn = 3800 l/min, pneumatikus működtetésű, ATEX-ként alkalmas 51 53 3/2 szelep, sorozat NL4 Qn = 3800 l/min, elektromos működtetésű 55 3/2 elzárószelep (golyós csap), sorozat NL4 Qn = 1100 l/perc, lelakatolható változat, ATEX-ként alkalmas 57 Lágyfeltöltő szelep, sorozat NL4 Qn = 4000 l/min, ATEX-ként alkalmas 58 Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, pneumatikus működtetésű, ATEX-ként alkalmas 61 Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, elektromos működtetésű, egyoldali működtetésű, Menetes csatlakozás G1/2, ATEX-ként alkalmas 64 Elosztó, 4x, sorozat NL4 Qn = 11000 l/perc, keskeny kivitel (nyomáskapcsoló modul), ATEX-ként alkalmas 67 Elosztó, 4x, sorozat NL4 Qn = 11000 l/perc, széles kivitel, ATEXként alkalmas 69

4 Bosch Rexroth AG Pneumatics sorozat NL4 Elosztó, 4x, sorozat NL4 Qn = 2400 l/min, visszacsapószeleppel, ATEX-ként alkalmas 70 Köztes tápellátás, sorozat NL4 Qn = 11000 l/perc, ATEX-ként alkalmas 72 Tartozékok Tartály aktívszén-szűrőhöz NL4 sorozathoz 73 NL4 sorozathoz 74 Tartály előszűrőhöz NL4 sorozathoz 75 Tartály olajozóhoz NL4, NL6 sorozathoz 76 Védőkosár szűrőhöz és olajzóhoz NL2, NL4, NL6 sorozathoz 77 Védőkosár NL-C2 sorozathoz 78 Felerősítő lemez 79 Felerősítő lemez felerősítő csavarral 79 sorolókészlet két modul sorolásához 80 Anya panelre szereléshez, sorozat NL4 / AS5 80

Bosch Rexroth AG Pneumatics 5 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, ATEX-ként alkalmas 00107354 Építési mód Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel sorolható tetszőleges Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Csatlakozás Qn [l/min] Üzemi nyomás min/max [bar] Szabályozási tartomány [bar] 0,1-3 Nyomásmérők Súly [kg] Rendelési szám G 3/8 0821302530 G 3/8 0,2-6 0821302531 G 3/8 0,5-10 0821302520 G 1/2 0,1-3 0821302505 G 1/2 5600 0,1-10 0,2-6 + 0,935 0821302580 G 1/2 0,5-10 0821302500 G 3/4 0,1-3 0821302544 G 3/4 0,2-6 0821302545 G 3/4 0,5-10 0821302540 G 3/8 0,1-3 0821302532 G 3/8 0,2-6 0821302533 G 3/8 0,5-10 0821302521 G 1/2 0,1-3 0821302504 G 1/2 5600 0,1-10 0,2-6 - 0,85 0821302506 G 1/2 0,5-10 0821302501 G 3/4 0,1-3 0821302546 G 3/4 0,2-6 0821302547 G 3/4 0,5-10 0821302541 névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107047_b

6 Bosch Rexroth AG Pneumatics Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, ATEX-ként alkalmas áramlási karakterisztika (p2 szabályozási tartomány: 0,5-10 bar) p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00107045_b méretarányos rajz 00107355 A1 A2 A3 A4 B B1 C D E G H I J K G 1/8 9.5 G 1/4 7 69.5 1.5 99.9 35.5 135.4 M30x1,5 36 4.4 67 43.5 G 1/4 9.5 G 1/4 7 69.5 1.5 99.9 35.5 135.4 M30x1,5 36 4.4 67 43.5 G 3/8 9.5 G 1/4 7 69.5 1.5 99.9 35.5 135.4 M30x1,5 36 4.4 67 43.5 A1 L M N N1 O R T U V W X G 1/8 28 3 3 3.5 38 5.4 8 18.5 12.3 52 1 G 1/4 28 3 3 3.5 38 5.4 8 18.5 12.3 52 1 G 3/8 28 3 3 3.5 38 5.4 8 18.5 12.3 52 1

Bosch Rexroth AG Pneumatics 7 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, átmenő tápcsatornával, ATEX-ként alkalmas 00106908 Építési mód Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel sorolható tetszőleges -- / 16 bar -10 C / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Csatlakozás Qn [l/min] G 1/2 5600 Szabályozási tartomány [bar] Másodlagos nyomástartomány [bar] Súly [kg] Rendelési szám 0,1-3 0821302509 0,2-6 0,1-10 0,867 0821302508 0,5-10 0821302507 * névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén alkalmazási példa 00108090 nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107059_b

8 Bosch Rexroth AG Pneumatics Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, átmenő tápcsatornával, ATEX-ként alkalmas áramlási karakterisztika (p2 szabályozási tartomány: 0,5-10 bar) p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00107057_b méretarányos rajz 1) nyomásmérő csatlakozás p1 = üzemi nyomás p2 = másodlagos nyomás 00107246_b A1 A2 A3 A4 B B1 C D E G H I J K G1/2 13 G1/4 7 69.6 1.8 97 35.5 132.5 M50x1,5 54 5.5 69 6 A1 L N N1 O V W X G1/2 46 3 5.5 27 18 67 2

Bosch Rexroth AG Pneumatics 9 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, zárható, ATEX-ként alkalmas 00107357 Építési mód Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel szabályozófej reteszelhető és zárható sorolható tetszőleges -- / 16 bar -- / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Csatlakozás Qn [l/min] Szabályozási tartomány [bar] Másodlagos nyomástartomány [bar] Nyomásmérők Súly [kg] Rendelési szám G 3/8 0,1-3 0821302534 G 3/8 0,2-6 0821302535 G 3/8 0,5-10 0821302522 G 1/2 0,1-3 0821302581 G 1/2 5600 0,2-6 0,1-10 + 0,935 0821302582 G 1/2 0,5-10 0821302502 G 3/4 0,1-3 0821302548 G 3/4 0,2-6 0821302549 G 3/4 0,5-10 0821302542 G 3/8 0,1-3 0821302536 G 3/8 0,2-6 0821302537 G 3/8 0,5-10 0821302523 G 1/2 0,1-3 0821302583 G 1/2 5600 0,2-6 0,1-10 - 0,85 0821302584 G 1/2 0,5-10 0821302503 G 3/4 0,1-3 0821302550 G 3/4 0,2-6 0821302551 G 3/4 0,5-10 0821302543 * névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén

10 Bosch Rexroth AG Pneumatics Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, zárható, ATEX-ként alkalmas nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107053_b áramlási karakterisztika (p2 szabályozási tartomány: 0,5-10 bar) p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00107051_b méretarányos rajz 00107244

Bosch Rexroth AG Pneumatics 11 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, zárható, ATEX-ként alkalmas A1 A2 A3 A4 B B1 C D E G H I J K G3/8 13 G1/4 7 69.5 1.8 97 35.5 157.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 G1/2 13 G1/4 7 69.5 1.8 97 35.5 157.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 G3/4 13 G1/4 7 69.5 1.8 97 35.5 157.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 A1 L M N N1 O P R S T U V W X G3/8 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 67 2 G1/2 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 67 2 G3/4 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 67 2

12 Bosch Rexroth AG Pneumatics Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, ATEX-ként alkalmas 00106908 Építési mód Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel sorolható tetszőleges -- / 16 bar -- / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály Sajátlevegő-felhasználás qverl. 2,6 l/min a qverl. sajátlevegő-felhasználás alapjául 6 bar szolgáló másodlagos nyomás ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház Fröccsöntött cink, fekete lakkozott Csatlakozás Qn [l/min] G 1/2 6000 Szabályozási tartomány [bar] Másodlagos nyomástartomány [bar] Súly [kg] Rendelési szám 0,1-3 0821302511 0,2-6 0,1-10 0,867 0821302512 0,5-10 0821302513 * névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107066_b

Bosch Rexroth AG Pneumatics 13 Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, ATEX-ként alkalmas áramlási karakterisztika p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés p2 = 0,1-3 bar 00111966a_b áramlási karakterisztika p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés p2 = 0,2-6 bar 00111966b_b áramlási karakterisztika p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés p2 = 0,5-10 bar 00111966c_b

14 Bosch Rexroth AG Pneumatics Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 00107249 A1 A2 A3 A4 B B1 C D E G H I J K G1/2 13 G1/4 7 69.6 1.8 97 35.5 132.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 A1 L M N N1 O P R S T U V W X G1/2 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 18 67 2

Bosch Rexroth AG Pneumatics 15 Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, Menetes csatlakozás G1/2, G 3/4, pneumatikus működtetésű 00106954 Építési mód Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel sorolható tetszőleges -- / 16 bar -- / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály nyersanyag: Ház fröccsöntött alumínium Csatlakozás G 1/2 G 3/4 Másodlagos nyomástartomány [bar] Súly [kg] 0,5-10 0,85 Rendelési szám R412004952 R412007667 névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén alkalmazási példa 1) precíziós nyomásszabályozó szelep 2) nyomásszabályozó szelep, pneumatikus működtetésű 00108093

16 Bosch Rexroth AG Pneumatics Nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, Menetes csatlakozás G1/2, G 3/4, pneumatikus működtetésű nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107047 áramlási karakterisztika (p2 szabályozási tartomány: 0,5-10 bar) p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qv = névleges légáteresztés 00107045 méretarányos rajz 00121361 A B C D E G J R412004952 G 1/2 69.5 70 36.5 93.5 G 1/4 67 R412007667 G 3/4 69.5 70 36.5 93.5 G 1/4 67

Bosch Rexroth AG Pneumatics 17 Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, átmenő tápcsatornával, ATEX-ként alkalmas 00106908 Építési mód Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel sorolható tetszőleges -- / 16 bar -- / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály Másodlagos nyomás 6 bar Sajátlevegő-felhasználás qverl. 2,6 l/min a qverl. sajátlevegő-felhasználás alapjául 6 bar szolgáló másodlagos nyomás ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Csatlakozás Qn [l/min] G 1/2 5600 Szabályozási tartomány [bar] Másodlagos nyomástartomány [bar] Súly [kg] Rendelési szám 0,1-3 0821302524 0,2-6 0,1-10 0,867 0821302525 0,5-10 0821302526 * névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén alkalmazási példa 00108090

18 Bosch Rexroth AG Pneumatics Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, átmenő tápcsatornával, ATEX-ként alkalmas nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107074_b áramlási karakterisztika p2 = 0,1-3 bar p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00111968a_b áramlási karakterisztika p2 = 0,2-6 bar p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00111968b_b

Bosch Rexroth AG Pneumatics 19 Precíziós nyomásszabályozó szelep, sorozat NL4 Qn = 5600 l/min, átmenő tápcsatornával, ATEX-ként alkalmas áramlási karakterisztika p2 = 0,5-10 bar p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00111968c_b méretarányos rajz 1) nyomásmérő csatlakozás p1 = üzemi nyomás p2 = másodlagos nyomás 00107251_b A1 A2 A3 A4 B B1 C D E G H I J K G1/2 13 G1/4 7 69.6 1.8 97 35.5 132.5 M50x1,5 54 5.5 69 6 A1 L N N1 O V W X G1/2 46 3 5.5 27 18 67 2

20 Bosch Rexroth AG Pneumatics Szűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas Környezeti hőmérséklet min./max. -10 C / +50 C merőleges Tartály űrtartalma, szűrő 50 cm³ Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház Fröccsöntött cink, fekete lakkozott 00106910 Csatlakozás G 3/8 Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] 0,5-16 G 3/8 0,5-16 G 3/8 0,5-16 G 3/8 2-16 G 3/8 2-16 G 3/8 2-16 G 1/2 0,5-16 G 1/2 0,5-16 G 1/2 0,5-16 4000 G 1/2 2-16 G 1/2 2-16 G 1/2 2-16 G 3/4 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/4 2-16 G 3/4 2-16 G 3/4 2-16 Kondenzvíz leeresztő Tartály Rendelési szám Polikarbonát 0821303520 Polikarbonát 0821303521 Fröccsöntött cink 0821303522 Polikarbonát 0821303523 Polikarbonát 0821303524 Fröccsöntött cink 0821303525 Polikarbonát 0821303500 Polikarbonát 0821303501 Fröccsöntött cink 0821303502 Polikarbonát 0821303503 Polikarbonát 0821303504 Fröccsöntött cink 0821303505 Polikarbonát 0821303540 Polikarbonát 0821303541 Fröccsöntött cink 0821303542 Polikarbonát 0821303543 Polikarbonát 0821303544 Fröccsöntött cink 0821303545

Bosch Rexroth AG Pneumatics 21 Szűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas Rendelési szám Védőkosár Védőkosár Súly [kg] 0821303520-0,798 0821303521 + 0,89 0821303522-1,225 0821303523-0,864 0821303524 + 0,956 0821303525-1,291 0821303500-0,798 0821303501 + 0,89 0821303502-1,225 poliamid 0821303503-0,864 0821303504 + 0,956 0821303505-1,291 0821303540-0,798 0821303541 + 0,89 0821303542-1,225 0821303543-0,864 0821303544 + 0,956 0821303545-1,291 Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető áramlási karakterisztika p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00107148_b

22 Bosch Rexroth AG Pneumatics Szűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 1) félautomata kondenzvíz leeresztő 2) teljesen automatikus kondenzvíz leeresztő 00107275 A1 A2 B B1 C D E H I J K M O P R G3/8 13 69.6 1.8 36.5 146.5 183 54 5.5 69 54.5 3 50 20 6.4 G1/2 13 69.6 1.8 36.5 146.5 183 54 5.5 69 54.5 3 50 20 6.4 G3/4 13 69.6 1.8 36.5 146.5 183 54 5.5 69 54.5 3 50 20 6.4 A1 S T U V W W1 X G3/8 10 13 33 18 201 67 3 G1/2 10 13 33 18 201 67 3 G3/4 10 13 33 18 201 67 3

Bosch Rexroth AG Pneumatics 23 Előszűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 0,3 µm, ATEX-ként alkalmas Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C merőleges Tartály űrtartalma, szűrő 25 cm³ Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink 00008660 Csatlakozás Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] G 1/4 250 2-16 G 1/4 580 2-16 G 3/8 580 2-16 G 1/2 650 2-16 G 1/2 500 0,5-16 Kondenzvíz leeresztő Tartály Rendelési szám Fröccsöntött cink 0821303302 Fröccsöntött cink 0821303303 Fröccsöntött cink 0821303448 Fröccsöntött cink 0821303515 Polikarbonát 0821303529 Rendelési szám Védőkosár Súly [kg] 0821303302-0,482 0821303303-0,886 0821303448-1,291 0821303515-1,291 0821303529 + 0,798 névleges légáteresztés 7 bar másodlagos nyomás és Δp = 0,02 bar esetén (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető áramlási diagram, 0821303302 p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00129812

24 Bosch Rexroth AG Pneumatics Előszűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 0,3 µm, ATEX-ként alkalmas áramlási diagram, 0821303303 / 0821303448 / 0821303515 / 0821303529 p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00129810 méretarányos rajz 1) félautomata kondenzvíz leeresztő 2) teljesen automatikus kondenzvíz leeresztő 3) differenciál-manométer csatlakozás 00108162 A1 A2 B C E H I J K M O P 0821303302 G1/4 13 69.6 38.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303303 G1/4 13 69.6 38.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303448 G3/8 13 69.6 38.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303515 G1/2 13 69.6 38.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303529 G1/2 13 69.6 38.5 185 54 5.5 69 54.5 3 50 20 R S T U V W 0821303302 6.4 10 13 33 18 203 0821303303 6.4 10 13 33 18 232 0821303448 6.4 10 13 33 18 201 0821303515 6.4 10 13 33 18 317 0821303529 6.4 10 13 33 18 -

Bosch Rexroth AG Pneumatics 25 Finomszűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 0,01 µm, ATEX-ként alkalmas 00010372 Környezeti hőmérséklet min./max. Tartály űrtartalma, szűrő Közeg ATEX nyersanyag: Ház Szűrőbetét -10 C / +50 C merőleges 25 cm³ sűrített levegő száraz levegő II 2G2D X beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink bórszilikát-üvegszál Csatlakozás Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] G 1/4 670 2-16 G 1/4 720 2-16 G 3/8 670 0,5-16 G 3/8 670 0,5-16 G 3/8 670 0,5-16 G 3/8 670 2-16 G 3/8 670 2-16 G 3/8 670 2-16 G 3/8 720 2-16 G 1/2 670 0,5-16 G 1/2 1200 2-16 Kondenzvíz leeresztő Tartály Rendelési szám Fröccsöntött cink 0821303418 Fröccsöntött cink 0821303419 Polikarbonát 0821303533 Polikarbonát 0821303534 Fröccsöntött cink 0821303535 Polikarbonát 0821303536 Polikarbonát 0821303537 Fröccsöntött cink 0821303538 Fröccsöntött cink 0821303447 Polikarbonát 0821303514 Fröccsöntött cink 0821303516 Rendelési szám Védőkosár Védőkosár Súly [kg] 0821303418-0,886 0821303419-0,886 0821303533-1,225 0821303534 + 1,225 0821303535-1,225 0821303536 - acéllemez 1,291 0821303537 + 1,291 0821303538-1,291 0821303447-1,291 0821303514-1,225 0821303516-1,631 (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető

26 Bosch Rexroth AG Pneumatics Finomszűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 0,01 µm, ATEX-ként alkalmas áramlási diagram p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00129811 méretarányos rajz 1) félautomata kondenzvíz leeresztő 2) teljesen automatikus kondenzvíz leeresztő 3) differenciál-manométer csatlakozás 00108163 A1 A2 B C E H I J K M O P 0821303418 G1/4 13 69.6 56.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303419 G1/4 13 69.6 56.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303533 G3/8 13 69.6 56.5 203 54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303534 G3/8 13 69.6 56.5 203 54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303535 G3/8 13 69.6 56.5 203 54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303536 G3/8 13 69.6 56.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303537 G3/8 13 69.6 56.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303538 G3/8 13 69.6 56.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303447 G3/8 13 69.6 56.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303514 G1/2 13 69.6 56.5 203 54 5.5 69 54.5 3 50 20 0821303516 G1/2 13 69.6 56.5-54 5.5 69 54.5 3 50 20 R S T U V W 0821303418 6.4 10 13 33 18 221 0821303419 6.4 10 13 33 18 250

Bosch Rexroth AG Pneumatics 27 Finomszűrő, sorozat NL4 szűrőfinomság: 0,01 µm, ATEX-ként alkalmas R S T U V W 0821303533 6.4 10 13 33 18-0821303534 6.4 10 13 33 18-0821303535 6.4 10 13 33 18-0821303536 6.4 10 13 33 18 221 0821303537 6.4 10 13 33 18 221 0821303538 6.4 10 13 33 18 221 0821303447 6.4 10 13 33 18 250 0821303514 6.4 10 13 33 18-0821303516 6.4 10 13 33 18 335

28 Bosch Rexroth AG Pneumatics Aktívszén-szűrő, sorozat NL4 Δp = 0,2 bar esetén, ATEX-ként alkalmas Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C merőleges Tartály űrtartalma, szűrő 50 cm³ Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Szűrőbetét aktív szén 00108157 Csatlakozás Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] Tartály Védőkosár Súly [kg] Rendelési szám G 1/4 1000 Fröccsöntött cink - 0,836 0821303300 G 1/4 1600 Fröccsöntött cink - 0,836 0821303301 G 3/8 1600 0,5-16 Fröccsöntött cink - 1,241 0821303446 G 3/8 1500 Polikarbonát + 0,75 0821303526 G 1/2 1850 Fröccsöntött cink - 1,581 0821303517 (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető * névleges légáteresztés 7 bar másodlagos nyomás és Δp = 0,02 bar esetén Finomszűrőt feltétlenül elékapcsolni áramlási diagram p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00129813

Bosch Rexroth AG Pneumatics 29 Aktívszén-szűrő, sorozat NL4 Δp = 0,2 bar esetén, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 00108164 A1 A2 B B1 C D E H I J K M 0821303300 G1/4 13 69.6 1.8 36.5 132 168.5 54 5.5 69 54.5 3 0821303301 G1/4 13 69.6 1.8 36.5 161 197.5 54 5.5 69 54.5 3 0821303446 G3/8 13 69.6 1.8 36.5 161 197.5 54 5.5 69 54.5 3 0821303526 G3/8 13 69.6 1.8 36.5 161 197.5 54 5.5 69 54.5 3 0821303517 G1/2 13 69.6 1.8 36.5 246 282.5 54 5.5 69 54.5 3 O P R S T U V W1 X 0821303300 50 20 6.4 10 13 33 18 67 3 0821303301 50 20 6.4 10 13 33 18 67 3 0821303446 50 20 6.4 10 13 33 18 67 3 0821303526 50 20 6.4 10 13 33 18 67 3 0821303517 50 20 6.4 10 13 33 18 67 3

30 Bosch Rexroth AG Pneumatics Membránszárító, sorozat NL4 Szabályozó építési mód Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg nyersanyag: Fedél Ház ülékes szelep-nyomásszabályozó szelep tetszőleges +2 C / +60 C sűrített levegő Fröccsöntött cink, fekete lakkozott fekete lakkozott eloxált alumínium 00125898 Megjegyzés: a levegő nem tartalmazhat kondenzvizet Menetes csatlakozás G 1/2 Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] Qv bemenő térfogatáram [l/min] Súly [kg] Rendelési szám 450 500 4,43 R412007606 580 4-12,5 650 4,55 R412007607 850 950 4,65 R412007608 méretarányos rajz 00127628 A ¹) B D E F J R412007606 G1/2 13 106 80 518 80 69 R412007607 G1/2 13 106 80 569 80 69 R412007608 G1/2 13 106 80 638 80 69 1) min. használható menetmélység

Bosch Rexroth AG Pneumatics 31 Membránszárító, sorozat NL4 teljesítménygörbék 00127629 DTP-E: nyomásharmatpont bemenetnél DTP-A: nyomásharmatpont kimenetnél Qv: bemenő térfogatáram (Qn névleges légáteresztés + öblítőlevegő) Eltérő feltételekről szíveskedjék az Önhöz legközelebb eső Bosch Rexroth értékesítési központban tájékozódni. teljesítménygörbék 00127631 DTP-E: nyomásharmatpont bemenetnél DTP-A: nyomásharmatpont kimenetnél Qv: bemenő térfogatáram (Qn névleges légáteresztés + öblítőlevegő) Eltérő feltételekről szíveskedjék az Önhöz legközelebb eső Bosch Rexroth értékesítési központban tájékozódni.

32 Bosch Rexroth AG Pneumatics Membránszárító, sorozat NL4 teljesítménygörbék 00127630 DTP-E: nyomásharmatpont bemenetnél DTP-A: nyomásharmatpont kimenetnél Qv: bemenő térfogatáram (Qn névleges légáteresztés + öblítőlevegő) Eltérő feltételekről szíveskedjék az Önhöz legközelebb eső Bosch Rexroth értékesítési központban tájékozódni. teljesítménygörbék 00127633 DTP-E: nyomásharmatpont bemenetnél DTP-A: nyomásharmatpont kimenetnél Qv: bemenő térfogatáram (Qn névleges légáteresztés + öblítőlevegő) Eltérő feltételekről szíveskedjék az Önhöz legközelebb eső Bosch Rexroth értékesítési központban tájékozódni.

Bosch Rexroth AG Pneumatics 33 Membránszárító, sorozat NL4 példa adott: Qv = 350 l/min, DTP-E = +5 [+25] C, keres.: DTP-A = -15 [-3] C-ra alkalmas membránszárító 00119461 Eredmény: NL4-950 membránszárító (950 l/min Qv-vel), rendelési szám R412007608 00128204

34 Bosch Rexroth AG Pneumatics Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 Qn = 3500 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 00106912 Szabályozó építési mód Membrános nyomásszabályozó Szűrő építési mód Cserélhető szűrőbetét Szűrőfinomság 5 µm Tartály űrtartalma, szűrő 50 cm³ merőleges Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő száraz levegő ATEX II 2G2D X nyersanyag: Szűrőbetét polietilén Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Menetes csatlakozás G 1/2 Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] Másodlagos nyomástartomány [bar] 0,5-10 G 3/4 0,5-10 G 3/8 0,5-10 G 1/2 0,5-10 G 3/4 0,5-10 G 3/8 0,5-10 G 1/2 0,5-10 G 3/4 0,5-10 G 3/8 0,5-10 3500 0,5-16 G 1/2 2-10 G 3/4 2-10 G 3/8 2-10 G 1/2 2-10 G 3/4 2-10 G 3/8 2-10 G 1/2 2-10 G 3/4 2-10 G 3/8 2-10 Kondenzvíz leeresztő Rendelési szám 0821300351 0821300381 0821300371 0821300350 0821300380 0821300370 0821300352 0821300382 0821300372 0821300354 0821300384 0821300374 0821300353 0821300383 0821300373 0821300355 0821300385 0821300375

Bosch Rexroth AG Pneumatics 35 Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 Qn = 3500 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas Rendelési szám Tartály Védőkosár Védőkosár Súly [kg] Környezeti hőmérséklet min./max. 0821300351 Polikarbonát - poliamid 1,282 0821300381 Polikarbonát - poliamid 1,282 0821300371 Polikarbonát - poliamid 1,282 0821300350 Polikarbonát + - 1,19 0821300380 Polikarbonát + - 1,19 0821300370 Polikarbonát + - 1,19 0821300352 Fröccsöntött cink - - 1,406 0821300382 Fröccsöntött cink - - 1,406 0821300372 Fröccsöntött cink - - 1,406 0821300354 Polikarbonát - poliamid 1,346 -- / +50 C 0821300384 Polikarbonát - poliamid 1,346 0821300374 Polikarbonát - poliamid 1,346 0821300353 Polikarbonát + - 1,256 0821300383 Polikarbonát + - 1,256 0821300373 Polikarbonát + - 1,256 0821300355 Fröccsöntött cink - - 1,472 0821300385 Fröccsöntött cink - - 1,472 0821300375 Fröccsöntött cink - - 2,868 (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107135_b

36 Bosch Rexroth AG Pneumatics Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 Qn = 3500 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas áramlási karakterisztika p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00107133_b méretarányos rajz 1) félautomata kondenzvíz leeresztő 2) teljesen automatikus kondenzvíz leeresztő 00107269 A1 A2 A3 A4 B B1 C D E G H I J K G3/8 13 G1/4 7 69.6 1.8 97 146.5 243.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 G1/2 13 G1/4 7 69.6 1.8 97 146.5 243.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 G3/4 13 G1/4 7 69.6 1.8 97 146.5 243.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 A1 L M N N1 O P R S T U V W W1 G3/8 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 261.5 67 G1/2 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 261.5 67 G3/4 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 261.5 67

Bosch Rexroth AG Pneumatics 37 Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 zárható, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 00106911 Szabályozó építési mód Membrános nyomásszabályozó szabályozófej reteszelhető és zárható Szűrő építési mód Cserélhető szűrőbetét Szűrőfinomság 5 µm Tartály űrtartalma, szűrő 50 cm³ merőleges Környezeti hőmérséklet min./max. -10 C / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 száraz levegő Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Szűrőbetét polietilén Ház Fröccsöntött cink, fekete lakkozott Menetes csatlakozás G 1/2 Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] Másodlagos nyomástartomány [bar] 0,5-10 G 3/4 0,5-10 G 3/8 0,5-10 G 1/2 0,5-10 G 3/4 0,5-10 G 3/8 0,5-10 G 1/2 0,5-10 G 3/4 0,5-10 G 3/8 0,5-10 3500 0,5-16 G 1/2 2-10 G 3/4 2-10 G 3/8 2-10 G 1/2 2-10 G 3/4 2-10 G 3/8 2-10 G 1/2 2-10 G 3/4 2-10 G 3/8 2-10 Kondenzvíz leeresztő Rendelési szám 0821300234 0821300239 0821300229 0821300356 0821300386 0821300376 0821300235 0821300240 0821300230 0821300237 0821300242 0821300232 0821300236 0821300241 0821300231 0821300238 0821300243 0821300233

38 Bosch Rexroth AG Pneumatics Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 zárható, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas Rendelési szám Tartály Védőkosár Védőkosár Súly [kg] Környezeti hőmérséklet min./max. 0821300234 Polikarbonát - poliamid 2,102 0821300239 Polikarbonát - poliamid 2,102 0821300229 Polikarbonát - poliamid 2,102 0821300356 Polikarbonát + - 2,01 0821300386 Polikarbonát + - 2,01 0821300376 Polikarbonát + - 2,01 0821300235 Fröccsöntött cink - - 2,226 0821300240 Fröccsöntött cink - - 2,226 0821300230 Fröccsöntött cink - - 2,226 0821300237 Polikarbonát - poliamid 2,166-10 C / +50 C 0821300242 Polikarbonát - poliamid 2,166 0821300232 Polikarbonát - poliamid 2,166 0821300236 Polikarbonát + - 2,076 0821300241 Polikarbonát + - 2,076 0821300231 Polikarbonát + - 2,076 0821300238 Fröccsöntött cink - - 2,292 0821300243 Fröccsöntött cink - - 2,292 0821300233 Fröccsöntött cink - - 2,292 névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető nyomás jelleggörbe p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; q = légáteresztés 00107141_b

Bosch Rexroth AG Pneumatics 39 Szűrő-nyomásszabályozó, sorozat NL4 zárható, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas áramlási karakterisztika p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés 00107139_b méretarányos rajz 1) félautomata kondenzvíz leeresztő 2) teljesen automatikus kondenzvíz leeresztő 00107271 A1 A2 A3 A4 B B1 C D E G H I J K G3/8 13 G1/4 7 69.6 1.8 122 146.5 268.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 G1/2 13 G1/4 7 69.6 1.8 122 146.5 268.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 G3/4 13 G1/4 7 69.6 1.8 122 146.5 268.5 M50x1,5 54 5.5 69 54.5 A1 L M N N1 O P R S T U V W W1 G3/8 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 286.5 67 G1/2 46 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 286.5 67 G3/4 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 286.5 67

40 Bosch Rexroth AG Pneumatics Olajzó, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, ATEX-ként alkalmas Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály Feltöltés módja kézi olajfeltöltés merőleges Tartály űrtartalma 125 cm³ Olajfajta HL 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68) ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink 00106915 Qn [l/ min] Üzemi nyomás [bar] Csatlakozás Elektromos szintjelző Tartály Védőkosár Súly [kg] Rendelési szám Fém, szintjelzéssel (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető G 3/8 - Polikarbonát - 0,684 0821301520 G 3/8 - Polikarbonát acél 0,776 0821301521 G 3/8 - Fröccsöntött cink - 0,9 0821301522 G 1/2 - Polikarbonát - 0,684 0821301500 G 1/2 - Polikarbonát - 0,776 0821301501 Fröccsöntött G 1/2 - - 0,9 0821301502 cink 6000 0,5-16 G 3/4 - Polikarbonát - 0,684 0821301540 G 3/4 - Fröccsöntött cink acél 0,776 0821301541 G 3/4 - Fröccsöntött cink - 0,9 0821301542 G 3/8 + Polikarbonát - 0,725 0821301525 G 1/2 + Polikarbonát - 0,725 0821301515 G 3/4 + Polikarbonát - 0,725 0821301545 minimális átáramlás diagram (az olajozó működéséhez elengedhetetlen átáramlás) p2 = másodlagos nyomás; qnmin. = min. névleges légáteresztés 00107155_b

Bosch Rexroth AG Pneumatics 41 Olajzó, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, ATEX-ként alkalmas áramlási karakterisztika 00107153_b p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés méretarányos rajz 1 4 2 1 4 2 1) 1) 1) elektromos szintjelző csatlakozás: 4 pólusú, M12x1 kontaktus terhelés: 50 V AC / 0,5 A / 5 W építési mód: 1 váltó (záróérintkezés/nyitóérintkezés) min. folyadékszintnél 2) elektromos csatlakozó (külön kell megrendelni) F D2 00119768 00119768 A1 A2 B B1 C D E H I J K M O P R G3/8 13 69.5 1.8 65 132 197 54 5.5 69 54.5 3 50 20 6.4 G1/2 13 69.5 1.8 65 132 197 54 5.5 69 54.5 3 50 20 6.4 G3/4 13 69.5 1.8 65 132 197 54 5.5 69 54.5 3 50 20 6.4 A1 S T U V W1 F D2 G3/8 10 13 33 18 67 M12x1 12 G1/2 10 13 33 18 67 M12x1 12 G3/4 10 13 33 18 67 M12x1 12

42 Bosch Rexroth AG Pneumatics Olajzó, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, finom adagolású Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 merőleges Olajfajta HL 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68) ATEX II 2G2D EX IIA T4 nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink 00106915 Qn [l/ min] Üzemi nyomás [bar] Csatlakozás Elektromos szintjelző Tartály Tartály űrtartalma [cm³] Védőkosár Rendelési szám G 1/2 6000 0,5-16 - - Polikarbonát 125 - R412007654 - - Polikarbonát 125 + R412007655 + - Fröccsöntött cink 125 - R412007656 - + Polikarbonát 125 - R412007657 + + Fröccsöntött cink 1000 - R412007658 + + Fröccsöntött cink 1500 - R412007659 minimális átáramlás diagram (az olajozó működéséhez elengedhetetlen átáramlás) p2 = másodlagos nyomás; qnmin. = min. névleges légáteresztés 00107155_b

Bosch Rexroth AG Pneumatics 43 Olajzó, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, finom adagolású áramlási karakterisztika 00107153_b p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés; qnmin. = min. névleges légáteresztés méretarányos rajz 1 4 2 1 4 2 1) 1) 1) elektromos szintjelző csatlakozás: 4 pólusú, M12x1 kontaktus terhelés: 50 V AC / 0,5 A / 5 W építési mód: 1 váltó (záróérintkezés/nyitóérintkezés) min. folyadékszintnél 2) elektromos csatlakozó (külön kell megrendelni) F D2 00119768 00119768 A1 A2 B B1 C D E H I J K M O P R G1/2 13 69.5 1.8 65 132 197 54 5.5 69 54.5 3 50 20 6.4 A1 S T U V W1 F D2 G1/2 10 13 33 18 67 M12x1 12

44 Bosch Rexroth AG Pneumatics Olajzó, sorozat NL4 Qn = 6000 l/min, finom adagolású fémtartály 00127649 *) Kivitel *) A B C D E F G R412007658 1 L G1/2 69,5±5 65±5 12±2,5 315 M12x1 Ø 100±5 R412007659 1,5 L G1/2 69,5±5 65±5 12±2,5 415 M12x1 Ø 100±5

Bosch Rexroth AG Pneumatics 45 Levegőelőkészítő, 2 részes, sorozat NL4 Qn = 3600 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 00106920 Szabályozó építési mód Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel Szűrő építési mód Cserélhető szűrőbetét Szűrőfinomság 5 µm Tartály űrtartalma, szűrő 50 cm³ Olajzó építési mód üzemelés közben kézi olajfeltöltés lehetséges Tartály űrtartalma, olajzó 125 cm³ merőleges Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő ATEX II 2G2D X nyersanyag: Szűrőbetét polietilén Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Menetes csatlakozás G 1/2 Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/8 0,5-16 G 1/2 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/8 0,5-16 G 1/2 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/8 0,5-16 3600 G 1/2 2-16 G 3/4 2-16 G 3/8 2-16 G 1/2 2-16 G 3/4 2-16 G 3/8 2-16 G 1/2 2-16 G 3/4 2-16 G 3/8 2-16 Másodlagos nyomástartomány [bar] 10 Kondenzvíz leeresztő Rendelési szám 0821300501 0821300531 0821300521 0821300500 0821300530 0821300520 0821300502 0821300532 0821300522 0821300504 0821300534 0821300524 0821300503 0821300533 0821300523 0821300505 0821300535 0821300525

46 Bosch Rexroth AG Pneumatics Levegőelőkészítő, 2 részes, sorozat NL4 Qn = 3600 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas Rendelési szám Tartály Védőkosár Védőkosár Súly [kg] Környezeti hőmérséklet min./max. 0821300501 Polikarbonát - poliamid 1,91 0821300531 Polikarbonát - poliamid 1,91 0821300521 Polikarbonát - poliamid 1,91 0821300500 Polikarbonát + - 1,726 0821300530 Polikarbonát + - 1,726 0821300520 Polikarbonát + - 1,726 0821300502 Fröccsöntött cink - - 2,342 0821300532 Fröccsöntött cink - - 2,342 0821300522 Fröccsöntött cink - - 2,342 0821300504 Polikarbonát - - 1,976 -- / +50 C 0821300534 Polikarbonát - poliamid 1,976 0821300524 Polikarbonát - poliamid 1,976 0821300503 Polikarbonát + - 1,792 0821300533 Polikarbonát + - 1,792 0821300523 Polikarbonát + - 1,792 0821300505 Fröccsöntött cink - - 2,408 0821300535 Fröccsöntött cink - - 2,408 0821300525 Fröccsöntött cink - - 2,408 (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén minimális átáramlás diagram (az olajozó működéséhez elengedhetetlen átáramlás) 00107117_b p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés; qnmin. = min. névleges légáteresztés áramlási karakterisztika 00107115_b p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés; qnmin. = min. névleges légáteresztés

Bosch Rexroth AG Pneumatics 47 Levegőelőkészítő, 2 részes, sorozat NL4 Qn = 3600 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 1) félautomata kondenzvíz leeresztő 2) teljesen automatikus kondenzvíz leeresztő 00107262 A1 A2 A3 A4 B B1 C D D1 E F G H I G3/8 13 G1/4 7 135.6 1.8 100.5 147 132 247.5 65 M50x1,5 54 5.5 G1/2 13 G1/4 7 135.6 1.8 100.5 147 132 247.5 65 M50x1,5 54 5.5 G3/4 13 G1/4 7 135.6 1.8 100.5 147 132 247.5 65 M50x1,5 54 5.5 A1 J K L M N N1 O P R S T U V W G3/8 69 54.5 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 262.5 G1/2 69 54.5 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 262.5 G3/4 69 54.5 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 262.5 A1 W1 G3/8 67 G1/2 67 G3/4 67

48 Bosch Rexroth AG Pneumatics Levegőelőkészítő, 3 részes, sorozat NL4 Qn = 3000 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas 00106921 Szabályozó építési mód Membrános nyomásszabályozó Másodlagos leszellőzéssel Szűrő építési mód Cserélhető szűrőbetét Szűrőfinomság 5 µm Tartály űrtartalma, szűrő 50 cm³ Olajzó építési mód kézi olajfeltöltés Olajfajta HL 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68) Tartály űrtartalma, olajzó 125 cm³ merőleges Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő Másodlagos nyomás 6 bar ATEX II 2G2D X nyersanyag: Szűrőbetét polietilén Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Menetes csatlakozás G 1/2 Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/8 0,5-16 G 1/2 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/8 0,5-16 G 1/2 0,5-16 G 3/4 0,5-16 G 3/8 0,5-16 3000 G 1/2 2-16 G 3/4 2-16 G 3/8 2-16 G 1/2 2-16 G 3/4 2-16 G 3/8 2-16 G 1/2 2-16 G 3/4 2-16 G 3/8 2-16 Másodlagos nyomástartomány [bar] 10 Kondenzvíz leeresztő Rendelési szám 0821300551 0821300581 0821300571 0821300550 0821300580 0821300570 0821300552 0821300582 0821300572 0821300554 0821300584 0821300574 0821300553 0821300583 0821300573 0821300555 0821300585 0821300575

Bosch Rexroth AG Pneumatics 49 Levegőelőkészítő, 3 részes, sorozat NL4 Qn = 3000 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas Rendelési szám Tartály Védőkosár Védőkosár Súly [kg] Környezeti hőmérséklet min./max. 0821300551 Polikarbonát - poliamid 2,554 0821300581 Polikarbonát - poliamid 2,554 0821300571 Polikarbonát - poliamid 2,554 0821300550 Polikarbonát + - 2,37 0821300580 Polikarbonát + - 2,37 0821300570 Polikarbonát + - 2,37 0821300552 Fröccsöntött cink - - 2,802 0821300582 Fröccsöntött cink - - 2,802 0821300572 Fröccsöntött cink - - 2,802 0821300554 Polikarbonát - poliamid 2,62 -- / +50 C 0821300584 Polikarbonát - poliamid 2,62 0821300574 Polikarbonát - poliamid 2,62 0821300553 Polikarbonát + - 2,436 0821300583 Polikarbonát + - 2,436 0821300573 Polikarbonát + - 2,436 0821300555 Fröccsöntött cink - - 2,868 0821300585 Fröccsöntött cink - - 2,868 0821300575 Fröccsöntött cink - - 2,868 (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén minimális átáramlás diagram (az olajozó működéséhez elengedhetetlen átáramlás) 00107125_b p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés; qnmin. = min. névleges légáteresztés áramlási karakterisztika 00107123_b p1 = üzemi nyomás; p2 = másodlagos nyomás; qn = névleges légáteresztés; qnmin. = min. névleges légáteresztés

50 Bosch Rexroth AG Pneumatics Levegőelőkészítő, 3 részes, sorozat NL4 Qn = 3000 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 5 µm, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 1) félautomata kondenzvíz leeresztő 2) teljesen automatikus kondenzvíz leeresztő 00107265 A1 A2 A3 A4 B B1 C D D1 E F G H I G3/8 13 G1/4 7 201.6 1.8 100.5 147 132 247.5 65 M50x1,5 54 5.5 G1/2 13 G1/4 7 201.6 1.8 100.5 147 132 247.5 65 M50x1,5 54 5.5 G3/4 13 G1/4 7 201.6 1.8 100.5 147 132 247.5 65 M50x1,5 54 5.5 A1 J K L M N N1 O P R S T U V W G3/8 69 54.5 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 262.5 G1/2 69 54.5 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 262.5 G3/4 69 54.5 46 3 3 5.5 50 20 6.4 10 13 24 18 262.5 A1 W1 G3/8 67 G1/2 67 G3/4 67

Bosch Rexroth AG Pneumatics 51 Univerzális levegőelőkészítő egység, sorozat NL-C4 Qn = 3000 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 40 µm, kézi vízleeresztés, ATEX-ként alkalmas 00106913 Szűrő építési mód Cserélhető szűrőbetét Szűrőfinomság 40 µm Tartály űrtartalma, szűrő 75 cm³ Olajzó építési mód kézi olajfeltöltés Olajfajta HL 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68) Tartály űrtartalma, olajzó 150 cm³ merőleges Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő ATEX II 2G2D X nyersanyag: Szűrőbetét polietilén Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] Menetes csatlakozás Másodlagos nyomástartomány [bar] Tartály Védőkosár Rendelési szám G 1/2-0821300060 G 3/4-0821300062 3000 0,5-16 10 Polikarbonát G 1/2 + 0821300040 G 3/4 + 0821300042 Rendelési szám Védőkosár Súly [kg] 0821300060 poliamid 3,06 0821300062 poliamid 3,06 0821300040-2,88 0821300042-2,88 (+) Védőkosár acéllemezből, utólag is felszerelhető névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C minimális áramlási sebesség p1 = másodlagos nyomás qn min. = min. névleges légáteresztés 00108161_b

52 Bosch Rexroth AG Pneumatics Univerzális levegőelőkészítő egység, sorozat NL-C4 Qn = 3000 l/min, nyomásmérővel, szűrőfinomság: 40 µm, kézi vízleeresztés, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 00107331 A1 A2 A3 A4 B C E F G J K L M Ø N P G1/4 16 G1/4 9 66 90 225 82 34.5 69 40 6.5 105 50 96 G3/8 16 G1/4 9 66 90 225 82 34.5 69 40 6.5 105 50 96 A1 Q R W G1/4 25 107 245 G3/8 25 107 245

Bosch Rexroth AG Pneumatics 53 3/2 szelep, sorozat NL4 Qn = 3800 l/min, pneumatikus működtetésű, ATEX-ként alkalmas Építési mód Üzemi nyomás min/max Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg ATEX nyersanyag: Ház ülékes szelep 2.5 / 10 bar -- / +50 C sűrített levegő II 2G2D X beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink 00106899 Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly [kg] Rendelési szám 2.5 / 10 3800 1 0821300931 * névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén áramlási karakterisztika p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00107166_b

54 Bosch Rexroth AG Pneumatics 3/2 szelep, sorozat NL4 Qn = 3800 l/min, pneumatikus működtetésű, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 2) pneumatikus működtetésű 00128486 A1 A2 A3 A4 B1 C D F H I J K L M O G1/2 G1/2 G1/8 13 1.8 56.5 33.5 10 54 5.5 69 54.4 22 3 50 A1 R T U V W W1 G1/2 6.4 13 33 18 116 67

Bosch Rexroth AG Pneumatics 55 3/2 szelep, sorozat NL4 Qn = 3800 l/min, elektromos működtetésű Építési mód ülékes szelep Üzemi nyomás 2.5 / 10 bar min/max Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +50 C Közeg sűrített levegő Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos IP65 csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Tömítés akrilnitril-butadién-sztirol műanyag 00106022_2 Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási teljesítmény 230 V 50 Hz AC esetén Tartási teljesítmény 230 V 50 Hz AC esetén V W VA VA 24 V DC 4,8 11,8 9 Csatlakozás 1 Üzemi feszültség [V] Qn [l/min] Súly [kg] Megj. Rendelési szám G 1/2 24 V DC 3800 1,09 ¹) 0821300934 G 1/2 24 V DC 3800 1,05-0821300932 0821300933 G 1/2 24 V DC 3800 1,05 ²) 0821300937 névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén ¹) alapszelep tekercs nélkül ²) Kézi segédműködtetés, elforduló, reteszeléssel áramlási karakterisztika 00107166_b p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés

56 Bosch Rexroth AG Pneumatics 3/2 szelep, sorozat NL4 Qn = 3800 l/min, elektromos működtetésű méretarányos rajz 00106028_npn 1) elektromos működtetésű A1 A2 B B1 C D E F H I J K M O P G1/2 G1/2 69.6 1.8 56.5 33.5 151 10 54 5.5 69 54.4 3 50 20 A1 R S T U V W1 G1/2 6.4 10 13 33 18 67

Bosch Rexroth AG Pneumatics 57 3/2 elzárószelep (golyós csap), sorozat NL4 Qn = 1100 l/perc, lelakatolható változat, ATEX-ként alkalmas Környezeti hőmérséklet min./max. nyersanyag: Ház -- / +50 C beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink 00106897 Menetes csatlakozás Qn [l/min] Súly [kg] Környezeti hőmérséklet min./ max. Rendelési szám G 1/2 0821300911 G 3/4 11000 0,82 -- / +50 C 0821300913 G 3/8 0821300912 * névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén méretarányos rajz 00108170 A1 A2 A3 A4 B B1 C D E F H G I J K G3/8 10.5 G1/2 10.5 69.6 1.8 69 33.5 103 12 54 60 5.5 69 54.5 G1/2 10.5 G1/2 10.5 69.6 1.8 69 33.5 103 12 54 60 5.5 69 54.5 G3/4 10.5 G1/2 10.5 69.6 1.8 69 33.5 103 12 54 60 5.5 69 54.5 A1 L M O P R S T U V W1 G3/8 60 3 50 20 6.4 10 13 33 18 67 G1/2 60 3 38 20 6.4 10 13 33 18 67 G3/4 60 3 50 20 6.4 10 13 33 18 67

58 Bosch Rexroth AG Pneumatics Lágyfeltöltő szelep, sorozat NL4 Qn = 4000 l/min, ATEX-ként alkalmas 00106024 Építési mód Építési mód Környezeti hőmérséklet min./max. ülékes szelep ülékes szelep tetszőleges -- / +60 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Menetes csatlakozás Qn [l/min] Üzemi nyomás [bar] Súly [kg] Környezeti hőmérséklet min./max. Megj. Rendelési szám G 1/2 4000 2,5-16 0,76 -- / +60 C ¹) 0821300936 G 1/2 4000 2,5-16 0,685 -- / +60 C ²) 0821300935 ¹) állítható feltöltés ²) Feltöltés fix fojtóbetéttel névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén A másodlagos nyomás alakulása feltöltésnél p2 = másodlagos nyomás t = feltöltési idő állítható feltöltés 00107171

Bosch Rexroth AG Pneumatics 59 Lágyfeltöltő szelep, sorozat NL4 Qn = 4000 l/min, ATEX-ként alkalmas p2 = másodlagos nyomás t = feltöltési idő Feltöltés fix fojtóbetéttel 00107174 áramlási karakterisztika p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00107175_b méretarányos rajz 00106029 A1 A2 B B1 D E H I J K L M 821300936 G1/2 13 69.6 1.8 36.5 73 54 5.4 69 54.5 48 3 821300935 G1/2 13 69.6 1.8 36.5 73 54 5.4 69 54.5 48 3

60 Bosch Rexroth AG Pneumatics Lágyfeltöltő szelep, sorozat NL4 Qn = 4000 l/min, ATEX-ként alkalmas N O P R S T U V W Z 821300936 3 50 20 6.4 10 13 33 18 67 20 821300935 3 50 20 6.4 10 13 33 18 67 -

Bosch Rexroth AG Pneumatics 61 Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, pneumatikus működtetésű, ATEX-ként alkalmas 00106902 Építési mód ülékes szelep Üzemi nyomás 2.5 / 10 bar min/max Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +60 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly [kg] Megj. Rendelési szám 2.5 / 10 2500 1,685 ¹) 0821300949 2.5 / 10 2500 1,685 ²) 0821300954 ¹) állítható feltöltés ²) Feltöltés fix fojtóbetéttel névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén A másodlagos nyomás alakulása feltöltésnél p2 = másodlagos nyomás t = feltöltési idő állítható feltöltés 00107183

62 Bosch Rexroth AG Pneumatics Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, pneumatikus működtetésű, ATEX-ként alkalmas A másodlagos nyomás alakulása feltöltésnél p2 = másodlagos nyomás t = feltöltési idő Feltöltés fix fojtóbetéttel 00107185 áramlási karakterisztika p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00107187_b

Bosch Rexroth AG Pneumatics 63 Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, pneumatikus működtetésű, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 2) pneumatikus működtetésű 00128487 A1 A2 A3 A4 B B1 C D F H I J 0821300954 G1/2 G1/2 G1/8 13 135.6 1.8 56.5 33.5 10 54 5.5 69 0821300949 G1/2 G1/2 G1/8 13 135.6 1.8 56.5 33.5 10 54 5.5 69 K L M O P R S T U V W W1 0821300954 54.5 22 3 50 20 6.4 20 10 27.5 12.3 96 52 0821300949 54.5 22 3 50 20 6.4 20 10 27.5 12.3 96 52 Z 0821300954 -- 0821300949 20

64 Bosch Rexroth AG Pneumatics Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, elektromos működtetésű, egyoldali működtetésű, Menetes csatlakozás G1/2, ATEX-ként alkalmas 00106026_2 Építési mód ülékes szelep Üzemi nyomás 2.5 / 10 bar min/max Környezeti hőmérséklet min./max. -- / +60 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos IP65 csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% ATEX II 2G2D X nyersanyag: Ház Fröccsöntött cink, fekete lakkozott Tömítés akrilnitril-butadién-sztirol műanyag Elővezérlés Qn [l/min] Súly [kg] Megj. Rendelési szám ¹) ³) 0821300952 belső 2500 1,695 ²) ³) 0821300957 belső 2500 1,735 ¹) 0821300950 ²) 0821300955 ²) 0821300956 belső 2500 1,84 ¹) ³) ⁴) 0821300953 belső 2500 1,735 ¹) 0821300951 ¹) állítható feltöltés ²) Feltöltés fix fojtóbetéttel ³) alapszelep tekercs nélkül ⁴) kézi segédműködtetéssel névleges légáteresztés 6 bar másodlagos nyomás és Δp = 1 bar esetén

Bosch Rexroth AG Pneumatics 65 Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, elektromos működtetésű, egyoldali működtetésű, Menetes csatlakozás G1/2, ATEX-ként alkalmas A másodlagos nyomás alakulása feltöltésnél p2 = másodlagos nyomás t = feltöltési idő állítható feltöltés 00107183_a A másodlagos nyomás alakulása feltöltésnél p2 = másodlagos nyomás t = feltöltési idő Feltöltés fix fojtóbetéttel 00107185_a áramlási karakterisztika p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés 00107187_b

66 Bosch Rexroth AG Pneumatics Lágyfeltöltő egység, sorozat NL4 Qn = 2500 l/min, elektromos működtetésű, egyoldali működtetésű, Menetes csatlakozás G1/2, ATEX-ként alkalmas méretarányos rajz 1) elektromos működtetésű 00105930_npn 0821300955 0821300956 0821300957 0821300950 0821300951 0821300952 0821300953 0821300955 0821300956 0821300957 0821300950 0821300951 0821300952 0821300953 A1 A2 B B1 C D E F H I J K G1/2 G1/2 135.6 1.8 56.5 33.5 151 10 54 5.5 69 54.5 G1/2 G1/2 135.6 1.8 56.5 33.5 151 10 54 5.5 69 54.5 L M O P R S T U V W1 Z 22 3 50 20 6.4 20 10 27.5 12.3 52 -- 22 3 50 20 6.4 20 10 27.5 12.3 52 20

Bosch Rexroth AG Pneumatics 67 Elosztó, 4x, sorozat NL4 Qn = 11000 l/perc, keskeny kivitel (nyomáskapcsoló modul), ATEX-ként alkalmas Közeg ATEX nyersanyag: Ház tetszőleges sűrített levegő II 2G2D X beégetett lakkozású, fekete fröccsöntött cink 00106918 Menetes csatlakozás Qn [l/min] Súly [kg] Rendelési szám G 1/2 11000 0,4 0821300930 * Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén méretarányos rajz 1) furatkép mechanikus vákuum-/nyomáskapcsoló számára 00107308

68 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elosztó, 4x, sorozat NL4 Qn = 11000 l/perc, keskeny kivitel (nyomáskapcsoló modul), ATEX-ként alkalmas A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B B1 C D E F G G1/2 14 G1/8 8 G3/8 10.5 G1/4 7 39.6 1.8 33.5 33.5 67 20 M5 A1 J G1/2 69