DKER DK egyfázisú online kettős konverziós szünetmentes áramforrások 3 100 54 3 100 50 3 107 71 3 109 53 Műszaki jellemzők. oldal eometriai méretek és csatlakozók 25. oldal Teljes védelem: túlterhelés, rövidzárlat, rövid és hosszú idejű túlfeszültségek, feszültség ingadozás, alacsony hálózati feszültség, EMI/RFI zavar, frekvencia ingadozás, beszakadás, harmonikus torzítás valamint áramkimaradás ellen Teljesítménytényező korrekcióval (PFC) ellátott berendezések a magasabb hatásos teljesítmény érdekében Digitálisan vezérelt nagyfrekvenciás PWM inverter; Magas kimeneti teljesítménytényező: 0,9 Normál és programozható kimenetekkel ellátva csoportos túlterhelés és rövidzárlat elleni védelemmel Elfordítható LCD kijelzővel, amely lehetővé teszi a helyi diagnosztikát valamint alapvető beállítások helyi módosítását továbbá hibaüzenetek kijelzését Védelem magas idítási áram ellen bekapcsoláskor Kiemelt akkumulátor kezelés (M) ; HotSwap akkumulátor szekrény csere Tűzvédelmi lekapcsoló kontaktussal szerelve () Hidegindításra képes (akkumulátoros indításra) Visszatáplálás védelemmel (ackfeed): megtápláló kábelek elektronikus leválasztása akkumulátoros üzemmódban WE/SNMP kártya fogadására alkalmas, amely lehetővé teszi a távfelügyelet megvalósítását, hibaüzenetek küldését (SMS, PopUP, email) továbbá szerverek számára lekapcsoló vagy egyéb parancsok küldését első statikus kerülő áramkörrel felszerelve: automatikus átkapcsolás hiba esetén (pl túlterhelés, túlmelegedés, rövidzárlat...stb) Szünetmentes áramforrások tartalmazzák: Magyar és angol nyelvű használati utasítás Kommunikációs kábelek ( vagy és US) Torony / fiók készlet (talpak és mellső fülek) 2 db kimeneti IEC kábel (csak IEC csatlakozós készülékek esetén) 1 db IEC betápláló kábel (csak IEC csatlakozós készülékek esetén) Csom. Kat. szám Szünetmentes áramforrások Informatikai csatlakozóaljzatokkal (IEC320C13) szerelve DKER DK 1000/2000/3000 változatoknál Közvetlen vezetékbekötés DKER DK 4500/6000/10000 változatoknál kkumulátorral szerelt és akkumulátor nélküli változatok További akkumulátor szekrénnyel bővíthető áthidalási idejű készülékek (kivéve 3 100 53/54) Látsz. telj.[v] Hatásos telj.[w] Fázis konfiguráció Áthidalás [perc] (1) 1 3 100 50 1 000 800 1:1 10 2 16 1 3 100 51 2 000 1 600 1:1 10 2 29 1 3 100 52 3 000 2 400 1:1 8 2 30 1 3 100 53 4 500 4 050 1:1 6 4 60 1 3 100 56 4 500 4 050 1:1 0 2 25 1 3 100 54 6 000 5 400 1:1 4 4 60 1 3 100 57 6 000 5 400 1:1 0 2 25 1 3 100 58 10 000 9 000 1:1 0 3 26 1 3 100 59 10 000 9 000 3:1 0 3 26 kkumulátor szekrények Kétféle kialakítás: akkumulátorokkal készre szerelt változatok illetve üres változatok beépített polccal és átkötő kábelekkel Konfigurációk és becsült áthidalási idők: 18. oldal kkumulátorral szerelt változatok Kapcs. szünetment. kat. szám eépített akkumul. száma és típusa 1 3 107 69 3 100 50 12 x 12V, 7,2h 4 45 1 3 107 70 3 100 51 12 x 12V, 7,2h 2 42 1 3 107 71 3 100 52 12 x 12V, 9h 2 45 1 3 107 72 3 100 56/57 20 x 12V, 7,2h 3 62 1 3 107 66 3 100 58 20 x 12V, 9h 3 67 Üres változatok kkumulátorok nélkül, átkötő kábelekkel és polcokkal szállítva Kapcs. szünetment. kat. szám eépített akkumul. száma és típusa 1 3 107 50 3 100 50 12 x 12V, 7,2h 4 14 1 3 107 51 3 100 51 12 x 12V, 7,2h 2 14 1 3 107 52 3 100 52 12 x 12V, 9h 2 14 1 3 107 53 3 100 56/57 20 x 12V, 7,2h 3 16 1 3 107 54 3 100 58 20 x 12V, 9h 3 16 Csom. Kat. szám Távfelügyeleti és állapotjelző interfészek DKER DK szünetmentes áramforrások felszerelhetőek WE/SNMP vagy szárazkkontakt kártyával Kat. Szám 3 100 56/57 készülékek alkalmasak 1 db WE/SNMP és/vagy 1 db szárazkontakt kártya egyidejű fogadására Szárazkontakt kártya lkalmas állapot és hibajelzések küldésére valamint a szünetmentes kikapcsolására (távoli vezérlés vagy késleltetett automata üzemmód) 5 db NO vagy NC (átállítható) kimenet: bypass és inverteres üzem; alacsony töltöttségű vagy hibás akkumulátor; általános hiba 1 db NO kimenet: tápellátás rendben 1 db NC kimenet: tápellátás hibás (pl: áramszünet) 1 3 109 69 ármely DKER DK változathoz WE/SNMP kártya Ethernet csatlakozóval szerelt kommunikációs eszköz 1 darab RCCMD licensszel 1 3 108 82 ármely DKER DK változathoz Kiegészítők Rack rögzítőkészlet Állítható mélységű fix rögzítősín rack szekrényekhez Csavarokkal szállítva Tartóbordák közötti távolság: 543.. 925 mm 1 3 109 52 ármely DKER DK változathoz (maximum 4U) Szerviz bypass Lehetővé teszi kerülő ág megvalósítását biztosítva az elmenő áramkör folyamatos hálózati megtáplálását (karbantartás, akkumulátor csere vagy bármilyen más a szünetmentesen végzendő munkafolyamat alatt) Mag. x Szél. x Mély.: 440xx77 (2U) 1 3 109 53 DKER DK 1000/2000/3000 változatokhoz yorstöltők 1 3 109 59 DKER DK 1000 változathoz 1 3 109 61 DKER DK 2000/3000 változathoz 1 3 109 54 DKER DK 4500/6000/10000 változatokhoz 13
NIKY, NIKYS, KEOR LP és DKER DK becsült áthidalási idők, hálózati zavarok ecsült áthidalási idő / teljesítmény görbe Áthidalási idő [perc] 180 160 140 120 100 80 60 40 z áthidalási idő görbe és táblázat megmutatja, hogy az egyes szünetmentes áramforrások milyen becsült áthidalási időre képesek a névleges teljesítményükön illetve annál alacsonyabb terhelés esetén. z Xtengelyen a szünetmentes áramforrásra csatlakoztatott terhelés van feltüntetve vagy teljesítményben (W / V) vagy a névleges teljesítmény százalékában kifejezve, míg az Ytengely a becsült áthidalási idő percben kifejezett értékeit mutatja. z áthidalási idő növelését további belső (pl MELINE) vagy külső akkumulátorok (KEOR S/LP,DKER DK, MELINE) hozzáadásával lehet megvalósítani: lásd. 1920. oldal Egyedi áthidalási grafikonok, egyedi konfigurációk, továbbá egyedi adatlapok esetén keresse a Legrand Szakmai vevőszolgálatát: vevoszolgalat@legrandgroup.hu Figyelem: a feltüntetett becsült áthidalási idők optimális környezetet vesznek figyelembe 20 10 20 40 60 80 100 Terhelés [%] ecsült áthidalási idők alacsony teljesítményű fogyasztók esetén (óra:perc) Típus Megnevezés Kat. Szám Technológia Hatásos teljesítmény [W] 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 250 300 350 400 450 500 NIKY NIKY 1000 3 100 04/13 Részlegesen 1:13 0:58 0:53 0:47 0:42 0:39 0:37 0:33 0:30 0:26 0: 0:19 0:14 0:10 0:08 0:06 <0:05<0:05 NIKY 1500 3 100 05/14 szinuszos 1: 1:05 0:57 0:51 0:47 0:44 0:41 0:36 0:32 0:28 0:26 0:24 0:19 0:15 0:12 0:10 0:09 0:08 NIKYS 1000 3 100 06 Tisztán 1: 1:13 1:06 0:59 0:55 0:51 0:46 0:40 0:35 0:30 0:26 0:23 0:17 0:13 0: 0:09 0:08 0:07 NIKYS NIKYS 1500 3 100 20 szinuszos 1:23 1:18 1:10 1:03 0:58 0:55 0:51 0:45 0:42 0:37 0:32 0:29 0:24 0:19 0:16 0:14 0:12 0: NIKYS 2000 3 100 07 vonali 1:41 1:39 1:37 1:27 1: 1:17 1:13 1:06 0:59 0:55 0:51 0:46 0:38 0:33 0:27 0:23 0:20 0:17 NIKYS 3000 3 100 08 interaktív 1:26 1:25 1:24 1:23 1:23 1: 1:18 1:10 1:03 0:58 0:55 0:51 0:44 0:39 0:33 0:29 0:27 0:24 KEOR LP 1000 3 101 54/55 0:46 0:42 0:39 0:35 0:32 0:29 0:27 0:24 0:21 0:19 0:17 0:14 0: 0:08 0:07 0:06 0:06 <0:05 KEOR LP KEOR LP 2000 3 101 56/57 0:53 0:51 0:49 0:47 0:44 0:41 0:38 0:33 0:30 0:28 0:28 0:28 0:24 0:20 0:17 0:14 0:13 0: KEOR LP 3000 3 101 58/59 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:43 0:42 0:36 0:29 0:26 0:24 0:21 KEORS 3000 3 101 21 Tisztán 3:38 3:30 3:20 3:10 3:02 2:55 2:49 2:40 2:14 2:02 1:54 1:47 1:33 1:24 1:17 1:08 0:59 0:54 KEORS KEORS 3000 3 101 szinuszos 7:41 7:32 7:24 7:06 6:53 6:41 6:31 6:18 5:34 5:00 4:38 4:19 3:44 3:17 2:53 2:25 2:08 1:56 online kettős KEORS 3000 3 101 23 konverziós 12:2912:1512:01:42:1510:5410:3210:10 8:57 7:57 7:24 6:56 5:59 5:13 4:43 4: 3:46 3:26 DKER DK 1000 3 100 50 1:45 1:30 1:24 1:18 1:14 1:09 1:05 0:58 0:51 0:44 0:41 0:38 0:29 0:24 0:19 0:16 0:14 0:12 DKER DK DKER DK 2000 3 100 51 1:50 1:48 1:47 1:46 1:45 1:37 1:30 1:24 1:18 1:14 1:09 0:49 0:56 0:47 0:42 0:38 0:33 0:29 DKER DK 3000 3 100 52 2:00 1:58 1:56 1:52 1:48 1:46 1:43 1:40 1:28 1: 1:16 1: 1:00 0:53 0:47 0:41 0:37 0:33 Főbb hálózati zavarok Túlterhelés Minden egyes rendszer rendelkezik teljesítmény limittel, amely az adott áramkörre köthető maximális fogyasztói teljesítményt jelenti. túlterhelés elleni védelmet főként az elosztószekrénybe helyezett kismegszakítók/kompakt megszakítók vagy olvadóbiztosítók garantálják, amelyek bizonyos terhelés meghaladása esetén kioldanak, áramtalanítva ezzel az aktuális áramkört. Ezen áramtalanítás azonban, készülékek károsodásához (pl.: projektor izzója elpattan), illetve adatvesztéshez vezethet. z ilyen esetek elkerülésére alkalmasak a SFE CTROL rendszerrel ellátott elosztósorok, illetve a szünetmentes áramforrások, amelyek egyaránt képesek a teljesítmény folyamatos megjelenítésére és/vagy hangriasztásra túlterhelés esetén. Túlfeszültség hálózaton megjelenő túlfeszültség a leggyakoribb hardver és adatvesztési kockázattal járó jelenség. túlfeszültség megjelenésének több oka is lehet. Villámcsapások elsődleges és másodlagos hatására, valamint nagy hálózati terhelések kapcsolására létrejövő túlfeszültségek gyakran impulzusszerűek (csak átmenetiek), de megfelelő védekezés nélkül helyreállíthatatlan kárt okoznak az elektromos készülékekben. Ezért a nagy értékű vagy kritikus készülékeket, rendszereket védeni érdemes. Komplex túlfeszültségvédelem kialakítása több lépcsőn keresztül valósul meg, amelynek precíz kialakítását alapos tervezői munkának kell megelőznie. Legrand helyi védelmi berendezései biztosítják a finomvédelmet, így alkalmasak kis energiaszintű túlfeszültségek elleni védelemre.(további információval kapcsolatban látogasson el a Legrand weboldalára (http://www.legrand.hu) és keresse a Legrand nagykatalógusát) Áramkimaradás és egyéb hálózati zavarok főként áramkimaradás ellen használt szünetmentes áramforrások számos további előnye van a fogyasztók szempontjából. különböző felépítésű szünetmentes berendezések különböző hálózati zavaroktól védik meg a rájuk kötött fogyasztókat, amelyekkel nagy mértékben csökkenthető az adatvesztési, illetve folyamatosság sérülésének kockázata, továbbá növelhető a készülékek élettartalma. 17
KEOR LP, KEORS és DKER DK szünetmentes áramforrások áthidalási idejének bővítése Konfigurációk magasabb áthidalási idők eléréséhez Típus KEOR LP KEORS DKER DK Teljesítmény 1000 V 2000 V 3000 V 3000 V 6000 V 10000V 1000 V 2000 V 3000 V 4500 V 6000 V 10000 V ecsült áthidalási idő [óra : perc] Szekrények száma és mérete Mag x Szél x Mély (mm) Kat. Szám 0:05 236x144x367 3 101 54/55 1:08 236x144x367 3x151x444 3 101 54/55 3 105 98 2:14 236x144x367 3x151x444 (x2) 3 101 54/55 3 105 98 (x2) 0:05 3x151x444 3 101 56/57 0:32 3x151x444 (x2) 3 101 56/57 3 105 99 1:09 3x151x444 (x3) 3 101 56/57 3 105 99 (x2) 0:05 3x189x444 3 101 58/59 0:24 3x189x444 3x151x444 3 101 58/59 3 106 00 0:50 3x189x444 3x151x444 (x2) 3 101 58/59 3 106 00 (x2) 0:40 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 21 3 108 41 1:00 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 21 3 108 42 1:45 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 21 3 108 43 1:00 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 3 108 41 1:10 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 3 108 42 0:47 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 28 3 107 44 1:13 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 28 3 107 45 2:05 716 x 275 x 776 (x3) 3 108 28 3 107 45(x2) 0:20 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 29 3 107 44 0:47 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 29 3 107 45 1:40 716 x 275 x 776 (x3) 3 108 29 3 107 45(x2) 0:25 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 31 3 107 44 0:40 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 31 3 107 45 1:13 716 x 275 x 776 (x3) 3 108 31 3 107 45(x2) 0:08 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 35 3 107 44 0:25 716 x 275 x 776 (x2) 3 108 35 3 107 45 0:10 440 x x 405 3 100 50 1: 440 x x 405 440 x x 405 3 100 50 3 107 69 2:44 440 x x 405 440x x 405 (x2) 3 100 50 3 107 69 (x2) 4: 440 x x 405 440 x x 405 (x3) 3 100 50 3 107 69 (x3) 5:52 440 x x 405 440 x x 405 (x4) 3 100 50 3 107 69 (x4) 0:10 440 x x 650 3 100 51 0:39 440 x x 650 (x2) 3 100 51 3 107 70 1: 440 x x 650 (x3) 3 100 51 3 107 70 (x2) 1:57 440 x x 650 (x4) 3 100 51 3 107 70 (x3) 2:44 440 x x 650 (x5) 3 100 51 3 107 70 (x4) 0:08 440 x x 650 3 100 52 0:34 440 x x 650 (x2) 3 100 52 3 107 71 1:06 440 x x 650 (x3) 3 100 52 3 107 71 (x2) 1:33 440 x x 650 (x4) 3 100 52 3 107 71 (x3) 2:03 440 x x 650 (x5) 3 100 52 3 107 71 (x4) 0:10 440 x x 650 440 x x 680 3 100 56 3 107 72 0:31 440 x x 650 440 x x 680 (x2) 3 100 56 3 107 72 (x2) 0:56 440 x x 650 440 x x 680 (x3) 3 100 56 3 107 72 (x3) 1:30 440 x x 650 440 x x 680 (x4) 3 100 56 3 107 72 (x4) 0:10 440 x x 650 440 x x 680 3 100 57 3 107 72 0:29 440 x x 650 440 x x 680 (x2) 3 100 57 3 107 72 (x2) 0:49 440 x x 650 440 x x 680 (x3) 3 100 57 3 107 72 (x3) 1: 440 x x 650 440xx680 (x4) 3 100 57 3 107 72 (x4) 0:07 440 x x 650 440 x x 680 3 100 58/59 3 107 66 0:18 440 xx650 440 x x 680 (x2) 3 100 58/59 3 107 66 (x2) 0:29 440 xx650 440 x x 680 (x3) 3 100 58/59 3 107 66 (x3) 0:42 440 x x 650 440 x x 680 (x4) 3 100 58/59 3 107 66 (x4) FIYELEM: a becsült áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba! 18
DKER DK műszaki jellemzők Műszaki jellemzők Típus DKER DK Kat. szám 3 100 50 3 100 51 3 100 52 3 100 53 3 100 56 3 100 54 3 100 57 3 100 58 3 100 59 Általános jellemzők Látszólagos teljesítmény [V] 1000 2000 3000 4500 6000 10000 Hatásos teljesítmény [W] 800 1600 2400 4050 6000 9000 ementi és kimeneti fázisok száma 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 3:1 Technológia Online kettős konverziós VFIS Kimeneti jelalak Tisztán szinuszos rchitektúra Hagyományos (Standalone) felépítésű, torony és rack 19 emeneti jellemzők emeneti feszültség 230 V~ 380 V~ emeneti frekvencia 50/60 Hz ± 5% emeneti feszültség tartomány 160 2 V 277485 V ementi THD < 3% ementi teljesítménytényező > 0,99 ggregátor kompatibilitás bemeneti és kimeneti frekvencia szinkronizáció még magas differencia esetén is (14%) Kimeneti jellemzők Kimeneti feszültség 230 V ± 1% Hatékonyság 98% (ECO) Kimeneti frekvencia 50/60 Hz előlapról beállítható ± 0,1% Csúcstényező 3:1 Kimeneti THD < 3% lineáris terhelés esetén Kimeneti feszültség tolerancia ± 1% Kerülő áramkör (ypass) utomatikus bypass kkumulátor jellemzők Áthidalási idő növelésének lehetősége igen kkumulátorok száma 3 6 6 20 20 kkumulátorok típusa 12V 7h 12V 7h 12V 9h 12V 5h 12V 5h Kommunikáció és vezérlés Helyi vezérlés és visszajelzés Forgatható LCD kijelző négy nyomógombbal és négy állapotjelző LEDdel Soros kommunikációs port RS 232 és US RS 232 Kommunikációs szlotok száma 1 1 1 1 2 1 2 1 1 Tűzvédelmi lekapcsolás ( kontaktus) van Visszatáplálás védelem (ackfeed) van Távfelügyelet megvalósítható Külső jellemzők UPS méret [mm] Mag x Szél x Mély kkumulátor szekrény méret [mm] Mag x Szél x Mély 440x(2U) x405 440x (4U)x405 440x(2U) 440x(2U) x650 x650 440x(2U) 440x(2U) x650 x650 440x 440x(2U) (4U) x680 x680 440x (3U)x680 440x 440x(2U) (4U)x680 x680 440x (3U)x680 440x(3U)x680 440x(3U)x680 UPS nettó tömeg 16 29,5 30 52 25* 52 25* 26* kkumulátor szekrény nettó tömeg Környezeti jellemzők Védettségi szint IP21 Működési hőmérséklet [ C] 0 40 C Relatív páratartalom [%] 20 80% (kondenzáció mentes) Zajterhelés (1 méterről) [d] < 50 d Teljesítmény disszipáció [TU/hr W] 490 TU/h 143 W 654 TU/h 818 TU/h 192 W 240 W 982 TU/h 2 W 1310 TU/h 384 W Szabványok és minősítések Kapcsolódó termékszabványok EN 620401, EN 620402, EN 620403 1636 TU/h 479 W
KEOR LINE RT, DKER DK geometriai méretek és csatlakozók DKER DK 3 100 50 Daker DK 1 KV 3 107 50 Daker DK 1 kv üres akkumulátor szekrény 3 107 69 Daker DK 1 kv komplett akkumulátor szekrény INTERFCE C C C C 36V 36V V V UPS T. 3 100 51 Daker DK 2 KV EXT. T. C C C 72V 72V 3 107 51 Daker DK 2 kv üres akkumulátor szekrény 3 107 70 Daker DK 2 kv komplett akkumulátor szekrény 3 107 52 Daker DK 3 kv üres akkumulátor szekrény 3 107 71 Daker DK 3 kv komplett akkumulátor szekrény 3 100 52 Daker DK 3 KV INTERFCE C 1/ 1/ INTERFCE UPS T. C EXT. T. 72V 72V 3 100 53 Daker DK 4,5 KV 3 100 54 Daker DK 6 KV To UPS attery 9719W0P731200001 WRNIN CNECT 240V TTERY SYSTEMS LY CNECTIN OTHER SYSTEMS WILL VOID WRRNTY L12N1: UTILITY 1 : ERTH ROUND To Extended attery PT. NO.: US 6906501, TW 202668 1 2 N L21 L21N: UPS 2 : ERTH ROUND Utility Input reaker Slot N1 L12 Ext. attery Parallel Work Comm. us Not Intended to TNV Communication Network 3 107 53 Daker DK 4,56 kv üres akkumulátor szekrény 3 107 72 Daker DK 4,56 kv komplett akkumulátor szekrény 3 107 54 Daker DK 10 kv üres akkumulátor szekrény 3 107 66 Daker DK 10 kv komplett akkumulátor szekrény reaker 30 250Vdc 3 100 56 Daker DK 4,5 KV akkumulátor nélkül 3 100 57 Daker DK 6 KV akkumulátor nélkül Ext. Ext. attery attery 2 2 N N L21 L21 1 1 N1 N1 Parallel Work Comm. us Not Intended to TNV Communication Network L12 L12 C C Utility Utility Input Input reaker reaker 3 100 58 Daker DK 10 KV akkumulátor nélkül 3 100 59 Daker DK 10 KV 3/1 UTILITY UTILITY YPSS YPSS CH CH SLOT SLOT T1 T1 Not Intended to TNV Communication Network EXT. TTERY T2 T2 KEOR LINE RT 440 3 100 47/48 KEOR LINE RT 00/3000 V 3 100 45/46 KEOR LINE RT 1000/1500 V 440 25