Ablak- és ajtótechnológia. Roto Door. Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz. Mini kábelátvezető beépítési útmutató

Hasonló dokumentumok
Door Roto Eifel "Design" MD & AD vízvető Beépítés egyszárnyú kivitel

Ablak- és ajtótechnológia. Roto Patio Alversa. Univerzális vasalat kis ráfordítású párhuzamosan toló és bukó-toló rendszerekhez.

Ablak- és ajtótechnológia. Roto Patio Alversa. Univerzális vasalat kis ráfordítású párhuzamosan toló és bukó-toló rendszerekhez.

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz

Ablak- és ajtótechnológia. Roto kilincs árlista. Ablak- és balkonajtó kilincs

Roto NT Rögzíthető olló. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz

Roto Patio Flex-küszöb. Beépítési útmutató Patio Life fa- és fa/alumínium toló rendszerekhez

A.Roto.bukó-nyíló.vasalatrendszer. Roto.NT.PowerHinge. Beépítési útmutató fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia

ROTO Centro 101 E5 12/18-9 rendszer Beépítési útmutató

Roto.NT..TurnPlus. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia

A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer. Roto NT Designo Tehermentesítő. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz

Rendelési katalógus. Pántok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás YA.1

Telepítési útmutató. DEVIreg 531. Elektronikus termosztát.

Roto Patio S A standard vasalat bukó-toló ablakokhoz és -ajtókhoz 160 kg szárnytömegig

Gyártmányismertetö. Harmonika vasalatok. Alkalmazás. Normál színek

Roto Fentro. Ablaktábla komfort vasalat. Vasalatáttekintés - kivonat. Roto Fentro

Szerelési, karbantartási útmutató

Elektromos csatlakozások Köralakú dugaszolható csatlakozó Hengeres gyorscsatlakozók kábellel, Katalógus füzetek

15 Épületvasalatok Ajtóbehúzók

14. fejezet. Függesztőelemek

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

Elektromos csatlakozások Multipol dugó Multipol csatlakozó kábellel. Katalógus füzetek

Sorkapcsok. 128 Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.

Az FC 400-as szériába tartozó érzékelők az FC 450IB izolátor aljzatot használják. Az aljzat rögzítése és bekötése az ábrákon látható.

Telepítési útmutató. DEVIreg 610. Elektronikus termosztát.

Egyenfeszültségű leválasztó kapcsolók

MEFA-Csúszóelemek. Csúszóelemek. Tel Fax /1. Rozsdamentes csúszóelemek lásd 13 fejezet

Minden érv. mellette szól

Szárnyvastagság mm. Alapszínek

DUGASZOLHATÓ RELÉK ÉS FOGLALATOK

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK

Fővezetéki-elágazó sorkapocs 25mm 2 : bemenet 2x25mm 2 ; kimenet 2x16mm 2 DIN VDE szabvány szerint kalapsínre vízszintesen, sorolható

Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII

Hahn KT-R. Hengeres pánt műanyag ajtók számára. Szép formájú Karbantartásmentes! 3 dimenzióban állítható

Ablak-, és ajtótechnológia. german made. Amit ez alatt értünk. Változtatás joga fenntartva. german made BRO_112_HU_v június 1

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3Z

Jóváhagyásokat lásd a 25. oldalon. A részletrajzokat lásd az oldalon.

Minden érv. mellette szól

Bekötési diagramok. Csatlakozó típusok

barna fehér fehér ezüst ezüst

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!

Roto NT Résszellőztető beépítési útmutatója E5 pántoldal, 12/18(20)-9(13) rendszer

Alumínium bejárati ajtók Ajtó pánt

FŐ- ÉS VEZÉRLŐKAPCSOLÓK, MŰKÖDTETŐ ÉS JELZŐ KÉSZÜLÉKEK

REDŐNYÖK, RELUXÁK, SZÚNYOGHÁLÓK, ABLAKPÁRKÁNYOK

Roto NT Ny-B vasalat. Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer

Oldalra szerelhető, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ Mellső beépítésű, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ00003

Roto Patio A harmónika vasalatrendszer TERET NYITUNK. Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

Fel- és lenyíló vasalások Duo 5.115

GEZE TS 5000 EFS. Felső ajtócsukó egyszárnyú ajtókhoz, szabadonfutó funkcióval

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz

Király Trading KFT H-1151 Budapest Mogyoród útja Leírás

0,16A, kioldási osztály 10 0,11-0,16A / 0,04kW BES ,20A, kioldási osztály 10 0,14-0,20A / 0,06kW BES00020

Gebo UniSolid univerzális acélöntvény idomok a mélyépítési

Telepítési útmutató. DEVIreg 316. Elektronikus termosztát.

Felépítés. Fogantyú és rögzít heveder Egyszer kezelés, biztonságos, a szabványoknak megfelel rögzítés.

Kit DAS107PLUS Összeszerelési útmutató. IP2283HUN

Tervezési segédlet motorok és vezérlések kiválasztásához. természetes szellőztetés és füstelvezető rendszerekhez

AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV

CSAVAROK. Oldal 477 Univerzális csavar hosszú. Oldal 476 Gyorsrögzítős csavar hosszú. Oldal 476 Gyorsrögzítős csavar rövid

SUPERMASTER 230Vac, 24Vdc Elektromos láncos ablakmozgató motor

Padlóba süllyesztett ajtócsukók alkatrészei és kiegészítõi

Rutenbeck hálózati csatlakozódoboz Cat. 5 árnyékolt

Csúszóelem GL37 és GL 100, GL 200 /kiválasztási táblázat/ Szerelési példa csúszóelemekre /Acélszerkezeti rögzítés esetében/

Vezetékösszekötők. Csillárkapocs. Installációs-kapocs (csoki) Kábelkötegelők. Érvéghüvelyek

Mennyezeti befúvó 4-DF

STANDARD vezetősínrendszerek

7F sorozat Kapcsolószekrények szellőztetése

WESAN WP E WOLTMAN ELEKTRONIKUS VÍZMÉRŐ

Mûanyag szorítógyûrûs csatlakozók

TOLÓAJTÓ FOGANTYÚK TOLÓAJTÓ FOGANTYÚK FA- ÉS FORGÁCSLAP AJTÓKHOZ HF-200 HF-201 HF-210 HF-220 HF-230 ANYAG, FELÜLET AXONOMETRIKUS RAJZ MEGNEVEZÉS

Csô külsô átmérô [mm] menet

Szerelési, használati és karbantartási útmutató. BAT 340, 350 csaptelepek. No /

Standard szorítógyűrűs tömítés HSD SSG V2A / EPDM TÉNYEK. beosztásos szuperszegmensgyűrű-technológiával. Alkalmazási terület:

Forgalmazó: Termékkatalógus DSC Hungária Kft Budapest, Füvészkert u. 3. Telefon:

Ablak- és ajtótechnológia. Roto NT. A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz. Beépítési útmutató

Danfoss Link RS Szerelési útmutató

á r l i s t a Szúnyoghálók - árlista

Orion Plus - IP65-ös falon kívüli elosztószekrények. elosztószekrények

Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények

NEMZETKÖZI SZABVÁNY TÁBLÁZAT

OMRON INDUKTÍV KÖZELÍTÉSKAPCSOLÓK E2A


Belső lamellás árnyékoló - zsinórós hajtás

OMRON BIZTONSÁGI FÉNYFÜGGÖNYÖK F3SN-A

UCH0041. Teljesen mozgatható fali tartó. Felhasználói útmutató

Háromsugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS

l i CSATLAKOZÓ-KOMBINÁCIÓK

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez

felhasználói-netto-árlista

Adatlap. Leírás. RAVK ºC RAV-/8, VMT-/8, VMA egyutú, valamint KOVM háromjáratú szeleppel alkalmazható.

Az AB műanyagos és AB fás beépítési útmutatókban foglaltakat előfeltételként alkalmazva!

Elektromos szelepállító

Statikus beszabályozó szelepek MSV-F2, PN 16/25, DN

CSAVAROK. Oldal 685 Univerzális csavar hosszú. Oldal 684 Gyorsrögzítős csavar hosszú. Oldal 684 Gyorsrögzítős csavar rövid

Kábelsaruk és krimpelő szerszámok 2015 Let s connect.

FŐ- ÉS VEZÉRLŐKAPCSOLÓK, MŰKÖDTETŐ ÉS JELZŐ KÉSZÜLÉKEK

AJTÓVASALATOK. Külső szerelésű pánikzárak: pánik rúdkilincs és nyomórúd az EN 1125 szabvány szerint

1.56 Alumínium keretprofilok

Átírás:

Ablak- és ajtótechnológia Roto Door Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz Mini kábelátvezető beépítési útmutató

Felelősség kizárása A kiadványban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen állítottuk össze. A technikai fejlődéssel, a törvényi előírások változásával, valamint az idő előrehaladtával szükségszerűen változtatások szükségesek. Kérjük megértésüket, amiért a fentiek miatt a katalógus tartalmáért és az adatok valós idejű helyességéért nem vállalhatunk felelősséget. A sokszorosítás és a terjesztés jogát fenntartjuk. Impressum Copyright: 2013 március Roto Frank AG Wilhelm-Frank-Platz 1 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Telefon: +49 711 7598 0 Telefax: +49 711 7598 253 info@roto-frank.com www.roto-frank.com

Tartalom Termék információ Mini kábelátvezető... 4 Technikai adatok...5 Kiszállítási állapot... 6 Méretek... 7 Beépítés Megjegyzés... 8 Beépítés előkészítése... 9 Kábelátvezető... 10 Leszerelés... 12 Tartozékok Takarólemez... 14 Méretek & kiszállítási állapot...15 Takarólemez beépítési rajzai... 16 Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v0. 2013 március. 3

Termék információ Mini kábelátvezető 6 pólusú oldható csatlakozó Egybeszerelt vezeték Szerelődoboz nyomtatott áramköri lemezzel A kis méretének köszönhetően a Mini kábelátvezető (cikkszám: 633293) rejtett szerelést tesz lehetővé. A biztosítócsavar és a csatlakozó oldása után az ajtó leakasztható. 4. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

Termék információ Mini kábelátvezető Technikai adatok Technikai adatok Vezeték LiF9Y11Y 6 pólusú kivitel, Ø 4,9 mm, szürke 6 ér: 0,34 mm 2, piros, kék, fehér, barna, zöld és sárga Maximális terhelhetőség: 3,0 A Csatlakozó oldali vezeték hossz 4 m Védelmi osztály DIN 40050 szerint IP 67 (összedugott állapotban) Maximális feszültség 48 V DC Hőmérséklet tartomány mozgás közben 5 C-tól + 50 C-ig nyugalmi állapotban 25 C-tól + 70 C-ig LIF9Y11Y 6 x 0,34 mm 2 Csatlakozó blokk diagramja LIF9Y11Y 6 x 0,34 mm 2 Csatlakozó ajzat blokk diagramja Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v0. 2013 március. 5

Termék információ Kiszállítási állapot Kiszállítási állapot Mini kábelátvezető (cikkszám: 633293) Műanyag tokozású 6 pólusú csatlakozó egybeszerelve a vezetékkel Műanyag tokozású 6 pólusú csatlakozó hüvely egybeszerelve a vezetékkel és a VA-fémrugóval Végdarab a VA-fémrugó szereléséhez Beépítési útmutató A2 csavarok 2 db süllyesztettfejű lemezcsavar, Pozi, DIN 7982, 112,9 x 19 mm 2 db süllyesztettfejű lemezcsavar, Pozi, DIN 7982, 113,5 x 25 mm 2 db süllyesztettfejű csavar, Pozi, DIN 965, 114 x 6 mm 2 db süllyesztettfejű csavar, Pozi, DIN 965, 113 x 12 mm 6. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

230 210 180 28 59 20,5 Termék információ Méretek 50 26,5 1 ø4,9 8,5 10,4 20 Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v0. 2013 március. 7

Beépítés Megjegyzés A piacon megtalálható profilok és vasalatok széles kínálata miatt nem lehet egy általános ajánlást készíteni a beépítéshez, mivel ezek a rendszerek egyes méretei eltérnek egymástól. A beépítés megkezdése előtt kérem ellenőrizze a beépítés helyét és a horonytérben rendelkezésre álló szabad helyet. Beépítés helye: ajtótok illetve ajtófalc A csatlakozó használata maximum 10 csatlakoztatási ciklusban van korlátozva. A csavarodást a teljes vezeték hosszon kerülni, ez különösen igaz a fémrugóra. A csatlakozók alakos kialakítása megakadályozza a pólusok felcserélését, ennek ellenére minden csatlakoztatáskor meg kell győződni a polaritás helyességről. A csatlakozó nem használható szennyezett vagy párás állapotban. A vezeték elvezetéséhez Ø 7 mm átmérőjű furat szükséges. A furatnak sorjaés forgácsmentesnek kell lennie. Az álltalános technológiai normákon kívül a VDS 2311, VDE 0100 szabályzat előírásait különös képen figyelembe kell venni. MEGJEGYZÉS! Kábelátvezetőt U formában (lásd az ábrát a 7. oldalon) beépíteni, így az ajtószárny megfelelő nyithatósága (> 90 ) biztosítható. 8. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

Beépítés Beépítés előkészítése 1. Ø 7 mm furat a tokon keresztül Szárny 2. Beépítés helyét kimarni Tok MEGJEGYZÉS! A furatnak sorja- és forgácsmentesnek kell lennie. 20 7 28 12,5 230 210 194 60 mm mély 1 mm mély Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v0. 2013 március. 9

Beépítés Kábelátvezető 1. A vezetéket a tokon átvezetni. 2. A szerelődobozt a mellékelt csavarokkal rögzíteni. 3. A csatlakozó hüvelyt a mellékelt csavarokkal 2 rögzíteni. 1 2 1 Csatlakozó hüvely rögzítése MEGJEGYZÉS! A csavarokat csak kézi erővel hajtsa be. A csavarhelyek előfúrása ajánlott. 10. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

Beépítés Kábelátvezető 4. Szárnyat felakasztani és csatlakozót a csatlakozó hüvelybe bedugni. MEGJEGYZÉS! A csatlakozó alakos kialakítására ügyelni! Csatlakozó szerelése. 5. A csatlakozót a csavarral 4 biztosítani. 4 Kábelátvezető beépített helyzetben. MEGJEGYZÉS! A csavart csak kézi erővel hajtsa be. Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v0. 2013 március. 11

Beépítés Leszerelés 1. A csavart 4 oldani és eltávolítani. 2. A csatlakozót a megfelelő szerszámmal oldani. MEGJEGYZÉS! A csatlakozó oldásához ne húzza meg a rúgót, mivel az a rúgó károsodásához vezethet. 4 Leszerelés 3. Szárnyat leakasztani. 4. A csatlakozót szennyeződéstől és párától óvni. 12. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető.. IMO_289_HU_v0 2013 március 13

Tartozékok Takarólemez Az érdesített felülettel rendelkező nemesacél takarólemez a kábelátvezetőhöz lett tervezve, alkalmazható fa-, műanyag- és alumínium profilokhoz. Takarólemez Fa ajtókhoz (cikkszám: 619588) Műanyag- és alumínium ajtókhoz (cikkszám: 619589) A takarólemez a marások és a furatok takarására szolgál. Fa ajtó esetén a kerekített előlap miatt marásra van szükség (a méreteket lásd a 16. oldalon). A műanyag- és alumínium ajtók esetén a takarólemez illeszkedik a standard profilokba. 14. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

Tartozékok Takarólemez Méretek & kiszállítási állapot Takarólemez fa ajtókhoz Takarólemez műanyag- és alumínium ajtókhoz 42 42 110 126 110 126 16 16 A beépítéshez szükséges alkatrészek Megnevezés Cikkszám Alapanyag Méret (Szé x Ma x Mé) Csomagolás tartalma Takarólemez fa ajtóhoz Takarólemez műanyag- és alumínium ajtóhoz 619588 Nemesacél 16 x 126 x 3 mm 1 db takarólemez 2 db csavar M 3 x 12 mm 2 db csavar 3,5 x 25 mm 619589 Nemesacél 16 x 126 x 3 mm 1 db takarólemez 2 db csavar M 3 x 12 mm 2 db csavar M 4 x 6 mm 2 db csavar 3,5 x 25 mm Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v0. 2013 március. 15

Tartozékok Takarólemez beépítési rajzai Takarólemez fa ajtóhoz 16 110 126 3 mm mély Takarólemez műanyag- és alumínium ajtóhoz 16. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető.. IMO_289_HU_v0 2013 március 17

18. 2013 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

Roto Elzett Vasalatkereskedelmi Kft. Ablak- és ajtótechnológia H-9461 Lövő Kossuth Lajos u. 25. Telefon +36 99 534 200 Telefax +36 99 367 132 roto-ese@roto-frank.com www.roto.hu MS / B&N Készült: 2013 március. Változtatás joga fenntartva. IMO_289_HU_v0 2013 Roto Frank AG Roto ist ein eingetragenes Warenzeichen Minden igényhez az optimális vasalatrendszer egy helyről: Roto Door Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz Roto Equipment Kiegészítő alkatrészek ablakokhoz és ajtókhoz Roto Sliding Vasalatrendszerek nagyméretű teraszajtókhoz Roto Tilt&Turn Bukó-nyíló vasalatrendszer ablakokhoz és teraszajtókhoz