A SZAVAZÁS EREDMÉNYE MELLÉKLET Rövidítések és jelek magyarázata + elfogadva - elutasítva tárgytalan V visszavonva NSz (...,...,...) név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) ESz (...,...,...) elektronikus szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) ré részenkénti szavazás kül. külön szavazás mód. módosítás MM megegyezéses módosítás MR megfelelő rész T törlő módosítás = azonos módosítások bek. bekezdés fr. bek. francia bekezdés preb. preambulumbekezdés ÁLL.IND. állásfoglalásra irányuló indítvány KÖZ.ÁLL.IND. közös állásfoglalásra irányuló indítvány TITK. titkos szavazás P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 1 PE 485.832
1. Az Európai Halászati Alap ***I Jelentés: João Ferreira (A7-0447/2011) NSz stb. Szavazat NSz/ESz - egyetlen szavazás NSz + 617, 19, 9 2. A kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó autonóm vámkontingens ***I Jelentés: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A7-0025/2012) NSz stb. Szavazat NSz/ESz - egyetlen szavazás NSz + 650, 11, 11 3. A közös kereskedelempolitika ***I Jelentés: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A7-0028/2012) P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 2 PE 485.832
Az illetékes bizottság módosításai - tömbszavazás 1-44 46-67 69-115 117-120 122-133 135-153 155-156 158-201 204-241 243-247 249-318 bizottság + Az illetékes bizottság módosításai - külön szavazás Melléklet, 3a. szakasz, 15. pont Melléklet, 3a. szakasz, 15a. pont 1. melléklet, 6. szakasz, 3. pont, 1., 3., 3a., 3c. bek. 116 bizottság kül. - 154 bizottság kül. - 319 PPE, S&D + 45 bizottság 320 PPE, S&D + 68pc bizottság ré 2-1. melléklet, 6. szakasz, 3. pont, 2. bek. 1. melléklet, 6. szakasz, 3. pont, 3b. bek. 1. melléklet, 10. szakasz, 6b. pont 321 PPE, S&D + 68pc bizottság 322 PPE, S&D + 68pc bizottság 323 PPE, S&D + 121 bizottság P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 3 PE 485.832
1. melléklet, 12a. szakasz, 5. pont 1. melléklet, 14. szakasz, 1b. pont 1. melléklet, 16. szakasz, 1. pont, ba. Alpont 1. melléklet, 16. szakasz, 2a. pont 1. melléklet, 18. szakasz, 4. pont, a. alpont 1. melléklet, 18. szakasz, 5. pont 1. melléklet, 18. szakasz, 7a. pont 324 PPE, S&D + 134 bizottság 325 PPE, S&D + 157 bizottság 326 PPE, S&D + 202 bizottság 327 PPE, S&D + 203 bizottság 328 PPE, S&D + 242 bizottság 329 PPE, S&D + 330 PPE, S&D + 248 bizottság szavazás: módosított javaslat + szavazás: jogalkotási állásfoglalás NSz + 587, 24, 61 Külön szavazásra irányuló kérelmek PPE: mód.: 116, 154 Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek PPE: 68. mód. 1. rész: 1., 3., 3a. bek. 2. rész: 3c. bek. 4. A 2013-as költségvetési eljárásra vonatkozó politikai stratégia III. szakasz Bizottság Jelentés: Giovanni La Via (A7-0040/2012) P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 4 PE 485.832
1. bek. 29T GUE/NGL - 1 EFD NSz - 58, 604, 16 13 S&D NSz - 296, 365, 22 22 ECR NSz + 387, 210, 87 bek. eredeti szöveg ré 1 2/ NSz 2. bek. 9 ALDE - 2. bek. után 31 GUE/NGL - 32 GUE/NGL - 33 GUE/NGL - 34 GUE/NGL - 35 GUE/NGL - 3. bek. 2 EFD - 5. bek. 3 EFD NSz - 89, 585, 15 27 EFD - 14 S&D + 6. bek. 4 EFD - 23 ECR NSz + 415, 243, 31 7. bek. 18 Verts/ALE - 7. bek. után 19 Verts/ALE - 20 Verts/ALE - 8. bek. 15 S&D NSz + 596, 72, 20 5 EFD NSz 10. bek. 6 EFD - 30 GUE/NGL - P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 5 PE 485.832
12. bek. 24 ECR NSz - 145, 506, 43 13. bek. 7 EFD - 14. bek. után 28 GUE/NGL - 18. bek. 8 EFD - 22. bek. 10 ALDE ESz - 236, 441, 14 24. bek. 16 S&D - 26. bek. 26 ECR NSz - 214, 452, 19 26. bek. után 12 ALDE + 36 Jorge Klute ea 27. bek. 21jav. Verts/ALE ESz - 275, 392, 17 17 S&D ESz + 332, 321, 24 28. bek. 11 ALDE - 28. bek. után 25 ECR NSz - 111, 551, 29 szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze) NSz + 513, 106, 73 Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek ECR: mód.: 22, 23, 24, 25, 26 EFD: mód.: 1, 3, 5 és zárószavazás S&D: mód.: 13, 15 Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL: 1. bek. 1. rész: A teljes szöveg, kivéve: mint az automatikus... eljárásban 2. rész: a fenti szövegrész 5. A Szervezett Bűnözés, a Korrupció és a Pénzmosás Problémájával Foglalkozó Különbizottság megbízatása Határozatra irányuló javaslat B7-0151/2012 NSz stb. Szavazat NSz/ESz - P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 6 PE 485.832
NSz stb. Szavazat NSz/ESz - Határozatra irányuló javaslat B7-0151/2012 (Elnökök Értekezlete) szavazás: határozat (a szöveg egésze) + 6. Igazságügyi képzés Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0150/2012 NSz stb. Szavazat NSz/ESz - Állásfoglalásra irányuló indítvány B7-0150/2012 (LIBE bizottság) szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze) + 7. Gyermekmunka a kakaóágazatban Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0126/2012 Állásfoglalásra irányuló indítvány B7-0126/2012 (INTA bizottság) 9. bek. 5 GUE/NGL NSz + 360, 313, 16 D. preb. 1 GUE/NGL NSz + 354, 322, 12 E. preb. 2T GUE/NGL NSz - 55, 571, 59 F. preb. 3 GUE/NGL - I. preb. 4 GUE/NGL - szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze) + Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL: mód.: 1, 2, 5 P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 7 PE 485.832
8. A 2010. évi nemzetközi kakaómegállapodás *** Ajánlás: Vital Moreira (A7-0024/2012) NSz stb. Szavazat NSz/ESz - egyetlen szavazás + 9. A cukorbetegség járványszerű terjedése elleni fellépés az Unióban Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0145/2012, B7-0146/2012, B7-0147/2012, B7-0148/2012 Közös állásfoglalásra irányuló indítvány RC-B7-0145/2012 (PPE, S&D, ALDE, ECR, GUE/NGL) 4. bek. bek. eredeti szöveg ré szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze) + 1/ NSz + 616, 66, 8 2/ NSz + 516, 169, 2 Képviselőcsoportok állásfoglalásra irányuló indítványai B7-0145/2012 S&D B7-0146/2012 ALDE B7-0147/2012 PPE B7-0148/2012 GUE/NGL Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek ECR: 4. bek. Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek ALDE: 4. bek. 1. rész: kéri, hogy a... átfogó adatokat, 2. rész: valamint a diabétesz... gazdasági adatokat; P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 8 PE 485.832
10. Bővítési jelentés Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságról Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-012/7/2012/jav Állásfoglalásra irányuló indítvány B7-0127/2012/jav AFET bizottság 1. bek. bek. eredeti szöveg NSz + 594, 62, 19 7. bek. után 1 S&D + 8. bek. 2 S&D + bek. eredeti szöveg NSz 10. bek. bek. eredeti szöveg kül. - 12. bek. után 6 Verts/ALE NSz - 72, 519, 103 13. bek. bek. eredeti szöveg ré 2 + 15. bek. 4T EFD NSz - 77, 590, 19 16. bek. bek. eredeti szöveg ré 2 + 17. bek. 7 PPE NSz + 633, 51, 7 23. bek. bek. eredeti szöveg ré 2/ NSz + 572, 102, 12 3/ NSz + 579, 35, 71 4 + 38. bek. 3 S&D + 53. bek. bek. eredeti szöveg ré P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 9 PE 485.832
2 + 62. bek. 5T EFD NSz - 193, 469, 21 65. bek. bek. eredeti szöveg kül. + szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze) NSz + 582, 70, 34 Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE: 6. mód. GUE/NGL: 1., 8. bek. EFD: mód.: 4, 5, 7 és zárószavazás S&D: zárószavazás Külön szavazásra irányuló kérelmek ECR: 10. bek. GUE/NGL: 65. bek. Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL: 13. bek. 1. rész: igen sajnálatosnak... alapvető kritémriuma, 2. rész: és felszólítja... e viszonyokra; 16. bek. 1. rész: A teljes szöveg, kivéve: kétoldalú és kétoldalú 2. rész: a fenti szövegrész 23. bek. 1. rész: A teljes szöveg, kivéve: kizárólag, a vállalkozásokat... megvalósított, és ösztönzi, hogy... bevált gyakorlatát; 2. rész: kizárólag 3. rész: a vállalkozásokat... megvalósított 4. rész: és ösztönzi, hogy... bevált gyakorlatát; 53. bek. 1. rész: ösztönzi a hatóságokat... esedékes közzétételét; 2. rész: bátorítja... a Bizottság épületébe; 11. Bővítési jelentés Izlandról Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0125/2012 P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 10 PE 485.832
Állásfoglalásra irányuló indítvány B7-0125/2012 AFET bizottság 9. bek. után 2 Verts/ALE NSz + 413, 246, 17 15. bek. bek. eredeti szöveg ré 2 + 20. bek. bek. eredeti szöveg ré 2 + 27. bek. 1 PPE, S&D, ALDE + bek. eredeti szöveg ré 1 2 szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze) NSz + 596, 52, 35 Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE: 2. mód. EFD: zárószavazás Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE: 15. bek. 1. rész: felkéri az... fényt deríteni; 2. rész: hangsúlyozza,... egyik előfeltétele; 27. bek. 1. rész: A teljes szöveg, kivéve: a történelmi jogokkal és 2. rész: a fenti szövegrész ECR: 20. bek. 1. rész: A teljes szöveg, kivéve: hangsúlyozza, hogy... csatlakozási folyamatában; 2. rész: a fenti szövegrész P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 11 PE 485.832
12. Bővítési jelentés Boszniáról és Hercegovináról Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0129/2012 Állásfoglalásra irányuló indítvány B7-0129/2012 AFET bizottság 7. bek. 1 S&D ESz + 327, 284, 50 7. bek. után 4 ALDE - 11. bek. 8 PPE + 15. bek. 9 PPE + 27. bek. 5 Verts/ALE NSz + 349, 323, 9 31. bek. 2 S&D NSz + 355, 304, 23 35. bek. 10 PPE - 41. bek. 11 PPE + 55. bek. 6 Verts/ALE NSz - 237, 417, 18 56. bek. 7 Verts/ALE NSz - 256, 398, 20 57. bek. 3 S&D - szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze) NSz + 557, 40, 37 Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE: mód.: 5, 6, 7 és zárószavazás EFD: 6. mód. és zárószavazás S&D: 2. mód és zárószavazás P7_PV(2012)03-14(VOT)_HU.doc 12 PE 485.832