2015. május Strasbourg

Átírás

1 EURÓPAI PARLAMENT Ülésdokumentum NAPIREND május Strasbourg 20/05/15 HU Egyesülve a sokféleségben HU

2 Eljárások magyarázata Ha a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre vonatkozó szavazás a következő sorrendben történik: 1. Harmadik olvasat - Rendes jogalkotási eljárás («««III) A közös szövegtervezet elfogadásához a leadott szavazatok többsége szükséges. 2. Egyetértés - Egyetértési eljárás («««) ha a Szerződések az egyetértésről szóló határozat elfogadásához vagy elutasításához a leadott szavazatok többségét írják elő 3. Második olvasat - Rendes jogalkotási eljárás («««II) a Parlament összes képviselőjének többsége a Tanács álláspontjának elutasításához vagy módosításához; a leadott szavazatok többsége a Tanács álláspontjának jóváhagyásához 4. A Parlament eljárási szabályzata - Az eljárási szabályzat módosításai A parlamenti képviselők többsége szükséges a módosítások elfogadásához. A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány jóváhagyásához 5. Első olvasat - Rendes jogalkotási eljárás («««I) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. 6. Egyetértés - Egyetértési eljárás («««) ha a Szerződések az egyetértésről szóló határozat elfogadásához vagy elutasításához a leadott szavazatok többségét írják elő 7. Egyéb eljárások - Konzultációs eljárás («) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. - Egyéb (nyilatkozatok, szóbeli kérdések, saját kezdeményezésű jelentések, mentelmi jog felfüggesztése) A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány vagy határozati javaslat elfogadásához. À = Előterjesztési határidők = Adott esetben határidők 6 = Még el nem fogadott szöveg, esetleges határidők

3 Tartalom Tartalom május 18., hétfő 1 17:00-23:00 1 Az ülésszak megnyitása és ügyrend 1 A pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexek - Jelentés: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015) 1 Fejlesztésfinanszírozás - Jelentés: Pedro Silva Pereira (A8-0143/2015) 1 Dohánymegállapodások - A Bizottság nyilatkozata 1 A digitális szolgáltatások, könyvek és újságok héájára vonatkozó szabályok és szűkített egyablakos héaügyintézés - A Bizottság nyilatkozata 1 Egyperces felszólalások (az eljárási szabályzat 163. cikke) 1 Az alábbi jelentések rövid ismertetése: 1 Biztonságosabb egészségügyi ellátás Európában - Jelentés: Piernicola Pedicini (A8-0142/2015) 1 A kkv-k zöld növekedési lehetőségei - Jelentés: Philippe De Backer (A8-0135/2015) május 19., kedd 3 09:00-11:50 3 A konfliktusok által érintett és nagy kockázatot jelentő térségekből származó ásványok és fémek importőrei körében alkalmazott öntanúsítás - Jelentés: Iuliu Winkler (A8-0141/2015) 3 A digitális egységes piacról elfogadott határozat - A Bizottság nyilatkozata 3 12:00-14:00 SZAVAZÁS, majd a szavazatok indokolása 3 Az Európai Gazdasági Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodásban előírt védintézkedések - Jelentés: Andrzej Duda (A8-0145/2015) 3 A feltételes hozzáférésen alapuló vagy abból álló szolgáltatások jogi védelméről szóló európai egyezmény - Jelentés: Pavel Svoboda (A8-0071/2015) 3 Viktor Uspaskich mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem - Jelentés: Laura Ferrara (A8-0149/2015) 3 Jérôme Lavrilleux mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem - Jelentés: Heidi Hautala (A8-0152/2015) 4 Janusz Korwin-Mikke mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem - Jelentés: Kostas Chrysogonos (A8-0150/2015) 4 Theodoros Zagorakis mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem - Jelentés: Andrzej Duda (A8-0151/2015) 4 Kérelem az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal való konzultációra Az Európai Unió működésének javítása a Lisszaboni Szerződésben rejlő potenciál kihasználásával című jelentésről 4 Kérelem az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal való konzultációra Az Európai Unió jelenlegi intézményi struktúrájának esetleges változásai, módosításai című jelentésről 4 Kérelem a Régiók Bizottságával való konzultációra Az Európai Unió működésének javítása a Lisszaboni Szerződésben rejlő potenciál kihasználásával című jelentésről 4 Kérelem a Régiók Bizottságával való konzultációra Az Európai Unió jelenlegi intézményi struktúrájának esetleges változásai, módosításai című jelentésről 4 A pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexek - Jelentés: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015) 4 Fejlesztésfinanszírozás - Jelentés: Pedro Silva Pereira (A8-0143/2015) 4 Biztonságosabb egészségügyi ellátás Európában - Jelentés: Piernicola Pedicini (A8-0142/2015) 5 A kkv-k zöld növekedési lehetőségei - Jelentés: Philippe De Backer (A8-0135/2015) 5

4 Tartalom 15:00-23:00 5 Közös vita - KBVP (az EUSZ 36. cikke) 5 A közös biztonság- és védelempolitika végrehajtása - Jelentés: Arnaud Danjean (A8-0054/2015) 5 A közös biztonság- és védelempolitika finanszírozása - Jelentés: Eduard Kukan, Indrek Tarand (A8-0136/2015) 5 Európai biztonsági és védelmi képességek - Jelentés: Ana Gomes (A8-0159/2015) 5 A magyarországi helyzet - A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai 5 Közös vita - Pénzmosás 6 A pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzése - Ajánlás második olvasatra: Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini (A8-0153/2015) 6 A pénzátutalásokat kísérő adatok - Ajánlás második olvasatra: Timothy Kirkhope, Peter Simon (A8-0154/2015) 6 Közös vita - Fizetésképtelenségi eljárás 6 Fizetésképtelenségi eljárás - Ajánlás második olvasatra: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015) 6 Az üzleti kudarc és a fizetésképtelenség új megközelítéséről szóló március 12-i bizottsági ajánlás felülvizsgálata és kibővítése tekintettel a családok fizetésképtelenségére és az egyének és háztartások számára biztosított második esélyre - A Bizottság nyilatkozata 6 Szülési szabadság - Szóbeli választ igénylő kérdések (O / B8-0119/2015) (O / B8-0120/2015) 7 A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény - A Bizottság nyilatkozata május 20., szerda 8 09:00-11:50 8 Európai migrációs stratégia - A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai 8 12:00-14:00 SZAVAZÁS, majd a szavazatok indokolása 8 Az Európai Parlament egyik alelnökének megválasztása 8 A Parlament évi ülésnaptára 8 Kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodás Dél-Afrikával (Jegyzőkönyv Horvátország csatlakozásának figyelembevétele céljából) - Ajánlás: Davor Ivo Stier (A8-0146/2015) 8 A pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzése - Ajánlás második olvasatra: Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini (A8-0153/2015) 8 A pénzátutalásokat kísérő adatok - Ajánlás második olvasatra: Timothy Kirkhope, Peter Simon (A8-0154/2015) 8 Fizetésképtelenségi eljárás - Ajánlás második olvasatra: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015) 8 A konfliktusok által érintett és nagy kockázatot jelentő térségekből származó ásványok és fémek importőrei körében alkalmazott öntanúsítás - Jelentés: Iuliu Winkler (A8-0141/2015) 9 A Bizottság felhatalmazáson alapuló../ /EU irányelve a 2011/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének a világítási és kijelzővilágítási alkalmazásokban használt kadmium mentesítése tekintetében, a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás céljából történő módosításáról 9 A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 376/2008/EK rendeletnek a mezőgazdasági eredetű etilalkohol behozatalára vonatkozó engedélybemutatási kötelezettség tekintetében történő módosításáról, valamint a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol piacával kapcsolatos egyedi intézkedések megállapításáról szóló 670/2003/EK tanácsi rendelet egyes részletes alkalmazási szabályainak bevezetéséről szóló 2336/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről 9 Szülési szabadság - Állásfoglalásra irányuló indítvány 9 A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény - Állásfoglalásra irányuló indítvány 9 Az olajfákat érintő Xylella fastidiosa fertőzés kitörése - Állásfoglalásra irányuló indítványok 9 15:00-23:00 9 A Törökországról szóló évi bizottsági eredményjelentés - A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai 9 Az etiópiai helyzet - A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata 9 A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban kialakult helyzet - A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata 9

5 Tartalom Keleti partnerségi csúcstalálkozó (május ) - A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata 10 EU CELAC csúcstalálkozó (június ) - A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata 10 Ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés - Szóbeli választ igénylő kérdés (O / B8-0551/2015) 10 Japán bálnavadászat az Antarktiszon - A Tanács nyilatkozata május 21., csütörtök 11 08:30-12:00 11 Növekedési arányszámok az EU-ban és a 2015 tavaszi gazdasági előrejelzések - A Bizottság nyilatkozata 11 Emberi erőforrások a nagykereskedelmi energiapiacok ACER általi nyomon követésére - Szóbeli választ igénylő kérdés (O / B8-0118/2015) 11 Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekről Legfeljebb egy óra (az eljárási szabályzat 135. cikke) 11 Zimbabwe, Itai Dzamara emberijog-védő ügye 11 A rohingja menekültek nehéz helyzete, beleértve a thaiföldi tömegsírok kérdését 11 Szváziföld, Thulani Maseko és Bheki Makhubu szakszervezeti vezető ügye 11 12:00-14:00 SZAVAZÁSOK (vagy a korábbi viták végén), melyet szavazatindokolások követnek 12 Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 135. cikke) 12 A közös biztonság- és védelempolitika végrehajtása - Jelentés: Arnaud Danjean (A8-0054/2015) 12 A közös biztonság- és védelempolitika finanszírozása - Jelentés: Eduard Kukan, Indrek Tarand (A8-0136/2015) 12 Európai biztonsági és védelmi képességek - Jelentés: Ana Gomes (A8-0159/2015) 12 A Törökországról szóló évi bizottsági eredményjelentés - Állásfoglalásra irányuló indítvány 12 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 162. cikke) 14 Előterjesztési határidők 16

6 május 18., hétfő május 18., hétfő 17:00-23:00 Viták 17:00-23:00 1 Az ülésszak megnyitása és ügyrend 52 À «««I A pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexek Jelentés: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015) Jelentés a pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2013) C7-0301/ /0314(COD)] Gazdasági és Monetáris Bizottság 32 À Fejlesztésfinanszírozás Jelentés: Pedro Silva Pereira (A8-0143/2015) Jelentés a fejlesztésfinanszírozásról [2015/2044(INI)] Fejlesztési Bizottság 83 Dohánymegállapodások A Bizottság nyilatkozata [2015/2686(RSP)] 79 A digitális szolgáltatások, könyvek és újságok héájára vonatkozó szabályok és szűkített egyablakos héaügyintézés A Bizottság nyilatkozata [2015/2682(RSP)] 2 Egyperces felszólalások (az eljárási szabályzat 163. cikke) Az alábbi jelentések rövid ismertetése: 40 À Biztonságosabb egészségügyi ellátás Európában Jelentés: Piernicola Pedicini (A8-0142/2015) Jelentés a biztonságosabb egészségügyi ellátásról Európában: a betegbiztonság javítása és az antimikrobiális rezisztencia leküzdése [2014/2207(INI)] Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

7 május 18., hétfő 2 33 À A kkv-k zöld növekedési lehetőségei Jelentés: Philippe De Backer (A8-0135/2015) Jelentés a kkv-k zöld növekedési lehetőségeiről [2014/2209(INI)] Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság

8 május 19., kedd május 19., kedd 09:00-11:50 Viták 12:00-14:00 SZAVAZÁS, majd a szavazatok indokolása 15:00-23:00 Viták 09:00-11:50 35 À «««I A konfliktusok által érintett és nagy kockázatot jelentő térségekből származó ásványok és fémek importőrei körében alkalmazott öntanúsítás Jelentés: Iuliu Winkler (A8-0141/2015) Jelentés a konfliktusok által érintett és nagy kockázatot jelentő térségekből származó ón, tantál, volfrám, ezek ércei és arany felelősségteljes importőrei körében a kellő gondosság elvének megfelelő ellátási lánc tekintetében alkalmazott öntanúsítás uniós rendszerének létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2014) C7-0092/ /0059(COD)] Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság A szavazásra szerdán kerül sor. 45 A digitális egységes piacról elfogadott határozat A Bizottság nyilatkozata [2015/2628(RSP)] 12:00-14:00 SZAVAZÁS, majd a szavazatok indokolása 57 «««I - Az Európai Gazdasági Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodásban előírt védintézkedések Jelentés: Andrzej Duda (A8-0145/2015) Jelentés az Európai Gazdasági Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodásban előírt védintézkedésekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg) [2014/0158(COD)] Jogi Bizottság 43 «««- A feltételes hozzáférésen alapuló vagy abból álló szolgáltatások jogi védelméről szóló európai egyezmény Jelentés: Pavel Svoboda (A8-0071/2015) Ajánlás a feltételes hozzáférésen alapuló vagy abból álló szolgáltatások jogi védelméről szóló európai egyezménynek az Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről [2010/0361(NLE)] Jogi Bizottság 90 - Viktor Uspaskich mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem Jelentés: Laura Ferrara (A8-0149/2015) Jelentés a Viktor Uspaskich mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről [2014/2203(IMM)] Jogi Bizottság

9 május 19., kedd Jérôme Lavrilleux mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem Jelentés: Heidi Hautala (A8-0152/2015) Jelentés a Jérôme Lavrilleux mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről [2015/2014(IMM)] Jogi Bizottság 93 - Janusz Korwin-Mikke mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem Jelentés: Kostas Chrysogonos (A8-0150/2015) Jelentés a Janusz Korwin-Mikke mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről [2015/2049(IMM)] Jogi Bizottság 92 - Theodoros Zagorakis mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem Jelentés: Andrzej Duda (A8-0151/2015) Jelentés a Theodoros Zagorakis mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről [2015/2071(IMM)] Jogi Bizottság Kérelem az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal való konzultációra Az Európai Unió működésének javítása a Lisszaboni Szerződésben rejlő potenciál kihasználásával című jelentésről [2015/2707(RSP)] Az eljárási szabályzat 137. cikke Kérelem az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal való konzultációra Az Európai Unió jelenlegi intézményi struktúrájának esetleges változásai, módosításai című jelentésről [2015/2715(RSP)] Az eljárási szabályzat 137. cikke Kérelem a Régiók Bizottságával való konzultációra Az Európai Unió működésének javítása a Lisszaboni Szerződésben rejlő potenciál kihasználásával című jelentésről [2015/2706(RSP)] Az eljárási szabályzat 138. cikke Kérelem a Régiók Bizottságával való konzultációra Az Európai Unió jelenlegi intézményi struktúrájának esetleges változásai, módosításai című jelentésről [2015/2716(RSP)] Az eljárási szabályzat 138. cikke 52 À «««I - A pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexek Jelentés: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015) [COM(2013) C7-0301/ /0314(COD)] Gazdasági és Monetáris Bizottság 32 À - Fejlesztésfinanszírozás Jelentés: Pedro Silva Pereira (A8-0143/2015) [2015/2044(INI)] Fejlesztési Bizottság

10 május 19., kedd 5 40 À - Biztonságosabb egészségügyi ellátás Európában Jelentés: Piernicola Pedicini (A8-0142/2015) [2014/2207(INI)] Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság 33 À - A kkv-k zöld növekedési lehetőségei Jelentés: Philippe De Backer (A8-0135/2015) [2014/2209(INI)] Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 15:00-23:00 Közös vita - KBVP (az EUSZ 36. cikke) 38 À A közös biztonság- és védelempolitika végrehajtása Jelentés: Arnaud Danjean (A8-0054/2015) Jelentés a közös biztonság- és védelempolitika végrehajtásáról (a Tanács által az Európai Parlament számára készített, a közös kül- és biztonságpolitikáról szóló éves jelentés alapján) [2014/2220(INI)] Külügyi Bizottság A szavazásra csütörtökön kerül sor 37 À A közös biztonság- és védelempolitika finanszírozása Jelentés: Eduard Kukan, Indrek Tarand (A8-0136/2015) Jelentés a közös biztonság- és védelempolitika finanszírozásáról [2014/2258(INI)] Külügyi Bizottság Költségvetési Bizottság A szavazásra csütörtökön kerül sor 87 À Európai biztonsági és védelmi képességek Jelentés: Ana Gomes (A8-0159/2015) Jelentés az európai védelmieszköz-piacokon alkalmazott fejlesztések hatásáról az európai biztonsági és védelmi képességekre [2015/2037(INI)] Külügyi Bizottság A szavazásra csütörtökön kerül sor Közös vita vége 96 À A magyarországi helyzet A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai [2015/2700(RSP)] A szavazásra júniusban kerül sor

11 május 19., kedd 6 Közös vita - Pénzmosás 48 À «««II A pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzése Ajánlás második olvasatra: Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini (A8-0153/2015) Ajánlás második olvasatra a pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzéséről, a 60/2005/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2006/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 2006/70/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [05933/4/ C8-0109/ /0025(COD)] Gazdasági és Monetáris Bizottság Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 47 À «««II A pénzátutalásokat kísérő adatok Ajánlás második olvasatra: Timothy Kirkhope, Peter Simon (A8-0154/2015) Ajánlás második olvasatra a pénzátutalásokat kísérő adatokról és az 1781/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [05932/2/ C8-0108/ /0024(COD)] Gazdasági és Monetáris Bizottság Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Közös vita vége Közös vita - Fizetésképtelenségi eljárás 42 À «««II Fizetésképtelenségi eljárás Ajánlás második olvasatra: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015) Ajánlás második olvasatra a Tanács első olvasatban kialakított álláspontjáról a fizetésképtelenségi eljárásról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából (átdolgozás) [16636/5/ C8-0090/ /0360(COD)] Jogi Bizottság 97 Az üzleti kudarc és a fizetésképtelenség új megközelítéséről szóló március 12-i bizottsági ajánlás felülvizsgálata és kibővítése tekintettel a családok fizetésképtelenségére és az egyének és háztartások számára biztosított második esélyre A Bizottság nyilatkozata [2015/2701(RSP)] Közös vita vége

12 május 19., kedd 7 72 À Szülési szabadság Szóbeli választ igénylő kérdések Iratxe García Pérez, Maria Arena (O / B8-0119/2015) Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Tanács A szülési szabadságról szóló irányelv Iratxe García Pérez, Maria Arena (O / B8-0120/2015) Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Bizottság A szülési szabadságról szóló irányelv [2015/2655(RSP)] 80 À A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény A Bizottság nyilatkozata [2015/2684(RSP)]

13 május 20., szerda május 20., szerda 09:00-11:50 Viták 12:00-14:00 SZAVAZÁS, majd a szavazatok indokolása 15:00-23:00 Viták 09:00-11:50 71 Európai migrációs stratégia A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai [2015/2648(RSP)] 12:00-14:00 SZAVAZÁS, majd a szavazatok indokolása 85 À - Az Európai Parlament egyik alelnökének megválasztása [2015/2696(RSO)] 86 À - A Parlament évi ülésnaptára [2015/2695(RSO)] 68 «««- Kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodás Dél-Afrikával (Jegyzőkönyv Horvátország csatlakozásának figyelembevétele céljából) Ajánlás: Davor Ivo Stier (A8-0146/2015) Ajánlás az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Horvát Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült kiegészítő jegyzőkönyv megkötésére vonatkozó tanácsi határozat tervezetéről [07657/ C8-0103/ /0236(NLE)] Fejlesztési Bizottság 48 À «««II - A pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzése Ajánlás második olvasatra: Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini (A8-0153/2015) [05933/4/ C8-0109/ /0025(COD)] Gazdasági és Monetáris Bizottság Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 47 À «««II - A pénzátutalásokat kísérő adatok Ajánlás második olvasatra: Timothy Kirkhope, Peter Simon (A8-0154/2015) [05932/2/ C8-0108/ /0024(COD)] Gazdasági és Monetáris Bizottság Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 42 À «««II - Fizetésképtelenségi eljárás Ajánlás második olvasatra: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015) [16636/5/ C8-0090/ /0360(COD)] Jogi Bizottság

14 május 20., szerda 9 35 À «««I - A konfliktusok által érintett és nagy kockázatot jelentő térségekből származó ásványok és fémek importőrei körében alkalmazott öntanúsítás Jelentés: Iuliu Winkler (A8-0141/2015) [COM(2014) C7-0092/ /0059(COD)] Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság 104 À - A Bizottság felhatalmazáson alapuló../ /EU irányelve a 2011/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének a világítási és kijelzővilágítási alkalmazásokban használt kadmium mentesítése tekintetében, a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás céljából történő módosításáról B8-0464/2015 [2015/2542(DEA)] 95 À - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 376/2008/EK rendeletnek a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol behozatalára vonatkozó engedélybemutatási kötelezettség tekintetében történő módosításáról, valamint a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol piacával kapcsolatos egyedi intézkedések megállapításáról szóló 670/2003/EK tanácsi rendelet egyes részletes alkalmazási szabályainak bevezetéséről szóló 2336/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről B8-0440/2015 [2015/2580(DEA)] 72 À - Szülési szabadság Állásfoglalásra irányuló indítvány B8-0453/2015 [2015/2655(RSP)] 80 À - A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény Állásfoglalásra irányuló indítvány B8-0460/2015 [2015/2684(RSP)] 59 À - Az olajfákat érintő Xylella fastidiosa fertőzés kitörése Állásfoglalásra irányuló indítványok B8-0450/2015, közös állásfoglalás B8-0451/2015, B8-0451/2015, B8-0452/2015, B8-0456/2015, B8-0457/2015, B8-0458/2015 [2015/2652(RSP)] (Vita: 30/04/2015) 15:00-23:00 53 À A Törökországról szóló évi bizottsági eredményjelentés A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai [2014/2953(RSP)] 99 Az etiópiai helyzet A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata [2015/2703(RSP)] 100 A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban kialakult helyzet A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata [2015/2704(RSP)]

15 május 20., szerda Keleti partnerségi csúcstalálkozó (május ) A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata [2015/2610(RSP)] 56 EU CELAC csúcstalálkozó (június ) A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata [2015/2637(RSP)] 84 Ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés Szóbeli választ igénylő kérdés Marita Ulvskog (O / B8-0551/2015) Foglalkoztatási és Szociális Bizottság Tanács Ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés - tagállami szinten gyors végrehajtásra van szükség [2015/2679(RSP)] 98 Japán bálnavadászat az Antarktiszon A Tanács nyilatkozata [2015/2702(RSP)]

16 május 21., csütörtök május 21., csütörtök 08:30-12:00 Viták 12:00-14:00 SZAVAZÁSOK (vagy a korábbi viták végén), melyet szavazatindokolások követnek 08:30-12: Növekedési arányszámok az EU-ban és a 2015 tavaszi gazdasági előrejelzések A Bizottság nyilatkozata [2015/2705(RSP)] 78 Emberi erőforrások a nagykereskedelmi energiapiacok ACER általi nyomon követésére Szóbeli választ igénylő kérdés Jerzy Buzek (O / B8-0118/2015) Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Bizottság Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége (ACER) - a nagykereskedelmi energiapiacok ellenőrzését előíró jogszabályi kötelezettségének teljesítéséhez szükséges emberi erőforrások [2015/2627(RSP)] Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekről Legfeljebb egy óra (az eljárási szabályzat 135. cikke) 106 À Zimbabwe, Itai Dzamara emberijog-védő ügye közös állásfoglalás B8-0465/2015, B8-0465/2015, B8-0466/2015, B8-0467/2015, B8-0468/2015, B8-0471/2015, B8-0474/2015, B8-0478/2015 [2015/2710(RSP)] 107 À A rohingja menekültek nehéz helyzete, beleértve a thaiföldi tömegsírok kérdését közös állásfoglalás B8-0469/2015, B8-0469/2015, B8-0470/2015, B8-0472/2015, B8-0477/2015, B8-0480/2015, B8-0482/2015, B8-0484/2015 [2015/2711(RSP)] 108 À Szváziföld, Thulani Maseko és Bheki Makhubu szakszervezeti vezető ügye közös állásfoglalás B8-0473/2015, B8-0473/2015, B8-0475/2015, B8-0476/2015, B8-0479/2015, B8-0481/2015, B8-0483/2015, B8-0485/2015 [2015/2712(RSP)]

17 május 21., csütörtök 12 12:00-14:00 SZAVAZÁSOK (vagy a korábbi viták végén), melyet szavazatindokolások követnek 109 Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 135. cikke) 38 À - A közös biztonság- és védelempolitika végrehajtása Jelentés: Arnaud Danjean (A8-0054/2015) [2014/2220(INI)] Külügyi Bizottság 37 À - A közös biztonság- és védelempolitika finanszírozása Jelentés: Eduard Kukan, Indrek Tarand (A8-0136/2015) [2014/2258(INI)] Külügyi Bizottság Költségvetési Bizottság 87 À - Európai biztonsági és védelmi képességek Jelentés: Ana Gomes (A8-0159/2015) [2015/2037(INI)] Külügyi Bizottság 53 À - A Törökországról szóló évi bizottsági eredményjelentés Állásfoglalásra irányuló indítvány B8-0455/2015 [2014/2953(RSP)]

18 13 13 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 162. cikke) Előterjesztési határidők

19 14 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 162. cikke) 14 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 162. cikke) május 18., hétfő 17:00-23:00 Bizottság (válaszokkal együtt) :40' Előadók (2 x 6') :12' Előadók (az eljárási szabályzat 52. cikkének (2) bekezdése) (2 x 4') :8' A vélemény előadói (2 x 1') :2' Képviselők :134' 30 PPE : 36' 30, S&D : 32', ECR : 13' 30, ALDE : 13', GUE/NGL : 10', Verts/ALE : 10', EFDD : 9' 30, NI : 10' Catch the eye (6 x 5') :30' május 19., kedd 09:00-11:50 15:00-23:00 Bizottság (válaszokkal együtt) :15' Előadó :6' A vélemény előadója :1' Képviselők :89' 30 PPE : 23' 30, S&D : 20' 30, ECR : 9', ALDE : 9', GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6' 30, NI : 7' Catch the eye (2 x 5') Tanács (válaszokkal együtt) :15' A Bizottság alelnöke/főképviselő (válaszokkal együtt) :15' Bizottság (válaszokkal együtt) :45' Orbán úr, Magyarország miniszterelnöke :10' Előadók (9 x 6') :54' A vélemény előadója :1' Szerző :5' Képviselők :195' PPE : 54', S&D : 47' 30, ECR : 19', ALDE : 18' 30, GUE/NGL : 14' 30, Verts/ALE : 14', EFDD : 13', NI : 14' 30 Catch the eye (6 x 5') :10' :30'

20 15 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 162. cikke) május 20., szerda 09:00-11:50 15:00-23:00 Tanács (válaszokkal együtt) :15' Bizottság (válaszokkal együtt) :15' Képviselők :89' 30 PPE : 23' 30, S&D : 20' 30, ECR : 9', ALDE : 9', GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6' 30, NI : 7' Catch the eye Tanács (válaszokkal együtt) :25' A Bizottság alelnöke/főképviselő (válaszokkal együtt) :40' Bizottság (válaszokkal együtt) :10' Szerző :5' Képviselők :240' PPE : 67' 30, S&D : 58' 30, ECR : 23' 30, ALDE : 22' 30, GUE/NGL : 17' 30, Verts/ALE : 17', EFDD : 16', NI : 17' 30 Catch the eye (7 x 5') :5' :35' május 21., csütörtök 08:30-12:00 Bizottság (válaszokkal együtt) :30' Szerző :5' Az egyes állásfoglalási indítványok szerzői (az eljárási szabályzat 135. :1' cikke) Képviselők :74' 30 PPE : 19', S&D : 17', ECR : 7' 30, ALDE : 7' 30, GUE/NGL : 6', Verts/ALE : 6', EFDD : 5' 30, NI : 6' Catch the eye (2 x 5') Catch the eye (az eljárási szabályzat 135. cikke) (3 x 2') :10' :6'

21 16 Előterjesztési határidők 16 Előterjesztési határidők május 18., hétfő 52 À A pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexek - Jelentés: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015) - Módosítások május 13., szerda, 12:00 32 À Fejlesztésfinanszírozás - Jelentés: Pedro Silva Pereira (A8-0143/2015) - Az előadó módosításai, legalább 76 képviselő; alternatív állásfoglalási május 13., szerda, 12:00 indítványok - Alternatív közös állásfoglalási indítványok május 18., hétfő, 19:00 40 À Biztonságosabb egészségügyi ellátás Európában - Jelentés: Piernicola Pedicini (A8-0142/2015) - Az előadó módosításai, legalább 76 képviselő; alternatív állásfoglalási május 13., szerda, 12:00 indítványok - Alternatív közös állásfoglalási indítványok május 18., hétfő, 19:00 33 À A kkv-k zöld növekedési lehetőségei - Jelentés: Philippe De Backer (A8-0135/2015) - Az előadó módosításai, legalább 76 képviselő; alternatív állásfoglalási május 13., szerda, 12:00 indítványok - Alternatív közös állásfoglalási indítványok május 18., hétfő, 19: május 19., kedd 35 À A konfliktusok által érintett és nagy kockázatot jelentő térségekből származó ásványok és fémek importőrei körében alkalmazott öntanúsítás - Jelentés: Iuliu Winkler (A8-0141/2015) - Módosítások május 13., szerda, 12:00 38 À A közös biztonság- és védelempolitika végrehajtása - Jelentés: Arnaud Danjean (A8-0054/2015) - Módosítások május 13., szerda, 12:00 37 À A közös biztonság- és védelempolitika finanszírozása - Jelentés: Eduard Kukan, Indrek Tarand (A8-0136/2015) - Az előadó módosításai, legalább 76 képviselő; alternatív állásfoglalási május 13., szerda, 12:00 indítványok - Alternatív közös állásfoglalási indítványok május 18., hétfő, 19:00 87 À Európai biztonsági és védelmi képességek - Jelentés: Ana Gomes (A8-0159/2015) - Az előadó módosításai, legalább 76 képviselő; alternatív állásfoglalási május 18., hétfő, 19:00 indítványok - Alternatív közös állásfoglalási indítványok május 19., kedd, 19:00 96 À A magyarországi helyzet - A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Állásfoglalásra irányuló indítványok június 3., szerda, 12:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok június 8., hétfő, 19:00 módosításai - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz június 8., hétfő, 20:00

22 17 Előterjesztési határidők À A pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzése - Ajánlás második olvasatra: Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini (A8-0153/2015) - Módosítások; elutasítás május 13., szerda, 12:00 47 À A pénzátutalásokat kísérő adatok - Ajánlás második olvasatra: Timothy Kirkhope, Peter Simon (A8-0154/2015) - Módosítások; elutasítás május 13., szerda, 12:00 42 À Fizetésképtelenségi eljárás - Ajánlás második olvasatra: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015) - Módosítások; elutasítás május 13., szerda, 12:00 72 À Szülési szabadság - Szóbeli választ igénylő kérdések (O / B8-0119/2015) (O / B8-0120/2015) - Állásfoglalásra irányuló indítványok május 13., szerda, 12:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok május 18., hétfő, 19:00 módosításai - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz május 18., hétfő, 20:00 - Külön, részenkénti és név szerinti szavazásra irányuló kérelmek május 19., kedd, 16:00 80 À A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény - A Bizottság nyilatkozata - Állásfoglalásra irányuló indítványok május 13., szerda, 12:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok május 18., hétfő, 19:00 módosításai - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz május 18., hétfő, 20:00 - Külön, részenkénti és név szerinti szavazásra irányuló kérelmek május 19., kedd, 16: május 20., szerda 85 À Az Európai Parlament egyik alelnökének megválasztása - A szavazás első fordulójára történő jelöléseket az Elnökségi Főigazgatóság főigazgatójának kell benyújtani (Louise Weiss épület, R iroda) május 19., kedd, 18:00 86 À A Parlament évi ülésnaptára - Módosítások május 19., kedd, 12: À A Bizottság felhatalmazáson alapuló../ /EU irányelve a 2011/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének a világítási és kijelzővilágítási alkalmazásokban használt kadmium mentesítése tekintetében, a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás céljából történő módosításáról - Állásfoglalásra irányuló indítványok május 13., szerda, 12:00 - Módosítások május 18., hétfő, 19:00 - Külön, részenkénti és név szerinti szavazásra irányuló kérelmek május 19., kedd, 19:00 95 À A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 376/2008/EK rendeletnek a mezőgazdasági eredetű etilalkohol behozatalára vonatkozó engedélybemutatási kötelezettség tekintetében történő módosításáról, valamint a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol piacával kapcsolatos egyedi intézkedések megállapításáról szóló 670/2003/EK tanácsi rendelet egyes részletes alkalmazási szabályainak bevezetéséről szóló 2336/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről - Állásfoglalásra irányuló indítványok május 13., szerda, 12:00 - Módosítások május 18., hétfő, 19:00 - Külön, részenkénti és név szerinti szavazásra irányuló kérelmek május 19., kedd, 19:00

23 18 Előterjesztési határidők À Az olajfákat érintő Xylella fastidiosa fertőzés kitörése - Állásfoglalásra irányuló indítványok - Állásfoglalásra irányuló indítványok május 13., szerda, 12:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok május 19., kedd, 12:00 módosításai - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz május 19., kedd, 13:00 - Külön, részenkénti és név szerinti szavazásra irányuló kérelmek május 19., kedd, 19:00 53 À A Törökországról szóló évi bizottsági eredményjelentés - A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Állásfoglalásra irányuló indítványok május 13., szerda, 12:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok május 18., hétfő, 19:00 módosításai - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz május 18., hétfő, 20: május 21., csütörtök 106 À Zimbabwe, Itai Dzamara emberijog-védő ügye - Állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 135. cikke) május 18., hétfő, 20:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok módosításai (az eljárási szabályzat 135. cikke) - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz (az eljárási szabályzat 135. cikke) 107 À A rohingja menekültek nehéz helyzete, beleértve a thaiföldi tömegsírok kérdését május 20., szerda, 13:00 május 20., szerda, 14:00 - Állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 135. cikke) május 18., hétfő, 20:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok módosításai (az eljárási szabályzat 135. cikke) - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz (az eljárási szabályzat 135. cikke) 108 À Szváziföld, Thulani Maseko és Bheki Makhubu szakszervezeti vezető ügye május 20., szerda, 13:00 május 20., szerda, 14:00 - Állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 135. cikke) május 18., hétfő, 20:00 - Állásfoglalási indítványok és közös állásfoglalási indítványok módosításai (az eljárási szabályzat 135. cikke) - Módosítások közös állásfoglalási indítványokhoz (az eljárási szabályzat 135. cikke) május 20., szerda, 13:00 május 20., szerda, 14:00 Külön szavazás részenkénti szavazás név szerinti szavazás - Kedden szavazásra kerülő szövegek május 18., hétfő, 17:00 - Szerdán szavazásra kerülő szövegek május 18., hétfő, 19:00 - Csütörtökön szavazásra kerülő szövegek május 19., kedd, 19:00 - Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 135. cikke) május 20., szerda, 19:00