UPS Műszaki Adatlap S-5300X 10 15 20 kva Statron AG Industrie Nord CH-5506 Maegenwil http//www.statron.com Rev. Description Date Issued Checked Approved Page / of 0 Emission 09-05-11 M.Huser M.Eigenmann M.Dreier 1 / 6 1 Translation 07-10-11 L.Bozsó M.Gede P. Kovács D665302-0H
1 ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK UPS besorolás ON LINE Dupla konverziós Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=0,8) kva 10 15 20 Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=1) kw 8 12 16 25 terhelés > 88 Hatásfok (AC AC) 50 terhelés > 90 (ON LINE - Dupla 75 terhelés > 91 konverziós) 100 terhelés > 92 Hatásfok (AC AC) - (ECO üzemmód) > 98 Hő kibocsátás névleges terheléssel és feszültségen kw kcal/h 695 598 1040 894 1390 1195 UPS környezeti hőmérséklete C 0 40 Akkumulátor környezeti hőmérséklete C 0 +25 UPS tárolási hőmérséklete C -10 +70 Akkumulátor tárolási hőmérséklete C -10 +60 Relatív páratartalom (nem lecsapódó) < 95 Elhelyezési magasság m <1000 tengerszint felett Teljesítmény csökkenés 1000 m elhelyezési magasság felett IEC62040-3 szerint 1 teljesítménycsökkenés minden 100 m-en 1000 m felett maximum 2000 m-ig ventilátor Szellőzés Szükséges hűtőlevegő mennyiség m 3 /h 500 500 600 Zajszint (IEC EN 62040-3 szerint) db < 52 Beépíthető akkumulátor típusa savas ólom cellaszám 2 x 186 2 x 180 Védettség IP 20 Elektromágneses kompatibilitás EMI IEC EN 62040-2 szerint (CE minősítés) Biztonság IEC EN 62040-1 Próba és teljesítőképesség IEC EN 62040-3 Festés RAL 7016 Szerelhetőség előlap és fedél Elhelyezés Minimum 10 cm-re a faltól Méretek Sz x H x M mm 450 x 670 x 1200 Tömeg akkumulátorral kg Min. 175 Min. 260 Min. 260 Max. 275 Max. 285 Max. 285 Tömeg akkumulátor nélkül kg 100 110 110 Statikus terhelés akkumulátorral kg/m 2 Min. 570 Min. 829 Min. 829 Max. 945 Max. 895 Max. 895 Statikus terhelés akkumulátor nélkül kg/m 2 315 348 348 Bemeneti/kimeneti kábelcsatlakozás alul Mozgatás Kerekekkel Szállítási mechanikai igénybevétel IEC EN 62040-3 szerint Tervezési szabvány IEC EN 62040 ISO 9001:2008 - ISO 14001 Potenciálmentes jelzőkontaktusok Kérés esetén Soros kommunikációs interfész Alapkiépítés: RS232 és USB Opció: RS485 (ModBus protokoll) Párhuzamos üzemmód (opcionális) Max. 5+1 (paralel redundáns) Max. 6 (párhuzamos) 2. oldal D665302-0H
2 UPS BEMENET: EGYENIRÁNYÍTÓ ÉS AKKUMULÁTORTÖLTŐ Bemenet Három fázis és nulla Névleges bemeneti feszültség Vac 400-20/+15 Bemeneti frekvenciatartomány 50 60 ±5 Bemeneti teljesítménytényező > 0,99 Bementi áram teljes 25 terhelés 13 < harmonikus torzítása (THD) 50 terhelés 7 < névleges feszültségen és 75 terhelés 5 < THDV <0,5 100 terhelés 3 < DC kimeneti feszültség pontossága +/- 1 DC kimeneti feszültség hullámossága rms 2 Akkumulátor visszatöltési karakterisztika IU (DIN 41773) Maximális töltőáram névleges terhelésnél A 6 10 6 Egyenirányító-híd típusa IGBT PFC Bemeneti zárlatvédelem olvadó biztosító Bemeneti indítási áramerősség A < maximális névleges áramerősség Szivárgási áram ma < 22 Névleges hálózati áramfelvétel (névleges terhelésnél és töltött akkumulátorral) A 12 19 23 Maximális hálózati áramfelvétel (névleges terhelésnél, maximális töltőáram és A 24 36 36 minimális bementi feszültség esetén) Felfutási késleltetés (walk-in) sec Választható 5 30-ig Indítási késleltetés (hold-off) sec Választható 1 300-ig 3 AKKUMULÁTOR Maximális belső akkumulátor 60 vagy 62 akkumulátor 3,3/7,2/9 Ah Típus Gondozásmentes savas ólom Cellaszám (beállítható) 2x180 vagy 2x186 Csepptöltési feszültség 25 C-on (beállítható) Vdc 2 x 406 vagy 2 x 418 Minimális akkumulátor kisütési feszültség Vdc Beállítható Inverter teljesítményigény (névleges terhelésnél) kw 8,5 12,7 17 Inverter áramigény (névleges terhelésnél és minimális Vdc-n) A 12 18 24 Akkumulátor zárlatvédelem (UPS-n kívül) Olvadó biztosítók Akkumulátorteszt Alapkiépítés tartalmazza 3. oldal D665302-0H
4 UPS KIMENET: INVERTER Inverter híd Moduláris IGBT (transzformátor nélkül) Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=0,8) kva 10 15 20 Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=1) kw 8 12 16 Hatásfok (DC AC) > 95 Kimenet Három fázis és nulla Névleges kimeneti feszültség (választható) Vac 380 400 415 Kimeneti feszültségstabilitás - Statikus (egyenletes terhelés) - Statikus (egyenetlen terhelés) - Dinamikus (telj. lépcső 20 100 20) - Kimeneti feszültség visszaállási idő (telj. lépcső után) - IEC EN 62040-3 ms ± 1 ± 2 ± 5 < 20 1. osztály Kimeneti frekvencia (választható) 50 60 Kimeneti frekvenciastabilitás - Szabadon futó quartz oszcillátor - Inverter hálózathoz szinkronizálva - Jelváltozási sebesség Névleges kimeneti áramerősség (400 Vacon) - Cosϕ=0,8 - Cosϕ=1 /s A ± 0,001 ± 2 (egyéb kérhető) ±1 15 12 22 18 29 23 125 10 percig Túlterhelhetőség 125 / 150 30 sec-ig >150 10 sec-ig Rövidzárlati áramerősség A 24 36 46 Rövidzárlati viselkedés Elektronikus rövidzárlat-védelem, áramkorlátozás a névleges érték kétszeresén. Automatikus leállás 5 sec után. ½ cikluson belül (biztosító GL 20 In) Szinuszos Szelektivitás Kimeneti hullámforma Kimeneti harmonikus torzítás - Egyenletes terhelés - Nem egyenletes terhelés - IEC EN 62040-3 Maximális csúcsterhelési tényező 3 : 1 < 1 < 5 Teljesen kielégíti 4. oldal D665302-0H
5 UPS KIMENET: ELKERÜLŐÚT Automatikus statikus elkerülőút Zárlatvédelem Elkerülőút Névleges feszültség (választható) Tartomány Névleges frekvencia (választható) Tartomány Átkapcsolási mód Átkapcsolás inverterről automatikus elkerülőútra Visszakapcsolás automatikus elkerülőútról inverterre Vac Túlterhelhetőség Kézi elkerülőút-kapcsoló Visszatáplálási védelem Elektronikus tirisztoros kapcsoló Olvadó biztosítók Három fázis és nulla 380 400 415 ±10 50 60 ± (1 5) beállítható Megszakításmentesen Alábbi esetekben: - Rövidzárlat - Akkumulátor kisülés - Inverter teszt - Inverter nem üzemel - Automatikusan - automatikus elkerülőúton tartás 2 percen belül 6 oda-vissza kapcsolás esetén, visszaállítás: előlapon 150 folyamatosan 1000, 1 ciklusig Alapkiépítés része: - Elektronikusan vezérelt - Nincs megszakadás Alapkiépítés része 6 BLOKK DIAGRAM 1. Bemenet (különválasztva az egyenirányító és az elkerülőút) 2. Egyenirányító és akkumulátortöltő 3. Belső akkumulátor: maximum 3,3/7,2/9 Ah illetve 60 vagy 62 blokk 4. Opciós külső akkumulátor 5. Inverter 6. Vésztáplálás (kézi elkerülőút) 7. Inverter (SSI) és elkerülőút (SSB) statikus kapcsoló 5. oldal D665302-0H
7 OPCIÓK 1. Hőmérséklet kompenzált akkumulátortöltés 2. Elkerülőút leválasztó transzformátor 3. Feszültségadaptáló auto-transzformátor 4. Relé kártya (8 hiba- és állapotjelzés, feszültségmentes kontaktusok) 5. RS485 soros interfész (ModBus protokoll) 6. SNMP adapter 7. Távvezérlő panel 8. Illesztőkártya párhuzamos üzemmódhoz 9. Külső akkumulátor-szekrény 10. Fali akkumulátorbiztosító szekrény 11. Egyedi festés 12. Kártya, terhelés szinkronizáló buszhoz 13. Diesel generátoros üzemmód 14. Külső vészleállító kontaktus 15. Külső kézi elkerülőút-kapcsoló kontaktus Egyéb szoftveresen módosítható beállítások 16. Off-line üzemmód 17. Egyenirányító felfutási ideje (lágy indítás) 18. Egyenirányító késleltetett indítása (hold-off) 19. Frekvencia-konverter üzemmód 6. oldal D665302-0H