100 M < 0,1 V Iin=20 ma -nél (Árambemenet) >= 10 km/< = 600 M < 0,5 % a méréshatárra < 150 ppm/k a méréshatárra > 100 Hz

Átírás

1 Analóg leválasztó konfigurálható 3-utas leválasztás DIP-kapcsolóval beállítható tartományok tápellátás keresztösszekötõvel felfûzhetõ alacsony veszteségi teljesítmény DC/DC select beállíások/beállítási lehetõségek ûszaki adatok i feszültség/bemeneti áram i ellenállás, feszültség/áram Feszültségesés i feszültség/kimeneti áram Terhelõ ellenállás Hõmérséklet együttható Határfrekvencia (-3 db) Teljesítményfelvétel Keresztösszekötõ terhelhetõsége Tárolási hõmérséklet Üzemi beállítás FC- Névleges Feszültség Névleges lökõfeszültség 0 10 V/0(4) 0 ma 100 < 0,1 V Iin=0 ma -nél (Árambemenet) 0 10 V/0(4) 0 ma >= 10 k/< = 600 < 0,5 % a méréshatárra < 150 ppm/k a méréshatárra > 100 Hz 4 Vdc +/- 15 % kb. 0,6 W <= 0 A 0 C +55 C -0 C +85 C 0 0mA / 0 0mA CE / curus DIN EN V 500 Veff/ II ki be Csatlakozás Kapocstartomány (névleges- / min. / max) Hosszúság x Szélesség x agasság.50 / 0.50 / / 0.50 / x 6.1 x x 6.1 x 97.8 AS DC/DC select AZ DC/DC select A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel.1

2 Univerzális analóg leválasztó 10Hz Határfrekvencia Jelátalakítás Galvanikus elválasztás a be/ kimenet és táp között Keresztösszekötõvel felfûzhetõ tápellátás 0 (4)0mA/0 (4)0mA 0 0mA/4 0mA 0 0mA/0 10V ûszaki adatok i feszültség/i áram max. Feszültség max. Áram i feszültség/i áram Hõmérséklet együtható Határfrekvencia (-3 db) Teljesítményfelvétel Keresztösszekötõ terhelhetõsége Uzemi hõmérséklettartomány Tárolási hõmérséklettartomány EC- éretezési feszültség Szigetelõ feszültség, / /0(4) 0 ma 5 ma /0(4) 0 ma /< = 600 0, % +/- 50 ppm/k <= 45 ms 10 Hz 4 Vdc +/- 5 % < 1,5 W 0 ma-es kimenõáramnál <= A 0 C +55 C (vízszintes szerelésnél) -0 C +85 C CE / curus EN 50081, EN5008, EN55011 kveff / 5s/ >= 3 /0 0 ma 5 ma /4 0 ma /< = 600 0, % +/- 50 ppm/k <= 45 ms 10 Hz 4 Vdc +/- 5 % < 1,5 W 0 ma-es kimenõáramnál <= A 0 C +55 C (vízszintes szerelésnél) -0 C +85 C CE / curus EN 50081, EN5008, EN55011 kveff / 5s/ >= 3 /0 0 ma 5 ma 0 10 V/ >= 1 k 0, % +/- 50 ppm/k <= 45 ms 10 Hz 4 Vdc +/- 5 % < 1,3 W 5 ma-es kimenõáramnál <= A 0 C +55 C (vízszintes szerelésnél) -0 C +85 C CE / curus EN 50081, EN5008, EN55011 kveff / 5s/ >= 3 Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hossza x Szélessége x agassága.50 / 0.50 / / 0.50 / x 17.5 x x 17.5 x / 0.50 / / 0.50 / x 17.5 x x 17.5 x / 0.50 / / 0.50 / x 17.5 x x 17.5 x 11.4 Típus (Cs. e.=1) Rend. szám WAS5 CCC 0-0/0-0mA WAZ5 CCC 0-0/0-0mA Típus (Cs. e.=1) Rend. szám WAS5 CCC 0-0/4-0mA WAZ5 CCC 0-0/4-0mA Típus (Cs. e.=1) Rend. szám WAS5 CVC 0-0mA/0-10V WAZ5 CVC 0-0mA/0-10V A 4 és 0V-os feszültség ellátása ZQV 4N/x keresztösszekötõvel A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel.

3 vagy 3 vezetékes hõmérséklet távadó PT100, -/3-Vezetékes leválasztó - vagy 3-Vezetékes PT100 érzékelõhöz iáram huroktáplálással magas pontosság és linearitás CZ PT100/3 CLP ûszaki adatok tápárama i áram /Terhelõellenállás Válaszreakció /Tárolási hõmérséklettartomány EC- Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hossza x Szélessége x agassága -/3-vezeték 0,8 ma 4 0 ma (áramhurok) /< = 600 típ.. 0, %, max. 0,5 % v. FSR/max. 06 K/ 10 ms 0 C +50 C/-0 C +85 C CSA;UL/UR;CE;ESD;, EN 60751, IEC751 EVG, EN , EN / 0.50 / x 6.0 x 63. Hõmérséklet-bemeneti tartomány C 0 10 C C 0 00 C C C C CZ PT100/3 CLP 0 100C CZ PT100/3 CLP 0 10C CZ PT100/3 CLP 0 150C CZ PT100/3 CLP 0 00C CZ PT100/3 CLP 0 300C CZ PT100/3 CLP -50C +150C CZ PT100/3 CLP -40C 100C

4 Univerzális analóg leválasztó konfigurálható Univerzálisan beállítható funkció DIP-kapcsolóval WAVETOOL segédprogram a cég honlapján, (ingyenes), 0 30 V ac/dc Alacsony veszteségi teljesítmény Állítható átviteli frekvencia PRO DC/DC beállíások/beállítási lehetõségek i tartomány ûszaki adatok (beállítható) i feszültség/bemeneti áram i ellenállás max. áram, túlterhelhetõség i feszültség/kimeneti áram Terhelési ellenállás/áram Hõmérséklet együttható Határfrekvencia (-3 db) Offset Beállítási tartomány Zéro potméter Beállítási tartomány Spam potméter Léptetés Teljesítményfelvétel Tárolási hõmérséklet gyári beállítás EC- Névleges Feszültség Névleges lökõfeszültség Próbafeszültség bemenet, kimenet/ +/- 0 mv +/- 00 V/+/-0,1mA +/- 100 ma kb. 1 /< 5 ma: kb. 100 ; >5 ma: kb. 5 Iin < 5mA: < 100mA, Iin > 5mA < 300mA 0 +/- 10 V/0 +/- 0 ma >= 1 k/< = 600 < 0,1 % a méréshatárra < 60 ppm/k a méréshatárra > 10 khz/ < 10 Hz 0 µa bzw. 10 mv +5 % a kiválasztott mérési tartomány mérési feszültségének 0,33 3,30 x a kiválasztott bemeneti tartomány végértéke -100%, -50%, 0%, 50%, 100% -a a kiválasztott kimenettartomány mérési feszültségének 30 Vac/dc +10 %/ 48 6 Hz kb. 1 W -10 C +70 C -40 C +85 C 0 10V / 0 10V / 10Hz GL / CE / curus DIN EN EN 6136/A1, EN , EN V 5 kv, 1,/50 µs (IEC 55-4) eff/ Átkapcsolás nincs kalibrálva Kalibrált tartomány i tartomány i tartomány A kimeneti feszültség %-ban Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hosszúság x Szélesség x agasság Csavaros csatalakozás.50 / 0.50 / / 0.50 / x 1.5 x x 1.5 x 11.4 Sávszélesség WAS4 PRO DC/DC WAZ4 PRO DC/DC A beállítandó tartomány a ház oldalán feltüntetve. ki be.4

5 Elektronika - vagy 3 vezetékes hõmérséklet távadó PT100, -/3-vezetékes leválasztó - utas leválasztása be- /kimenetifeszültség között PT100 -/ 3-vezetékes bemenet DIP-kapcsolóval választható kimeneti érték PT100 választható kimenettel ki be ûszaki adatok tápárama Hõmérséklet bemeneti tartomány i feszültség/i áram Hõmérsékletiegyütható Válaszreakció Teljesítményfelvétel Keresztösszekötõ terhelhetõsége Tárolási hõmérséklettartomány Üzemi beállítás EC- éretezési feszültség Szigetelõ feszültség / között PT100/-/3 vezetékes 0,8 ma C 0 10V / 0 5V/0(4) 0 ma >= 10 k< = 600 < 0,5 % a méréshatárra <= 50 ppm/k a méréshatárra < 0,7 s 4 Vdc +/- 10 % kb. 0,6 W <= 0 A 0 C +55 C -0 C +85 C 0 0mA, EN 60751, IEC751 EN 50081, EN 5008, EN 55011, EN , EN V 1,5 kv 500 Veff/ >= 1,5 Csatlakozás Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hossza x Szélessége x agassága.50 / 0.50 / / 0.50 / x 6.1 x x 6.1 x 97.8 AS PT C AZ PT C A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel.5

6 3 fázisú feszültségfigyelõ Analógkimenet 3-utas leválasztás max. mérõfeszültség 450V ac eff kimenet DIP- kapcsolóval állítható VA Vac ûszaki adatok i feszültség i frekvencia i feszültség max. Feszültség i feszültség/i áram Offsetfeszültség/Offsetáram Hõmérsékletiegyüttható Állapotkijelzés Áramfelvétel Keresztösszekötõ terhelhetõsége Gyári beállítás Tárolási hõmérséklettartomány EC- éretezési feszültség Szigetelõ feszültség, / 0 30Vac/ 0 70Vac/ 0 130Vac/ 0 50Vac/ 0 450Vac Hz sinus 0 30Vac/ 0 70Vac/ 0 130Vac/ 0 50Vac/ 0 450Vac 45Vac / 100Vac / 180Vac / 70Vac / 475Vac (rövid idejû) 0 10 V/0(4) 0 ma max. 0,0 V/max. 40 µa >= 1 k/< = 600 1,3% (40 60Hz) típ.. 1% / % (70 400Hz) típ.. 1,5% <= 50 ppm/k 300 ms LED zöld 4 Vdc +/- 5 % ma bei Iout=0 ma <= A 0 10V/0 0mA 0 C +50 C -0 C +70 C EN , EN , EN 6136 Táp/:, Táp/: 600 V Táp/: ; /, Táp/: 6kV / Táp/: 3; /, Táp/: 5,5/ Ábra Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hossza x Szélessége x agassága.50 / 0.50 / / 0.50 / x.5 x x.5 x 11.4 WAS VA V ac WAZ VA V ac A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel.6

7 Áramfigyelõ relékimenettel Relékimenet Áramtartomány DIP kapcsolóval állítható átkapcsolható hiszterézis munka vagy nyugalmiáram elve feszültségellátás keresztösszekötõk segítségével 1/5/10A ac 0/40/60A ac ûszaki adatok i áram i frekvencia max. áram max. feszültség Átmenõ vezeték átmérõje Kapcsolási érték Hiszterézis Kapcsolható feszültség max./kapcsolható feszültség min. Kapcsolható áram max./kapcsolható áram min. Hõmérsékletiegyüttható Állapotjelzõ Áramfelvétel A keresztösszekötõ áramterhelése Tárolási hõmérséklettartomány Gyári beállítás Kontaktus éretezési feszültség Szigetelõ feszültség, 0 1 Aac/ 0 5 Aac/ 0 10 Aac Hz 100 A 1s-ig 50 Vac transzformátor (belsõ) % a frontlapon potméterrel állítható 5 % vagy 10 % átkapcsolható 60 Vdc/ 50 Vac/6 Vdc/ac 7 A/100 ma <= 800 ppm/k LED zöld 4 Vdc +/- 10 % 8,3 ma (relé kikapcsolva/ 4 ma (relé bekapcsolva) <= A 0 C +50 C -0 C +70 C 0 5A / 10% 1 váltó >= Aac/ 0 40 Aac/ 0 60 Aac Hz a vezetékkeresztmetszete határozza meg 400 Vac, > 400V ac a vezeték szigetelése határozza meg Hallérzékelõ (belsõ) % a frontlapon potméterrel állítható 5 % vagy 10 % átkapcsolható 60 Vdc/ 50 Vac/6 Vdc/ac 7 A/100 ma <= 50 ppm/k LED zöld 4 Vdc +/- 10 % 3 ma (relé kikapcsolva)/ 47 ma (relé bekapcsolva) <= A 0 C +50 C -0 C +70 C 0 40A / 10% 1 váltó >= 3 Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hossza x Szélessége x agassága.50 / 0.50 / / 0.50 / x.5 x x.5 x / 0.50 / / 0.50 / x.5 x x.5 x 11.4 WAS CR 1/5/10A ac WAZ CR 1/5/10A ac WAS CR 0/40/60A ac WAZ CR 0/40/60A ac A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel.7

8 Áramfigyelõ analóg kimenettel Analógkimenet A be-és kimeneti tartomány DIP-kapcsolóval állítható Nincs szükség kalibrálásra Az áraérés a vezeték megbontása nélkül történik. A vezetéket bekötés elõtt átvezetjük a készülék erre kialakított részén. 5/10A ac/dc 0/5/30A ac/dc ûszaki adatok i áram i frekvencia ax. áram Feszültség a mérõkörön Átmenõ vezeték átmérõje i áram/i feszültség Offsetáram i jelkorlátozás Hõmérsékletiegyüttható Állapotjelzõ Áramfelvétel A keresztösszekötõ áramterhelése /Tárolási hõmérséklettartomány Gyári beállítás éretezési feszültség Szigetelõ feszültség, 0 5 Aac/dc/ 0 10 Aac/dc 0 khz (Valódi RS átalakítás a DC konverterrel) a vezetékkeresztmetszete határozza meg 400 Vac, > 400V ac a vezeték szigetelése határozza meg Hallérzékelõ (belsõ) 8 0(4) 0 ma/0 10 V max. 150 µa ca. 13 V bzw. 4 ma >= 1 k /< = % (0 1 khz) Crestfaktor 3 FSR % (0 khz) Crestfaktor 5 FSR <= 650 ppm/k LED Be: OK; LED villog: a jel nincs az elõírt tartományban; LED Ki: hiba 4 Vdc +/- 10 % 50 ma Iout=0 ma-nál <= A 0 C +50 C/-0 C +70 C 0 5A, 4 0mA 6 kv >= 5,5 0 0 Aac/dc/ 0 5 Aac/dc/ 0 30 Aac/dc 0 khz (Valódi RS átalakítás a DC konverterrel) a vezetékkeresztmetszete határozza meg 400 Vac, > 400V ac a vezeték szigetelése határozza meg Hallérzékelõ (belsõ) 8 0(4) 0 ma/0 10 V max. 150 µa ca. 13 V bzw. 4 ma >= 1 k /< = % (0 1 khz) Crestfaktor 3 FSR % (0 khz) Crestfaktor 5 FSR <= 650 ppm/k LED Be: OK; LED villog: a jel nincs az elõírt tartományban; LED Ki: hiba 4 Vdc +/- 10 % 50 ma Iout=0 ma-nál <= A 0 C +50 C/-0 C +70 C 0 5A, 4 0mA 6 kv >= 5,5 Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hossza x Szélessége x agassága.50 / 0.50 / / 0.50 / x.5 x x.5 x / 0.50 / / 0.50 / x.5 x x.5 x 11.4 WAS CA 5/10A uc WAZ CA 5/10A uc WAS CA 0/5/30A uc WAZ CA 0/5/30A uc A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel.8

9 Áramfigyelõ analóg kimenettel Analógkimenet A be-és kimeneti tartomány DIP-kapcsolóval állítható Nincs szükség kalibrálásra Az áraérés a vezeték megbontása nélkül történik. A vezetéket bekötés elõtt átvezetjük a készülék erre kialakított részén. 40/50/60A ac/dc ûszaki adatok i áram i frekvencia max. Aram Feszültség a mérõkörön Átmenõ vezeték átmérõje i áram/i feszültség Offszetáram i jelkorlátozás Hõmérsékletiegyüttható Állapotjelzõ Áramfelvétel A keresztösszekötõ áramterhelése /Tárolási hõmérséklettartomány Gyári beállítás éretezési feszültség Szigetelõ feszültség, 0 40 Aac/dc/ 0 50 Aac/dc/ 0 60 Aac/dc 0 khz (Valódi RS átalakítás a DC konverterrel) a vezetékkeresztmetszete határozza meg 400 Vac, > 400V ac a vezeték szigetelése határozza meg Hallérzékelõ (belsõ) 8 0(4) 0 ma/0 10 V max. 150 µa ca. 13 V ill. 4 ma >= 1 k /< = % (0 1 khz) Crestfaktor 3 FSR % (0 khz) Crestfaktor 5 FSR <= 650 ppm/k LED Be: OK; LED villog: a jel nincs az elõírt tartományban; LED Ki: hiba 4 Vdc +/- 10 % 50 ma Iout=0 ma-nál <= A 0 C +50 C/-0 C +70 C 0 50A, 4 0mA 6 kv >= 5,5 Kapocs méret (Névl.- / min. / max) Hossza x Szélessége x agassága.50 / 0.50 / / 0.50 / x.5 x x.5 x 11.4 WAS CA 40/50/60A uc WAZ CA 40/50/60A uc A 4 és 0V-os feszültségellátás a ZQV 4N/x keresztösszekötõvel.9