Határérték-kapcsolók AC/DC áramkörök felügyeletére

Átírás

1 Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére Tartalom Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére Áttekintés. WAVESERIES határérték-felügyelet.4 PLUGCONTROL határérték-felügyelet.8.

2 Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére - Áttekintés Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére AC/ C áramok és feszültségek felügyelete egy- és háromfázisú hálózatokban A WAVESERIES sorozatba tartozó termékek a feszültség- és áramfelügyelet funkcióját kínálják. Tipikus felhasználásuk a kisfeszültségű energiaelosztás területén történik. Ide tartozik a beavatkozók vezérlésénél a fázisfeszültségek és -áramok felügyelete, valamint az ipari termelési folyamatokban a tápegységek, akkumulátorok és tápfeszültség-ellátási rendszerek meghibásodásának felügyelete. Az analóg szabványos jelekhez készült határérték-felügyeleti eszközök további sokrétű felhasználási lehetőséget kínálnak a folyamatok automatizálásánál a szintek, átfolyó mennyiségek vagy már szabványosított hőmérsékletjelek felügyeletéhez. A PLUGCONTROL sorozat áramfelügyeleti készülékei A-ig felügyelik a C áramokat, és érzékelni tudják az alkalmazásokban a szelepek, szervószabályozók vagy egyenáramú motorok kifogástalan működését. A felügyeleti egység PLUGSERIES foglalatba dugaszolható kivitelű. Ez lehetővé teszi a be- és kimeneti áramkörökben a potenciálok gyors és egyszerű átkötését dugaszolható ZQV keresztösszekötő segítségével. A többfunkciós tartó- és kivető kengyel gyors szerelést tesz lehetővé. Jellemzők WAVECONTROL: Analóg szabványos jelek határérték-felügyelete AC áramok mérése az tartományban C és AC feszültségek felügyelete 4 V-ig Univerzálisan beállítható kapcsolási küszöbök Relés kimenetek a határértékek felügyeletére Függetlenül dugaszolható csatlakozástechnika csavaros vagy rugós Szerszám nélküli szerelés PLUGCONTROL: C áramok felügyelete a,5 A tartományban Nagyon kicsi, dugaszolható felügyeleti egység Reed-relé érintkező az áram felügyeletére és mérésére Szerelés szabványos foglalatba Gyors üzembe helyezés cserélhető elektronika Kevés vezetékezés dugaszolható ZQV,5N keresztösszekötő.

3 Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére Áttekintés Határérték-kapcsolók AC/C áramkörök felügyeletére Határérték-kapcsoló AC/ C áramkörök felügyeletére C/Alarm Analóg szabványos jelek határérték-felügyelete CMR Váltakozó áramok áramfelügyelete, VMR V AC ph C és egyfázisú AC áramkörök feszültség-felügyelete VMR V AC 3ph Háromfázisú áramkörök feszültség-felügyelete PAS CMR Áramkörök áramfelügyelete.3

4 WAVESERIES - Határérték felügylet Határértékkapcsoló AC/C 3 utas leválasztás low trip / high trip FAILSAFE / NON FAILSAFE relékimenet 5 V AC / C/riasztás Kapcsolóállás/beállítási lehetőségek U/I V C i feszültség i áram i ellenállás feszültség/áram Érintkező anyaga Kapcsolási küszöb Kapcsolási feszültség AC, max. Tartós áram Funkció Hőmérsékleti együttható Tápfeszültség Teljesítményfelvétel A keresztösszekötő terhelhetősége Gyári beállítás... V (4)... ma kω / Ω váltóérintkező AgNi 9/...9 % (független az. és. csatornára)... % (független az. és. csatornára) 53 V Munkaáramú elv / nyugalmi áramú elv 5 ppm/k zöld LE be: OK, piros LE be: riasztás (csatornánként) 4 V C ± 5 % tip. W mindkét relé meghúzva A C C - C C Csatorna A/B: low trip és FAILSAFE culus; GOSTME5; CE EN 578 EN 6-4-, -3, -4, -5, -6 3 V 4 kv 3 kv eff / 5 s SW Funkció 3 4 A csatorna felső érték A csatorna alsó érték B csatorna felső érték B csatorna alsó érték FAILSAFE, csatorna & NON FAILSAFE, csatorna & = be = ki NON FAILSAFE: A relé meghúz a riasztás kiválátásánál. FAILSAFE: A relé elenged a riasztás kiváltásánál. A FAILSAFE mód akkor is riasztást ad, ha az üzemi feszültség megszűnik a készüléknél. Alsó érték: Riasztás a kapcsolási küszöb alatti értékeknél. Felső érték: Riasztás a kapcsolási küszöb feletti értékeknél. Kapcsolási küszöb: A kapcsolási küszöb mindkét csatornánál...9% között állítható a P, P potméterrel. : A hiszterézis... % között állítható a P3, P4 potméterekkel (. csatorna - P4 potméter) WAVEANALOG C/Alarm Riasztás jelzés. példa i tartomány % 5 % Sc al. kapcsolási ll / hi küszöb gh tr ip / felső érték 5% hiszterézis Sc ha l. c hw kapcsolási el le / hi gh küszöb tr ip / felső érték % hiszterézis. relé NON FAILSAFE. relé NON FAILSAFE Ze it. példa %. kapcsolási küszöb / felső érték ² Húzórugós csatlakozás,5 /,5 /,5,5 /,5 /,5 9,4 / 7,5 /,4 9,4 / 7,5 /,4 i tartomány 5 % 5% hiszterézis % hiszterézis. kapcsolási küszöb / alsó érték Húzórugós csatlakozás WAS5 C/riasztás WAZ5 C/riasztás relé FAILSAFE. relé FAILSAFE.4

5 WAVESERIES - Határérték felügylet Az áramtartomány IP-kapcsolóval beállítható Átkapcsolható hiszterézis Munka- és nyugalmi áram elv /5/ A AC /4/6 A AC Határértékkapcsoló AC/C I AC K V C 4 +4V 3 V 5 CC 6 IN CC K % % Setpoint 4 ~ ~ +4V OV 3 CC CC K % % Setpoint i áram i frekvencia Max. áram Max. feszültség Érzékelő Az átvezetés átmérője Kapcsolási küszöb Kapcsolási feszültség AC / Kapcsolási feszültség C Kapcsolási áram Tartós áram Ugrás válaszidő Hőmérsékleti együttható Tápfeszültség / Gyári beállítás... A AC/...5 A AC/... A AC Hz A s-ra 5 V AC transzformátor (belső)... % potméterrel beállítható váltóérintkező a küszöbérték 5 vagy %-a 6 V...5 V / 6 V...6 V 7 ma, ma tip. 7 ms 8 ppm/k zöld LE 4 V C ± % C...+5 C / - C...+7 C 5 A / % hiszterézis / munkaáramú elv EN 55, EN V 4 kv 3 / 5 s... A AC/...4 A AC/...6 A AC Hz függ a vezetékkeresztmetszettől 4 V AC, > 4 V AC függ a vezetékszigeteléstől Hall érzékelő (belső) 8... % potméterrel beállítható váltóérintkező a küszöbérték 5 vagy %-a 6 V...5 V / 6 V...6 V 7 ma, ma tip. 7 ms 5 ppm/k zöld LE 4 V C ± % C...+5 C / - C...+7 C 4 A / % hiszterézis / munkaáramú elv EN 55, EN V 4 kv 3 / 5 s ² Húzórugós csatlakozás,5 /,5 /,5,5 /,5 /,5 9,4 /,5 /,4 9,4 /,5 /,4 Húzórugós csatlakozás,5 /,5 /,5,5 /,5 /,5 9,4 /,5 /,4 9,4 /,5 /,4 Húzórugós csatlakozás WAS CMR /5/A ac WAZ CMR /5/A ac WAS CMR /4/6A ac WAZ CMR /4/6A ac

6 WAVESERIES - Határérték felügylet Határértékkapcsoló AC/C 3 utas leválasztás Egyfázisú feszültség figyelő 6 V AC/C feszültségig 4 bemenetszint (IP-kapcsolóval választható) relékimenet váltóérintkezővel Kapcsolóval állítható hiszterézis Finombeállítás potméterrel Reset bemenet VMR V AC / C fázisú Uac V C i feszültség i frekvencia Max. feszültség Kapcsolási feszültség AC, max. Kapcsolási áram Tartós áram Hőmérsékleti együttható Ugrás válaszidő Ismétléspontosság Tápfeszültség Reset bemeneti feszültség, min./max. Impulzushossz Gyári beállítás + 8 V C 6 V C nc 3 Setpoint 4 nc 5 4V AC/C 6V AC/C 6Reset Input / / 4... /...6 V AC / C Hz 6 V AC / C 5 V 8 A V AC, klein = 5 V / groß = V 5 ppm/k < 3 ms a beállított tartomány <,3 %-a zöld LE = ok / LE gelb/rot = riasztásstufe a mérőkörből 8 V C / 3 V C 7 ms IP kapcsoló: Ein =,,5,8 / Aus = 3,4,6,7 - C C - C...+7 C 4 EN 578 EN 55, EN 6-6, EN 636 /, /Restebemenet, Restebemenet/: 3 V /, /Restebemenet, Restebemenet/: 4 kv kv eff 3 WAS5 VMR ph Beállítási lehetőségek táblázata V AC/C...7 V AC/C 7 V AC/C...4 V AC/C 4 V AC/C... V AC/C V AC/C...6 V AC/C Trip Felső érték Alsó érték Tárolás Memória be Memória ki kicsi nagy i feszültség AC-feszültség C-feszültség = be = ki Nem lépi át a megengedett értéket Riasztási állapot A riasztási állapot visszaállítható, mert a megengedett értéket átlépi. ábra: Túlfeszültség-felügyelet Riasztókioldás felső érték beállítással Nyugalmi áram-elv beállítva 5% i tartomány% (Nyugalmi áram-elv n beállítva) Kapcsolási küszöb Relé/felső érték/memória ki Relé/felső érték/memória be Reset Rese t (kimenet) m i n. 7 m s ²,5 /,5 /,5 96,5 / 7,5 /,5 WAS5 VMR ph A jelölőket lásd a tartozékoknál..ábra: Alacsony feszültség-felügyelet Riasztókioldás alsó érték beállítással Nyugalmi áram-elv beállítva (Nyugalmi áram-elv beállítva) Reset 5% i tartomány% Kapcsolási küszöb min. 7 m s Relé/alsó érték/ memória ki Relé/alsó érték/memória be Rese t (kimenet).6

7 WAVESERIES - Határérték felügylet utas leválasztás és 3 fázisú feszültség figyelő 8 4 V AC/C feszültségig IP-kapcsolókkal konfigurálható Alsó és felső feszültségérték figyelés Fáziskiesés-felismerés relékimenet váltóérintkezővel VMR V AC / C 3 fázisú Határértékkapcsoló AC/C Uac i feszültség i áram Kapcsolási feszültség AC, max. Tartós áram Hőmérsékleti együttható Ugrás válaszidő Ismétléspontosság Tápfeszültség Gyári beállítás V AC/C 8 5 V AC/C L 3 8 5V AC/C L N 8 5V AC/C L L L L3 4 4 V AC/C ~, 8 5 V AC/C 3~ < ma C; 5 ma AC váltóérintkező 5 V 5 % a végértékre vonatkoztatva 3 ppm/k < 3 ms a beállított tartomány <,3 %-a zöld LE a mérőkörből IP kapcsoló: Be=,,4 / Ki= 3 C...+5 C -5 C C EN 578 EN 55, EN 6-6, EN V 6 kv / min. kimeneti áramkör:,8 ; bemeneti áramkör:, kimeneti áramkör: /kimeneti áramkör: : 3; bemenet/kimenet: 5,5 Beállítási lehetőségek táblázata fázisú 8 V AC/C...5 V AC/C fázisú V AC/C...4 V AC/C Határérték Beállítás a felső kapcs. pontra Beállítás az alsó kapcs. pontra kicsi nagy Üzembiztosság Üzemáram Nyugalmi áram = be = ki Üzemkijelző feszültség a beállított tartományban. ábra: Túlfeszültség- és feszültséghiány-felügyelet Beállítási példa 3 fázis-felügyelet A határérték beállítása a felső kapcsolási küszöbre: 3 V hiszterézis 5 % = -,5 V Alsó kapcs. küszöb % kisebb 3 V 5 V = 5 V 5 % = +,5 V A készülék üzemáram-elv szerint működik Mindhárom fázis megfigyelése párhuzamosan i tartomány r U Felső kapcsolási küszöb % Alsó kapcsolási küszöb. relé /munkaáram-elv Túlfeszültség. relé /munkaáram-elv Feszültség-hiány. ábra: Túlfeszültség- és feszültséghiány-felügyelet Beállítási példa ²,5 /,5 /,5 96,5 /,5 /,5 3 fázis-felügyelet A határérték beállítása a felső kapcsolási küszöbre: 5 V hiszterézis 5 % = +,5 Felső kapcs.küszöb %-kal magasabb 5 V + 5 V = V 5 % =,5 V A készülék nyugalmi áram-elv szerint működik Mindhárom fázis megfigyelése párhuzamosan V U WAS VMR 3ph i tartomány Felső kapcsolási küszöb % Alsó kapcsolási küszöb A jelölőket lásd a tartozékoknál.. relé /nyugalmi áram-elv Túlfeszültség.relé /nyugalmi áramelv Feszültség-hiány.7

8 PLUGCONTROL - Határérték felügylet Határértékkapcsoló AC/C Áramok felügyelete 5 A C áramerősségig Alkalmazás szelepeknél, szervószabályozóknál vagy egyenáramú motoroknál Felhúzó / lehúzó ellenállás 4,7 kω PAS CMR,5...,5 A C PAS CMR,...5, A C 4/4 4/4 A 4,7kΩ / A 4,7kΩ /,5...,5A C A V,A /,...5,A C A V,A / i áram Max. áram Bekapcsolási áramküszöb Érzékelőkör ellenállása Biztos kikapcsolás Impulzushossz Kapcsolási áram Kapcsolási feszültség AC / Kapcsolási feszültség C Kapcsolási frekvencia, max. Érintkező anyaga Párásodás,5...,5 A C 7,5 A für s 5 ma 5 Ω 5 ma min. ms ma V... V / V... V 5 Hz záróérintkező RH/Rd (Reedkontakt)* C C -4 C C % rel. pára T u = 4 C, párásodás nem megengedett EN 578 (biztos leválasztás) EN 55, EN 6-6-,, 3, 4 3 V 6 kv / min. 5 (Verguss)...5, A C 5 A für s A 5 Ω 3 ma min. ms ma V... V / V... V 5 Hz záróérintkező RH/Rd (Reedkontakt)* C C -4 C C % rel. pára T u = 4 C, párásodás nem megengedett EN 578 (biztos leválasztás) EN 55, EN 6-6-,, 3, 4 3 V 6 kv / min. 5 (Verguss) ²,5 /,5 /,5 9 / 5,3 / 95 * kapacitív terhelésnél a csúcsáramerősséget ma-re kell korlátozni,5 /,5 /,5 9 / 5,3 / 95 * kapacitív terhelésnél a csúcsáramerősséget ma-re kell korlátozni PAS CMR,5...,5 A C 8746 PAS CMR,...5, A C

9 PLUGCONTROL - Határérték felügylet Áramok felügyelete 5 A C áramerősségig Alkalmazás szelepeknél, szervószabályozóknál vagy egyenáramú motoroknál Felhúzó / lehúzó ellenállás 4,7 kω PAS CMR 4,5... A C Határértékkapcsoló AC/C i áram Max. áram Bekapcsolási áramküszöb Érzékelőkör ellenállása Biztos kikapcsolás Impulzushossz Kapcsolási áram Kapcsolási feszültség AC / kapcsolási feszültség C Kapcsolási frekvencia, max. Érintkező anyaga Párásodás 4,5... A C für s 4,5 A 5 Ω 6 ma min. ms A 4,5...A C A ma V... V / V... V 5 Hz záróérintkező RH/Rd (Reedkontakt)* 4,7kΩ / V,A / C C -4 C C % rel. pára T u = 4 C, párásodás nem megengedett EN 578 (biztos leválasztás) EN 55, EN 6-6-,, 3, 4 3 V 6 kv / min. 5 (Verguss) 4/4 ²,5 /,5 /,5 9 / 5,3 / 95 * kapacitív terhelésnél a csúcsáramerősséget ma-re kell korlátozni PAS CMR 4,5... A C