93.68/ lásd a vezérlő feszültségek táblázatát a 2. oldalon 9,6...26,4 Műszaki adatok Időzítés beállítási tartománya

Átírás

1 93- - Foglalatok időzítési funkcióval a 34-es relésorozathoz 93- Keskeny foglalatok időzítési funkcióval, szélesség: 6,2 mm, kompatibilis a 34-es relésorozattal 93.68/93.69 Az időzítés finombeállítása a homlokoldalon található gombbal történik Csatlakozó kapocs a vezérlőjel fogadására 8 működési funkció és 4 időzítési tartomány kapcsolóval választható Opció: kimeneti biztosító modul EMR és SSR: tápfeszültség: V AC/DC Csavaros vagy push in csatlakozó kapcsok csavaros csatlakozás push in csatlakozás időtartomány: 0,1 s-tól 6 h-ig többfunkciós kompatibilis a el (EMR) és a el (optocsatoló, SSR) csavaros vagy push in csatlakozó kapcsok típ. biztosító ház (tartozék) Méretrajz a 3. oldalon AI: Meghúzás késleltetésű relé DI: Bekapcsolással törlő relé GI: Impulzusadó (0,5 s) relé késleltetéssel SW: Villogó relé, szimmetrikus, impulzusindítással BE: Ejtés késleltetésű relé vezérlőkontaktussal CE: Meghúzás és ejtés késleltetésű relé vezérlőkontaktussal DE: Bekapcsolással törlő relé vezérlőkontaktussal EE: Kikapcsolással törlő relé vezérlőkontaktussal Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA lásd (EMR) és (SSR) Egyfázisú motorterhelés AC3 (230 V AC) kw Max. kapcsolási áram DC1: 30/110/220 V A Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői Névleges feszu ltség értékek (U N ) V AC (50/60 z)/dc Névleges teljesítmény AC/DC VA/W lásd a vezérlő feszültségek táblázatát a 2. oldalon Működési tartomány V AC (50/60 z)/dc 9,6...26,4 Műszaki adatok Időzítés beállítási tartománya (0,1 3) s, (3 60) s, (1 20) min, (0,3 6) h Ismétlési pontosság % ± 1 Újraéledési idő ms 50 Beállítási pontosság (teljes skálaértékre) % Villamos élettartam AC1-nél ciklus Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok 5 Lásd a és es reléknél IP 20 1

2 Foglalatok időzítési funkcióval a 34-es relésorozathoz Rendelési információk Példa: as típusú foglalat több időzítési funkcióval és a 34-es sorozatú relékkel, névleges feszu ltség ( ) V AC/DC Sorozat Típus 6 = többfunkciós (AI, DI, GI, SW, BE, CE, DE, EE) Érintkezők száma 8 = 1 CO (váltóérintkező) (34.51-es relé), csavaros csatlakozással 8 = 1 NO (záróérintkező) (34.81-es SSR), csavaros csatlakozással 9 = 1 CO (váltóérintkező) (34.51-es relé), push in csatlakozással 9 = 1 NO (záróérintkező) (34.81-es SSR), push in csatlakozással Névleges u zemi feszu ltség 024 = ( ) V AC/DC Tápfeszu ltség típusa 0 = AC (50/60 z)/dc Kombinációs lehetőségek Időrelékhez Névleges feszu ltség* Behelyezhető relé típ.* Foglalat időzítési funkc.*, csavaros csatlakozással 1 CO 6 A, elektromechankus relé 12 V AC/DC CO 6 A, elektromechankus relé 24 V AC/DC NO 2 A 24 V DC, SSR 12 V AC/DC NO 2 A 240 V AC, SSR 12 V AC/DC NO 2 A 24 V DC, SSR 24 V AC/DC NO 2 A 240 V AC, SSR 24 V AC/DC Időrelékhez Névleges feszu ltség* Behelyezhető relé típ.* Foglalat időzítési funkc.*, push in csatlakozással 1 CO 6 A, elektromechankus relé 12 V AC/DC CO 6 A, elektromechankus relé 24 V AC/DC NO 2 A 24 V DC, SSR 12 V AC/DC NO 2 A 240 V AC, SSR 12 V AC/DC NO 2 A 24 V DC, SSR 24 V AC/DC NO 2 A 240 V AC, SSR 24 V AC/DC * Bár az időzítési funkcióval rendelkező foglalat mind 12 V AC/DC és mind 24 V AC/DC vezérlő feszu ltségre alkalmas, 12 V AC vagy 12 V DC vezérlőfeszu ltség esetén a foglalatba dugaszolt relé tekercsfeszu ltsége 12 V DC, ill. 24 V AC vagy 24 V DC vezérlő feszu ltség esetén a relék tekercsfeszu ltsége 24 V DC vagy 24 V DC - SSR. Általános jellemzők EMC - zavartűrés Vizsgálat módja Szabvány előírás Próbafeszu ltség Elektrosztatikus kisu lés az érintkezőkön keresztu l EN kv a levegőn keresztu l EN kv Elektromágneses F-mező ( Mz) EN V/m ( Mz) EN V/m Gyorstranziens (burst) az A1 - A2 kivezetéseken EN kv (5-50 ns, 5 kz és 100 kz) az A1 - B1, A2 - B1 kivezetéseken EN kv Lökőfeszu ltség (1,2/50 μs) az A1 - A2 és közös módusú EN kv az A1 - B1, A2 - B1 kivezetéseken differenciál módusú EN kv Vezetett elektromágneses az A1 - A2 kivezetéseken EN V F-jel (0,15 80 Mz) az A1 - B1, A2 - B1 kivezetéseken EN V EMC - zavarkibocsátás, elektromágneses mezők EN B osztály Egyéb műszaki adatok Vezérlő bemenet (B1) áramfelvétele ma <1,7 (12V) - <3,5 (24V) Prellezési idő az NO / NC érintkezők zárásakor (EMR) ms 1/6 Rázásállóság ( ) z: NO/NC (EMR) g 10/5 őleadás a környezet felé terhelőáram nélku l W 0,3 tartós határáramnál W 0,8 Csatlakozások tömör vezető és sodrott vezető csavaros csatlakozás push in csatlakozás Vezetékcsupaszítási hossz mm 10 8 Meghúzási nyomaték Nm 0,5 Max. beköthető vezetékkeresztmetszet mm 2 1 x 2,5 / 2 x 1,5 1 x 2,5 AWG 1 x 14 / 2 x 16 1 x 14 Max. beköthető vezetékkeresztmetszet mm 2 1 x 0,2 1 x 0,2 AWG 1 x 24 1 x 24 2

3 93- - Foglalatok időzítési funkcióval a 34-es relésorozathoz 93- Bemeneti vezérlő feszültségek - időrelék EMR vagy SSR kimenettel AC/DC időrelé változatok adatai Névleges Működési tartomány Elejtési Névl. tek. áram I N Névl. tek. telj. P feszu ltség (AC/DC) feszu ltség U N U min U max U r DC AC DC AC V V V V ma ma W VA / W 12 9,6 13,2 1, ,2 0,3 / 0, ,2 26,4 2, ,25 0,4 / 0,3 Méretrajzok csavaros csatlakozás push in csatlakozás 3

4 Foglalatok időzítési funkcióval a 34-es relésorozathoz Időzítési tartományok (0,1...3) s (3...60) s (1...20) min (0,3...6) h Állapotjelzés LED jelzések Üzemi feszu ltség Kimeneti relé/ssr állapota kikapcsolva nyugalmi állapotban bekapcsolva nyugalmi állapotban bekapcsolva nyugalmi állaptban, időzítés foly. bekapcsolva gerjesztett állapotban Bekötési vázlatok U = Tápfeszu ltség S = Indító kontaktus = NO (záróérintkező) kapcsolási állapota (AI) Meghúzás késleltetésű relé A tápfeszu ltség (U) relére (A1-A2) kapcsolásakor az időzítés indul. Az előre beállított időkésleltetés letelte után a záróérintkező zár. (DI) Bekapcsolással törlő relé A tápfeszu ltség (U) relére (A1-A2) kapcsolásakor az időzítés indul, a záróérintkező azonnal zár. A beállított idő letelte után a záróérintkező nyit. (GI) Impulzusadó (0,5 s) relé késleltetéssel A tápfeszu ltség (U) relére kapcsolásakor (A1-A2) az előre beállított időkésleltetés letelte után a relé záróérintkezője 0,5 s ideig zárt állapotú lesz. (SW) Villogó relé, szimmetrikus, impulzusindítással A záróérintkező a tápfeszu ltség (U) rákapcsolásakor azonnal zár. Az időrelé a meghúzott és nyugalmi állapotot veszi fel ismétlődően, amíg a tápfeszu ltség a relére van kapcsolva. (impulzusidő = szu netidő). Vezérlés a B1-re kötött indító kontaktussal (BE) Ejtés késleltetésű relé vezérlőkontaktussal kapcsolva. A vezérlőkontaktus (S) zárásakor a záróérintkező azonnal zár. A vezérlőkontaktus nyitásakor a kívánt időkésleltetés elkezdődik. * Az EN szerint AC relénél L, DC-nél + potenciált kell az A1 ill. B1 kapcsokra kötni. * (CE) Meghúzás és ejtés késleltetésű relé vezérlőkontaktussal kapcsolva. A vezérlő bemenetre (B1) adott impulzussal (S) és az időzítés leteltével a záróérintkező zár. A vezérlőkontaktus nyitásakor az időzítés leteltét követően a záróérintkező nyit. (DE) Bekapcsolással törlő relé vezérlőkontaktussal kapcsolva. A vezérlőkontaktus (S) zárásakor a záróérintkező zár. A bekapcsolás törlési időkésleltetést a vezérlőjel felfutó éle indítja. (EE) Kikapcsolással törlő relé vezérlőkontaktussal kapcsolva. A vezérlőkontaktus (S) nyitásakor a záróérintkező zár. 4 A B1-el párhuzamosan egy másik terhelést, pl. relét vagy időrelét is lehet vezérelni. ** A B1-re kötött vezérlőfeszu ltség eltérhet a relé tápfeszu ltségétől. Például: A1 - A2 = 24 V AC, B1 - A2 = 12 V DC

5 93- - Foglalatok időzítési funkcióval a 34-es relésorozathoz 93- Tartozékok Biztosító modul (betét nélku l) normál (5 x 20) mm méretű betétekhez, max. 6 A / 250 V, a betét a kereskedelemben szerzendő be - a betét állapota a jelzőablakon keresztül egyszerűen megállapítható - a biztosító modul a foglalatba egyszerűen behelyezhető és abból kivehető - a biztosító betét értékét a terhelésnek megfelelően kell meghatározni Tanúsítványok: Biztonsági figyelemfelhívás: a a biztosító modult kivettük, akkor az áramköri megszakítási hely áthidalható. Ezért a biztosító modul eltávolítása után az áramkörben olyan munkákat nem szabad végezni, amelyek elvégzéséhez előírás a hálózatról történő leválasztás. Figyelemfelhívás UL-alkalmazásnál: A biztosító modul nem alkalmazható olyan főáramkörökben, amelyekre az UL szerinti JDDZ kategória előírásai vonatkoznak. A biztosító modul PLC-k kimeneti MasterINTERFACE csatoló reléiben előnyösen alkalmazható Átkötő híd, 16 foglalat áthidalására (kék) (fekete) (piros) Terhelhetőségi adatok 6 A V Több átkötőhidat lehet párhuzamosan elhelyezni Tanúsítványok: Műanyag elválasztó lap (1,8 mm vagy 6,2 mm széles ) a a távtartókat letörjük (pl. kézzel), akkor az elválasztó lap szélessége 1,8 mm - különböző relécsoportok látható elválasztására - különböző potenciálú átkötő hidak vagy csatoló relék elválasztására - fémes anyagú végbakoktól vagy más építőelemektől való elszigeteléshez a az elválasztó lap távtartóit nem távolítjuk el, akkor az elválasztott elemek közötti távolság 6,2 mm. a csatoló relék bemeneti vezérlő feszültsége azonos, akkor a bemenet végig áthidalható. a a relék pl. két csoportot képeznek, akkor az elválasztó lap kigyengített részét ollóval vágjuk ki Azonosító címke, 72 címke, nyomtatóval feliratozható, (6 x 12) mm

6 Foglalatok időzítési funkcióval a 34-es relésorozathoz Tartozékok Kettős push in csatlakozó adapter (csak push in kapcsokhoz csatlakoztatható) Tartós határáram 6 A V tömör vagy sodrott vezető Max. beköthető vezetékkeresztmetszet mm 2 2 x 1,5 AWG 2 x 16 MasterADAPTER MasterINTERFACE csatoló relé vezérléséhez A MasterADAPTER csatlakozást biztosít 8 darab MasterINTERFACE csatoló relé és a 24 V-os tápfeszültség ill. 14-pólusú szalagkábellel a PLC kimenete között. Általános jellemzők Tartós határáram (áganként) A Tanúsítványok: MasterADAPTER csatoló relékkel Min. teljesítmény 8 csatoló relé vezérléséhez W 3 Névleges feszültség (U N ) V DC 24 Működési tartomány (0,8...1,1) U N Vezérlési logika pluszkapcsoló (+ az A1-re) LED állapotjelzés zöld Környezeti hőmérséklet tartomány C Csatlakozás a 24 V-os jelszinthez Csatlakozás módja szalagkábel dugaszolható csatlakozóval, 14-pólusú, az IEC szerint Csatlakozás a 24 V-os tápfeszültséghez Vezetékcsupaszítási hossz mm 9,5 Meghúzási nyomaték Nm 0,5 Max. beköthető vezetékkeresztmetszet tömör vezető mm 2 1 x 4 / 2 x 1,5 AWG 1 x 12 / 2 x 16 sodrott vezető mm 2 1 x 2,5 / 2 x 1,5 AWG 1 x 14 / 2 x 16 6