ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 8455. PUSZTAMISKE Szám: 2-3/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. január 29-én (szerda) 09,00 órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Pusztamiske, Dózsa Gy. u. 23. Jelen vannak: Orsós István elnök Orsós Sándor elnök-helyettes Orsós Lajos képviselő Orsós Róbert Lajos képviselő, jegyzőkönyv-hitelesítő Tanácskozási joggal jelen van: Takács László polgármester Szarka Gyula jegyző távollétében, megbízásából: Varga Zoltánné főelőadó Varga Erzsébet főtanácsos Valamennyi napirendi pontnál jelen van: Kis-Poór Judit előadó, jegyzőkönyvvezető Orsós István elnök üdvözli a képviselő-testületi ülésen megjelenteket. Az ülést megnyitja. Ezt követően javaslatot tesz az ülés napirendi pontjaira a meghívóban feltüntetettek szerint, melyet a képviselők 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbiak szerint fogadtak el: N A P I R E N D T á r g y: Előadó: 1. Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi Orsós István költségvetése. elnök 1. Napirendi pont: N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetése. Előadó: Orsós István elnök Orsós István elnök:
Megállapítja, hogy a napirendi ponttal kapcsolatos előterjesztést a képviselők a meghívóval együtt megkapták. Elmondja, hogy az idei évre 271 e Ft állami támogatást kaptak, más tervezhető bevétellel nem rendelkeznek. Véleménye szerint az egyéb készletbeszerzést növeljék. Megkérdezi, van-e valakinek kérdése, hozzászólása. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Orsós István elnök: Szavazásra teszi fel, ki ért egyet a költségvetés elfogadásával. A Testület 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 2/2014. (I.29.) CKÖ. h a t á r o z a t : Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete (a továbbiakban: Képviselő-testület) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény és Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény alapján, a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 78. (3) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat (a továbbiakban: nemzetiségi önkormányzat) 2014. évi költségvetését a következők szerint fogadja el: I. A költségvetés bevételei és kiadásai 1. A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat 2014. évi költségvetésének állapítja meg. a) bevételi főösszegét 336 ezer forintban, b) kiadási főösszegét 336 ezer forintban 2. A Képviselő-testület a) a nemzetiségi önkormányzat működési célú bevételeit 336 ezer forintban; b) a nemzetiségi önkormányzat működési célú kiadásait 336 ezer forintban, ebből: ba) a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó összegét 5 ezer forintban, bb) a dologi kiadásokat 331 ezer forintban állapítja meg. 2 3. A tárgyévi költségvetési bevételek és kiadások különbözeteként a tárgyévi költségvetési hiány összege 65 ezer forint. A költségvetési hiány belső finanszírozására az előző évi költségvetési maradvány szolgál az 1. mellékletben részletezettek szerint. 4. A nemzetiségi önkormányzat bevételeit kiemelt előirányzatok szerinti bontásban az 1. melléklet tartalmazza.
5. A nemzetiségi önkormányzat kiadásait kiemelt előirányzatok szerinti bontásban a 2. melléklet tartalmazza. 6. A nemzetiségi önkormányzat költségvetési mérlegét a 3. melléklet tartalmazza. 7. A nemzetiségi önkormányzat előirányzat felhasználási tervét a 4. melléklet tartalmazza. 8. A nemzetiségi önkormányzat költségvetésének kormányzati funkciónkénti részletezését az 5. melléklet tartalmazza. 9. A Képviselő-testületnek többéves kihatással járó döntése nincs. 10. A nemzetiségi önkormányzat közvetett támogatást nem nyújt. 3 11. A Képviselő-testület a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény (a továbbiakban: Stabilitási törvény) 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyletet eredményező fejlesztést a nemzetiségi önkormányzat 2014. évi költségvetésében nem tervez. 12. A nemzetiségi önkormányzatnak a Stabilitási törvény 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyletekből és kezességvállalásokból fennálló kötelezettsége nincs. A nemzetiségi önkormányzatnak saját bevétele nincs. II. A költségvetés végrehajtásának szabályai 1. A nemzetiségi önkormányzat bevételeivel és kiadásaival kapcsolatban a tervezési, gazdálkodási, ellenőrzési, finanszírozási, adatszolgáltatási és beszámolási feladatok ellátásáról a Tüskevári Közös Önkormányzati Hivatal Kirendeltsége, Kolontár gondoskodik. 2. A nemzetiségi önkormányzat hitelállománnyal 2014. január 1. napján nem rendelkezik. Amennyiben a nemzetiségi önkormányzat teljesített bevételei nem fedezik a tervezett, illetőleg létrejött kiadást, úgy a számlavezető pénzintézetnél működési hiányok fedezetére biztosított hitel címén hitel vehető fel. A hitel felvételéről, a hitel összegéről a Képviselő-testület dönt. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza az elnököt, hogy az átmenetileg szabad pénzeszközöket betétként lekösse. 4. A tartalék az évközi többletigények fedezetéül, valamint az elmaradt bevételek pótlására szolgál. A Képviselő-testület a tartalékkal való rendelkezés jogát évi 20 ezer Ft összeghatárig az elnökre ruházza át. 5. A nemzetiségi önkormányzat költségvetésének módosítása a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik. A költségvetés kiemelt előirányzatai közötti átcsoportosítás joga a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik. 6. A költségvetési év során keletkező költségvetési többlet felhasználásáról a Képviselőtestület a költségvetési határozat módosítása során dönt. III.
4 Záró rendelkezések E határozat rendelkezéseit 2014. január 1. napjától kell alkalmazni. Felelős: Orsós István elnök Határidő: azonnal Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetése 1. melléklet B E V É T E L E K ezer forint A B C D E F Cím- Alcím- Előir. Kiem. BEVÉTEL MEGNEVEZÉSE 2014. évi szám szám csop. előir. előirányzat 1. Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 1. Országos és helyi nemzetiségi önkormányzatok igazgatási tevékenysége 011140 1. Működési költségvetés 1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről a) állami támogatás 271 Országos és helyi nemzetiségi önkormányzatok igazgatási tevékenysége összesen: 271 Működési bevételek összesen: 271 Tárgyévi költségvetési bevételek összesen: 271 Tárgyévi költségvetési hiány: 65 Költségvetési hiány belső finanszírozása: 2. Finanszírozási bevételek a) előző év költségvetési maradványának igénybevétele 65 BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 336 Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetése 2. melléklet K I A D Á S O K ezer forint A B C D E F Címszácím csop. melt Al- Előir. Kie- KIADÁS MEGNEVEZÉSE 2014. évi előirányzat szám előir. 1. Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 1. Országos és helyi nemzetiségi önkormányzatok igazgatási tevékenysége 011140 1. Működési költségvetés 1. Személyi juttatások - 2. Munkaadókat terhelő járulékok és szoc. hozzájárulási adó 5 3. Dologi kiadások 331 Országos és helyi nemzetiségi önkormányzatok igaz- 336
5 gatási tevékenysége összesen: Működési kiadások összesen: 336 Tárgyévi költségvetési kiadások összesen: 336 KIADÁSOK ÖSSZESEN: 336 Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetése 3. melléklet Működési és felhalmozási célú bevételek és kiadások ezer forint A B C D E F G H Sor- M E G N E V E Z É S 2012. 2013. 2014. 2015. 2016. 2017. szám évi évi évi évi évi évi tény várható terv irányszám irányszám irányszám Működési célú bevételek: 1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről 305 347 271 270 270 270 2. Finanszírozási bevételek - 29 65 - - - Működési célú bevételek összesen: 305 376 336 270 270 270 Működési célú kiadások: 1. Személyi juttatások - - - - - - 2. Munkaadókat terhelő járulékok és szoc. hozzájárulási adó - - 5 5 5 5 3. Dologi kiadások 276 311 331 265 265 265 Működési célú kiadások összesen: 276 311 336 270 270 270 BEVÉTELEK MINDÖSSZESEN: 305 376 336 270 270 270 KIADÁSOK MINDÖSSZESEN: 276 311 336 270 270 270 Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetése 2014. évi előirányzat felhasználási terv 4. melléklet ezer Ft A B C D E F G H I J K L M N Megnevezés Előir. I. hó II. hó III. hó IV. V. hó VI. hó VII. VIII. IX. X. hó XI. XII. hó összesen hó hó hó hó hó 1. Működési célú tám. áh. belülről 271 271 2. Felhalmozási célú tám. áh. belülről 3. Közhatalmi bevételek 4. Működési bevételek 5. Felhalmozási bevételek 6. Működési célú átvett pénzeszközök 7. Felhalmozási célú átvett pénzeszközök 8. Finanszírozási bevételek 65 65 9. BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 336 65 271 - - - - - - - - - - 10. Személyi juttatások 11. M.a. terh.járulékok és szoc.hjár adó 5 5 12. Dologi kiadások 331 5 5 20 5 5 20 5 150 20 5 5 86 13. Ellátottak pénzbeli juttatásai 14. Egyéb működési célú kiadások
6 15. Beruházások 16. Felújítások 17. Egyéb felhalmozási célú kiadások 18. Finanszírozási kiadások 19. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 336 5 5 20 5 5 20 10 150 20 5 5 86 PUSZTAMISKE ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE 5. melléklet ezer forint 011140 Országos és helyi nemzetiségi önkormányzatok igazgatási tevékenysége K2 K312 Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó a) egészségügyi hozzájárulás 3 b) munkáltató által fizetett SZJA 2 5 Üzemeltetési anyagok beszerzése a) irodaszer, nyomtatvány beszerzése 120 b) egyéb készletbeszerzés 105 225 K322 K337 K341 Egyéb kommunikációs szolgáltatások a) telefondíj 5 Egyéb szolgáltatások a) postaköltség 5 b) banki jutalék, költség 25 30 Kiküldetések kiadásai a) gépkocsi használat 10 K351 Működési célú előzetesen felszámított ÁFA 61 33 1 KORMÁNYZATI FUNKCIÓ KIADÁSA ÖSSZESEN: 336 Költségvetési létszámkeret - B E V É T E L E K : B16 Egyéb működési célú támogatások bevételei államházt. belülről a) állami támogatás 271 B8131 Előző év költségvetési maradványának igénybevétele 65 KORMÁNYZATI FUNKCIÓ BEVÉTELE ÖSSZESEN: 336 Varga Erzsébet főtanácsos: Tájékoztatja a képviselőket, hogy az elmúlt évhez hasonlóan az államháztartási törvénynek a középtávú tervezésre vonatkozó szabályainak megfelelően a nemzetiségi önkormányzat évente, legkésőbb a költségvetés elfogadásáig határozatban állapítja meg a külön jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételeinek, valamint az adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek költségvetési évet követő három évre várható összegét. Felolvassa a képviselőknek a határozat tervezetet.
Orsós István elnök: Szavazásra teszi fel a ki ért egyet a felolvasott határozati javaslat elfogadásával. 7
8 A Képviselő-testület 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 3/2014. (I.29.) CKÖ. h a t á r o z a t : Pusztamiske Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29. (3) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a nemzetiségi önkormányzat adósságot keletkezető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a 2014. évi költségvetési évet követő három évre várható összegét az alábbiak szerint határozza meg: 1.) Az adósságot keletkeztető ügyletekhez történő 353/2011. (XII. 30.) Korm. rendelet 2. (1) bekezdése szerinti saját bevétel költségvetési évet követő 3 évre várható összege: a) 2015. évben várható saját bevétel - eft b) 2016. évben várható saját bevétel - eft c) 2017. évben várható saját bevétel - eft 2.) Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CX- CIV. törvény 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő 3 évre várható összege: a) 2015. évben várható fizetési kötelezettség - eft b) 2016. évben várható fizetési kötelezettség - eft c) 2017. évben várható fizetési kötelezettség - eft Egyéb kérdés, hozzászólás nem volt, Orsós István elnök megköszönte a képviselőknek a megjelenést és az ülést 09,12 órakor bezárta. Kmft. Orsós István elnök Orsós Róbert Lajos jegyzőkönyv-hitelesítő