Nyomástávadó SITRANS P200 (7MF1565) SITRANS P210 (7MF1566) SITRANS P220 (7MF1567) Használati utasítás
Tartalomjegyzék 1. Kialakítás... 2 2. Alkalmazási területek... 3 3. Kivitelek... 4 4. Telepítés... 4 5. Beállítás... 5 6. Karbantartás... 5 7. Biztonsági előírások... 5 8. Elektromos bekötés... 6 9. Tanúsítványok... 7 1
1. Kialakítás EN 175 301-803-A szerinti csatlakozóval M12x1 csatlakozóval 2m kábellel Gyorscsatlakozóval 7MF1565-*****-1**1 7MF1565-*****-5**1 7MF1566-*****-1**1 7MF1566-*****-5**1 7MF1567-*****-1**1 7MF1567-*****-5**1 7MF1565-*****-2**1 7MF1566-*****-2**1 7MF1567-*****-2**1 7MF1565-*****-3**1 7MF1566-*****-3**1 7MF1567-*****-3**1 7MF1565-*****-4**1 7MF1566-*****-4**1 7MF1567-*****-4**1 2
2. Alkalmazási területek Folyadékok és gázok relatív vagy abszolút nyomásának mérésére. SITRANS P200 (7MF1565) kerámia mérőcella méréstartomány: 1 bar - 60 bar (abszolút vagy relatív) általános alkalmazásokra SITRANS P210 (7MF1566) rozsdamentes acél mérőcella méréstartomány: 100 mbar - 600 mbar (relatív) alacsony nyomású alkalmazásokra SITRANS P220 (7MF1567) rozsdamentes acél mérőcella teljesen hegesztett kivitel belső tömítés nélkül méréstartomány: 2,5 bar - 600 bar (relatív) magasnyomású és hűtéstechnikai (nagyon illékony közegekhez) alkalmazásokra Alkalmazási feltételek ivóvíz közeg mérése esetén: A termékkel érintkező ivóvíz hőmérséklete a 30 C-ot nem haladhatja meg. A tisztítási, illetve fertőtlenítési utasítást (beleértve az alkalmas fertőtlenítőszer megnevezését is) a gyártónak, illetve forgalmazónak egyértelműen a felhasználó tudomására kell hoznia. Fertőtlenítés során kizárólag érvényes OTH engedéllyel rendelkező fertőtlenítőszer alkalmazható. Amennyiben a fertőtlenítőszer jelenleg nem rendelkezik érvényes OTH engedéllyel, a forgalmazónak azt külön eljárás keretében a 38/2003. (VII.7) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet alapján engedélyeztetnie kell. Felszerelés után a használatba vétel előtt javasolt a termék átöblítése. 3
3. Kivitelek Nem robbanásvédett kivitelek A nyomástávadó egy rozsdamentes acél tokozásba épített, membránnal ellátott piezzó mérőcellából áll. Az elektromos csatlakozás lehet EN 175301-803-A (IP65) szerinti csatlakozó, M12 (IP67) csatlakozó, benövesztett kábeles (IP67) vagy gyorscsatlakozós (IP67). A kimeneti jel lehet 4-20 ma vagy 0-10 V. Robbanásvédett kivitelek A nyomástávadó egy rozsdamentes acél tokozásba épített, membránnal ellátott piezzó mérőcellából áll. Az elektromos csatlakozás lehet EN 175301-803-A (IP65) szerinti csatlakozó vagy M12 (IP67) csatlakozó. A kimeneti jel 4-20 ma lehet. 4. Telepítés FIGYELEM! A közvetlen napfény károsíthatja a készüléket. Az UV sugárzás hatásának kitett anyagok törékennyé válhatnak. Védje a készüléket a közvetlen napfénytől. A készülék telepítésének helye nem befolyásolja a mérés pontosságát. Telepítés előtt egyeztesse a technológiai adatokat az adattáblán szereplő mérési határokkal. A túlterhelés nem lehet nagyobb az adattáblán maximálisan megengedettnél. Telepítés előtt ellenőrizze, hogy a készülék közeggel érintkező anyagai vegyileg ellenállóak-e a mért közeggel szemben. Az eszközöket rögzített kábelezéshez csatlakoztassa. Robbanásvédett készülékek földelése A nyomástávadót a fém tokozáson (technológiai csatlakozás) és a földelő csatlakozón keresztül az üzemi EPH rendszerhez csatlakoztatni kell. 4
5. Beállítás A távadó adattábla szerinti null-pontjának és méréstartományának beállítása a gyártás során történik. További beállítás nem lehetséges. 6. Karbantartás A távadó karbantartásmentes. A mérési tartomány alsó pontjának rendszeresen ellenőrizése ajánlott. 7. Biztonsági előírások Biztonsági szempontból a készülék tökéletes állapotban hagyta el a gyártóművet. Ennek az állapotnak a megtartása, és a készülék biztonságos működésének biztosítása érdekében tartsa be az alábbiakat: A készülék csak az adatlapon és ebben a használati utasításban leírtaknak megfelelően alkalmazható. A beszerelésre, bekötésre és működtetésre az adott ország törvényei vonatkoznak. A gyújtószikra-mentes védettséggel rendelkező készülékek elveszítik tanúsításukat abban az esetben, ha az elektromos bekötés nem a helyi előírásoknak és a tanúsítványban leírtaknak megfelelően történik. A készülék kisfeszültségű (SELV leválasztású) tápegységhez csatlakoztatható. A készülék csak korlátozott energiával táplálható (UL 61010-1 Second Edition, Section 9.3 vagy LPS szerint, összhangban az UL 60950-1 vagy class 2 előírásaival, az UL 1310 vagy UL 1585 előírásoknak megfelelően). A készülék magas nyomáson, agresszív és robbanásveszélyes közeg esetén is alkalmazható. Ez azt jelenti, hogy a készülék nem előírásoknak megfelelő használata esetén nem zárható ki a súlyos személyi sérülés vagy a jelentős anyagi kár. Ezt a készülék használata és cseréje során szem előtt kell tartani. Az robbanásvédett készülékek beszerelése, bekötése, beüzemelése, paraméterezése csak képzett személyzet által végezhető az EN 60079-14 és a EN 61241-14 szabványoknak megfelelően. A túlterhelési határértéket folyamatosan ellenőrizni és tartani kell. A készülék karbantartásmentes. 5
8. Elektromos bekötés Áram kimenet bekötés EN 175301 csatlakozóval Feszültség kimenet bekötés EN 175301 csatlakozóval Csatlakozók: 1 (+) 2 (-) Áram kimenet bekötés M12x1 csatlakozóval Csatlakozók: 1 (+UB) 2 (-) 3 (+U0) Feszültség kimenet bekötés M12x1 csatlakozóval Csatlakozók: 1 (+) 3 (-) Csatlakozók: 1 (+UB) 3 (-) 4 (+U0) Áram kimenet bekötés benövesztett kábelnél Feszültség kimenet benövesztett kábelnél Csatlakozók: barna (+) zöld (-) Áram kimenet bekötés gyorscsatlakozóval Csatlakozók: barna (+UB) fehér (-) zöld (+U0) Feszültség kimenet bekötés gyorscsatlakozóval Csatlakozók: 1 (+) 2 (-) Csatlakozók: 1 (+UB) 3 (-) 2 (+U0) Robbanásvédett kivitelek 4-20mA kimenettel A földelő csatlakozó vezetőképesen kapcsolódik a készülék házhoz. Áram kimenet bekötés EN 175301 csatlakozóval (Ex) Áram kimenet bekötés M12x1 csatlakozóval (Ex) Csatlakozók: 1 (+) 2 (-) Csatlakozók: 1 (+) 3 (-) 4 ( ) Jelölések: l0 = kimeneti áram UB = tápfeszültség RL = terhelés U0 = kimeneti feszültség = földelés 6
9. Tanúsítványok 7
8
9
10
11
További információ www.siemens.hu/muszer www.siemens.com/sensorsystems www.siemens.com/processinstrumentation www.siemens.com/processanalytics www.siemens.com/weighingtechnology www.siemens.com/pia-portal Siemens Zrt. Ipar szektor Ipari Automatizálás Műszerezés és Analitika H-1143 Budapest, Gizella út 51-57. Tel.: +36 1 471 1805 Fax: +36 1 471 1722 12