Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 452-252 BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚ VÁROS ALPOLGARMESTERE Békéscsaba, Szent István tér 7. /kt. SZ.: VI-I230/2007 Előadó: Hadabásné Szigethy Gyöngyi Mell.: Újkígyósi VízműKft. kérelm Hiv. sz: 1. A Telefax: (66) 523-804 E-mail. varoshaza@bekescsaba.hu NYILVÁNOS "ÜLÉS napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Tárl!V: Az Újkígyósi Vízmű Kft. szennyvíztisztitó telepén keletkező szennyvíziszap befogadása a Békéscsabai Hulladékkezelő-műben Előkészítő: Városüzemeltetési Osztály Véleményező: Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2007. május 31-én tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyú7és! Az Újkígyósi Vízmű Kft. kérelmet nyújtott be hivatalunkhoz az újkígyósi szennyvíztisztitó telepen keletkező szennyvíziszap Békéscsabai Hulladékkezelő-műben történő elhelyezésének engedélyezése céljából. A telepen évente keletkező szennyvíziszap mennyisége kb: 400 m 3 A Békéscsabai Városüzemeltetési Kft. által üzemeltetett kismegyeri Hulladékkezelő-műben a Körös-vidékí Környezetvédelmi Felügyelőség 10296-022/2004 határozatának és a hulladéklerakással, valamint a hulladéklerakóval kapcsolatos egyes szabályokról és feltételekről rendelkező 20/2006. (tv.5.) KvVM rendelet előírásainak egyidejű teljesülése mellett elhelyezhetőszennyvíztisztitásból származó hulladék. Közgyű1ési határozat alapján az alábbi települések szennyvíztisztításból származó hulladékai helyezhetők el a hulladékkezelő műben: Határozat Engedélyes Elhelyezési díj Ft/tonna + ÁFA 89l/l999.CXJJ.16.) Henkel Körösladánvi Gyára 20000 387/2001.(VII.12.) Szarvas 10000 500/2002.00.14.) Kondoros 7 OOO 577/2002.001.19.) Békés Megvei Vízművek Vállalat 4622 34/2005.(1.27.) Gádoros 7000 173/2006.(111.23.) Kétegyháza. Köröstarcsa, Körösladánv 7 OOO
A nem Békéscsabáról származó települési szilárd hulladékok hulladékkezelő műben történő elhelyezésének díja a köztisztaság fenntartásáról és egyes közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló 3l!1998.(XII.l7.) rendelet alapján jelenleg 5724 Ft/tonna + ÁFA (= 6869 Ft/tonna). 2004-2006 között a Békéscsabai Hulladékkezelő-műbe szennyvíziszap nem került beszállításra. A regionális jelleggel működö Hulladékkezelő-mű az Újkígyóshoz legközelebb lévő hulladékkezelő telep, ahol a szennyvíztisztításból származó hulladék elhelyezhető. A más településről beszállított szennyvíztisztításból származó hulladék beszállítási díja szabadáras, megállapítására nem vonatkoznak a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapítására vonatkozó 242/200. (XII.23.) Korm. rendelet előírásai. A Városfejlesztési, Kömyezetvédehni és Mezőgazdasági Bizottság a beszállítás engedélyezését az alábbi feltételekkel javasolja: - a Hulladékkezelő-műben csak a mű üzemeltetési utasításában rögzített feltételeknek megfelelően és a hatályos rendeletben szabályozottak szerint helyezhető el a szennyvíztisztitásból származó hulladék, a hulladék átvételi követehnényeinek való megfelelés bizonyítására előírt vizsgálatok költsége az Átadót terhelik (alapjellemzés, megfelelőségi vízsgálat, helyszíni ellenőrző vizsgálat), a szennyvíztisztításból származó hulladék javasolt elhelyezési díja 7000 Ft/tonna+ ÁFA. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Városüzemeltetési Osztály Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy döntését az alábbi határozati javaslat alapján hozza meg. HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Újkígyósi Vízmű Kft. szennyvíztisztító telepén keletkező szennyvíziszap befogadása a Békéscsabai Hulladékkezelőműben tárgyú közgyűlési előterjesztést megtárgyalta, és az újkígyósi szennyvíztisztító telep szennyvíztisztításból származó hulladékának befogadását az alábbi feltételekkel engedélyezi: - a Hulladékkezelő-műben csak a mű üzemeltetési utasításában rögzített feltételeknek megfelelően és a hatályos rendeletben szabályozottak szerint helyezhető el a szennyvíztisztításból származó hulladék - a hulladék átvételi követehnényeinek való megfelelés bizonyítására előírt vizsgálatok költsége az Átadót terhelik (alapjellemzés, megfelelőségi vizsgálat, helyszíni ellenőrző vizsgálat) a hulladék elhelyezésének díja, Ft/tonna + ÁFA Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2007. május 31. Békéscsaba, 2007-05-23 HanóMiklós Ellenjegyzés: ~/ ~. /3J! p olgármester. 0-- p /~ Jog!:... enzugyl:. ~( ~::::>~~4--
\ Újkígyósi Vízmű Kft. 5661 Újkígyós, Petőfi út 34. Telefon 1 Fax:66/256-159 Mobil: 30/428-23-33 E-maii: kigyosvizmu@ujkigyos.hu -+ la- ~~".---u\ 2007 Á.PR 11 Ikt.szám:.f~...I2007. Tárgy: befogadói nyilatkozat kérése Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Osztály Békéscsaba Szent István tér 7. 5600 Tisztelt Cím! Hivatkozással Szakál Gábor Úrrallefolytatott egyeztetésre kérjük, hogy az újkígyósi szennyvíztisztító telepen keletkező kb. 400 m3 éves szennyvíziszap mennyiségre befogadói nyilatkozatot az Újkígyósi Vízmű KFT. részére kiadni szíveskedjenek. Újkígyós, 2007. április 05.. ~ i;! l/) ~du Schalbert$éza ügyvezető
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ALPOLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.:116312007 Előadó: Moldovánné Bálint Hajnalka Mell.: Hiv. sz.: Postacim: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-805 Telefax: (66) 523-808 E-mail: hanom@bekescsaba.hu NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel. Tárgy: Útpályaburkolatok valamint járdaburkolatok és kerékpárutak fenntartására kiírandó pályázat mennyiségi adatainak módosítása. Előkészítő: Városüzemeltetési Osztály Véleményező:Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének2007. május 31-én tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés! Az útpályaburkolatok fenntartásának elvégzésére és a járda- kerékpárút burkolatok fenntartásának elvégzésére az önkormányzatnak 2007. december 31-ig van érvényes szerződése a HÓDÚT Kft-vel és astrabag Zrt-vel. Az ezt követő időszakra (2008. januárjától kezdődően) a közbeszerzési terv szerint ismételten kiírásra kerülnek a fent említett munkák. A jelenleg érvényben lévő szerződésben szereplő mennyiségeknél nagyobb mennyiségeket és eltérési lehetőséget szeretnénk adni. Az utak állapota miatt nagyobb mennyiségű felületi bevonat készítését tartjuk szakmailag indokoltnak, a jelenlegi 2800 m 2 helyett 5000 m 2 felület elvégzését évente. Az eddigi +1O% helyett valamennyi mennyiség tekintetében +30 %-os eltérést tartunk szükségesnek a biztonságos karbantartás elvégzéséhez. A járdaburkolatok, kerékpárutak fenntartásánál is mennyiségi növekedést tartunk indokoltnak a burkolatok állapota és a felújításra szánt csekély összegek, valamint a beérkezett lakossági igények miatt, és ugyancsak +30 % eltérést kívánunk megjelölni a kiírásban.
Jelenleg A szerződött ' 2007 evi. Tervezett A szerződött 2008 évre leszerződőtt mennyiségh pénzügyi keret éves mennyiséghez becsült pénzügyi éves ez képest mennyisé képest keret mennyiség e!rendelhető g az új elrendelhető mennyiség kiírás mennyiség az szerint új kiírás szerint Téglajárda 70m 2 100m" 10 % javítás: Betonburkolat 350m 2 500m" 10% javítás 40x40 beton- 150m 2 járdalap - 10% burkolat javítás 12.899.l95.Ft 23.899.195.Ft Aszfaltburkolat 70m 2 600m" 10 % javítás: Díszkő 70m 2 100m" 10% burkolat javítás Járdafelújítás 220Om" 1200 ml 10% bontással Utburkolat felületi bevo- 2800 ml 10% 4.368.000. Ft 5000 m 2 7.968.000. Ft nat készítése A fent említett közbeszerzési eljárásban meghatározott nagyságrendű pénzügyi keret tervezése szükséges a 2008. évi költségvetésben. feladatok ellátásához nagyobb Az előterjesztésben foglaltakat a Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság megtárgyalta és javasolja a benne foglaltakat kiegészíteni azzal, hogyakiírásra kerülő pályázatban a szerződéses időtartam 3 év legyen. A módosítással kiegészített határozati javaslatot a véleményező bizottság 1912007. (V. 22.) határozatával 6 igen egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a Tisztelt Közgyűlésnek. A közbeszerzési kiírás jóváhagyása a Közbeszerzési Bíráló Bizottság hatásköre. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy döntését az alábbi javaslat alapján hozza meg. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Határozati javaslat: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri a Közbeszerzési Bíráló Bizottságot, hogy az útpályaburkolat, illetve a járdaburkolatok, kerékpárutak fenntartása tárgyú közbeszerzési kiírást 3 év időtartamra pályáztassa meg, és a kiírásban az alábbi mennyiségek kerüljenek megadásra:
Tervezett éves mennyiség A szerződőtt mennyiséghez képest az új kiírás szerint elrendelhető mennyiség az új kiírás szerint Téglajárda javítás: 100m" Betonburkolat javítás 500m" 40x40 beton-járdalap 150m" burkolat javítás Aszfaltburkolat 600m" javítás: Díszkő burkolat 100m" javítás Járdafelújítás 2200m L bontással Utburkolat felületi bevonat készítése 5000 m 2 Felelős: Fodor Jánosné Biráló Bizottság elnöke Határidő: 2007. július 31. Békéscsaba, 2007. május 25 li ~0 ~k1ós alpolgármester Ellenjegyzés: JOgi: 5. ~ //,.. ' (/C~~ Pénzügyi:.
BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚ VÁROS Ikt. sz.: IV.252-2~2007. ÖN.KORMÁNYZAT K.ÖZG~~LÉS, Előadó: Bába Sándor VAROSFEJLESZTESI, KORNYEZETVEDELMI, ",, Mell.: ES MEZOGAZDASAGI BIZOTTSAGA Hiv. sz.: Békéscsaba, Szent István tér 7. i. ~ Postacím: 5601 Pf lj2. Telefon: (66) 523-S00 Telefax: (66) 523-SOl E-mail:ferenczia@bekescsaba.hu NYIL VÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Tárgy: Békéscsaba kerékpárút hálózati terve Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Városüzemeltetési Osztály Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének2007. május 29-én tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés! Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló LXXVIII. törvényelőíjja a településrendezési tervhez tartozó kötelező, alátámasztó közlekedési javaslat tartaimát. A közlekedési javaslat tartaimát úgy kell meghatározni, hogy az kellőképpen alátámassza a szükséges közlekedési létesítmények területigényét és ezáltal azok teljes körű megvalósítása lehetséges legyen. A közlekedési hálózaton belül a kerékpáros forgalom biztonságos lebonyolítása elsőrendű szempont. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata egy 1988 ban készült tanulmányterv alapján megfogalmazott kerékpárút hálózati tervvel rendelkezik. A terv elavult nem tükrözi a város jelenlegi igényeit, ezért a felülvizsgálata, korszerűsítése érdekében közbeszerzési eljárást írtunk ki. A közbeszerzési eljárás nyertese a békéscsabai STOP TERV Bt. lett. A tervezés során az alábbi feladatok kerültek elvégzésre: A város kerékpáros forgalmi terhelésének meghatározása. Kerékpársávok, kerékpárutak létesítési szempontjainak meghatározása. A kerékpáros hálózat átdolgozása, építési ütemre bontása. Az új hálózati elemek, keresztmetszeti kialakítása, csomóponti átvezetések kialakítása. Az építési ütemek költségbecslése. A hálózat kialakításánál a tervező figyelembe vette, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Várost miként érintik az Országos Területrendezési Terv (OTrT) módosított változatában az országos kerékpárúti törzshálózati elemei. A tervező által kidolgozott kerékpárút hálózat a térképen tekinthető meg. A tervező feladata volt továbbá a megvalósítás ütemezésére javaslat kidolgozása. Az ütemezésnél elsődleges szempont a leginkább balesetveszélyes szakaszokon leválasztani a kerékpáros-közlekedést a közúti forgalomról, ennek érdekében részszakaszok megépítése is megoldást jelent átmeneti időre. Mivel a turizmus fejlesztése kiemeit gazdaságpolitikai kérdés, ezért a túraútvonalak fejlesztési üteme párhuzamosan kell, hogy haladjon a hivatásforgalmi érdekeltségű szakaszokéval. Ideális I
megoldás, ha a kerékpáros-forgalom hálózati fajtái egy útvonalon haladnak, így a különböző fejlesztési források összehangolhatóak. A tervező három építési ütemet javasol. Az r. ütemben 2007-2010. között a centrum kerékpárútjainak (Luther utca, Csaba utca, Justh Gyula utca, Wlassics sétány, Munkácsy u, Irányi u., Lepény Pál u., Mednyánszky u.), valamint a Békési - Szarvasi úti, Kétegyházi úti, Orosházi úti és Szabadság téri kerékpárút megépítését javasolja. Az építési költségek becslése folyamatban van, előzetesen 30-35 eft/m építési költséggellehet számolni. A második építési ütem 2010-2015. évek közötti a harmadik ütem a 2015. utáni időszakot fogja át. A kerékpárút hálózati terv készítése során a településrendezési tervben szereplő kerékpárutak nyomvonalát figyelembe vette a tervező, azonban a hálózati tervben szerepel olyan kerékpárút nyomvonal is, amely a településrendezési tervben nincs jelölve, ezért a településrendezési terv közlekedési fejezetét módosítani kell, amely a Közgyűlés hatáskörébe tartozó feladat. A településrendezési terv haladéktalan módosítása azért is szükséges, mert a kerékpárút építésére, tervezésére kiírt pályázatok megkövetelik az egyes pályázott kerékpárút szakaszok településrendezési tervvel való összhangját, valamint a térségi színtű hálózati illeszkedések bemutatását. A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a hálózati tervet megtárgyalta, néhánykiegészítést, módosításthajtottvégre, amelyet a csatolt térképen a tervező átvezetett. A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Kerékpárút hálózati tervet fogadja el. Javasolja továbbá, hogy a Kerékpárút hálózati tervben megfogalmazottak a településrendezési terv közlekedési javaslatában - mint kötelező alátámasztó munkarészbe -, és a rendezési terv jóváhagyásra kerülő munkarészébe legyen beépítve, ennek érdekében a településrendezési terv szükséges módosítását kezdeményezi a Bizottság. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Stratégiai-Fejlesztési Osztály. HATÁRÜZATIJAVASLAT: I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Békéscsaba kerékpárút hálózati tervében foglaltakkal egyetért. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése egyetért a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság kezdeményezésével, és felkéri a Jegyzőt, hogya Kerékpárút hálózati tervnek a településrendezési terv közlekedési javaslatába és a rendezési tervbe történő beépítését, és ennek megfelelően a településrendezési terv módosítását készítse elő és terjessze a közgyűlés elé. Felelős: Dr. Benedek Mária jegyző Határidő: 2007. október 31. Békéscsaba, 2007. május 23.,.. J Ellenjegyzés: Jogi: Pénzügyi: L r 'fl ~. /... 1/9. Ferenczi Attila ( a bizottság elnöke 2