Rövid útmutató Joker 6 / 8 HD Art.: 80740404 hu Kiadás: 07/2013 Használatba vétel előtt gondosan olvassa el!
Rövid leírás Joker 6 / 8 HD Első üzembe helyezés Tömlő felfüggesztés illesztése Az első üzembe helyezésnél vagy vontató váltásánál a tömlő tartószerkezetét és a tömlő hosszát a vontatóhoz illesztheti. A tömlőket emellett úgy fektesse le, hogy a szántóföldön, szállítás közben és kanyarodásnál fellépő használat során a tömlők és a csatlakozók ne sérülhessenek meg. ¾ A tömlőtartót a dőlésnél állítsa be. A szállítóés munkapozícióhoz illeszkedő beállításban rögzítse a tartószerkezetet. ¾ Oldja ki a tömlő tartószerkezetét a kereten és úgy tolja el, hogy emelés/süllyesztés és kanyarodás során kellő mozgási szabadsága legyen. ¾ A tömlő szabad hosszát állítsa a vontatóhoz. Ehhez oldja ki a szorító tartószerkezetet és tolja el a tömlőket. A kanyarodáskor keletkező hurok hosszát is vegye számításba. Rögzítse a szorító tartószerkezetet. A tömlő felfüggesztés beállítási lehetőségei Csatlakozás és utcai szállítás Az utcai szállításhoz alapvetően el kell távolítani a mélységállító kapcsait a középső tömörítőből. A külső szárny tömörítőin a kapcsok száma legfeljebb 125 mm-es hosszúságot eredményezhet, hogy ne lépjük túl a maximálisan megengedett 3 m-es teljes szélességet. 1. Álljon a vontatóval a gép elé, és csatlakoztasson minden hidraulika tömlőt, a fékvezetékeket és a világítás kábeleit. A hidraulika tömlők áttekintése: ¾ Két tömlő a "fel- és lehajtáshoz" ¾ Két tömlő a "Gép emelése" és a "Gép süllyesztése" műveletekhez ¾ Két tömlő a "Futómű emelése" és a "Futómű süllyesztése" műveletekhez (forgatható futómű, futómű elfordítása) ¾Egy tömlő a "Vontatórúd"-hoz A vontatórúd csatlakozás felel a vontatórúd emeléséért, és általában egy egyszeres működésű vezérlőkészülékre csatlakoztatjuk. Kettős működésű vezérlőkészülék esetén tetszőlegesen csatlakoztatható a két bemenet valamelyikére. 2. Nyissa meg a csapot a vontatórúd hengerén. A vontatórúd vezérlőkészülékével módosítható a vontatórúd magassága. Ennek előfeltétele, hogy a vontatórúd hengeren minden kapocs legyen eltávolítva, és a "Tömörítő" vezérlőkészüléke úszóállásban legyen. 3. Csatlakoztassa a gépet a beépített húzóberendezéssel. 4. Oldja ki a kéziféket. 5. Emelje ki a gépet. 6. A megemelt gépen hajtsa be a mechanikai támasztólábat és rögzítse ebben a helyzetben. 7. Teljesen emelje ki a forgatható futóművet. 3
8. A forgatható futómű hengereiben helyezzen be kapcsokat 240 mm-es (például 4x ezüst és 2x sárga). A vontatórúd hengerbe helyezzen annyi kapcsot, hogy a gép a lesüllyesztést követően vízszintesen álljon. 240 mm-től többnek megfelelő kapcsot nem szabad behelyezni, mert ellenkező esetben túllépi a megengedett 4 m-es szállítási magasságot. 9. Süllyessze le a gépet. A talajhoz képest legyen vízszintes. 10. A vontatórúdon található forgó tolattyút állítsa "utcai állás"-ba. Ha a forgó tolattyú "utcai állás"-ban van, akkor ez azt jelenti, hogy a tömörítők a felhajtott külső szárnyakon a gép süllyesztésekor és emelésekor nem mozognak együtt a géppel. 11. Állítsa a vontatórúd és a tömörítő vezérlőkészülékeit semleges állásba. A gép leválasztása 1. Emelje meg a gépet a tömörítővel, hogy az utcai szállítás kapcsait ki lehessen venni. 2. Minden kapcsot vegyen ki a vontatórúd hengeréből. 3. Hajtsa le a mechanikai támasztólábat és biztosítsa ebben a helyzetben. 4. Teljesen húzza be a tömörítőt. 5. A forgatható futóművel a gép beállítható úgy, hogy vízszintesen álljon. 6. Húzza be a kéziféket. 7. Kapcsolja a tömörítő vezérlőkészülékét úszóállásba, 8. Válassza le a felszerelt készüléket a húzóberendezésről. A vontatórúd működtetésével szükség esetén módosítható a vontatórúd magassága, hogy le lehessen választani a felszerelt készülékről. 9. Zárja el a vontatórúd hengerének csapját. 10. A fékberendezés, hidraulika és a világítás minden csatlakozását válassza le a vontatóról. 11. A vontató eltávolítható. A kapcsok behelyezése az utcai szállításhoz 4
A gép lehajtása A gép felhajtása A fel- és lehajtás során a gép veszélyzónájában nem tartózkodhat senki! A fel- és lehajtás során a gép veszélyzónájában nem tartózkodhat senki! A fel- és lehajtás során a tömörítőknek mindig kitolva kell lenni, mert ellenkező esetben ütközésveszély áll fenn! A fel- és lehajtás során a tömörítőknek mindig kitolva kell lenni, mert ellenkező esetben ütközésveszély áll fenn! 1. Állítsa a forgó tolattyút a vontatórúdon utcai állásból szántóföldi állásba. 2. Emelje meg teljesen a futóművet, és teljesen tolja ki a tömörítőt. 3. Vegye ki a kapcsokat mindkét forgatható futómű hengerből és a vontatórúd hengerből. 4. A gépet teljesen hajtsa le ütközésig, majd a vezérlőkészüléket kapcsolja semleges állásba. 5. Teljesen húzza be a tömörítőket, hogy a gép a tárcsarendszeren támaszkodjon. Ebben a helyzetben a forgatható futómű már nem érinti a talajt, és ezután forgatható a legegyszerűbben. 6. Forgassa a forgatható futóművet a szántóföldi munkának megfelelő állásba. 7. A szántóföldi munkálatokhoz már csak a munkamélység kapcsait kell behelyezni, lásd "A munkamélység beállítása" című szakaszt. 1. A forgó tolattyúnak szántóföldi állásban kell lenni. 2. Teljesen emelje meg a gépet a tömörítővel. 3. Teljesen vegye ki a mélységállítás kapcsait a középső tömörítőből. A külső szárnyakban lévő tömörítők esetében a behelyezett kapcsok nem haladhatják meg a 125 mm-es teljes hosszúságot. 4. Süllyessze le a gépet addig, amíg az teljesen a tárcsarendszeren támaszkodik. Ebben a helyzetben a forgatható futómű már nem érinti a talajt, és ezután forgatható a legegyszerűbben. 5. Forgassa a forgatható futóművet a közúti közlekedésnek megfelelő állásba. 6. Emelje meg a gépet a tömörítővel ütközésig. 7. Teljesen hajtsa fel a gépet, és ezután kapcsolja semleges állásba a vezérlőkészüléket. 8. Az utcai szállításhoz ezután megemelt gépen kell behelyezni a kapcsokat a futómű és a vontatórúd hengereibe és le kell engedni a gépet (lásd a "Csatlakozás és utcai szállítás" című leírást a 7. szakasztól kezdődően). Forgó tolattyú a szántóföldi/utcai állás kapcsolásához 5
A munkamélység beállítása A Joker HD gépet a szántóföldi munkálatok során az elülső támasztókerekek és a tömörítő tartják. A tömörítők négy hengerébe és a támasztókerekek két támasztórúdjába kapcsokat helyezünk a munkamélység beállítása érdekében. A munkamélység beállításához hátul a tömörítőn és elöl a támasztórudakon ugyanolyan mennyiségű kapcsokat kell behelyezni. Az arány 1:3, vagyis egy 1 cm vastagságú kapocs 3 cm-es munkamélység módosítást jelent. 1. A gépet teljesen meg kell emelni. 2. A tömörítőhengerekbe és a támasztókerekek támasztórúdjaiba kapcsokat helyezünk a mélység beállítása érdekében. Elöl 100 mm-nek és hátul 140 mm-nek megfelelő kapocs behelyezésekor a gép nagyjából egyenes szinten van, vagyis vízszintesen áll, és nem képes megművelni a talajt. A részlet: mélységállító kapcsok elöl a támasztórúdon Kezelés a fordulónál A szántóföldi munka során a gépet a fordulónál a tömörítők emelik meg. Működtesse a "Gép emelése" vezérlőkészülékkel addig, amíg a gépet teljesen ki nem emeli. Ezután süllyessze vissza a tömörítőket, hogy folytatni lehessen a szántóföldi munkát. Ezután a munkamélység elérésekor ismét kapcsolja úszóállásba a vezérlőkészüléket. 3. Süllyessze le a gépet és a vezérlőkészüléket kapcsolja ismét úszóállásba. 4. A szántóföldi munkához kapcsolja a vontatórúd hengerének vezérlőkészüléket úszóállásba. A A A kapcsok behelyezése a mélység beállításához 6
A Joker HD hidraulikus fékének működtetése A működtető nyomás legfeljebb 150 bar lehet! 7
Joker 6 / 8 HD hidraulika tervek 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 Fel-/lehajtás 5 5 4 4 5 5 6 Tömörítő Futómű emelése/süllyesztése (forgatható futómű) 7 8 8 7 Zuhanásgátló szelep Felhajtás 1 BK-csap Három utas forgó tolattyú Hidraulika elosztóblokk Dupla zárószelep Egyszeres 180 -os zárószelep Egyszeres 90 -os zárószelep Dupla tehertartó szelep Pil Lehajtás Gép emelése (tömörítő) Vontatórúd Gép süllyesztése (tömörítő) Futómű emelése Futómű süllyesztése 8
80740104 Joker 6/8 HD hu 9
hu HORSCH Maschinen GmbH Sitzenhof 1 - DE-92421 Schwandorf Tel.: +49 9431 7143-0 - Fax: +49 9431 41364 E-Mail: info@horsch.com - Internet: www.horsch.com Valamennyi adat, illetve ábra hozzávetőleges pontosságú és nem kötelező érvényű. Fenntartjuk a szerkezet műszaki módosításának jogát.