Mikrohullámú sorompó nagytávolságú kerületvédelemhez. Üzembe helyezési kézikönyv.

Mikrohullámú sorompó nagytávolságú kerületvédelemhez. Üzembe helyezési kézikönyv. POLITEC s.r.l.

2 POLITEC s.r.l

Index Fő komponensek 4. oldal Kábelakna jellemzők 5. oldal A kábelakna elhelyezése 6. oldal Helytelen elhelyezés lehetséges korrekciója 7. oldal Installálási problémák 8. oldal Adóegység csatlakozásai 10. oldal Vevőegység csatlakozásai 12. oldal Tápegység csatlakozói 15. oldal Az adó és vevő üregrezonátorok csatlakozásai és leírásai 17. oldal Megjegyzések a csatlakoztatásokhoz 18. oldal Érzékelési terület 20. oldal Holttér 21. oldal Működési mód 22. oldal Műszaki adatok 25. oldal 3 POLITEC s.r.l

Fő komponensek 3 1 4 2 6 8 10 7 9 Száma Mennyiség Megnevezés 1 1 Felső takaró 2 1 Alumínium profil 3 2 Alumínium betétek 4 1 Polikarbonát takaró 5 1 Mana parabolaantenna 6 1 Mana antennafej 7 1 Tx vagy Rx üregrezonátor 5 11 8 2 Beállítóegység 9 1 Lemez 10 1 Adó vagy vevő panel 11 1 Tápegység panel 4 POLITEC s.r.l

Kábelakna Összeszerelése A kábelaknának két funkciója van. Egyrészt az, hogy könnyen kapcsolatot lehessen teremteni az összes kábelvezető és cső között, másrészt pedig egy szilárd alapot képez a sugártorony számára. Egyetlen kábelenakna oldalfal panel Használja a mellékelt csavarokat és anyákat a kábelakna oldalfalak összeszereléséhez! Mindegyik panel jobb oldali széle fedje át a következő panel bal szélét. Szerelt kábelakna, biztosítsa, hogy a rögzítő karima legfelül legyen. 5 POLITEC s.r.l

A kábelakna elhelyezése Amikor teljesen összeszerelte a kábelaknát, telepítse azt betonba ágyazva 10 cm-rel a talajszint alá! Ha helyesen beállította, el lehet fedni (gyeppel vagy alkalmas padlólapokkal), így csak az infravörös sugártorony látható. 6 POLITEC s.r.l

Helytelenül telepített kábelakna korrekciója A kábelakna szerelőkarimájának szintben kell állnia ahhoz, hogy a Mana sugártorony megfelelően legyen telepítve. Kis kiigazítás a sugártorony pontos függőleges helyzetéhez lehetséges a kábelakna felső karimáján lévő behelyezett imbuszcsavarokkal. Ezek a betétek csavarásukkor megemelkednek, ezzel emelve az alapot a torony ezen oldalán, így beállítva a megfelelő betéteket a sugártorony függőleges pozícióba kerül. Hibás telepítés Helyes telepítés 93 87 90 90 Hogyan végezzük a helyes beállítást 7 POLITEC s.r.l

Installálási problémák: Szektorok száma Több szektorból (szakaszból) álló, inra- és/vagy mikrohullámú sorompókkal felépített kerületvédelem megtervezésekor mindig számolni kell azzal, hogy páros számú szakaszok kialakítása ajánlott. Ez a megfontolás abból a tényből adódik, hogy a szomszédos szakaszok valószínű kölcsönös interferenciája legyen megsemmisítve sokszög (kereszt) csúcsainál, ami a különböző szakaszokat telepítését tekintve, vagy két adó, vagy két vevő egymás melletti elhelyezését indokolja. Nyilvánvaló, hogy ez az interferencia bekövetbeavatkozásokat annak érdekében, hogy megtalálják azt helyet, ahol az adó mellett a vevő is elhelyezhető. Az alábbi képek néhány jellemző esetet mutatnak be, ahol a leginkább megfelelő megoldások is adottak. Helytelen felépítés Helyes felépítés Helyes felépítés Helytelen felépítés Helyes felépítés Helyes felépítés 8 POLITEC s.r.l

Partikuláris feltételek 1. Felszíni feltételek: Nem javasolt a készülékeket olyan szakaszokra telepíteni, ahol magas a fű (több, mint 10 cm), tavak, hosszanti vízfolyások mellé, és olyan talajokra, amelyek szerkezete gyors változásra képes. 2. Akadályok: a kerítések általában fémből készülnek, ezért a reflexiójuk különböző problémákat okozhat, emiatt néhány elővigyázatossági intézkedés javasolt: Először is, győződjön meg arról, hogy a kerítés megfelelően van-e rögzítve, annak érdekében, hogy a szél hatására sem mozdul el. Ha lehetséges, a mikrohullámú sugár ne legyen párhuzamosan fém kerítéssel, zárjon be szöget azzal. A berendezések mögötti fém kerítések torzulásokat okozhatnak az érzékeny térre különösen, és mozgásérzékelést okozhatnak váratlanul, a későbbiekben téves riasztást generálva. Abban az esetben, ha mikrohullámú sorompót kell telepíteni két fém kerítés közötti sávra, annak a szélessége nem lehet kevesebb az 5 méternél. Mentén a szakasz, a területen a védett területen megengedett csövek, rudak vagy hasonló, amíg azok a méretek, tekintettel a védelmi fény, nem túl túlzott. A fák, sövények, bokrok általánosságban nagy figyelmet igényelnek, ha a védett téren belül vagy annak közelében vannak. 9 POLITEC s.r.l

A TX egység csatlakozásai és áramköri leírása " csatorna választó" LED Kimenet LED V DC (tápellátás) POLITE ON C s.r.l. 1 2 3 4 1 2 3 Jumper LED bekapcsolva (kimenet, V DC) MW catlakozók: Kimenet 1 Kimenet 2 Szabotázs csatlakozó Tápellátás csatlakozó A tápellátás szalagkábelen keresztül történik a tápegységről. Az MW Kimenet 1/2 csatlakozók az üregrezonátorhoz való átvitelt biztosítják. Alapesetben a "Kimenet 1" csatlakozót használja, és csak a dupla mikrohullámú sorompó esetén a szinkronizált "Kimenet 2"-t. A "LED bekapcsolva (kimenet, V DC)" jumper-t a 2-3 pozícióba téve lehetővé teszi a "kimenet" és "V DC" (tápellátás) LED-ek működését, jelezve a tápfeszültség jelenlétét. Tesztelés után Megjegyzés: A LED-ek kisebb fényteljesítménnyel világítanak, amikor a TX üregrezonátor működik. A "csatorna választó" lehetővé teszi a megkívánt csatorna kiválasztását a megfelelő DIP kapcsoló "ON" helyzetbe állításával. Megjegyzés: A kiválasztott csatornának meg kell egyeznie az RX-en beállítottal. 10 POLITEC s.r.l

A TX adóegység csatlakozásai A TX üregrezonátorhoz 24.5 GHz TX Infrasorompó táplálása Szabotázs C/NC kontaktus Tápegység Más fűtések Fűtés 12 V-os akkumulátor Transzformátor Nulla 230 V AC fázis Föld 11 POLITEC s.r.l

Az RX egység csatlakozásai és áramköri leírása Mozgás teszt potenciométer LED-ek a beállításhoz + - Led Riasztás Digitális Led csatorna feszültségmérő Zümmer Erősítés potenciométer " csatorna választó" Késleltetés Érzékenység MW csatlakozó: bemenet Tápellátási csatlakozó 4 3 2 1 Kimenetek csatlakozója: 1-2 Riasztás 3-4 Szabotázs POLITEC s.r.l. Funciones selector 1: LED sor bekapcsolása a behangoláshoz 2: A vett jel erősségének kijelzése a LED soron 3: Automatikus erősítésszabályozás (AGC) kikapcsolása 4: Bejárás teszt (zümmerrel) 5: Az erősítés értékének kijelzése (optimális 4,5...6,5 között) 6: Az érzékenység értékének kijelzése (0-tól 9-ig) 7: Az 5 V +-0,2 V kijelzése 8: A 9 V +-0,2 V kijelzése 9: A 13,8 V +-0,2 V kijelzése 10: Feszültségmérő bemenet (az 5...9 pontok megjelenítésére) 12 POLITEC s.r.l

Az "MW bemeneti csatlakozó" a vevő üregrezonátorának csatlakoztatására szolgál. "Kimenetek csatlakozója : 1-2: Riasztás NC kontaktus 3-4: Szabotázs kontaktus A tápellátás bemenet csatlakoztatása a tápegységhez lapos kábellel történik. A "Funkció választó" lehetővé teszi a tápfeszültségnek, az érzékenység nagyságának, a jel jóságának ellenőrzését, valamint a séta tesztet és a behangolást (l. a táblázatot az előző oldalon). A "Csatorna választó" lehetővé teszi a megkívánt csatorna kiválasztását adott kapcsoló "ON"-ba állításával. Megj.: a kiválasztott csatornának meg kell egyeznie a "Tx" áramkörön beállítottal. A LED "Csatorna" jelzi, hogy a csatorna hangolt az adóval. A LED "Riasztás" azt jelzi, hogy a rendszer nem riaszt (ha van a riasztásjelzés, a LED kialszik). A "Digitális feszültségmérő" a kiválasztott funkciónak megfelelően jelzi a feszültségértékeket (lásd a táblázatot az előző oldalon). A beállítást segítő LED-ek jelzik a kapott jelerősséget: Piros = gyenge jel Sárga = közepes jel Zöld = erős jel A potentiométerek (Erősítés, Séta teszt, Érzékenység, Késleltetés) a telepítés során szükséges igazításokra szolgálnak. A "Zümmer" (vagy zümmögő) a "Séta teszt" során van bekapcsolva (kiválasztási funkciók): Folyamatos sípolás = Riasztás Szakaszosan változó hang = Az érzékeny terület érintése. 13 POLITEC s.r.l

A vevő (RX) kábelezése RX üregrezonátorhoz 24.5 GHz Infravörös sorompó táplálása Riasztás NC kontaktus Szabotázs NC kontaktus Tápegység A többi fűtőellenálláshoz Fűtés Akkumulátor 12 V Transzformátor Nulla 230 V AC fázis Föld 14 POLITEC s.r.l

Tápelosztó áramkör csatlakozásai és leírása Tápfeszültség csatlakozások Tápcsatlakozás TX vagy RX áramkörökhöz "Tápfeszültség" LED "V-Teszt" jumper 1 2 3 0,5 A akkumulátor jumper 1 2 3 4 5 6 7 8 POLITEC s.r.l. Hálózati feszültség LED "Fűtés" biztosíték "Áramkörök" biztosíték Akkumulátor csatlakozás Piros Fekete "Tápfeszültség csatlakozók": 1-2 = 19 V AC bemenet a transzformátor csatlakoztatására 3-4 = 13,8 V DC kimenet az infravörös egység táplálására 5-6 = 24 V AC bemenet a transzformátorra kötve 7-8 = 24 V AC kimenet a fűtőtestekre kapcsolva A "TX vagy RX áramkörökhöz való tápcsatlakozás" a TX és RX panelekhez lapos kábellel történik. 15 POLITEC s.r.l

""V-Teszt" jumper 1-2 állásba téve engedélyezi az 5 V-os, a 9 V-os és a 13,8 V-os tápegységek megfelelő működése esetén a LED-ek világítását. Tesztelés után tegye vissza a 2-3 nyugalmi helyzetbe. A 4. az ún. "Hálózati feszültség LED" mindig világít, ha a transzformátorról működnek az áramkörök, amennyiben az akkumulátorról, úgy kialszik. "0,5 A akkumulátor jumper". Tegye fel az áthidalást, amennyiben 5 Ah-nál nagyobb kapacitású akkumulátort használ. Megj.: Az áramhatár az akkumulátor töltésére 0,5 A, a jumper nélkül pedig 0,25 A. A "Fűtés biztosíték" 5 A-es értékű, késleltetett kioldású védelmet ad a fűtőáramköröknek. Az "Áramkörök biztosíték" 0,8 A értékű, lassú kioldású a Tx és Rx infravörös áramkörök védelmére. 16 POLITEC s.r.l

A Tx és Rx üregrezonátorok csatlakozásai és leírása A Tx és Rx üregrezonátorokon található kapcsolót csak az oszlopok telepítését és a feszültség alá helyezését követően kell OFF állásba helyezni. Az ON állás az üregrezonátor aktív védelme az elektrosztatikus kisülés és a telepítés során eredő károsodások ellen. 17 POLITEC s.r.l

Kapcsolódó megjegyzések Csatlakozás a hálózathoz: Az Oszlopok működtethetők 19 V AC és 13,8 V DC feszültségről, de az utóbbi a preferált. Csatlakozás: A kapcsolatot a transzformátor és a 230 V ~ hálózat között kb 1,5 mm2 keresztmetszetű kábellel kell megteremteni. Erősen ajánlott 1 A-es lomha biztosíték használata. A MANA transzformátorához vezető tápfeszültség kábelt a lehető legrövidebb úton kell vezetni, és földelt legyen. A két eret a transzformátor 1-2 csatlakozási pontjára kell kötni. A transzformátor a következő jellemzőkkel rendelkezzen: Elsődleges feszültség: = 230 V~ Szekunder feszültség = 18...19 V ~ 1 A Szekunder feszültség = 24 V ~ 6 A Minimális teljesítmény = 160 VA Megj.: Csak biztonsági transzformátort használjon, olyat, amelyik pl. a 60950 előírás szerinti igazolással rendelkezik. A háznak legyen jó a földelése. A transzformátort a 230 V ~ hálózatra olyan eszközön keresztül kösse, amely a következő tulajdonságokkal rendelkezik: 1. Bipolaris, minimális távolság két csatlakoztatási pont között 3 mm 2. Fix rögzítése van 3. Könnyen hozzáférhető Minden esetben az ide vonatkozó MSZ2364 számú szabványnak és a CEI 64-8 követelményeknek megfelelően gondosan kell eljárni a készülékek állandó hálózatra történő csatlakoztatásánál. Abban az esetben, ha a hálózati feszültség sok zavarjelet tartalmaz, használjon egy hatékony, 230 V 1 A-es szűrőt. 18 POLITEC s.r.l

Szünetmentes táplálás csatlakoztatása: Minden egyes oszlop helyet biztosít egy 12 V 9 Ah akkumulátor számára. A belső akkumulátort egy áramkorlátozós töltő tölti. Megj.: A felhasznált akkumulátornak rendelkeznie kell egy tűzállósági fokozattal, pl. HB osztály vagy jobb (UL 94 szerint). Csatlakozás a központi egységhez A kapcsolatot a központi egységhez árnyékolt kábelekkel kell kiépíteni. C/O Riasztás kontaktus: Az eszközök a riasztások és a szabotázsok jelzésére alahelyzetben zárt relé kontaktusokkal rendelkeznek. A riasztást kimenet egy sztatikus relé 12 V 1 A terhelhetőségű kontaktusa. A szabotázs kimenetet egy mikrokapcsoló adja, terhelhetősége max. 100 ma. A kimenetek aktiválása a következő okok miatt történik: Riasztási kimenet 1. Behatolás jelzése az Rx-en 2. Csatorna riasztás az Rx-en Szabotázs kimenet 1. A torony tetejének megnyitása Megj.: A nagy fokú kockázat miatt elengedhetetlen az érzékelő megfelelő időközönkénti működési tesztje. Ily módon a vezérlő egység képes lesz megkerülési kísérletek érzékelésére. 19 POLITEC s.r.l

Érzékeny tér Az érzékelő tér függ a Tx és az Rx távolságától, a beállított érzékenységtől és az antenna típusától. Az alábbi ábra szemlélteti az érzékeny tér átmérőjét a tornyok közötti távolság felénél a teljes hossz és az érzékenység függvényében. 12 Átmérő középen (m) 10 Maximális érzékenység 8 6 4 2 0 Minimális érzékenység Távolság méterben 0 50 100 150 200 250 300 Megj.: Ne felejtse el a "MANA" érzékenységének beállításánál, hogy a sugarak félszélességének beállítása kívánatos. Ha a küszöb magasabb, akkor alacsonyabb az érzékenység és fordítva. 20 POLITEC s.r.l

Holtterek A holtterek hossza az oszlopok közelében függ az oszlopokban lévő készülékek talajtól lévő távolságától, az Rx áramkörön beállított érzékenységtől. Az ajánlott magasság telepítésnél egy hagyományos típusnál mintegy 70 cm az antenna középpontjától a földig, közepes érzékenység beállítása mellett. 90 80 70 H antenna magassága a földtől (cm) Maximális érzékenység 60 50 40 Minimális érzékenység 30 20 10 0 Holtterek hossza méterben 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 21 POLITEC s.r.l

Működési mód Adóegység: A fedél és a polikarbonát takaró eltávolítása után csatlakoztassa a hálózati transzformátort és a szabotázs áramkört. 1. Ellenőrizze a különböző kapcsolatokat: az áramköröket tápláló transzformátort, az akkumulátort, az elektronikus áramkörök és az adó üregrezonátorának tápegységét (lásd 9, 12-13. oldalak). 2. A tápegységen nézze meg, hogy világít-e a LED a hálózati feszültség csatlakoztatásakor, valamint a három LED-et "V-teszt" jumper 1-2 pozícióba való áthelyezésével (l. 12-13. oldal). 3. Kapcsolja OFF állásba az adó üregrezonátorának kapcsolóját (lásd 14. oldal). 4. Ellenőrizze, hogy ON állásban van-e az egyik a négy "csatornaváltó" kapcsolóból (ugyanaz, mint Rx-en, lásd 9.oldal). 5. Helyezze el a jumpert a 2-3 pozícióba LED kimenetek és a VCC ellenőrzésére (lásd 10. oldal). 6. Helyezze vissza a két jumpert a nyugalmi helyzetbe. Vevőegység: A fedél és a polikarbonát takaró eltávolítása után csatlakoztassa a hálózati transzformátort és a szabotázs áramkört. 1. Ellenőrizze a különböző kapcsolatokat: az áramköröket tápláló transzformátort, az akkumulátort, az elektronikus áramkörök és az adó üregrezonátorának tápegységét (lásd 9, 12-13. oldalak). 2. A tápegységen nézze meg, hogy világít-e a LED a hálózati feszültség csatlakoztatásakor, valamint a három LED-et "V-teszt" jumper 1-2 pozícióba való áthelyezésével (lásd 12-13. oldal). 3. Kapcsolja OFF állásba a vevő üregrezonátorának kapcsolóját (lásd 14. oldal). 4. Ellenőrizze, hogy ON állásban van-e az egyik a négy "csatornaváltó" kapcsolóból (ugyanaz, mint Tx-en, lásd 10-11. oldal). 5. Ellenőrizze a feszültségeket a vevőn, ON állásba téve az N.10 kapcsolót a "funkció választó"-n, és megjelenítve a kívánt feszültségértékeket (5, 9, 13,8 V) a 7-8-9. DIP kiválasztásával (lásd 11-12. oldal). 22 POLITEC s.r.l

Végezze el az első vizuális összehangolást az adó és vevő oszlopok között (Tx és Rx). Vízszintes tájolása: Lazítsa meg a csavarokat és forgassa el az oszlopot. Függőleges irányú: Lazítsa meg a parabola antenna rögzítő rendszerének csavarjait, és döntse azt. Ellenőrizze, hogy a vevő paneljén a "Riasztás" és a "Csatorna" LED világít-e. Ellenkező esetben folytassa elektronikus összehangolással, és győződjön meg a precíz beállításról. Elektronikus hangolás. 1. Kapcsolja ON állásba a "Funkció választó" DIP kapcsolósor 1,2 és 3 kapcsolóját, az összes többi OFF állásban legyen. Igazítsa vízszintesen és függőlegesen a vevő paraboláját úgy, hogy a beállítást jelző LED sornak minél több egysége világítson. Ha a jel túl erős vagy túl gyenge, állítson az "erősítés" potenciométeren úgy, hogy csak az első négy piros LED világítson. Folytassa a vevő parabolájának állítását. A maximális érték elérése után ezt tegye meg Tx-en is. 2. Jóság jel: Tegye OFF állásba "Funkció választó" DIP sor 1 és 2, valamint ON helyzetbe a 3,5 és 10 kapcsolóját, a feszültségmérőn megjelenik az erősítés értéke. Az optimális érték 4,5 és 6,5 volt között van. 3. AGC: A "Funkció választó" DIP sor 1 és 2 kapcsolója ON állásban legyen, az összes többi OFFban. Ellenőrizze, hogy kb. egy perc múlva 4 LED világít pirosan és 2 LED sárgán a beállítást segítő LED sorban. 4. Ellenőrizze, hogy a vevő paneljén a "Riasztás" és a "Csatorna" LED világít-e. Ellenkező esetben folytassa elektronikus összehangolást. Séta teszt az "érzékeny tér" ellenőrzésére 1. Forgassa az "Érzékenység" és a "Késleltetés" potenciométereket minimális állásba, és tekerje vissza 1/4-del. 2. Kapcsolja a "Funkció választó" 4. mikrokapcsolóját ON állásba az összes többit OFF-ban hagyva. Ezen működési módban a zümmer folyamatosan szól, amikor riasztás van (lásd 11-12. oldal), míg szaggatottan, amikor az érzékeny tér határán vagyunk. 23 POLITEC s.r.l

3. Zavar jel hiányában állítsa a "séta teszt" potenciométert arra a pontra, ahol nem hallja a hangot. 4. Közelítve az érzékeny tér kúpjának központjához, azt a zümmer szaggatott hangja mutatja. 5. lásra és a vevő "Riasztás" LED-jének elalvására. Érzékenység. Az érzékenység potenciométerrel való beállítása (lásd 11-12. oldal) befolyásolja a riasztási küszöbértéket, az "érzékeny területet" (lásd 17. o.) és a "holt teret" (lásd 18. o.). Megj.: A túl magas érzékenység okozhat téves riasztást, a túl alacsony pedig megakadályozhatja a behatolás jelzését. Tegye ON állásba a "Funkció választó" DIP sor 6 és 10 kapcsolóját, az összes többi OFF-ban legyen. Ily módon megjelenik a feszültségmérőn az érzékenység értéke. Ne feledje, hogy a kisebb értékek jelzik a magasabb érzékenységet: 0 V = maximális érzékenység 9 V = minimális érzékenység Példa: A rendszer ne adjon riasztásjelzést, ha egy bizonyos méretet meg nem haladó állat megy át. Ne feledje, hogy a magas érzékenység téves riasztásokat generál. Késleltetés. A késleltetés potenciométerrel történő beállítása (lásd 11-12. oldalt) az átkelés sebességére van hatással. A késleltetés ellenőrzését csökkentett sebességű átkelési kísérletnél kell végezni. Ne feledje, hogy túl hosszú vagy rövid idő téves riasztást okozhat. 24 POLITEC s.r.l

Műszaki jellemzők Működési frekvencia "MW" Maximális hatótávolság kültéren Táplálás Áramfelvétel 24 GHz a "K" sávban 250 m 230 V AC hálózatról 13,8 V DC TX, RX: 200 ma Üzemi hőmérséklet -25... +65 C Modulációs csatornák "MW" Moduláció Érzékenység állítása Késleltetés állítása 4 kapcsolható On/Off Trimmer a panelen, folytonos Trimmer a panelen, folytonos Méret: Magasság: 100...300 cm Szélesség: 25 cm Mélység: 20 cm Tömeg 10...20 kg, típustól függően?????????????????????????????????? Kimenet Riasztási és szabotázs relé. 25 POLITEC s.r.l

26 POLITEC s.r.l

27 POLITEC s.r.l

POLITEC s.r.l. Via Adda 66/68 20040 Bellusco (Mi) Italia Tel. + 39.(0)39.6883019 r.a. Fax + 39.(0)39.6200471 www.politecsrl.it - E mail: info@politecsrl.it R 1.0 28 POLITEC s.r.l