X. évfolyam 2. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA



Hasonló dokumentumok
A BAR ACSKAI ÖNKOR MÁNYZAT LAPJA

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA. XIV. évf. 6. szám június. Ballagó nyolcadikosaink

ÜNNEPSÉG A MAGYAR KULTÚRA NAPJÁN

március 15-én az es forradalomra és szabadságharcra

XII. évfolyam 5. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA május

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült Budakeszi Város Képviselő-testületének október 25-én megtartott nyílt testületi ülésén.

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA. Nagy László Lázár grafikája ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK június 1.

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK május 4.

Cím: 8445 Városlőd, Templom tér 4., Tel/fax: (88)

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE TARTALOM

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA A TARTALOMBÓL. XIII. évf. 11. szám november. Önkormányzati hírek. Népszavazás.

Ügyfélfogadás: hétfő: , szerda: , péntek: (ebédidő: )

Fertőd Város Német Kisebbségi Önkormányzata

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Szatymaz Község Képviselő-testületének április 22. napján megtartott üléséről.

3/2. Gyepükaján, Rákóczi u. 25. sz. alatti lakóház megvásárlásáról állásfoglalás

1. sz. Jegyzőkönyv. Készült: Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyűlésének január 26-i üléséről.

Cím: 8445 Városlőd, Templom tér 4., Tel/fax: (88) MEGHÍVÓ

Dunabogdány Község Polgármesteri Hivatala 2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 76.

J E G Y Z İ K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Az ülés helye: Községháza tanácskozóterme, Poroszló

FARKASGYEPŰ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

K I V O N A T. Dunaföldvár Város Önkormányzata Száma: /2015.

Meg kell õrizni. a nyugdíjak reálértékét!

Ügyfélfogadás: hétfő: , szerda: , péntek: (ebédidő: )

Cím: 8445 Városlőd, Kossuth u. 23., Tel/fax: (88) MEGHÍVÓ

J e g y z ő k ö n y v

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA. XVII. évf. 11. szám november

Ügyfélfogadás: hétfő: , szerda: , péntek: (ebédidő: )

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA XIX. évf. 8. szám AUGUSZTUS

ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Fertőd Város Képviselő-testülete

J e g y z ő k ö n y v március 26-án a Sárospataki Polgármesteri Hivatal hivatalos helyiségében az Egészségügyi és Szociális Bizottság ülésén.

Meghittség és gyengédség. Az egyik karácsonyi

T A R T A L O M M U T A T Ó

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v

Idén is lesz társasházi pályázat

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

Városházi. Tököli Tükör melléklete szám

Mi történt 2006-ban? Az egyesületi évzárón elhangzott elnöki beszámoló

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzıkönyv. Készült Dömös Község Önkormányzat Képviselıtestületének szeptember 24-én megtartott munkaterv szerinti ülésérıl

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület március 24- i ülésére

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Rendkívüli Képviselı-testületi ülés jegyzıkönyve április 18.

JEGYZİKÖNYV. Tiringer Mária polgármester javaslatot tesz az ülés napirendjére.

Tahitótfalu Község Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2015. (01.15.) HATÁROZATA

J e g y z ő k ö n y v

Tanácskozási joggal jelen voltak: dr. Mátyás B. Szabolcs jegyző, dr. Szűcs Andrea mb. aljegyző, meghívott intézményvezetők

Farsangi buli az óvodában

Vecsés Város Önkormányzatának Képviselı-testülete J E G Y Z İ K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV Cece Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének február 15. napján 9,00 órai kezdettel tartott rendkívüli üléséről

Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének július 11-én megtartott rendkívüli ülésének: T á rgysorozat

Készült: Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlése augusztus 25- én 10:00 órai kezdettel tartott rendkívüli üléséről

Igazgatási Osztályvezető megjelent. Meghívott: Dr. Nagy Szabina Somogy Megyei Kormányhivatal Fonyódi Járási Hivatal Hivatalvezető

Elfogadták a költségvetést

J E G Y Z K Ö N Y V. Készült: Sülysáp Nagyközségi Önkormányzat képvisel-testületének január 31-én megtartott ülésérl.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

ELŐTERJESZTÉS december 16-i és december 20-i ülésszakára

J e g y z ı k ö n y v. Készült: Csákvár Nagyközség Önkormányzata Képviselı-testületének június 8-án megtartott rendkívüli nyilvános ülésérıl.

J E GY Z Ő K Ö N Y V Felcsút Község Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli üléséről

HAJDÚHADHÁZ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT GAZDASÁGI ÉS VÁROSFEJLESZTÉSI BIZOTTSÁGA ELNÖKÉTŐL

M E G H Í V Ó április 16-án 14 órakor. kezdődő ülésére a Városháza Dísztermébe.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Úny Község Önkormányzata Képviselı-testülete

HATÁROZATOK. Áldott, békés, a Feltámadás örömével teljes húsvéti ünnepeket kívánok Biatorbágy Nagyközség egész lakosságának!

Esemény Időpont Helyszín

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének június 28-án 18,00 órakor megtartott rendkívüli üléséről

~ 352 ~ /2011. Jegyzőkönyv. Készül: Heréd Község Képviselő-testületének december 15-én 18,30-kor megtartott soros üléséről.

1.) Településgondnokság: ( adómentes tevékenységek )

A TARTALOMBÓL PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA. Helyi szociális rendelet. Páty Fejlesztéséért Alapítvány beszámolója. A Magyar Vöröskereszt hírei

J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Jelen vannak: Tóth Csaba polgármester Dr. Benedek Ádám, Morvainé Szücs Ágota, Varjúné Fodor Edit és Zámbó Mária képviselő

Pilisszentkereszt Község Önkormányzata 4/2016. K-t. Jegyzőkönyv

MARTONVÁSÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA GAZDASÁGI, VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA 9600 SÁRVÁR,VÁRKERÜLET 2-3. M E G H Í V Ó

Nagyszentjános Község Önkormányzata JEGYZŐKÖNYV

A forradalomra emlékeztünk

JEGYZİKÖNYV. Készült: január 27-én Ordacsehi Község Önkormányzatának hivatali helyiségében a Képviselı-testület ülésérıl.

Jegyzőkönyv. Készült: Borota Község Önkormányzat Képviselő-testületének október 29-én megtartott üléséről

19/2012. sz. jegyzőkönyv

Város Polgármestere. Előterjesztés. Az Egészségház működésével összefüggő kérdésekről

J e g y z ő k ö n y v

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK TARTALOM. Képviselő-testületi határozatok és rendeletek A HAJMÁSKÉRI ÖNKORMÁNYZAT IDŐSZAKI TÁJÉKOZTATÓJA

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZİKÖNYV DUNABOGDÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK JANUÁR 15-ÉN MEGTARTOTT ÜLÉSÉRİL

JEGYZŐKÖNYV. Ják Község Képviselő-testületének június 20-án tartott testületi üléséről

10/2004.(II.26.) számú önkormányzati határozat

Szekszárdi Német Kisebbségi Önkormányzat Deutsche Minderheitenselbstverwaltung 7100 Szekszárd, Rákóczi str JEGYZİKÖNYV

Jegyzőkönyv. 1. Hazai és EU-s források terhére kiírt pályázatok benyújtásával kapcsolatos döntéshez javaslattétel. Előadó: Pap Tibor polgármester

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Úri község Polgármesteri Hivatalában február 23-án órai kezdettel megtartott képviselő-testületi ülésről.

Határozat száma: Fogorvosi ellátás helyettesítésével Dr. Istók László megbízásáról évi belső ellenőrzési terv elfogadásáról

Õszi papírgyûjtés az iskolában

eménynaptár április május április 21., kedd 18 óra, művelődési ház.

Átírás:

X. évfolyam 2. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA MEGHÍVÓ Szigetszentmiklós Város Önkormányzata szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2004. március hó 15. napjára az 1848/49-es magyar Forradalom és Szabadságharc emlékére szervezett ünnepi megemlékezésre és koszorúzásra A nap felé tekint a város legrégebbi óvodája Nemrégiben a város képviselôtestülete arról határozott, hogy az óvodákat a korábbi számok helyett névvel különbözteti meg. A fennállásának száztizenegyedik évfordulóját ünneplô 1-es számú óvoda a keresztségben a Napraforgó elnevezést kapta. A nagy múltú intézmény megalakulásának idején, a XIX. században a Csepel-sziget elsô kisdedóvói közé tartozott, s azóta is ott fogadja a gyermekeket, ahol a XXI. században. Kezdetben csupán egy csoport mûködött, s az épület még a Zöldkeresztnek is otthont adott egy idôben. Aztán elment a Zöldkereszt, s közben egyre növekedett a gyermeklétszám: ma öt csoportban százharminchat apróság tölti itt szakszerû felügyelet mellett játékkal, játékos tanulással a napjait. Az általános foglalkozások, képzési formák mellett elsôsorban a természetvédelem és a környezetvédelem irányába igyekeznek terelgetni a gyermekeket az óvónôk tudtuk meg az óvoda vezetôjétôl, Szôllôsi Jenônétôl. Minden csoportnak van valamilyen állata, szeretettel gondozzák a kicsik a teknôst, az akvárium halait, egész télen távcsôvel figyelik a madáretetôhöz érkezô kisebb-nagyobb madarakat, a hatalmas, árnyat adó fák alatt pedig apró tavacskát alakítottak ki. Már alig várják, hogy megérkezzen a jó idô, és növényekkel, halakkal telepítsék be az udvar mesterséges tavát. S persze van kicsi veteményesük, virágoskertjük, amit nagy lelkesedéssel ápolnak, kapálnak, gereblyéznek az óvodások. Van saját paradicsomuk, paprikájuk, s a saját termesztésû zellerbôl készült levest fogyasztják el délidôben. A megalakulás száztizedik évfordulóját tavaly márciusban bállal ünnepelték az óvoda dolgozói, a szülôk és az egykori óvodások. A bál bevételébôl két csoport új bútorokat kapott, s az önkormányzat jóvoltából a harmadik csoport is új szekrényekkel gazdagodott. S hogy miért lett éppen Napraforgó az óvoda neve? A magyarázat egyszerû: a napraforgó állandóan az életet adó nap felé fordul, sárga színei a vidámságról mesélnek, hasznos termése pedig fontos tápláléka az emberiségnek. F.A.M. Koszorúzás d.e. 11 óra Városháza elôtt (Kossuth L. u. 2.) ezután átvonulás az ünnepi mûsor színhelyére Nádasdy Filmszínház (Szilágyi L. u. 10.) Az ünnepi megemlékezés programja: Ünnepi szónok: Bánffy György színmûvész Érdemes Pedagógus és Érdemes Diák kitüntetô díjak átadása Ráckevei Kéve Együttes mûsora A koszorúzáson közremûködik: Szigetszentmiklósi Fanfár Kérjük Önöket, hogy koszorúzási szándékukat 2004. március 11-ig a Városi Könyvtárban Nánásiné Szegedi Zsuzsának a 24/530-980 telefonszámon jelezzék. Településfejlesztési koncepció Várhatóan áprilisban elfogadja a város képviselôtestülete Szigetszentmiklós településfejlesztési koncepcióját, amely hosszú évekre, akár több évtizedre is meghatározza a fejlesztési irányt, a legfontosabb célkitûzéseket. (Cikkünk a 2. oldalon)

2 K I S V Á R O S Intézményvezetôi pályázatok Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete pályázatot hirdet az alábbi álláshelyekre: 1. Meghirdetett álláshely: József Attila Általános Iskola 2310 Szigetszentmiklós, Radnóti u. 6. 2. Meghirdetett álláshely: Csicsergô (2. sz.) Napköziotthonos Óvoda 2310 Szigetszentmiklós, Posta köz. 2. Mindkét pályázatnál: Pályázati feltételek: Jogszabályban meghatározott felsôfokú szakirányú, végzettség Legalább 5 év szakmai gyakorlat Büntetlen elôélet Elôny: vezetôi gyakorlat Pályázathoz csatolandó: Elôírt iskolai végzettséget igazoló okmányok másolata Szakmai önéletrajzot is tartalmazó önéletrajz Vezetésre vonatkozó program 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány Bérezés és vezetôi pótlék megállapítása a Kjt. szerint történik A pályázat benyújtásának határideje: az Oktatási Közlönyben történô megjelenéstôl számított 30 nap. A vezetôi megbízás 2004. augusztus 1 2009. július 31-ig szól. A pályázatot a Képviselô-testület Oktatási és Informatikai Bizottsága véleményezi és a Képviselô-testület bírálja el. A pályázatot Fodor Antalné dr. Szigetszentmiklós Város polgármesterének címezve, 2310 Szigetszentmiklós Kossuth L. u. 2. sz. címre kell benyújtani. Településfejlesztési koncepció (Folytatás az 1. oldalról) A koncepciót összeállító CDC Kft. szakemberei több oldalról, forrásból származó adatok, vélemények alapján készítik el az anyagot, amelyet a képviselôtestület különbözô bizottságai vitatnak meg, mielôtt a grémium elé kerül. Figyelembe veszik például azokat az információkat, amelyeket a Kisvárosban nyáron megjelent kérdôívek alapján fogalmaztak meg a miklósiak, továbbá a város fejlettségét, állapotát infrastruktúra, intézményhálózat tükrözô statisztikai adatokat. De a gazdálkodó szervezetek véleményét is kikérték ez ügyben, kíváncsiak voltak például arra a szakemberek, hogy a kisebb, nagyobb cégek miként látják a város jövôjét, mit tartanának kívánatosnak a fejlesztés terén. Mint Pongrácz Gábor, Szigetszentmiklós fôépítésze elmondta, a teljesség igényével összeállított listán ötvenkilenc pontban fogalmazták meg a különbözô véleményeket, fejlesztési célkitûzéseket a szakemberek, akik az elkövetkezô hetekben állítják fel a fontossági sorrendet. Ez alapján döntenek majd a városatyák a koncepcióról. Az eddigi adatok, vélemények szerint a miklósiak a korábbi mennyiségi szemlélettel szemben elsôsorban a minôségi fejlesztést tekintik fontosnak, ez egyaránt vonatkozik a közmûvekre, az utakra, az egészségügyi ellátásra, az oktatási intézményekre tájékoztatta a Kisvárost Pongrácz Gábor. F.A.M. Szigetszentmiklós Város Képviselô-testületének 2004. I. félévi munkaprogramja Február 24. kedd. 1. Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának 2004. évi költségvetésének elfogadása Elôadó: Fodor Antalné dr. polgármester 2. Szociális igazgatásról szóló rendelet módosítása Elôadó: Jordánné Besenyei Mária aljegyzô 3. Javaslatok a Város Érdemes Pedagógusa és Diákja Díj adományozására Elôadó: Szabó József alpolgármester Március 16. kedd: 1. Tájékoztató a társadalmi és sport szervezetek 2003. évi támogatási összegének felhasználásáról Elôadó: Papp István, Prunner József, Szabó József alpolgármesterek 2. Társadalmi- sport szervezetek támogatási pályázatainak elbírálása Elôadó: Papp István, Prunner József, Szabó József alpolgármesterek 3. Településfejlesztési koncepció Elôadó: Pongrácz Gábor fôépítész Április 20. kedd: 1. Beszámoló a 2003. évi költségvetés végrehajtásáról, pénzmaradvány jóváhagyása Elôadó: Fodor Antalné dr. polgármester 2. Tájékoztató a Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság munkájáról Elôadó: Lestár Mihály parancsnok Május 18 kedd: 1. Tájékoztató a Városi Rendôrkapitányság munkájáról Elôadó: Papp Péter kapitányságvezetô 2. Tájékoztató a Város Polgárôr Egyesületének munkájáról Elôadó: Pártl József vezetô 3. Középtávú fejlesztési ciklusprogram Elôadó: Fodor Antalné dr. polgármester Június 29. kedd: 1. Tájékoztató a Kábítószerügyi Egyeztetô Fórum tevékenységérôl Elôadó: Kókán István vezetô 2. Tájékoztató a Családvédelmi- Gyermekjóléti Szolgálat munkájáról Elôadó: Jordánné Besenyei Mária aljegyzô 3. Fûtômû üzemeltetésének, mûködésének felülvizsgálata, további mûködésre vonatkozó javaslat Elôadó: Fodor Antalné dr. polgármester 4. Intézményvezetôi pályázatok elbírálása Elôadó: Fodor Antalné dr. polgármester szerk.

K I S V Á R O S 3 A TESTÜLETI ÜLÉSEN TÖRTÉNT Szigetszentmiklós Város Képviselôtestülete 2004. január 27-én tartotta legutóbbi ülését, melyen a következô döntéseket hozta: A képviselô-testület Baski Sándor bizottsági tag lemondását követôen a Pénzügyi Bizottság új tagjaként megválasztotta Budaházi Istvánt. A testület elfogadta az önkormányzat oktatási minôségbiztosítási programját, mely az önkormányzati közoktatási rendszerre vonatkozó fenntartói elvárásokat határozza meg: az ezzel kapcsolatos intézményi feladatokat, a közoktatás rendszerének és a közoktatást érintô más ágazatoknak (gyermek- és ifjúságvédelem, szociálpolitika, munkaerô-gazdálkodás, közmûvelôdés, egészségügy) kapcsolatait, a fenntartói irányítás keretében tervezett szakmai, törvényességi, pénzügyi ellenôrzések rendjét. A képviselô-testület elfogadta a város oktatására vonatkozó 5 éves mûködési tervet és fejlesztési elképzeléseket, melyben meghatározták, hogy az önkormányzat milyen módon tesz eleget a törvényben elôírt kötelezettségeinek az óvodai nevelés és iskolai oktatás területén. A terv hangsúlyozta, hogy szükségessé vált az óvodai és az iskolai férôhelyek bôvítése. Az ARIES Kft. javaslatot nyújtott be a képviselô-testületnek a távhô díjak emelésére, a 96/2003. (XII.18.) sz. GKM. rendelet alapján. A javaslat szerint kizárólag a felhasznált földgáz árának emelését kívánja érvényesíttetni a mért hô díjában a szolgáltató. A képviselô-testület azonban a rendeletet nem alkotta meg. A grémium helyesbítette a szennyvízszállítási díj mértékét az ÁFA növekedése miatt. A folyékony hulladék bruttó elszállítási díja 1-tôl 1-4 m 3 -ig 5.145.-Ft/4m 3 4 m 3 felett 1.287.-Ft/m 3 közületek, intézmények esetében 1.803.-Ft/m 3 A képviselô-testület ezen ülésén tárgyalt a Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola nyelvi elôkészítô osztály indítására vonatkozó kérelmérôl. A testület 2004. szeptember 1-tôl engedélyezte a nyelvi elôkészítô osztály indítását. A testület elfogadta a szervezet 2004. évi munkaprogramját is. Az Országos Légszennyezettségi Mérôhálózat Fejlesztési Programjának megvalósítása során 3 monitor állomásból álló helyi mérôhálózat kezdi meg mûködését Százhalombattán, a rendszer a szmogriadó elrendeléséhez nyújt információkat. A mérôhálózat kialakításával egyidejûleg indokolt az uralkodó szélirányban fekvô településeken így Szigetszentmiklóson is a levegô minôségének ellenôrzése. Városunkban az ülepedô por, toxikus fémek, valamint kéndioxid és nitrogéndioxid szintjét vizsgálják 2006-tól. A képviselôtestület 2006-ra kötelezettséget vállalt a légszennyezô mérô berendezés telepítési költségeinek fedezetére. A testület pályázatot írt ki a József Attila Általános Iskola és a Csicsergô (II. sz.) Napköziotthonos Óvoda vezetôi feladatainak ellátására, ugyanis a jelenlegi intézményvezetôk megbízása július 31-én lejár. A fenti döntésekrôl bôvebb tájékoztatás a Polgármesteri Hivatal Titkárságán kérhetô, illetve részletes tájékoztatás az önkormányzat honlapján: (www.szigetszentmiklos.hu) olvasható. Vargáné dr. Petô Terézia jegyzô Városunk polgármestere, Fodor Antalné dr. az elmúlt héten több hivatalos fórumon vett részt, folytatott megbeszéléseket a város mindennapjait, jövôjét érintô kérdésekben. Az önkormányzatok intézményeinek vezetôivel folytatott a költségvetés elôkészítésével kapcsolatos egyeztetô megbeszélést. A VOLÁNBUSZ Rt. Szigethalmi üzemigazgatóság vezetôjével Kurali Istvánnal az alsóbuckai autóbusz járat minôségi fejlesztésérôl tárgyalt. Az ÁTI Sziget Kft. ügyvezetô igazgatójával valamint MED-A-TREND Kft. igazgatójával tárgyalt az ÁTI Sziget területén lévô irodaépületben szociális otthon létesítésérôl. Részt vett a Polgárôr Egyesület közgyûlésén, amelyen az egyesület beszámolt a 2003. évi munkájáról. A Pest Megyei Önkormányzat Környezetvédelmi Bizottsága ülésén vett részt. Az ülés egyik napirendje a Ráckevei-Soroksári Duna-ág vízminôségének javítása érdekében teendô intézkedések számbavétele volt. Ismeretes, hogy a térség önkormányzatai javaslattal éltek a gyömrôi szennyvíztisztító beruházásának támogatására, hiszen a folyóba jelentôs Események dióhéjban mennyiségû tisztítatlan szennyvíz érkezik. A testületi határozat alapján önkormányzatunk jelezte ezt a tényt a megyei önkormányzatnak, valamint a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumnak. Levelünkre a bizottsági tárgyaláson túlmenôen válaszolt a minisztérium, melyben azt a tájékoztatást adták, hogy ismételten napirendre tûzték a vízminôség javítását és ígéretet tettek arra, hogy a térség önkormányzatait a munkálatokba bevonják. A polgármester asszony részt vett a Csepel-sziget és Környéke Önkormányzati Területfejlesztési Társulás szigetszentmiklósi ülésén, ahol titkos szavazással döntöttek a társulás szervezeti rendjérôl. Határoztak a társulás vezetésében történt változásokról: a tárulás elnöke ezen idôponttól Szigetszentmiklós Város Polgármestere, általános elnökhelyettese Lerner Henrik Szigetszentmárton Nagyközség Polgármestere. Az ülésen döntés született a bizottságok felállításáról és megválasztották azok elnökeit és tagjait. Az Alsóbuckai szennyvízcsatorna hálózat építésére benyújtott tervezôi pályázatok felbontásán a polgármester asszony is részt vett. A pályázatra az alábbi cégek adták be ajánlatukat: SOLIDUS KHT. 16.400 eft + ÁFA INVESTMENT KFT. 6.500 eft + ÁFA INNOVIT 98. BT. 16.963 eft + ÁFA VIDRA KFT. 13.700 eft + ÁFA A gazdasági bizottság februári ülésén eredménytelennek minôsítette a pályázatot, mivel az ajánlattevô cégek közül kettô cég ajánlata meghaladta a közbeszerzési értékhatárt. A Gazdasági Bizottság arról döntött, hogy az INVESTMENT KFT.-t bízza meg a megvalósíthatósági tanulmányterv elkészítésével. A Magyar-Finn Baráti Kör közgyûlésén egyeztették a február 27-i finn nagyköveti látogatás programját. Egyeztetô megbeszélés volt a szakorvosi rendelôintézet részére vásárolandó ingatlan ügyében. Egyeztetô megbeszélést folytatott a Szigetkavics Kft. vezetôivel. A megbeszélés célja annak egyeztetése volt, hogy a Fôvárosi Vízmûvek tulajdonában lévô ingatlanon történô kavicsbányászás esetén milyen szállítási útvonalon történhet a sóder elszállítása. (Folytatás a 4. oldalon)

4 K I S V Á R O S Elérkezett a helyi adók befizetésének határideje A helyi adókat és az iparûzési adóelôleget két részletben március 15-ig és szeptember 15-ig lehet befizetni késedelmi pótlékmentesen. A 2003. évi iparûzési adóbevallás benyújtásának és az adókülönbözet befizetésének határideje: 2004. június. 1. Számlaszám: 11742252-15393276-03540000 Az állandó jellegû iparûzési tevékenység után az iparûzési adó mértéke: 2003 2004. évben az adóalap 1,8 %-a Az ideiglenes jellegû tevékenység esetén az adóátalány naptári naponként 2004. évben 4.000,-Ft/nap Piaci vásározó tevékenység végzése esetén 1.000,-Ft/nap Azon adózók akik az iparûzési adó bevallási nyomtatványt 2004.április 30-ig nem kapják meg, személyesen vagy a 06-24/466-469 telefonon jelezzék. Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy önkormányzatunk adócsoportja 2004. évben folyamatosan adóellenôrzést végez az adóköteles építményekre vonatkozóan. Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén a nem lakáscéljára szolgáló építmény. Az adómértéke: a) az üdülôknél 600,-Ft/m 2 /év b) Duna-parti sétányok mindkét oldalán és a tóparton a vízfelület közelsége miatt 700,-Ft/m 2 /év c) garázs (minden gépkocsi tárolásra használt helyiség, függetlenül attól, hogy lakóházban vagy különálló épületben helyezkedik el) 150,-Ft/m 2 /év d) üzlethelyiség 450,-Ft/m 2 /év e) egyéb nem lakás céljára szolgáló helyiség (mûhely, iroda, raktár, mûterem, panzió, szálloda, stb.) 450,-Ft/m 2 /év Kérjük a lakosságot, hogy akinek adóköteles építmény van a tulajdonában és bevallási kötelezettségét még nem teljesítette, pótolja a mulasztását. Az adózás rendjérôl szóló 2003.évi XCII.törvény 172..(1) bekezdése értelmében magánszemély adózó 100 ezer forintig, más adózó 200 ezer forintig terjedô mulasztási bírsággal sújtható, ha bejelentési, (bejelentkezési, változás-bejelentési) adatszolgáltatási kötelezettségét késedelmesen, hibásan, valótlan adattartalommal vagy hiányosan teljesíti. Az iparûzési adó és az építményadó bevallási nyomtatvány a www.szigetszentmiklos.hu honlapról is letölthetô. Fazekasné Moldván Valéria adóigazgatási csoportvezetô A TESTÜLETI ÜLÉSEN TÖRTÉNT (Folytatás a 3. oldalról) A kft. több útvonal javaslatot tett, amelynek további egyeztetése szükséges. A megbeszélésen Walter András jelezte, hogy le kíván mondani a kft. ügyvezetô igazgatói tisztségérôl, mivel a Zalakerámia Rt. vezetésében kapott megbízást. A polgármester asszony részt vett a TÖOSZ elnökségi ülésén. A fentieken túl a Régió-Agglomeráció-Eu Csatlakozás címû konferencián vett részt Fodor Antalné dr., ahol dr. Juhász Endre miniszter, valamint dr. Barát Etele és dr. Nagy Sándor politikai államtitkárok adtak tájékoztatást a fôváros és Pest megye, mint közös régió, jövôbeni szerepérôl, értékelve annak pozitív és negatív hatását, ha a Közép Magyarországi Régió együtt vagy külön látja el feladatát. Az agglomerációs rendeletre vonatkozó véleményünket Csohány Klára megyei fôépítész részére írásban megküldtük, valamint a városi fôépítész és az EU Integrációs Bizottság által összefoglalt véleményt megküldtük Kuncze Gábor, Varju László és dr. Kövér László országgyûlési képviselôknek, kérve, hogy képviseljék a városunk érdekeit. A polgármester asszony megbeszélést tartott Házi Imre környezetvédelmi szakértôvel. A megbeszélésen a kéktói volt szennyvíztisztító telep kármentesítésével kapcsolatos kérdéseket egyeztették. Megbeszélés folyt Villányi Péter református lelkipásztorral. A református egyházmegye aláírta a Buga iskola további hasznosítására vonatkozó szerzôdést. A református közösség kérte az önkormányzatot, hogy az általuk kidolgozott adatok alapján vizsgálja meg annak lehetôségét, hogy a református templom díszkivilágításának költségét milyen formában vállalja át. A tájékoztatás szerint Piróth Jánosné szigetszentmiklósi lakos toronyórát ajándékozott az egyháznak, ezt szeretnék megvilágítani. Egyeztetô megbeszélés volt a város pályázati lehetôségeirôl. Megállapodás született arról, hogy a pályázati lehetôségek minél sikeresebb kihasználása érdekében valamint a szélesebb körû tájékoztatás érdekében, rendszeres találkozókra kerül sor a pályázati lehetôségek ismertetésérôl. Az önkormányzati intézmények részére írásban megküldésre kerültek mindazon pályázati felhívások, amelyekre célszerû a pályázatok benyújtása. A polgármester asszony megbeszélést folytatott a Bíró Lajos és a József Attila Általános Iskola igazgatóinak részvételével az áprilisig megrendezésre kerülô közbiztonsági elôadásokról. A Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola igazgatója írásban küldte meg javaslatát. A továbbiakban megbeszélésen vett részt Varjú László országgyûlési képviselôvel, aki a CSÖSZ Településfejlesztési Bizottságának elnöke. A megbeszélésen a bizottságok programjait egyeztették. CSÖSZ Területfejlesztési Bizottságának ülése Taksonyban került megrendezésre, ahol meghatározták a bizottság elsô félévi munkaprogramját. Villamos energia árkompenzáció a segítségre szorulóknak Az elmúlt napokban tájékoztatást kapott hivatalunk a Budapesti Elektromos Mûvek RT. Fogyasztói Csoportjától, a villamos energia árkompenzáció lehetôségérôl. Mint az már a médiaforrásokból ismert, a villamos energia árát terhelô ÁFA kulcs értéke 2004. január 1-tôl 12%-ról 25%-ra emelkedik. Kormányzati szinten ígéret hangzott el arról, hogy azon családok részére, melynek anyagi helyzete ezt indokolja, a központi költségvetés villamos energia árkompenzációt fog utólagosan megítélni. Az árkompenzáció igénylési feltételeinek kidolgozása folyamatban van, várhatóan február végén, március elején várható a döntés meghozatala. Az ELMÜ a kompenzáció igénylésérôl, felhasználásáról és mértékérôl szóló hivatalos értesítést követôen haladéktalanul tájékoztatja a polgármesteri hivatalt, illetve minden lakossági fogyasztót a rendszeres havi számla mellékleteként. A hivatalos döntés meghozataláig szíves türelmüket kérjük.

K I S V Á R O S 5 POSTAI TÁJÉKOZTATÓ! Szeretnénk tájékoztatni Szigetszentmiklós város lakosságát több közérdekû dologról. Személyi változás: 2003. augusztus 1-tôl új postavezetô : Kelemen Mária Szolgáltatás bôvítés: Biztosítási termékek: helyi ügyintézéssel Posta Autó Ôr Gépjármû kötelezô felelôsség biztosítás Posta Fészek Ôr Lakásbiztosítás Teljes kockázat, kedvezô díj Posta Testôr Balesetbiztosítás már napi 17,-Ft-tól Megtakarítások: gyors és megbízható ügyintézés Hozam Ôr Magas hozamú értékpapír egyszeri befizetett összeg Érték Ôr Magas hozamú értékpapír havi rendszeres befizetéssel már 3.500,-Ft-tól Lakáskassza Lakáscélú megtakarítás építés, vásárlás felújítás állami támogatással Western Union A leggyorsabb pénzküldés (belföldre 3 óra, külföldre 24 óra) Postabolt Széles választékkal hírlapok, képeslapok, stb. Nyitva tartás: H P: 08.00 18.00, SZ: 08.00 12.00 Érdeklôdjön a Postán. Állunk rendelkezésükre. Postánk szolgáltatásait a meglévô létszámmal és az ablakok számával tudja ellátni. Megteszünk mindent, hogy Ügyfeleink elégedettek legyenek. Igény esetén nyitva tartás hosszabbítást lehet kezdeményezni. Tisztelt Szigetszentmiklósi Lakosok! A Szigetszentmiklós és Környéke Mentôalapítvány ezúton köszöni meg a lakosság 2003. évi segítségét! Az adó 1%-ának felajánlásából befolyt összeget a sürgôsségi betegellátás korszerûsítésére fordítottuk. Sürgôsségi esetkocsinkra téli gumikat, már messzirôl is jól hallható szirénát, lélegeztetô-gépünkhöz tartalék alkatrészeket vásároltunk. Kérjük Önöket, adójuk 1%-át idén is ajánlják fel Mentôalapítványunk számára! Adószámunk: 18685994-1-13. Adója 1%-a életet menthet! Köszönjük segítségüket! Virizlay Gyula Kuratórium elnök, Dr. Engelbrecht Imre Szakmai vezetô Tájékoztatjuk az érdeklôdôket, hogy a 2003/2004-es tanévre vonatkozóan az állami tankönyvtámogatás az alábbiak szerint alakult intézményeinkben Általános támogatás összege: 2.400 Ft/fô Ingyenes tankönyvtámogatás összege: 5.600 Ft/fô Intézmény fô Ált. támogatás fô Ingyenes támogatás Összesen/Ft Bíró Lajos Általános Iskola 764 1.833.600,- 359 2.010.400,- 3.844.000,- József Attila Általános Iskola 920 2.208.000,- 391 2.189.600,- 4.397.600,- Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola 842 2.020.800,- 388 2.172.800,- 4.193.600,- Az általános tankönyvtámogatásból a Bíró Lajos Általános Iskolában 1.700,-Ft, a József Attila Általános Iskolában 890,-Ft, a Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskolában az általános iskolai tagozatnál 1.800,-Ft, míg a szakközépiskolánál 600,- Ft támogatási összeg jutott egy tanulóra vetítve. sz A város intézményei, alapítványai várják az adó egy százalékát HUMANITAS 91 Közalapítvány adószáma: 19180894-2-13 Ezen az alapítványon keresztül jut el a felajánlás a Csicsergô (II. sz.) Napköziotthonos Óvoda, Mocorgó (III.sz.) Napköziotthonos Óvoda, valamint a Mozgásfejlesztô Óvoda részére is. Felsô-Dunaági Természet- és Környezetvédelmi Közalapítvány adószám: 18685743-3-13 Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának Tûzoltósága Szigetszentmiklós és Környéke Tûzvédelméért adószáma: 18670440-1-13 Városi Könyvtár és Közösségi Ház adószám: 15564140-2-13 Bíró Lajos Általános Iskola A tanulókért, oktatásért, a holnapért alapítvány adószáma: 19180076-1-13 József Attila Általános Iskola A Mi iskolánk Alapítvány adószám:18672741-1-13 Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola Alapítvány a jövô nemzedékért adószám: 18662577-1-13 Ádám Jenô Zeneiskola Alapítvány a szigetszentmiklósi Ádám Jenô Zeneiskola támogatásáért adószám: 19184623-1-13 Batthyány Kázmér Gimnázium és Szakközépiskola School-Invest Alapítvány adószám:19176585-1-13 NAPRAFORGÓ (I.sz.) Napköziotthonos Óvoda A 100 éves Óvodánkért Alapítvány adószám: 18661545-1-13 Napsugár (IV. sz.) Napköziotthonos Óvoda A mi óvodánkért, gyermekeinkért Alapítvány adószám: 18660702-1-13 Szigetszentmiklós és Környéke Mentôalapítvány adószám: 18685994-1-13 Szigetszentmiklósi Kézilabda Sport Kör adószám: 19181204-2-13

6 K I S V Á R O S Az üzleti terv összeállításának (javasolt) módszere A logikai keretmátrix nem lehet öncélú. Értelme csak akkor van, ha megfelelô üzleti tervet is készítünk hozzá. Ha a célokkal és azok egymáshoz való viszonyával kezdettôl fogva tisztában vagyunk, érvelésünk sokkal hatásosabb lesz. Milyen információkat írjunk bele egy üzleti tervbe? Az EU-s kiírásokban általában erre nincs kötelezô elôírás. Van viszont hasznos módszertan: Elôször is, a tervet, pályázatunkat tegyük jól azonosíthatóvá. Mindjárt az elsô lapon tüntessük fel a címét ehhez válasszunk egy rövid, de kifejezô fél mondatot- és a pályázat legfontosabb adatait. Ki vagy mely szervezet kéri a támogatást, ki a felelôs kapcsolattartó, és ô hol érhetô el. Fontos, hogy akit megadunk, legyen valóban elérhetô, és tudjon a projektrôl megfelelô információval szolgálni. Írjuk le azt is, hogy a projektet hol, mely régióban, illetve településen kívánjuk megvalósítani. Mindjárt ezután soroljuk fel céljainkat. Ehhez használjuk a logframe mátrixot, mert a célok egymáshoz való viszonya alá és fölérendeltsége innen derül ki a legjobban. Egyszerûen másoljuk ide a logframe tartalmát a tágabb és közvetlen célokat pedig válasszuk el egymástól. Ugyanitt célszerû pontosan leírni, hogy a projekt milyen módon valósítja meg a megcélzott pályázati alap céljait. Nevezzük meg azt a prioritást, célt, melynek eléréséhez hozzá kívánunk járulni. Így az alap kezelôi azonnal látják: projektünk valóban nekik szól. A célok rögzítését kövesse terveink szöveges ismertetése. Erre nem kell 2-4 oldalnál többet szánni. A jó projekttervet nem kilóra mérik. A cél a világos, szakszerû, mégis közérthetô érvelés. Legjobb az alábbi logikát követni: kik a pályázók és partnereik? Milyen problémára kíván választ adni a projekt? Milyen stratégiát követünk? Hogyan oldjuk meg a problémát? Ezen belül milyen szerepet szánunk a támogatásnak? Projekt elemek egyenkénti ismertetése logikai sorrendben, vagy idôrendi sorrendben! Az elmélyült szakmai magyarázatokat, mûszaki specifikációkat, tudományos fejtegetéseket tegyük mellékletekbe. Ezeket az olvassa el, akinek ez a feladata. A szöveges ismertetést követôen rövid felsorolásban rögzítsük a projekt konkrét eredményeit. Ezután már csak a számok, a száraz tények ismertetése következik. Elôször is a költségvetésé, melyet részletezzünk finanszírozási források és projektelemek szerint is. Elôfordulhat, hogy egy-egy finanszírozási forrást adott projektelemhez rendelünk, vagy hogy a különbözô források társfinanszírozási arányai nem minden elemre vonatkozóan egyformák. (Az EU általában nem járul hozzá az adminisztratív költségekhez.) A költségvetési táblázatból ki kell derülnie, hogy melyik támogatást, forrást, mire használjuk! A pénzügyi tervezésnek legalább magunk számára részét kell képezze egy megalapozott cash-flow elemzés is. Számítsunk rá, hogy a támogatási forrásokat esetleg késve, vagy csak a projekt befejezése után folyósítják. Idôben telhet, amíg a kincstár egy számlánkat kiegyenlíti, vagy a befizetett áfát vissza tudjuk igényelni. A költségvetés mellett meg kell adni a projekt idôbeli ütemezését is. A konkrét tevékenység megkezdéséhez gyakran engedélyekre, elôtanulmányokra van szükség. Ezeknek a megrendelésérôl idôben gondoskodni kell, és reálisan fel kell becsülni ezt, hogy ezeknek az engedélyeknek, terveknek mikor jutunk a birtokába. Tudnunk kell, hogy az EU forrásokat közbeszerzési eljárás keretében kell elkölteni. Ez az eljárás is idôigényes, ezért a vonatkozó elôírásokról elôre tájékozódjunk. Összefoglalva: az államilag támogatott projektek végrehajtása során különös figyelmet kell fordítani az idôbeli tervezésre. A támogatást általában csak meghatározott idôre kapjuk, és ha a kapott összeget annak lejártáig nem használjuk fel, akkor azt vissza kell fizetnünk. Nagyon vigyáznunk kell az üzleti terv áttekinthetô tisztaságára. A füllentô projektet hamar utolérik, és a támogatási döntés ilyenkor szinte biztosan negatív lesz. Molnár Ágoston az Önkormányzat EU-Integrációs Bizottságának tagja Nemzetközi és Országos Gyermekrajzpályázat Földes nagyközség Önkormányzata az Európai Unióhoz történô csatlakozás jegyében nemzetközi és Országos Gyermekrajzpályázatot hirdet: Együtt az Úton az Európai Unióba címmel Célja, hogy a csatlakozó országok gyermekeit e közös rendezvénnyel közös gondolkodásra késztesse, illetve az elsô év tapasztalatainak ismeretében az éppen aktuális európai uniós eseményekhez kapcsolódva a pályázat kiírásával hagyományt teremtve, évrôl évre megismételje. Jelentkezési tudnivalók: 1. A pályázaton három korcsoportban vehetnek részt a gyerekek: I. korcsoport: 6-10 éves II. korcsoport: 11-14 éves III. korcsoport: 15-18 éves korig. 2. A rajz bármilyen papíron, táblán beküldhetô, melynek max. mérete A/3-as (42cmx30cm). Technika tetszôlegesen választható. 3. minden rajzot paszpartúrával ellátva, kiállításra kész állapotban kérünk beküldeni. 4. Egy mellékelt jelentkezési lapot kitölteni és a beküldött rajz paszpartúrájának jobb alsó elôl lévô sarkában ragasztani. (A jelentkezési lapok fénymásolhatók) 5. Egy pályázati listát ugyancsak mellékelni kell minden pályázati csomaghoz, melynek tartalmaznia kell: a pályázati rajzok számát, címét, a pályázók nevét, korát, nemét. 6. Egy személy csak egy rajzzal pályázhat. 7. A beküldött rajzok a kiírók tulajdonát képezik, a pályázók nem kapják vissza azokat. 8. Különdíjak kiadására van lehetôség. 9. Beadási határidô: 2004. április 2. (péntek) Az elbírálás április közepéig megtörténik. A nyerteseket levélben értesítjük, illetve a díjazottak neve olvasható lesz az interneten. (www.foldes.hu) A munkákat alkotómûvészekbôl és térségünk közismert közéleti személyiségeibôl álló független zsûri bírálja el. Értékelés: korcsoportonként. Díjak: a nyertesek hangulatos nyaralásban és értékes tárgyjutalmakban részesülnek. A pályázatokat a következô címre várjuk: Földes nagyközség Önkormányzata 4177 Földes, Karácsony Sándor tér 5. Bôvebb felvilágosítás kérhetô: Tel/fax: 06/54 531-000, Tel: 06/54 531-001 E-mail: fsph@axelero.hu A borítékra kérjük ráírni a jeligét: Uniós rajzpályázat Számítunk a gyerekek és tanárok érdeklôdésére. Várjuk a rajzokat. Sok sikert kívánunk az alkotásokhoz! Földes Nagyközség Önkormányzata

K I S V Á R O S 7 Nyelvi elôkészítô osztályok a középiskolákban Városunk két középiskolájában szeptembertôl nyelvi elôkészítô osztályokba várják a nyolcadik osztályt végzett diákokat. A fiatalok egy éven át emelt óraszámban tanulnak nyelvet és számítástechnikai ismereteket, s ezt követôen kezdik meg tényleges középiskolai tanulmányaikat, így öt év után érettségizhetnek. A Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskolában egy huszonöt fôs osztály indul, a diákok csoportbontásban, a tervek szerint heti tizenöt órában sajátítják el a német és az angol nyelvet az osztály fele angolul, másik fele németül tanul, heti öt órában pedig a számítástechnikával ismerkednek. Nagyné Gazsó Mária, a Kardos iskola pedagógusa örömmel újságolta, hogy rendkívül nagy volt az érdeklôdés a nyelvi elôkészítô osztály iránt, hiszen hetvenkilenc nyolcadikos gyermek jelentkezett a huszonöt helyre. És nemcsak a közeli településekrôl, Tökölrôl, Szigethalomról, Kiskun-lacházáról, Szigetszentmártonból érkeztek jelentkezési lapok, hanem Ricsérôl és Vasadról is. Az osztályban tanuló diákokat a tanulmányi eredményük alapján választják majd ki. A Batthyány Kázmér Gimnáziumban szintén indul nyelvi elôkészítô osztály, a harminc helyre több mint kilencvenen jelentkeztek Miklósról és a környezô településekrôl, Ráckevétôl Budapestig. Mint dr. Koós Ferenc igazgató a Kisvárosnak elmondta, a kötelezô tizenegy óra helyett húsz órában tanítanak nyelvet kis létszámú csoportokban, év végén pedig középfokú nyelvvizsgát tesznek a diákok. A kilencedik év végén a számítástechnikai tanulmányaik alapján ECDL-vizsgát tehetnek. Dr. Koós Ferenctôl megtudtuk, hogy a gimnázium pályázatot nyújt be, hogy a Budapesti Mûszaki és Gazdasági Egyetem nyelvvizsga központjának akkreditált nyelvvizsga helyeként mûködhessen a jövôben. Így a diákok helyben tehetnek C kategóriájú alap- és középfokú nyelvvizsgát angolból, franciából, németbôl. A feladatra tizenegy tanárt képeznek ki, de külsô szakemberek is segítik a gimnázium munkáját e téren. Ez azt jelenti, hogy a diákok nem vizsgáznak saját tanáruknál. fiedler A Városi Könyvtár és Közösségi Ház márciusi programjai 8. hétfô 17.00 AGYKONTROLL KLUB 18.30 HAHOTA KLUB 12. péntek 18.00 VÁROSI GALÉRIA Dina András képzômûvész kiállításának megnyitója 13. szombat 9 13 óráig TAVASZI BABARUHA BÖRZE Használt ruhák adás-vétele, ingyenes termékbemutatók, szakképzett gyermekfelügyelet biztosított! 18. csütörtök 10.00 HANGSZERVARÁZS 2/II. HÚROS HANGSZEREK Hangszereket bemutató játékos zenetörténeti ismeretterjesztô elôadássorozat kisiskolásoknak. jegyár: 300 Ft/alkalom; (bérlet: 750 Ft/3 elôadás) 14.00 18.00 TAVASZI ÉLETMÓD NAP Az egészséges életmóddal kapcsolatos termékek bemutatója, kedvezményes vására. A belépés díjtalan 18.00 ÉLETMÓDVÁLTÓ KLUB Táplálékok testünknek, lelkünknek A Holdnaptár alkalmazása mindennapi életünkben elôadó: prof. Dr. Török Szilveszter a Magyar Természetgyógyászok és Életreformerek Tudományos Egyetemének Elnöke Belépô: 300 Ft/felnôtt; 200 Ft/diák, nyugdíjas 19. péntek 18.00 Így éltek elôdeink Szigetszentmiklóson 1900 1945 között Vöô Imre történelmi tárlatának megnyitója az Aula galériában. 20. szombat 17.00 AZ ÁDÁM JENÔ ZENEISKOLA TANÁRI HANGVERSENYE 22., 23., 24 h k sz. 9.00 és 10.30 GYERMEKSZÍNHÁZ Sicc c. zenés mesejáték a Dörmögô Dömötör Színház elôadása Belépô: 400 Ft/fô 22. hétfô 17.00 AGYKONTROLL KLUB 18.30 HAHOTA KLUB 24. szerda 15.00 KOSSUTH KERTBARÁT KÖR RENDEZVÉNYE A rózsafajták ismertetése 25. csütörtök 18.00 BESZÉLGETÉSEK AZ IRO- DALOMRÓL rendezvénysorozat Forradalmaink emlékezete A szabadságról, forradalmainkról, szabadságharcainkról beszélget dr. Salamon Konrád történésszel és Döbrentei Kornél költôvel Károly György. 19.00 SZIGET SZÍNHÁZ Neil Simon: Pletyka c. vígjáték - nyilvános fôpróba Jegyár: 1.100.-Ft 26. péntek 18.00 MAGYAR FINN BARÁTI KÖR RENDEZVÉNYE 19.00 SZIGET SZÍNHÁZ Neil Simon: Pletyka c. vígjáték - premier Jegyár: 1.400 Ft 27. szombat 19.30 NEMCSAK JAZZ KLUB Bohém Jazz Fesztivál vendég: Da_a Libiakova és zenekara (SK) Belépô: 1.000 Ft 29. hétfô 18 órakor Beregszászi Olga színmûvész énekes elôadói estje. Belépés díjalan. FIGYELEM! Április 17-én és 24-én szombaton Agykontroll tanfolyam indul 9 14 éves gyerekek részére. Vezeti: Pétercsák Maxim agykontroll oktató A tanfolyam után érdeklôdni lehet a Városi Könyvtárban.

10 K I S V Á R O S Kerepesi Károly képei a könyvtárban Hangulatos találkozó színhelye volt nemrégiben a városi könyvtár, ahol a Szigetszentmiklósi Finn-Magyar Baráti Kör egyik alapító tagjának, Kerepesi Károlynak alkotásaiból nyílt kiállítás. Tele volt barátokkal, ismerôsökkel, érdeklôdô miklósiakkal az aula, mindenki kíváncsi volt azokra a festményekre, grafikákra, amelyet az elmúlt évtizedekben kedvtelésbôl festett, rajzolt Kerepesi Károly. A képeket többnyire kedves ismerôseinek ajándékozta, s a régi barátok elhatározták, hogy összegyûjtik és kiállítás keretében mutatják be az alkotásokat, melyek többnyire a Csepel-szigetet, a Duna-partot, a magyar tájat örökítik meg, de akadt köztük néhány portré is. Többek között a finn-magyar baráti kör vezetôjének, dr. Becz Miklósnak az édesapjáról évtizedekkel ezelôtt készült kép. A megnyitóra nagy szeretettel készültek a baráti kör tagjai: az est házigazdája dr.veresegyházi Tamás volt, a tárlatot dr. Becz Miklós ajánlotta az érdeklôdôk figyelmébe, Török Zsuzsa, és Szacsvay Zsuzsa verset mondott, Szacsvay Andrea és Papp Jánosné énekkel, Szacsvay Éva furulya játékkal, a református kórus finn és magyar népdalokkal kedveskedett Kerepesi Károlynak. A kiállítást két hétig láthatta a közönség. fiedler K I S V Á R O S Szigetszentmiklósi Önkormányzat tájékoztatója Kitüntetett polgárôr Igencsak meglepôdtek azok a miklósiak, akik nemrégiben a televízióban Juszt László mûsorát nézték. Egy ismerôs arc tûnt fel ugyanis, egy idôsebb hölgy arca, akivel a város lakói gyakran találkoznak különbözô rendezvényeken. Nagy Sándornéról van szó, aki hetvenegy esztendôs kora ellenére rendkívül aktívan vesz részt a helyi polgárôrség életében. Gyakran járja a miklósi utcákat, a rendôrökkel közösen járôrözik, különbözô rendezvényeket biztosít, irányítgatja az autókat, ha el kell terelni a forgalmat. Örök életében fizikai munkásként dolgozott, s mikor nyugdíjba ment, úgy érezte, hogy nem pihenéssel, hanem a közösségért végzett aktív munkával töltené inkább a nyugdíjas éveit. Egy füzettel és egy ceruzával járta a várost és szervezte a miklósiakat a polgárôrségbe. A szervezet, amelynek ma már százharminc tagja van, 1995-ben alakult meg Tartsuk rendben az árkokat és a padkákat! városunkban, és nyolcvanan éjjelnappal aktívan részt vesznek a munkájában. S hogy mit keresett Juszt László mûsorában, a TV ügyvédjében Nagy Sándorné? Nos a magyarázat egyszerû: a mûsor szerkesztôségének érdemérmét kapta meg a miklósi hölgy. A címet olyan embereknek adják, akikrôl ismerôseik úgy gondolják, hogy többet tesznek embertársaikért, mint, ami hivatalosan is kötelessége lenne. Kíváncsiak voltunk arra, hogy ki javasolhatta e kitüntetô címre Nagy Sándornét, de ezt ô sem tudta elmondani. Pedig több, mint két héten át kutatta a tettest, de nem sikerült a nyomára bukkannia. fam A tavasz és a csapadékos idôszak közeledtével ismét felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét az árkok, padkák, átereszek tisztántartására, annak érdekében, hogy megóvjuk útjainkat, házainkat. A padkákon és az úton közlekedô jármûvek miatt felpúposodik a por és homok, ezért nem tud lefolyni az árkokba a csapadékvíz, amely károsítja útjainkat. Hasonló a helyzet, ha a járdák szélén áll meg a homok és egyéb szennyezôdés, s afféle gátat képezve elállja a csapadékvíz útját. Ilyenkor a telek és a ház felé folyhat a víz és beszivároghat az épület alá, károsodást okozva az épület alapjában, mely megsüllyed, és máris repedezni kezdhetnek a falak a tulajdonosok nem kis bosszússágára. Bár az árkok, padkák karbantartása az ingatlan tulajdonosok önkormányzati rendelet alapján elôírt feladata, az önkormányzat az utak állagának megóvása érdekében idôszakonként, többletköltségért elvégezteti a padkák tisztítását. szerk Idény nyitó a bírkózóknál Elôször léptek idén szônyegre junior korú versenyzôink. A csepeli válogatóversenyen Tóth Bálint a 74 kg-os mezônyben negyedik helyen végzett. Márton Antal a 96 kg-os súlycsoport válogatottja a tavalyi év nemzetközi sikertelensége után a fogyasztás mellett döntött, nem tudott beleerôsödni a nemzetközi mezônybe. Idén egy súlycsoporttal lejjebb, 85 kg-ban szeretné kiharcolni a válogatottságot. A csepeli versenyen még az eredeti súlycsoportjában indult, azonban a következô válogatóversenyre szeretné elérni az új versenysúlyát. A bírók igyekeztek a súlycsoportváltás gondolatát megerôsíteni ítéleteikkel, szokatlanul gyenge bíráskodással sikerült Antinak elvennie egy meccsét, így a kedvezményezett Vancsó Miklós álhatott fel a dobogó legmagasabb fokára a második helyre szorítva a Sziget SC versenyzôjét. Amennyiben segíteni szeretné a Sziget SC Birkózó Szakosztály mûködését, kérem támogassa adója 1%-val. Sziget SC adószáma: 18668944-1-13 Köszönettel: Sziget SC vezetôsége Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata * www.szigetszentmiklos.hu Szedés, tördelés: Családi Rendezvényszervezô Iroda Tördelôszerkesztô: Szilvási Fotók: Nagy Ferenc * Nyomda: EX-KOP BT. ISSN 1418-1428

A kábítószer kereskedôk már a szigetszentmiklósi iskoláknál is megjelentek, ezért a rendôrség fokozta az ellenôrzést az oktatási intézmények környékén. Nem ritka ugyanis, hogy tizenkét esztendôs gyermekek is rendszeresen fogyasztanak könnyû drogokat, különbözô kenderszármazékokat. Mint dr. Öveges Kristóf, a Szigetszentmiklósi Rendôrkapitányság bûnügyi osztályvezetôje a Kisvárosnak elmondta, tudomásukra jutott, hogy a drogterjesztôk rendszeresen látogatják az iskolák környékét, ezért reggel 8 és a déli, kora délutáni órákban egyenruhás és civil ruhás rendôrök járôröznek az oktatási intézmények közelében. A dealerek általában készpénzért vagy hitelbe adják oda a diákoknak a kábítószert azzal, hogy egy hét múlva kérik az árát. Ha addigra nem sikerül a gyereknek megszerezni a pénzt, akkor elveszik a mobil telefonját, otthon meg azt K I S V Á R O S 9 Kábítószer terjesztôk az iskolák környékén Veszélyben vannak gyermekeink Ha körülnézünk, egy tudathasadásos világot látunk. Az emberiség javarésze önpusztító életmódot folytat. Miközben minden külsô hatás a fogyasztásra ösztönöz, legyen az hasznos vagy káros, az emberek egészséges életösztöne háttérbe szorul. Mindent elfogyasztunk, a környezetünket, az egészségünket, a jövônket és azok pótlásáról vajmi keveset gondoskodunk. Az emberek egyre kevésbé hagyatkoznak józan, egészséges értékrendjükre, a tömegtájékoztatás és a reklámok befolyásolják cselekedeteiket. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) 1998. májusi Közgyûlésének Nyilatkozata alapján, 1998 ôszén fogadta el a WHO Európai Regionális Bizottsága az Európai Regionális Egészségpolitikát Egészséget mindenkinek a XXI. századra. címmel,. Hazánk a programok megvalósításában különbözô szinteken vesz részt. Ezek egyike, a WHO Egészséges Városok Mozgalom tagjaként 1992-ben megalakult, Egészséges Városok Magyarországi Szövetsége (EVMSZ), melyhez 2002-ben Szigetszentmiklós is csatlakozott. Az EVMSZ szigetszent-miklósi koordinátora Jordánné Besenyei Mária aljegyzô. A csatlakozással járó feladatok ellátására és összehangolására az önkormányzat létrehozta a Szigetszentmiklós Egészséges Városért Közalapítvány -t. A Közalapítvány Kuratóriumának elnöke dr. Kécza György, tagjai Balla Ákos, Gere Gáborné, Jordánné Besenyei Mária, Narancsik Sándorné. A közalapítvány hosszú távú célja a város lakosságának egészségmegôrzése és fejlesztése. Rövidtávon munkánkat, az Önkormányzat aktuális egészségügyi célkitûzéseihez, illetve a WHO programjához (pl. 2004-ben: A nôk egészségi helyzetének javítása) csatlakozva végezzük. Eredményt csak együtt és akkor érhetünk el, ha minél többen akarjuk. Ezért, kérjük a különbözô szakterületek dolgozóit, egyházakat, szervezeteket, fórumokat, önszervezôdô egyesületeket és minden tettrekész állampolgárt, hogy ötletével, javaslatával keressen meg minket, és azok megvalósításában vegyen tevékenyen részt. A közalapítvány jelenleg 500.000,- Ft vagyonnal rendelkezik. További pénzösszegekhez különbözô pályázatok útján juthatunk. Mint kiemelten közhasznú közalapítvány pénzbeli és nem pénzbeli adományokat is elfogadhatunk, mely az adományozó részérôl a mindenkori adótörvényeknek megfelelôen jóváírható. A közalapítvány számlaszáma: 11742252-20063913 Az Egészséges Közösségekért Intézet (Pennsylvania) szervezésében és költségén 2004. február 3 5. között EVMSZ koordinátori tréninget tartottak Budapesten, melyen városunk képviseletében Szabó József alpolgármester, Jordánné Besenyei Mária aljegyzô, koordinátor és dr. Kécza György a kuratórium elnöke vett részt. mondja, hogy elveszítette a készüléket. Dr. Öveges Kristóf ezúton is kéri a szülôket, hogy a fokozottan figyeljék gyermekeiket, és számítanak a pedagógusok együttmûködésére is. Tehát bárki, bármilyen gyanús mozgást tapasztal, azonnal értesítse a rendôrséget. Az elmúlt hetek ellenôrzéseinek eredményeként több drogterjesztôt elfogtak, valamennyi ellen elôzetes letartóztatásban folyik az eljárás. A rendôrség mellett az önkormányzat is kiemelt figyelmet fordít az ifjúság megóvására. Ennek érdekében pályázatot nyújtott be és nyert meg az ifjúságvédelem területén dolgozó szakemberek bûnmegelôzési célú továbbképzési programjának megvalósítására, valamint ifjúságvédelmi fórumok mûködtetésére. A pályázati programban az iskolák gyermekvédelmi felelôsei, a 7-8. osztályos osztályfônökök, a rendôrség, a családsegítô szolgálat, a pártfogói felügyelô és egyéb, a bûnmegelôzés és az ifjúságvédelem területén dolgozó (pl. Ifjúsági Tanács, KEF, Nevelési Tanácsadó, civil szervezetek) szakemberek vesznek részt. Az általános iskolák vezetôi fontosnak tartják ugyanis, hogy az ifjúsági korcsoportot veszélyeztetô tényezôkrôl folyamatosan tájékoztassák a szülôket, a 7 8. osztályos tanulókat és az érintett pedagógusokat. Elsôsorban drog-prevencióra, a konfliktusok kezelésére, ehhez alkalmas tréningekre, gyakorlati foglalkozásokra, és a megoldási lehetôségek megismertetésére helyezik a hangsúlyt. Az áprilisig tartó programra neves elôadókat hívnak meg a szervezôk. A pályázaton elnyert összeg révén a korábbinál hatékonyabban tudnak együttmûködni a város egyes társadalmi csoportjai, a szakemberek a bûnmegelôzés és ifjúságvédelem területén. fam Szigetszentmiklósiak az egészséges városért Az egészség nem csak azt jelenti, hogy nem vagyunk betegek. Az egészség, teljes testi, lelki harmónia önmagunkkal, embertársainkkal, élô és élettelen környezetünkkel. A minket körülvevô fizikai, biológiai, épített, társadalmi és lélektani környezet jelentôsen befolyásolja egészségi állapotunkat és életkilátásainkat. Ugyanakkor az emberi tevékenység is megváltoztatja a környezetet, és ez a kölcsönhatás sokszor mind az egészségre, mind a környezetre káros. A rendezvényen képviseltette magát az Egyesült Államok nagykövetsége, pennsylvaniai üzletemberek és személyesen Dr. Márton András a New-York-i Magyar Kulturális Intézet alapítója és igazgatója. Sajnálatos módon az Egészségügyi Minisztériumot, meghívás ellenére sem képviselte senki. A rendezvény igazolta az alacsonyabb szinten történô szervezôdések létjogosultságát és szükségességét. Helyben kell megvalósítani, a központilag meg nem oldott feladatokat. Ezért tartották szükségesnek, ezen szervezetek felkészítését a szervezés, kapcsolatépítés, lobbizás, támogatásszervezés területén. A hallgatóság megismerhette az amerikai gyakorlatban kipróbált és bevált módszereket és hasznos tanácsokat kapott a lehetôségek feltárásához és kihasználásához. A tréning lényegét fejezte ki, a szervezôk által választott idézet Margaret Meadtôl: Sohase kételkedj abban, hogy gondolkodó, elkötelezett állampolgárok egy kis csoportja megváltoztathatja a világot. Valójában ez az egyetlen dolog, ami valaha változást eredményezett. Dr. Kécza György a közalapítvány kuratórium elnöke

8 K I S V Á R O S Ebek veszettség elleni oltása Értesítem Szigetszentmiklós Város Lakosságát, hogy az ebek veszettség elleni oltása az alábbi idôpontokban és helyeken lesz. 2004. 03. 06. Szombat 9.00-13.00 Kéktó Szabadidô Park 2004. 03. 20. Szombat 9.00-13.00 Dobó úti óvoda elôtt 2004. 03. 22. Hétfô 10.00-13.00 Felsôtag volt TSZ. udvar 2004. 03. 27. Szombat 9.00-13.00 Polgármesteri Hivatal 2004. 03. 30. Kedd 13.00-16.00 Lakihegyi óvoda elôtt 2004. 04. 03. Szombat 9.00-13.00 Alsóbucka Bischoff ház elôtt Pótoltás 2004. 04. 24. Szombat 10.00-12.00 Polgármesteri Hivatal Veszettség ellen minden 3 hónaposnál idôsebb ebet kötelezô beoltani, ezzel egyidejûleg kötelezô az ebek féreghajtó szerrel való kezelése. A veszettség elleni oltás díja felvezetett ebeknél ebenként: 1.300.-Ft A féreghajtó tabletta ára: 100,-Ft/db 1 db tabletta 10 kg súlyú ebnek elegendô A beoltás és a féreghajtó szerrel való kezelés elmulasztása állategészségügyi szabálysértési eljárást von maga után, amely 50.000,-Ft-ig terjedô pénzbírsággal sújtható. Szigetszentmiklós város jegyzôje Eredménytelen volt a buckai csatornaterv pályázata Mint arról már korábban hírt adtunk, az önkormányzat a buckai városrész csatornázását tervezi. A nagy volumenû közmûfejlesztési program elôkészítése már tavalyelôtt megkezdôdött, s az önkormányzat nyílt, nyilvános pályázatot hirdetett a tervek elkészítésére. A pályázatot a Népszabadságban és a Magyar Nemzetben tette közzé a polgármesteri hivatal. Mint Jablonkai Béla, a hivatal mûszaki irodájának szakembere elmondta, többen érdeklôdtek a feladat iránt, de csak négy tervezô vette ki a pályázatot és mindegyik be is nyújtotta ajánlatát. Két pályázó azonban olyan magas árat kért a tervezésért, amely meghaladja a közbeszerzési törvényben meghatározott értékhatárt, ilyen esetekben pedig a legmagasabb ajánlatot kell figyelembe venni. Az önkormányzat pedig szeretné, ha minél olcsóbban és minél rövidebb idô alatt végeznék el a tervezôk ezt a feladatot, ezért a gazdasági bizottság keresi a megoldási lehetôségeket. Elképzelhetô, hogy egyelôre kisebb költségért csak tanulmány terv készül. Ezt követôen pályázza meg a kivitelezéshez szükséges öszszeget az önkormányzat, s ha sikeres lesz a pályázat, kezdôdhet a munka. A város csatornázását az európai uniós elôírások is szorgalmazzák, hiszen 2008-ig a település egészében ki kell építeni a csatornahálózatot. fam Felhívás Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy a Vöröskereszt szervezésében Szigetszentmiklóson házi betegápolói tanfolyam indul 2004. márciusában. Melynek helyszíne: Szigetszentmiklós, Losonczi u. 9. Jelentkezni lehet, valamint bôvebb felvilágosítást kaphatnak: a 24/365-206-os telefonszámon. KÉPVISELÔI FOGADÓÓRÁK Fodor Antalné dr. polgármester: március 17-én, szerdán 9 11 óráig a Polgármesteri Hivatalban. Papp István alpolgármester: minden héten kedden 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Prunner József alpolgármester: minden héten szerdán 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Szabó József alpolgármester: minden héten csütörtökön 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Acélvári Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén 17 18 óra között a Szent Miklós u. 12/2/d Elixir Könyvesboltban. Balla Ákos képviselô: minden hónap utolsó szerdáján 17 19 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Becz Péter képviselô: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9578-460. Budai László képviselô: minden hónap elsô keddje 17 18-ig Ízes Betûk Könyvesbolt (Oázissal szemben), 18.30 19.30-ig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Gulyás Lajos képviselô: minden hónap harmadik hétfôjén 17 19-ig a Liberális Klubban Erkel Ferenc u. 3. Tel.: 411-464. Varju László országgyûlési képviselô és Horváth István képviselô: minden hónap harmadik hét szerdáján (a következô március 24-én) 16 18 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Hrabovszky András képviselô: minden hónap elsô szerdáján 16 17 óráig a lakihegyi óvodában. Joszkin János képviselô: minden hónap elsô szerdáján 16 18 óráig a Kardos István Ált. és Szakk.iskola orvosi szobájában. Jószai Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén 17 19 óráig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Kopácsi Ibolya képviselô: minden hónap elsô csütörtökén 17 órától a Szöszi irodájában (József Attila tér 3). Kövesdi László képviselô: Elôzetes idôpont egyeztetést követôen. Idôpontegyeztetés: Polgármesteri Hivatal Titkárságán, telefon: 24/466-379 Kukorda Tibor képviselô: minden hónap harmadik szerdáján (a következô március 24-én) 16 18 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Ladányi Sándor képviselô: minden hónap második hétfôjén 17 19 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Lénárt Lajos képviselô: minden hónap második hét és az utolsó hét hétfôjén 15 16 óra között a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Nádasdy András képviselô: minden hónap elsô keddjén 17 18 óráig a Nádasdy Filmszínházban. Sallai Gábor képviselô: minden hónap utolsó csütörtökén 16 18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Simon Pál képviselô: minden hónap elsô keddjén 16 18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Szilágyi Zoltán képviselô: minden hónap utolsó keddjén 17 19 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Urbán Szabó József képviselô: telefonon lehet érdeklôdni 06-20/9357-172. Virág Róbert képviselô: minden hónap negyedik hétfôjén 17 18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Német Kisebbségi Önkormányzat Hohl László elnök fogad: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9420-715 Boda Anna a Cigány Kisebbség Önkormányzat elnöke és Lakatos Mihály elnökhelyettes fogad: minden hétfôn 9 13 óráig a CÖK Irodájában Erkel Ferenc u. 3.