Seecode Tube Használati útmutató Nyilatkozat: A gyártó írásos beleegyezése nélkül, ezen dokumentum részei és tartalma nem változtatható, nem ruházható át, illetve a dokumentum teljes vagy részleges tartalma nem sokszorosítható. A cég minden jogot fenntart, hogy megváltoztassa, vagy fejlessze ebben a dokumentumban megjelenı terméket elızetes értesítés nélkül. Megjegyzés: Kérjük, bizonyosodjon meg arról, hogy a mobiltelefonja rendelkezik Bluetooth profillal, és a hálózat rendelkezik az ebben a használati útmutatóban leírt funkciókkal, különben a mőveletek nem hajthatók végre ezen a kihangosító készüléken. Biztonság: - Használja a csomaghoz tartozó töltıt. - Figyelem: robbanásveszély, ha az akkumulátort egy másik nem megfelelı típusúval helyettesíti. - Ellenırizze a törvényeket, rendszabályokat a mobiltelefon és a kihangosító készülék használatáról, azokon a helyeken, ahol vezet. Mindig a vezetésre figyeljen és húzódjon le az útról, illetve álljon meg a hívás kezdeményezéséhez vagy fogadásához, ha a vezetési körülmények ezt megkövetelik. - Ne engedje, hogy gyerekek játszanak a Bluetooth-os kihangosító készülékkel, mivel az tartalmaz kis részeket, amelyeket lenyelhetnek. - A Seecode Tube készülék Li-polymer akkumulátorral rendelkezik. Kérjük, tartsa távol tőztıl, mert az akkumulátor felrobbanhat. - A kihangosító készüléket, különösen annak akkumulátorát megfelelıen kell kezelni, vagy újrafelhasználni. Kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi újrahasznosító szervekkel.. 1
- Tanúsítvány és biztonsági jóváhagyások A készülék tesztelése során bebizonyosodott, hogy megfelel minden Bluetooth BQB követelménynek, az FCC szabályok 15. pontjának, ar R&TTE direktíváknak (99/5/EC) valamint a CE jelölés követelményeinek. Figyelem! A felhasználók kerüljenek minden változtatást, illetve módosítást. Minden illetéktelen módosítás a készülék használatára való jogosultságának elvesztésével járhat. A készülék megfelel az FCC szabályozások 15. pontjának. A készülék mőködését a következı két kondíció határozza meg: (1) a készülék nem okozhat semmilyen káros interferenciát és (2) a készüléknek magában ekll tartania minden interferenciát beleértve azokat is, amelyek nem kívánt, rendellenes mőködéshez vezethetnek. AZ FCC INTERFERENCIÁVAL KAPCSOLATOS ÁLLÁSPONTJA: A készülék tesztelése folyamán bebizonyosodott, hogy megfelel a digitalis eszközök B osztályának korlátozásainak és az FCC szabályainak 15. pontjának. Ezek a korlátozások védelmet nyújtanak a különbözı káros interferenciák ellen otthoni beszerelés esetén is. A készülék rádiójeleket generál, használ és sugároz, ezért a nem szakszerő beszerelés és használat a rádiókommunikációs folyamatokat zavarásához vezethet. Mindazon által nincs garancia arra, hogy az otthoni beszerelés alatt illetve után interferenciát tapasztalhat. Amennyiben iylen zavarást érez a radio illetve televizíó jelekben, amit meg tud határozni a készülék ki- és bekapcsolásával. Ebben az esetben a felhasználó a következı lépéseket tudja megtenni: - Próbálja meg a készülék helyét megváltoztatni - Növelje távolságot a jeladó és a jelfogadó között - A jeladót és a jelfogadót ne kösse egy áramforrásra - Lépjen kapcsolatba az értékesítıvel FIGYELEM: Minden illetéktelen módosítás, amelyet nem hagyott jóvá a gyártó a garancia elveszítésével és a készülék használatára vonatkozó jogosultság elvesztésével járhat. RF expozíciófigyelmeztetés: A készüléket a leírásnak megfelelıen rögzítse és ügyeljen arra, hogy a jeladó valamint a belsı antenna legalább 20 centiméterre legyen a gépkocsiban utazó utasok és vezetı mindegyikétıl. A készüléket minden egyéb antennától és transzmittertıl függetlenül kell mőködtetni. Mind a felhasználónak, mind a beszerelınek fokozott figyelmet kell fordítania erre a használati útmutatóra, hogy tisztában legyenek az antenna és a transzmitter felszerelésének szabályaival és követelményeivel, hogy a készülék funkció szerint és biztonságosan üzemeljen. CE parancs: ETSI EN 301 489-1 V1.6.1(2005-09); ETSI EN 301 489-17 V1.2.2(2002-08); ETSI EN 300 328 V1.6.1(2004-11); IEC 60950-1:2001,EN 60950-1:2001+A11:2004 Tartalomjegyzék. 2
1. BEVEZETÉS 1.1 BLUETOOTH TECHNOLÓGIA 1.2 TERMÉK TULAJDONSÁGOK 1.3 A CSOMAG TARTALMA 1.4 A KÉSZÜLK RÉSZEI 1.5 AZ IKONOK LEÍRÁSA 2. A SEECODE TUBE HASZNÁLATA 2.1 AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE ÉS HASZNÁLATA 2.1.1 Az akkumulátor töltése 2.1.2 Akkumulátor informáicók 2.2 A SEECODE TUBE BEÁLLÍTÁSA 2.3 A SEECODE TUBE BE/KIKAPCSOLÁSA 2.4 MENÜ MŐVELETEK 2.4.1 Fımenü 2.4.2 Belépés a fımenübe 2.4.3 Menük keresése 2.4.4 Belépés a menübe vagy az almenübe 2.4.5 Kilépés a menübıl 2.5 PÁROSÍTÁS 2.5.1 Párosítás a Bluetooth-os készülékkel 2.5.2 Párosítással kapcsolatos adatok törlése 2.5.3 Kilépés a Bluetooth-os készülék párosítása menübıl 2.5.4. A Seecode Tube és a Bluetooth készülék párosítása és szétkapcsolása 2.6 HÍVÁSFUNKCIÓK 2.6.1 Alaphívás funkciók 2.6.2 Hangerı szabályozása 2.6.3 Aktív hívás némítása 2.6.4 Hívás átirányítása a Seecode Tube és a készülék között 2.6.5 Hanghívás 2.6.6 Továbbí hívásfunkciók 2.7 AV FUNKCIÓK 2.7.1 AV kapcsolat létrehozása 2.7.2 AV mőveletek 2.8 DUPLA KAPCSOLATI FUNKCIÓK 2.8.1 Két készülék párosítása 2.8.2 Hívásmőveletek 2.9 MÁS BLUETOOTH-OS KÉSZÜLÉK PÁROSÍTÁSA 2.9.1 Párosítás más Bluetooth-os készülékkel 2.9.2 Párosítás és csatlakoztatás USB-és Bluetooth-al 3. TELEFONKÖNYV MŐVELETEK (OPCIONÁLIS) 3.1 LETÖLTÉS/TELEFONKÖNYV SZINKRONIZÁLÁS 3.1.1 Telefonkönyv letöltése a Seecode Tube készüléken 3.1.2 Telefonkönyv szinkronizálása a készüléken 3.2 TELEFONKÖNYV HASZNÁLATA 3.3 KILÉPÉS A TELEFONKÖNYVBİL 3.4 TELEFONKÖNYV / HÍVÁSINFORMÁCIÓ NÉVJEGYEINEK TÖRLÉSE 4. GYORSGOMB FUNKCIÓK 4.1 GYORSGOMB FUNKCIÓK LEÍRÁSA 4.2 GYORSGOMB BEÁLLÍTÁSOK LEKÉRDEZÉSE 4.3 KILÉPÉS A GYORSGOMB RÉSZLETEKBİL. 3
4.4 GYORSGOMB BEÁLLÍTÁSOK 4.5 GYORSGOMBBAL ELLÁTOTT TELEFONSZÁMOK TÁRCSÁZÁSA 5. SZOFTVERFRISSÍTÉS 6. GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 7. FONTOS ÜZENETEK ÉS GYAKRAN FELMERÜLİ KÉRDÉSEK 8. KARBANTARTÁS 1. Bevezetés 1.1 Bluetooth Technológia A Bluetooth egy nemzetközileg standardizált technológia, amely rövid távolságú vezeték nélküli kommunikációt tesz lehetıvé. Bármely két Bluetooth kompatibilis készülék, mint pl. mobiltelefon, PDA PC, headset, egér, billentyőzet, nyomtató, stb. vezeték nélkül képesek kommunikálni egymással Bluetooth összeköttetésen keresztül. Az egész világon történı kompatibilitás biztosításához a Bluetooth az egész világon elérhetı Industrial Scientific and Medical (ISM) frekvencián mőködik. 2,4 és 2,48 GHz-en belül a Bluetooth 10 m (CLASS II üzemmód) vagy 100 m (CLASS I üzemmód) hatótávolságig közvetít adatokat 79 frekvencia csatornát használva. Habár a közvetlen vonal rálátás nem szükséges, a Bluetooth-os készülékek interferencia akadályoknak lehetnek kitéve, úgy, mint falak, emberi test, és más elektromos készülékek. Ráadásul a készülék sokrétő felhasználhatósága miatt elıfordulhat, hogy más Bluetooth-os készülékek zavarják a mőködését. Ebben az esetben kérje szakember segítségét. Kérjük vegye figyelembe, hogy néhány országban korlátozzák a Bluetooth-os készülékek használatát. Kérjük ellenırizze ezen korlátozásokat a helyi hatóságoknál. 1.2 Bluetooth tulajdonságok Bluetooth v 2.0 kompatibilis, Class II, 10 m hatótávolság OLED kijelzın látható: telefon állapot, akkumulátor kapacitás, jelerısség, hívás állapota, hívásazonosítás és helyi telefonkönyv rögzítések. Felhasználó barát menü és a hat könnyen kezelhetı gomb kényelmessé teszi a hívásfogadást, híváskezdeményezést és a Seecode Tube használatát. Beépített telefonkönyv, amely szinkronizálható a telefon saját telefonkönyvével Szoftver frissítés USB porton keresztül Párhuzamos kapcsolat két Bluetooth készülékkel Információ raktározása legfeljebb 8 telefonnal való párosításról Szöveg beszéddé való átalakítása és hangjelzés a készülék állapotáról és a bejövı hívás azonosításáról Osztályán belül a legjobb hangminıség visszhang szőrési technikák segítségével Hanghívás, hívásvárakoztatás és konferenciahívás Több nyelvő kijelzı. 4
Jobb hordozhatóság, újratölthetı Lítium Polymer akkumulátorral 3,5 mm standardizált kimeneti csatlakozó magánhívás esetén Alacsony energiafogyasztás, 10 óra beszédidı és 1000 óra tartalék idı a belsı akkumulátorral Emberközpontú tartozékok a gépjármőbe való könnyő beszerelés érdekében 1.3 A csomag tartalma Seecode Tube 1db Autó töltı 1db USB kábel 1db Használati útmutató 1db 1.4 A készülék részei 1 12 11 10 2 6 9 5 3 4 7 8 11 1.4 A készülék részei 1. Hangszóró: kimeneti hang és AV zene 2. : gyorshívás gombja 3. M: Belépés/Kilépés a menübıl, gyorsbelépés a telefonkönyvbe, hívásnémítás, AV lejátszás megállítása 4. Headset portja 5. Újraindítás gombja 6. USB port: az autó töltı és az USB kábel csatlakoztatása 7. : Hangerı csökkentése, más Bluetooth-os készülékektıl való szétkapcsolás; kıvetkezı menüre lépés, telefonkönyvbe való belépés, hívásrögzítés, következı dal lejátszása, hanghívás / hanghívás törlése 8. : Hangerı növelése, elızı menüre lépés, telefonkönyvbe való belépés, hívásrögzítés, párosítás megszüntetése, utolsó dal lejátszása, utolsó szám hívása 9. : Seecode Tube be/kikapcsolása; menü kiválasztása, hívásfogadás, hívás visszautasítás, hívás vége, hívás áthelyezése a készülékrıl / készülékre, lejátszás / szünet AV. 5
10. Mikrofon: hangfelvétel 11. Napellenzı tartó 12. OLED kijelzı: a menü kijelzése, telefon állapota, akkumulátor feszültség állapota, hívás állapot, hívásazonosítás és telefonkönyvbe rögzítés. 1.5 Ikonok jelentése A következı ikonok a Seecode Tube / telefon állapotának kijelzésére szolgál az OLED kijelzın: : Némítás ikon, akkor jelenik meg, ha a Seecode Tube le van némítva. : Telefonkönyv szinkronizálása, akkor jelenik meg, amikor a telefonkönyv szinkronizálása a Seecode Tube és a készülék között folyamatban van : Párosítás, a párosítás menübe való belépés esetén jelenik meg : Kapcsolódás jele, akkor jelenik meg, ha a kacsolódás folyamatban van. : HF / HS kapcsolódás, a HF / HS kapcsolódás létrejötte után jelenik meg : AV kapcsolódás jele, az AV szolgáltatás kapcsolódása után jelenik meg : Információ az akkumulátorról, öt fokozattal,,,, és,, az aktuális akkumulátor feszültségre utal : a készülék jelzés erısségét mutatja 2. A Seecode Tube használata 2.1 Az akkumulátor újratöltése és használata 2.1.1 Akkumulátor töltése A Seecode Tube egy újratölthetı Li-Polymer akkumulátorral rendelkezik. Elıször a feltöltési idı kb. négy óra. Késıbb az újratöltés két-három órát veszi igénybe. A töltési folyamat a következı: 1. Csatlakoztassa a töltıt az USB portba a Seecode Tube készüléken. 2. Csatlakoztassa az autótöltıt a szivargyújtóhoz a feltöltés megkezdéséhez. ikon villogni fog a töltés közben. Amikor ez az ikon jelenik meg, az akkumulátor feltöltıdött és lecsatlakoztathatja a Seecode Tube készüléket az áramkimenetrıl. USB kábelt is használhat a Seecode Tube számítógépen történı feltöltéséhez. A feltöltés USB kábellel hosszabb ideig tart, mint autótöltıvel, mert az USB kábel áramkimenete kisebb, mint az autótöltıé.. 6
2.1.2 Akkumulátor információ Teljesen feltöltött akkumulátorral a beszélgetési idı 10 óra és a készenléti idı 1000 óra. Amikor az akkumulátor feszültség alacsony, a Seecode Tube minden tíz percben hanggal jelez, illetve a Battery Low, azaz Akkumulátor feszültség alacsony felirat jelenik meg a kijelzın. Feltöltheti az akkumulátort a fent leírtak alapján. Megjegyzés: az akkumulátor túltöltése csökkentheti annak élettartamát. A szélsıséges hımérséklet (vagy túl meleg, vagy túl hideg) szintén befolyásolja az akkumulátor feltöltését és élettartamát. 2.2 A Seecode Tube beszerelése A Seecode Tube könnyen felszerelhetı a napellenzıre az autó belsejében a Seecode Tube készülékkel kiszállított napellenzı tartó segítségével. A napellenzı tányér szabályozható. Szabályozhatja a napellenzıre való felszerelés után mindaddig, amíg az OLED kijelzı kényelmesen látható 2.3 A Seecode Tube ki/bekapcsolása A Seecode Tube bekapcsolása: Tartsa lenyomva a gombot legalább három másodperig, amíg egy hangüzenetet nem hall: Tube ready, azaz Készülék kész, majd a Tube szó megjelenik a kijelzın. A Seecode Tube kikapcsolása: Tartsa lenyomva a gombot legalább hat másodpercig, amíg egy hangüzenetet nem hall: Tube power off, azaz Készülék kikapcsol, majd a kijelzı kikapcsol. Újraindítás: Az újraindítás gomb a Seecode Tube oldalán található. Amikor a Seecode Tube leblokkol bármilyen helytelen használat miatt, helyreállíthatja a készüléket a reset gomb megnyomásával. 2.4 A menü mőködése 2.4.1 Fımenü A készülék felhasználóbarát menüvel rendelkezik, ami megkönnyíti annak használatát. A menü tartalma és használata: A telefonkönyv menü három almenüt tartalmaz: View, azaz Megnéz: telefonkönyv tartalmának kijelzése Download, azaz Letölt: a telefonkönyv tartalmának letöltése a készülékrıl Erase, azaz Töröl: a Seecode Tube készüléken tárolt telefonkönyv tartalmának törlése Megjegyzés: A Download, azaz Letöltés almenü csak akkor jelenik meg a kijelzın, ha a HF/HS kapcsolat létrejött a készülék és a Seecode Tube között. Ráadásul csak kompatibilis készülékkel mőködik.. 7
: A Hívásinfó menü két almenüt tartalmaz: Incoming, azaz Bejövı: kiválaszthatja a következı két almenüt: View, azaz Megnéz: a bejövı hívások kijelzése Erase, azaz Töröl: a Seecode Tube által tárolt bejövı hívások törlése Outgoing, azaz Kimenı: kiválaszthatja a következı két almenüt: View, azaz Megnéz: a kimenı hívások kijelzése Erase, azaz Töröl: a Seecode Tube által tárolt kimenı hívások törlése : Gyorsgomb funkció: Ez a menü két almenüt tartalmaz: View, azaz Megnéz: kijelzi a jelenlegi gyorsgomb beállítást Erase, azaz Töröl: eltávolítja a jelenlegi gyorsgomb beállítást : Rendszer beállítás menü: hét almenüt tartalmaz Backlight, azaz Háttérvilágítás: a következı menük közül választhat. Válasszon ki egyet közülük a kijelzı védelmi idejének beállításához. 10 mp 20 mp 60 mp Állandó Megjegyzés: rövidebb háttérvilágítás idı meghosszabbíthatja az akkumulátor használatát. Brightness, azaz Fényerısség: a kijelzın megjelenı ikonok fényerejének beállítása. Ajánlott a Seecode Tube fényerejének növelése világos környezetben és csökkentése sötétebb környezetben. Language, azaz Nyelv: a Seecode Tube nyelvének kiválasztása Megjegyzés: a nyelvek és azok minısége a Seecode Tube típusától és szoftver verziójától függ. Újracsatlakoztatás: az újracsatlakoztatási funkció aktiválása vagy megszüntetése. - Enable, azaz Aktivál - Disable, azaz Megszüntet TTS: a TTS aktiválása és megszüntetése - Enable, azaz Aktivál - Disable, azaz Megszüntet Kijelzı üzemmód: az OLED kijelzı mőködési üzemmódjának beállítsa - Normal, azaz Normál - Reverse, azaz Fordított SW Verzió: nyolc számjegyő szoftver verzió kijelzése : Párosítás menü, két almenüt tartalmaz: - Activate, azaz Aktivál: párosítás megkezdése. 8
- Erase, azaz Töröl: a Seecode Tube készüléken tárolt párosítással kapcsolatos információk törlése 2.4.2 Belépés a fımenübe Amikor a Seecode Tube készenléti üzemmódban van, nyomja meg a Ha újra megnyomja a gombot, akkor kiléphet a fımenübıl. gombot a fımenübe való belépéshez. 2.4.3 Keresés a menüben Nyomja meg a vagy gombokat a menüben / almenüben való kereséshez. 2.4.4 Belépés a menübe / almenübe Nyomja meg a gombot a menübe / almenübe való belépéshez. 2.4.5. Kilépés a menübıl Nyomja meg a gombot a fımenübe való visszatéréshez. Ha már a fımenüben van, nyomja meg gombot a menübıl való kilépéshez és a készenléti állapothoz való visszatéréshez. 2.5 Párosítás 2.5.1 Bluetooth készülékkel történı párosítás Híváskezdeményezés vagy fogadás elıtt párosítani kell a Seecode Tube készüléket a készülékkel. A párosítás egy egyedi kapcsolatot hoz létre a két készülék között, és lehetıvé teszi, hogy a készülék memorizálja a Seecode Tube egyedi azonosítóját. Ez biztosítja, hogy a hívások mindig egy egyedi vezeték nélküli összeköttetésen keresztül jönnek létre. A párosítási folyamat a következı: 1. Helyezze a Seecode Tube készüléket a Blutooth-os készülék közelébe, és bizonyosodjon meg arról, hogy mindkét készülék be van kapcsolva. 2. Nyomja meg a gombot a fımenübe való belépéshez. Válassza ki a ikont, majd válassza az Aktivate, azaz Aktivál gombot. Amikor a következı hangüzenetet hallja: Please select Tube from mobile phone and enter pin code 0000, azaz Kérjük válassza ki a Tube feliratot a mobiltelefonról és üsse be a 0000 kódot, és megjelenik a ikon a kijelzın, akkor a Seecode Tube készülék sikeresen aktiválta a párosítás üzemmódot. 3. Kövesse a telefon használati útmutatójának utasításait a Bluetooth-os készülék keresésének aktiválásához a telefonon. A telefon kijelzıjén megjelenik egy lista a Bluetooth-os készülékekrıl a keresési folyamat végén. 4. Válassza ki a Tube feliratot a lisából és kezdje meg párosítást a készülék kijelzıjén megjelenı utasításokat követve. Üsse be 0000 kódot, és hagyja jóvá a Seecode Tube és a készülék párosítását. Amint befejezıdött a párosítási folyamat, egy hangüzenetet fog hallani: Pairing successful, azaz Sikeres párosítás. Ez azt jelenti, hogy a Seecode Tube és a készülék párosítása megtörtént. Megjegyzés: A Seecode Tube párosítás üzemmódban marad kb. két percig. Ha a párosítás nem fejezıdik be két perc alatt, a Seecode Tube készenléti üzemmódba lép és a említett lépéseket a párosítási folyamat újrakezdéséhez., ikon jelenik meg. Meg kell ismételni a fent. 9
2.5.2 A párosítással kapcsolatos adatok törlése A Seecode Tube legfeljebb nyolc Bluetooth-os készülék párosítással kapcsolatos információit képes elmenteni. A Seecode Tube készüléken tárolt párosítási adatok törléséhez tegye a következıket: 1. Nyomja meg gombot a menübe való belépéshez. 2. Válassza ki a ikont. 3. Nyomja meg a.gombot. 4. Válassza ki az Erase, azaz Töröl gombot. 5. Nyomja meg a gombot A Seecode Tube automatikusan párosítás üzemmódba lép, ha a párosítási adatok törlıdtek. 2.5.3 Kilépés a Bluetooth-os készülék párosítása menübıl Ha a Seecode Tube párosítás üzemmódban van, nyomja meg a gombot a párosítás üzemmódból való kilépéshez és a készenléti állapotba lépéshez. A ikon jelenik meg 2.5.4 A Seecode Tube és a Bluetooth Készülék párosítása / szétkapcsolása A Seecode Tube képes kommunikálni a Bluetooth-os készülékkel, amennyiben a Bluetooth kapcsolat a két készülék között létrejött. A Seecode Tube és a Bluetooth készülék párosítása Ha a Seecode Tube és a készülék párosítva van egymással, nyomja meg a gombot a kapcsolódás megkezdéséhez miután a Seecode Tube megtalálható a készülék listájában. A kapcsolódás alatt a ikon jelenik meg a kijelzın. Amikor létrejött a HF kapcsolat, a következı hangüzenetet fogja hallani: Phone connected, azaz Telefon csatlakoztatvs, és a jelenik meg a kijelzın. Ha a készülék rendelkezik Bluetooth A2DP funkcióval, akkor nyomja meg a gombot a Seecode Tube és a készülék közötti A2DP kapcsolat létrehozásához. Amint létrejött az A2DP kapcsolat, a ikon jelenik meg a Seecode Tube kijelzıjén. A Seecode Tube és a Bluetooth készülék szétkapcsolása Ha a Seecode Tube és a készülék közötti HF kapcsolat már létrejött, és még nem történt hívás, akkor tartsa lenyomva a gombot három másodpercig a kapcsolat megszakításához, vagy kövesse a készülék használati útmutatóját. A kapcsolat megszakítása után hallani fog egy hangüzenetet: Phone disconnected, azaz Telefon szétkapcsolva és a ikon eltőnik. Ha van A2DP kapcsolat, akkor tartsa lenyomva a gombot három másodpercig az A2DP kapcsolat megszüntetéséhez, majd tartsa lenyomva a gombot három másodpercig a HF kapcsolat megszüntetéséhez. Miután az A2DP kapcsolat megszakadt, a ikon eltőnik a Seecode Tube kijelzıjérıl.. 10
Megjegyzés: néhány készülék esetén a HF kapcsolat megszőnik ha az A2DP kapcsolat megszünt. Újracsatlakoztatás A Seecode Tube készülék újraindítási funkcióval rendelkezik. A Reconnection, azaz Újracsatlakoztatás almenü a menüben található. Ha az Enable, azaz Aktivál feliratot választja a Reconnection, azaz Újracsatlakoztatás almenüben, akkor az újracsatlakoztatás véletlen szétkapcsolódás esetén jön létre. Az újracsatlakoztatásnak három szintje van: 1. A szétkapcsolódás után 10 másodpercen belül: A Seecode Tube megpróbál szétkapcsolódni. 2. A szétkapcsolódás után 10 percen belül: A Seecode Tube 10 másodpercenként megpróbál szétkapcsolódni. 3. A szétkapcsolódás után 30 percen belül: A Seecode Tube 30 másodpercenként megpróbál szétkapcsolódni. Ha a Disable, azaz Szétkapcsol feliratot választja, a Seecode Tube 10 másodpercenként megpróbál újracsatlakozni a szétkapcsolódás után. Ha nem jön létre kapcsolat 10 másodpercig, akkor manuálisan kell létrehozni a kapcsolatot. 2.6 Hívásfunkciók 2.6.1 Alapvetı hívással kapcsolatos mőveletek Hívásfogadás: Nyomja meg a. Hívás elutasítás: Tartsa lenyomva a gombot három másodpercig. Hívás vége: Nyomja meg a. Újrahívás: Ha a Seecode Tube készenléti állapotban van, tartsa lenyomva a három másodpercig. 2.6.2. Hangerıszabályzás Ha a Seecode Tube csatlakoztatva van, vagy talk/play, azaz beszéd/lejátszás üzemmódban van, akkor szabályozhatja a hangerıt a, gombok segítségével. A szabályozás után egy hangerımutató jelenik meg a kijelzın két másodpercig. Ha az OLED kijelzı fordított üzemmódban van, akkor nyomja meg a gombot a hangerı növeléséhez és a gombot annak csökkentéséhez.. 11
2.6.3 Aktív hívás némítása Hívás közben, megnyomhatja a gombot a hívás némításához, majd nyomja meg újra a gombot a némítás törléséhez. Ha a hívás le van némítva, akkor a ikon jelenik meg a kijelzın és a Seecode Tube öt másodpercenként sípoló hangot ad ki. 2.6.4 Hívásátirányítás a Seecode Tube és a Készülék között Ha a hívás a Seecode Tube készüléken keresztül történik, és át akarja irányítani a hívást a készülékre, akkor tartsa lenyomva a gombot három másodpercig. 2.6.5. Hanghívás Amennyiben a csatlakoztatott készülék képes hanghívásra, akkor tartsa lenyomva a gombot három másodpercig a hanghívás aktiválásához. A hanghívás használata elıtt, rögzíteni kell a hanglenyomatokat a készüléken. Kérjük, nézze meg a készülék használati útmutatóját a hanglenyomatok rögzítése érdekében. Amennyiben a hanghívás folyamatban van, a gomb gyors megnyomásával törölheti a hanghívást. 2.6.6 További hívásfunkciók Amennyiben a készülék rendelkezik hívásvárakoztatás vagy konferenciahívás funkcióval, a Seecode Tube készüléken szintén megjelenik a két funkció. 1. Egy új hívás akkor érkezik be, ha az aktuális hívás folyamatban van: - Nyomja meg a gombot az aktuális hívás várakoztatásához és az új bejövı hívás fogadásához. - Tartsa lenyomva a gombot három másodpercig az aktuális hívás befejezéséhez, majd fogadja az új bejövı hívást. - Nyomja meg a gombot az aktuális hívás fenntartásához és az új bejövı hívás elutasításához. 2. Ha két párhuzamos hívás zajlik, akkor az egyik aktív, a másik várakoztatva van: - Nyomja meg a gombot a várakoztatott és az aktív hívás közötti változtatáshoz. Ha több, mint egy várakoztatott hívás van, ismételje meg ezt az aktív/várakoztatott hívás közötti váltáshoz. - Tartsa lenyomva a gombot három másodpercig az aktuális hívás befejezéséhez, és a várakoztatott hívás fogadásához. Ha több mint egy várakoztatott hívás van, ismételje meg ezt minden várakoztatott hívás esetében. - Nyomja meg a gombot az összes várakoztatott hívás befejezéséhez. - Tartsa lenyomva a gombot három másodpercig egy új hívás fogadásához. Ismételje meg ezt további új hívás fogadásához.. 12
2.7 AV funkciók Ez a készülék rendelkezik AV funkcióval. Ha csatlakoztatva van egy Bluetooth-os multimédia / zenelejátszó készülékhez, amely rendelkezik A2DP profillal, akkor a készülék lehetıvé teszi zeneszámok lejátszását. 2.7.1 AV csatlakozás létrehozásaha a készülék rendelkezik Bluetooth A2DP profillal, akkor létrehozhat A2DP csatlakozást a készülék és a Seecode Tube között zenelejátszás érdekében a Seecode Tube készüléken, miközben a zenét a készülék játszza le. A készülék típusától függıen az AV csatlakozás automatikusan létrejön, amikor megkezdıdik a zenelejátszás. Ha az A2DP csatlakozás létrejött a készülék és a Seecode Tube között, a ikon jelenik meg a kijelzın. Ha a készülék rendelkezik A2DP profillal, de az A2DP kapcsolat nem jön létre a zene lejátszásával, akkor kérjük, kövesse a készülék használati útmutatóját az A2DP kapcsolat létrehozásához. 2.7.2 AV mőveletek A következı mőveletekre akkor van szükség, ha távolról irányíthassa a készüléket vagy a media lejátszót, amely rendelkezik A2DP profillal és AVRCP profillal is zenelejátszáshoz: Lejátszás: Nyomja meg a gombot. Szünet: Nyomja meg a gombot. Leállítás: Nyomja meg a gombot. Hangerı növelése: Nyomja meg a Hangerı csökkentése: Nyomja meg a gombot. gombot. Vissza: Tartsa lenyomva a Elıre: Tartsa lenyomva a gombot. gombot. Ha az OLED kijelzı fordított üzemmódban van, a és gombok funkciója eszerint változik. Megjegyzés: a zenelejátszás szünetel, amint hívás érkezik be. Fogadhatja vagy elutasíthatja a hívást a már említettek szerint. Ha a hívásnak vége, a zene automatikusan visszajön. 2.8 Két kapcsolat létrehozása A Seecode Tube készüléket két készülékhez is lehet csatlakoztatni egyidıben a nagyobb kényelem érdekében. 2.8.1 Két készülék csatlakoztatása Különbözı módszereket alkalmazhat a két készülék csatlakoztatásához, amelyek már párosítva vannak a Seecode Tube készülékkel. A párosítás folyamatához nézze meg 2.5.1. pontot. 1. Ha a Seecode Tube be van kapcsolva, akkor a készülék automatikusan megkezdi az utolsó két készülék csatlakoztatását, amelyek utoljára voltak csatlakoztatva a Seecode Tube készülékhez.. 13
2. Kezdje el a csatlakoztatást a Seecode Tube készülékhez. Ha a Seecode Tube készenléti állapotban van (nincs Bluetooth kapcsolat), akkor nyomja meg a gombot. A Seecode Tube elkezd csatlakozni az utolsó készülékhez, amelyhez csatlakoztatva volt. Miután létrejött a kapcsolat, a Seecode Tube automatikusan elkezd csatlakozni a második készülékhez, amellyel csatlakoztatva volt. Megjegyzés: ha a készülék, amelyet a Seecode Tube készülékhez kíván csatlakoztatni, nem az utolsó vagy utolsó elıtte készülék, amely csatlakoztatva volt a Seecode Tube készülékhez, akkor meg kell kezdenie a csatlakoztatást a készüléken. 3. Kezdje meg a készülék csatlakoztatását Indítsa el a Bluetooth kapcsolatot a készüléken annak használati útmutatóját követve. Megjegyzés: A második csatlakoztatás csak az elsı sikeres csatlakoztatás után jöhet létre. Ha mindkét készülék csatlakoztatva van, akkor az elsı lesz az aktív készülék, a második pedig a készenléti állapotban lévı. Az aktív / készenléti állapot között csak az elsı készülék szétkapcsolásával változtathat. Csak az aktív készülék neve jelenik meg a Seecode Tube kijelzıjén. A Seecode Tube készülék által kezdeményezett hívásfunkciót csak az aktív készüléken aktiválhat, például, újrahívás és hangfelismerés. Vagy az aktív vagy a készenléti állapotban lévı készülék által kezdeményezett bármely hívásfunkciót csak a Seecode Tube készüléken aktiválhat ugyanúgy, mint a sima (egy készülékes) kapcsolat esetében. 2.8.2 Hívásmőveletek Ha két készülék egyidejőleg csatlakoztatva van a Seecode Tube készülékhez, akkor: 1. Ha csak az egyik készülék fogad hívást, akkor a hívás átirányul a Seecode Tube készülékre és az összes mővelet ugyanaz, mint a sima (egy készülékes) kapcsolat esetében. 2. Ha a két készülék egyidejőleg fogad hívásokat, akkor a Seecode Tube csak az elsı hívást képes fogadni. Ebben az esetben az összes mővelet a Seecode Tube készüléken mőködik, beleértve a hívásvárakoztatás és a konferenciahívást. Ha az elsı hívás befejezıdött, nyomja meg hosszan a gombot a másik hívás átirányításához a másik készülékrıl a Seecode Tube készülékre. Ellenkezı esetben a másik hívás a készüléken marad. 2.9 Másik Bluetooth-os készülékkel való párosítás 2.9.1 Másik Bluetooth-os készülékkel való párosítás A Bluetooth-os készülék mellett, a Seecode Tube párosítható más Bluetooth-os készülékkel a rövid távolságú Bluetooth kommunikáció létrehozásához. A Seecode Tube párosításával kapcsolatban nézze meg a 2.5.1 pontot. A Buetooth-os készülék párosításához nézze meg annak használati útmutatóját. A Seecode Tube megırzi a párosítási információkat legfeljebb nyolc Bluetooth-os készülékkel kapcsolatban, beleértve a Bluetooth készüléket. Az információ a párosítás folyamata alatt tárolódik. A párosítással kapcsolatos információk törléséhez a Seecode Tube készülékrıl, nézze meg a 2.5.2 pontot. A párosítás után vezeték nélküli rövid távú kommunikáció létrejöhet bármely Bluetooth-os készülék és a Seecode Tube között. A Bluetooth-os kapcsolat létrehozásához nézze meg a 2.5.4 pontot.. 14
2.9.2. USB-és Bluetooth-al való párosítás A párosítás elıtt, kérjük, bizonyosodjon meg arról, hogy az USB-és Bluetooth eszköz már csatlakoztatva van a számítógéppel és az IVT BlueSoleil program fel van telepítve a számítógépre. A következık szerint járjon el: 1. Nyomja meg a gombot a fımenübe való belépéshez. Válassza ki a ikont, majd az Activate, azaz Aktivál feliratot. Amikor hall egy hangüzenetet: Please select Tube from mobile phone and enter pin code 0000, azaz Kérjük, válassza ki a Tube feliratot a mobiltelefonról és üsse be a 0000 PIN kódot. Ha megjelenik a ikon a kijelzın, a párosítás sikeresen befejezıdött 2. Indítsa el az IVT BlueSoleil feliratot. Válassza ki a My Bluetooth>Bluetooth Device Discovery, azaz Saját Bluetooth>Bluetooth-os eszközök felismerése funkciót a szoftver menüben a Bluetooth-os készülék kereséséhez. 3. Miután a Seecode Tube készüléket megtalálta, válassza ki a Tube, majd a Pair Device, azaz Eszköz párosítása feliratot. 4. Üsse be a 0000 kódot. 5.Miután sikeresen befejezıdött a párosítás, egy piros jel jelenik meg a kijelzın a Tube felirat elıtt. Válassza ki a Tube, majd a Connection>Bluetooth AV Service, azaz Csatlakozás>Bluetooth-os AV szolgáltatás menüt az AV szolgáltatás létrehozásához az IVT és a Seecode Tube között. 6. A számítógépen történı zenelejátszás távoli irányításához elindíthatja a Windows Media Player-t és beállíthatja a hangszóró interface-t a Bluetooth AV/HS Audio készülékhez az AV szolgáltatás létrejötte után. 7. Indítsa újra a Windows Media Player-t. Innentıl kezdve hallgathat zenét a Seecode Tube készüléken. A zenelejátszás számítógépen történı irányításához nézze meg a 2.7.7 pontot. 8. Hang kommunikációhoz, mint például chat-elés az Interneten, szét kell kapcsolni a Bluetooth-os AV Szolgáltatást, és csatlakoztatni kell a Bluetooth Headset Szolgáltatást. Válassza ki a Tube, majd Disconnect>Bluetooth AV Service, azaz Szétkapcsolás>Bluetooth AV szolgáltatás menüre. 9. Válassza ki a Tube, majd a Connect>Bluetooth Headset Service, azaz Csatlakozás>Bluetooth Headset Szolgáltatás menüt. Amikor meghallja a hangjelzést, nyomja meg a gombot a csatlakozás beállításához. 10. Miután a kapcsolat létrejött, indítsa el a Control Panel funkciót és válassza ki a Volume and Audio Device, azaz Hang és Audió Eszköz feliratot. Váltson át az alapértelmezett eszközrıl a Bluetooth AV/HS Audio szolgáltatásra. Innentıl kezdve beszélhet a Seecode Tube készülék mikrofonján keresztül. Megjegyzés: Amikor a Bluetooth AV Service kapcsolat létrejött, akkor távolról irányíthatja a zenelejátszást a Seecode Tube készüléken keresztül, mint például, play, azaz lejátszás, pause, azaz szünet, select music, azaz zene kiválasztása és control volume, azaz hangerı beállítása. Azonban nem beszélhet a Seecode Tube mikrofonján keresztül.. 15
Amikor a Bluetooth Headset Service kapcsolat létrejött, akkor hallgathat zenét és beszélhet a mikrofonon keresztül. Azonban nem használhatja a Seecode Tube készüléket a zenelejátszás távolról történı irányításáshoz. Ha Bluetooth windows programot használ, nem pedig IVT BlueSoleil-t, kérjük, kövesse a szoftver használati útmutatóját a párosítás létrehozásához a Seecode Tube és az USB-és eszköz között.. 3 Telefonkönyv mőveletek (Opcionális) 3.1 Letöltés/Telefonkönyv szinkronizálása 3.1.1 Telefonkönyv letöltése a Seecode Tube készüléken Csatlakoztassa a Seecode Tube-ot a készülékkel a letöltés elıtt. Nyomja meg a gombot a fımenübe való belépéshez. Válassza ki a ikont, majd a Download, azaz Letöltés almenüt. Ha nem merül fel semmi probléma a készülék kompatibilitásával kapcsolatban, akkor megkezdıdik a letöltés. Hallani fog egy hangjelzést: Start downloading. Please wait, azaz Kezdje meg a letöltést és várjon. A ikon jelenik meg a kijelzın, amíg a letöltés be nem fejezıdik. A letöltött telefonkönyv helyettesíteni fogja a már létezı telefonkönyvet, amely a Seecode Tube készüléken van tárolva. Amikor befejezıdött a letöltés, hallani fog egy hangjelzést : Download completed, azaz Letöltés befejezıdött, és a ikon jelenik meg. Ha a Seecode Tube nem rendelkezik elég hellyel a telefonkönyv tárolásához, a letöltés megszakad, amikor elfogy a hely, és következı üzenet jelenik meg a kijelzın: Full record!, azaz Hely tele. Az addig letöltött telefonkönyv tárolódik a Seecode Tube készüléken. A Seecode Tube készülék legfeljebb 400 névjegyet tud tárolni (ez a fejlesztések függvényében változhat, lásd a készülék tulajdonságai). Ha probléma van a készülék kompatibilitásával, akkor a letöltés azonnal megszakad. Hallani fog egy hangjelzést : Automatic transfer not supported by the phone, azaz A telefon automata átirányításra nem képes, és egy üzenet jelenik meg a kijelzın: Sync failed!, azaz Szinkronizálás nem lehetséges. Az eredeti telefonkönyv névjegyei a Seecode Tube készüléken maradnak. Megjegyzés: megpróbálhatja elküldeni a telefonkönyv névjegyeit egyenként a készülékrıl a Seecode Tube-ra, ha nem tudja elindítani a letöltési folyamatot a Seecode Tube készülékrıl. 3.1.2 Telefonkönyv szinkronizálása a készüléken Részletekért nézze meg a készülék használati útmutatóját. A szinkronizálás megkezdése elıtt bizonyosodjon meg arról, hogy a Seecode Tube készenléti üzemmódban van és nincs Bluetooth kapcsolat a készülékkel. A ikon jelenik meg a kijelzın, amíg a szinkronizálás be nem fejezıdik vagy a Seecode Tube memóriája be nem telik. Ha probléma van a kompatibilitással kapcsolatban, akkor a készülék kijelzıjén egy hiba üzenet jelenik meg (nézze meg a készülék használati útmutatóját a részletekért). Megjegyzés: a telefonkönyv szinkronizálása a készülék típusától függ.. 16
3.2 Telefonkönyv használata Telefonkönyv megjelenítése Amikor a Seecode Tube készenléti üzemmódban van, tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig a telefonkönyv megjelenítéséhez (részletekért nézze meg a 2.4.1 pontot). Ha nincs névjegy a telefonkönyvben, a következı üzenet jelenik meg a kijelzın: No Record!, azaz Nincs Névjegy!. Ellenkezı esetben a telefonkönyv tartalma alfabetikus sorrendben jelenik meg. Az alfabetikus sorrend A-tól Z-ig tart. Azok a névjegyek, amelyek nem tartoznak ebbe a besorolásba,.. jellel vannak jelölve. A, gombok segítségével lapozhat a betők között, majd nyomja meg a gombot a kiemelt bető kiválasztásához, és az összes névjegy ezzel a kezdıbetővel megjelenik a kijelzın. Ha nincs ehhez a kezdıbetőhöz névjegy, akkor a következı betővel kezdıdı névjegyek jelennek meg. Általában a hívó fél neve és telefonszáma megjelenik a kijelzın. Azonban néhány bető olvashatatlan a készülék számára, például, a név egy másik nyelven van, amelyet a Seecode Tube nem ismer fel. Ebben az esetben a? jel jelenik meg a kijelzın. Ha a telefonszám és a név nincs tárolva a készüléken, akkor csak a telefonszám fog megjelenni a Seecode Tube kijelzıjén. Ráadásul ha a telefonszámok és hívó felek nevei el vannak mentve a készüléken különbözı jelzésekkel, mint például, Work, azaz Munka, House, azaz Ház, és Mobile phone, azaz Mobiltelefon, akkor /w, /h és /m betők jelennek meg a Seecode Tube kijelzıjén a hívó fél neve után. Megjegyzés: telefonkönyvek több, mint egy készülékkel a Seecode Tube-on tárolódhatnak. Ha a Seecode Tube készenléti üzemmódban van (szétkapcsolva), akkor tartsa lenyomva gombot 3 másodpercig, hogy az utoljára letöltött telefonkönyv jelenjen meg a kijelzın. Ha a Seecode Tube csatlakoztatva van, akkor annak a készüléknek a telefonkönyve jelenik meg, amelyikkel csatlakoztatva van. Hívásinformáció Használhatja a menüt a bejövı és kimenı hívások megjelenítéséhez. Részletekért nézze meg a 2.4.1 pontot. Ha nincs névjegy, akkor a No Record, azaz Nincs Névjegy jelenik meg a kijelzın. A telefonkönyvben vagy a hívásinformációban nyomja meg a, gombokat a névjegyek közötti kereséshez. Amikor a Seecode Tube csatlakoztatott üzemmódban van, akkor nyomja meg a gombot a kiválasztott telefonszám tárcsázásához. A hívásinformáció névjegyének részleteihez nyomja meg a gombot, majd nyomja meg újra a telefonszám tárcsázásához. Ha a készülék tárcsázza a telefonszámot, akkor egy hangüzenetet fog hallani: Calling <Number>, azaz Hívás<Telefonszám>. 3.3 Kilépés a telefonkönyvbıl Amikor keresgél a telefonkönyv / hívásinformáció névjegyei között, vagy a névjegy részleteire kíváncsi, akkor nyomja meg a gombot a készenléti állapothoz való visszatéréshez. Ha egy névjegy részleteit keresi, akkor nyomja meg a gombot az utolsó menübe való visszatéréshez, majd nyomja meg újra a gombot a készenléti üzemmódhoz való visszatéréshez. 3.4 Telefonkönyv / Hívásinformáció névjegyeinek törlése. 17
Az összes telefonkönyv törléséhez nyomja meg a gombot, hogy belépjen a fımenübe, válassza ki ikont és az Erase, azaz Törlés feliratot. A hívásinformációban lévı névjegyek törléséhez nyomja meg a gombot, hogy belépjen a fımenübe, válassza ki ikont, és az Incoming / Outgoing, azaz Bejövı / Kimenı feliratot, majd az Erase, azaz Törlés feliratot. 4 Gyorsgomb mőveletek 4.1 Gyorsgomb funkciók leírása Ezzel a funkcióval elmentheti a telefonkönyv / hívásinformáció névjegyeit gyorsgomb funkcióba. Amikor a Seecode Tube készülék csatlakoztatva van, nyomja meg a gombot az elmentett telefonszám tárcsázásához. 4.2 Gyorsgomb beállítások lekérdezése Amikor a Seecode Tube készenléti vagy csatlakoztatott állapotban van, tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig a jelenlegi gyorsgomb beállítások megtekintéséhez. Részletekért nézze meg a 2.4.1 pontot. Ha a HF kapcsolat már létrejött a Seecode Tube és a készülék között, akkor nyomja meg a gombot a gyorsgombra mentett telefonszám tárcsázásához, majd hallani fog egy hangüzenetet: Calling<Number>, azaz Hívás<Telefonszám>. 4.3 Gyorsgomb részletekbıl való kilépés Amikor a Gyorsgomb beállításai között keresgél, nyomja meg a visszatéréshez. gombot a készenléti állapothoz való 4.4 Gyorsgomb beállítása Válassza ki a phonebook / call history record, azaz a telefonkönyv / hívásinformáció névjegy menüt, és üsse be a részleteit. Nyomja meg gombot a névjegy gyorsgombként való elmentéséhez. Hallani fog egy hangüzenetet: Hotkey is selected to name/number, azaz Gyorsgomb kiválasztva a név/szám-hoz. 4.5 Gyorsgombbal rendelkezı telefonszám hívása Amikor a Seecode Tube csatlakoztatott üzemmódban van, nyomja meg a gombot a gyorsgombra elmentett telefonszám tárcsázásához. Hallani fog egy hangüzenetet: Calling<Number>, azaz Hívás<Telefonszám>. 5 Szoftver frissítése. 18
A Seecode Tube szoftverét USB port-on keresztül lehet frissíteni. Ez a tulajdonság lehetıvé teszi, hogy mindig a legújabb szoftverrel rendelkezzen, amelyet a honlap termék szolgáltatás részén érhet el. Ilyen szoftverfrissítések segíthetnek megoldani a kompatibilitással kapcsolatos problémákat. A szoftverfrissítés lefedi a termék tulajdonságainak fejlesztését is. A következıképpen kell eljárnia: 1. Töltse le a szoftverfrissítı eszközt, a DFU Wizard-ot a honlapról és telepítse fel a számítógépre. 2. Töltse le a legújabb szoftver verziót a Seecode Tube készülékhez a honlapról, például, Seecode Tube 1205.dfu. 3. Csatlakoztassa a Seecode Tube készüléket a számítógéppel a Seecode Tube-hoz tartozó USB kábelt használva. A szoftver sikeres frissítéséhez távolítson el más Bluetooth-os készüléket a számítógép USB portjából. 4. Nyomja meg a gombot a fımenübe való belépéshez. 5. Válassza ki ikont. 6. Válassza ki a SW Verziót. 7. Nyomja meg,,, gombokat és a gombot a szoftverfrissítés üzemmódhoz. DFU. üzenet jelenik meg a kijelzın. Ha véletlenül aktiválta a szoftverfrissítés üzemmódot, akkor nyomja meg gombot kétszer a kilépéshez. 8. Ha ez az elsı alkalom, hogy frissíti a Seecode Tube szoftverét a számítógépen, akkor elıször telepítse fel a USB meghajtó. Az USB meghajtó a DFUWizard könyvtárban található, amelyet letöltött, és a fájl neve CSRBlueCoreUSB.inf. A meghajtó csak a Windows 2000 és Windows XP operációs rendszerrel rendelkezik jelenleg. Ha a számítógép más operációs rendszert használ, akkor a szoftverfrissítés nem jöhet létre. Megjegyzés: még akkor is ha a számítógép más USB meghajtóval van feltelepítve, a szoftverfrissítés USB meghajtóját kell használni. Ellenkezı esetben a számítógép nem képes frissíteni a Seecode Tube szoftverét. 9. Futtassa a DFUWizard.exe programot. Az alul látható táblázat jelenik meg. 10. Nyomja meg a Next, azaz Következı gombot.. 19
. 20
. 21
Figyelmeztetés: A frissítési folyamat félbeszakítása áramkimaradás, vagy USB kábel szétkapcsolása miatt visszafordíthatatlan hibákhoz vezethet a Seecode Tube készülékben. Ebben az esetben kérjük, vigye vissza a terméket az eladóhoz a szoftver helyrehozásához. A frissítés megszakításának elkerüléséhez, kérjük, bizonyosodjon meg a frissítés megkezdése elıtt arról, hogy a Seecode Tube elég akkumulátor feszültséggel rendelkezik és az USB kábel stabilan csatlakozik a számítógéphez és a Seecode Tube készülékhez. 6 Gyors használati útmutató Követheti az 1-7 táblázatban található utasításokat a Seecode Tube mőködtetéséhez. Nézze meg az 1.5 és 1.6 pontokat a gombok leírásához és használatához. Megjegyzés: a Seecode Tube készülék csak párosított Bluetooth-os készülékkel tud kommunikálni. Azokhoz a készülékekhez, amelyek csak HFP- vel rendelkeznek, létre kell hozni egy Bluetooth kapcsolatot a Seecode Tube és a telefon között a híváskezdeményezés és fogadás megkezdése elıtt. Táblázat 1: Bekapcsolva/kikapcsolva FUNKCIÓ AKTUÁLIS ÁLLAPOT KÉSZÜLÉK HF MŐKÖDÉS Bekapcsolás kikapcsolva Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig Kikapcsolás készenlétben Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 6 másodpercig SEECODE TUBE VISSZAJELZİ GYORS HANG A Tube készen áll A Tube kikapcsolva OLED KIJELZİ Tube kijelzıje bekapcsolva Tube kijelzıje kikapcsolva. 22
Táblázat 2: Párosítás/csatlakoztatás FUNKCIÓ Belépés a párosítási üzemmódba AKTUÁLIS ÁLLAPOT KÉSZÜLÉK HF MÜKÖDÉS Készenlét 1) Nyomja meg az gombot a menübe lépéshez 2) Válassza ki:. 3) Nyomja meg a gombot. 4) Válassza az Active állást. 5) Nyomja meg:. SEECODE TUBE VISSZAJELZİ GYORS HANG Kérjük válassza ki a TUBE-ot a telefonjában és írja be a 0000 kódot. OLED KIJELZİ A kijelzın a ikont látja Párosítási üzemmódból kilépés Párosítási üzemmód Nyomja meg a gombot. 1) Nyomja meg az gombot a menübe lépéshez az A kijelzın a ikon eltőnik ikont látja Minden párosítási információ törlése Készenlét 2) Válassza ki:. 3) Nyomja meg a gombot. 4) Válassza az Erase állást. 5) Nyomja meg:. Kérjük válassza ki a TUBE-ot a telefonjában és írja be a 0000 kódot. Seecode Tube párosítása a készülékkel Seecode Tube csatlakoztatása a készülékhez Seecode Tube csatlakoztatása a készülékhez (sikertelen) Szét-csatlakoztatás Bekapcsolva Készenlét (szétcsatlakozt-atva) Készenlét (szétcsatlakozt-atva) Készenlét (csatlakoztatva) Párosítási üzemmód Készenlét (szétcsatlakozt-atva) Készenlét (szétcsatlakozt-atva) Készenlét (csatlakoztatva) Kövesse a használati útmutató utasításait a sikeres párosítás érdekében. A jelszó 0000 Nyomja meg a gombot vagy kezdeményezze a kapcsolódást a készülék felıl a leírásban leírtak szerint. Nyomja meg a gombot vagy kezdeményezze a kapcsolódást a készülék felıl a leírásban leírtak szerint. Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig vagy kezdeményezze a kapcsolódást a készülék felıl a leírásban leírtak szerint. Sikeres párosítás Kapcsolódás mobiltelefonhoz Mobiltelefonhoz kapcsolódva Kapcsolódás mobiltelefonhoz Mobiltelefonhoz kapcsolódva Telefon szétcsatlakoztatva A kijelzın a Az ikont látja A csatlakozás alatt a következı ikont láthatja: A sikeres csatlakozáskor a ikon jelenik meg a kijelzın A csatlakozás alatt a következı ikont láthatja: Sikertelen csatlakozás esetén a ikon eltőnik. ikon eltőnik. Tábla 3: Hívás funkciók FUNKCIÓ Hívás fogadása AKTUÁLIS ÁLLAPOT KÉSZÜLÉK Készenlét (csatlakoztatv a) HF Készenlét (csatlakoztatva) MŐKÖDÉS SEECODE TUBE VISSZAJELZİ GYORS HANG Nyomja meg: Hívás az xxx helyrıl vagy magán telefonszámról OLED KIJELZİ. 23
Hívás elutasítása Készenlét (csatlakoztatv a) Készenlét (csatlakoztatva) Hívás vége Beszélgetés Beszélgetés Nyomja meg és tartsa nyomva 3 másodpercig: Hívás elutasítva Nyomja meg:. Újrahívás Hangtárcsázá s Hangtárcsázá s törlése Hangerı emelése Hangerı csökkentése Készenlét (csatlakoztatv a) Készenlét (csatlakoztatv a) Hangtárcsázá s Készenlét (csatlakoztatva) Készenlét (csatlakoztatva) Hangtárcsázás Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot 3 Újrahívás másodpercig Nyomja meg és tartsa Billentyő hang lenyomva a gombot 3 másodpercig Nyomja meg:. Billentyő hang Beszélgetés Beszélgetés Nyomja meg:. A hangerıállító grafikus megjelenítése 2 másodpercig látható lesz Beszélgetés Beszélgetés Nyomja meg:. A hangerıállító grafikus megjelenítése 2 másodpercig látható lesz Némítás Beszélgetés Beszélgetés Nyomja meg:. Billentyő hang Némítás megszüntetés e Beszélgetés Némítás Nyomja meg:. Billentyő hang Az ikon jelenik meg a kijelzın Az ikon eltőnik a kijelzırıl. Tábla 4: Hívás átirányítás FUNKCIÓ Hívásátirányít ás a Tube és a készülék között AKTUÁLIS ÁLLAPOT KÉSZÜLÉK HF MŐKÖDÉS Beszélgetés Beszélgetés Nyomja meg és tartsa lenyomva gombot 3 másodpercig SEECODE TUBE VISSZAJELZİ GYORS HANG OLED KIJELZİ Billentyő hang Tábla 5: Alacsony akkumulátor feszültség visszajelzı FUNKCIÓ AKTUÁLIS ÁLLAPOT KÉSZÜLÉK HF MŐKÖDÉS SEECODE TUBE VISSZAJELZİ GYORS HANG OLED KIJELZİ Alacsony feszültség figyelmeztetı Kivéve kikapcsolt állapotban Gyors hangjelzés minden 2 percben. A kijelzın Battery Low feliratot olvashat Tábla 6: Egyéb hívásfunkciók FUNKCIÓ Tartsa az aktuális hívást és fogadja a bejövı hívást Véget vet az aktív hívásnak és fogadja a bejövı hívást AKTUÁLIS ÁLLAPOT KÉSZÜLÉK Beszélgetés Beszélgetés HF Hívásvárakozta tás Hívásvárakozta tás MŐKÖDÉS SEECODE TUBE VISSZAJELZİ GYORS HANG Nyomja meg a gombot. Billentyő hang Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig. Billentyő hang OLED KIJELZİ. 24
Bejövı hívás elutasítása Választhat a tartott és az aktív hívás között Véget vet az aktív hívásnak és aktivizálja a tartott hívást A tartott hívás megszakítása Konferenciab eszélgetés Beszélgetés Hívásvárakozta tás Nyomja meg a gombot. Billentyő hang Beszélgetés Hívás tartása Nyomja meg a gombot. Billentyő hang Beszélgetés Hívás tartása Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig. Billentyő hang Beszélgetés Hívás tartása Nyomja meg a gombot. Billentyő hang Beszélgetés Hívás tartása Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig Billentyő hang Tábla 7: Mőveletek IVT-vel és Windows Media Player-el FUNKCIÓ AKTUÁLIS ÁLLAPOT KÉSZÜLÉK HF MŐKÖDÉS SEECODE TUBE VISSZAJELZİ GYORS HANG OLED KIJELZİ Lejátszás Szünet Megállítás Hangerı fel Hangerı le Elızı szám/szám eleje Következı szám IVT/Media player bekapcsolva IVT/Media player bekapcsolva IVT/Media player bekapcsolva IVT/Media player bekapcsolva IVT/Media player bekapcsolva IVT/Media player bekapcsolva IVT/Media player bekapcsolva Nyomja meg:. Nyomja meg:. Nyomja meg:. Nyomja meg:. Nyomja meg:. Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig. Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig. 7 Fontos üzenetek és gyakran felmerülı kérdések K1: Battery Low, azaz Alacsony akkumulátorfeszültség üzenet jelenik meg a kijelzın. Ha ez az üzenet jelenik meg a kijelzın, kérjük, töltse az akkumulátort, amint lehetséges. K2: Nem tudja bekapcsolni a Seecode Tube készüléket több, mint 20 perc töltés után. Az elsı használathoz a Seecode Tube készüléket minimum 40 percig kell tölteni a bekapcsolás elıtt. Javasolt az akkumulátor teljes feltöltése a Seecode Tube használata elıtt. K3: Nem hall semmit a Seecode Tube készüléken. Ellenırizze a következıket: A Seecode Tube be van kapcsolva A Seecode Tube párosítva van a Bluetooth-os eszközzel A Seecode Tube csatlakozik egy Bluetooth-os készülékhez. A készülék, amelyik rendelkezik Handsfree Profillal kivételt képez ez alól.. 25
A Seecode Tube és a készülék 10 méteres hatótávolságon belül van A térerı megfelelı K4: A Seecode Tube készülék nem található, amikor a készülék csatlakozni próbál hozzá. A Seecode Tube készülék talán nincs párosítás üzemmódban. K5: A párosított Seecode Tube készüléket vagy a párosított készüléket újra kell párosítani kikapcsolás után? Nem. Kérjük, ellenırizze, hogy a Seecode Tube és a készülék csatlakoztatva van a hívás megkezdése elıtt. Részletekért nézze meg 2.7.4 pontot. K6: Miért nem mőködik a hanghívás? Ellenırizze, hogy a készülék rendelkezik-e hanghívás funkcióval vagy sem, majd bizonyosodjon meg arról, hogy a rögzítette a hangparancsokat. A hangos környezet szintén befolyásolhatja a hanghívást. K7: Hogyan tudom frissíteni a Seecode Tube készüléket a legújabb szoftver verzióval? A szoftverfrissítéshez, kérjük, nézze meg az 5. fejezetet Szoftver Frissítése. Ha nem tudja frissíteni a szoftvert egyedül, akkor küldje el a Seecode Tube készüléket a helyi javítómőhelybe. Ha hiba lép fel a frissítés közben és funkció hiba jelentkezik, kérjük, küldje el a Seecode Tube készüléket a helyi javítómőhelybe. 8 Karbantartás A Seecode Tube egy jól megtervezett kommunikációs eszköz. A megfelelı karbantartás és használat meghosszabbítja a termék élettartalmát. A karbantartási folyamat a következı: - Mindig kapcsolja ki a Seecode Tube készüléket és tarts biztonságos helyen, amikor nem használja. - Tartsa a Seecode Tube készüléket szárazon, víztıl, csapadéktól, nedvességtıl elzárt helyen, amely elektronikai áramkör hibákat okozhat. Ha a Seecode Tube vizes lesz, kapcsolja ki azonnal és várjon, amíg meg nem szárad teljesen a használat elıtt. - Ne tartsa a Seecode Tube készüléket poros, piszkos helyen, különben a mechanikai és elektronikai részek sérülhetnek Ne tartsa a Seecode Tube készüléket magas hımérsékleten, illetve ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak. Szélsıségesen magas hımérséklet negatívan befolyásolhatja a mőködését, csökkentheti az akkumulátor élettartamát, illetve megolvaszthatja a különbözı mőanyag részeket. - Ne tartsa a Seecode Tube készüléket hideg helyen. Nedvessé válhat a készülék belseje, ha meleg helyre kerül. Ez károsíthatja az elektronikai áramkört. - Ne dobálja, ütögesse, vagy rázza a készüléket. A mechanikus készülékek és a belsı elektronikai áramkör sérülhet. - Kerülje a vegyszerek, tisztító anyagok és más erıs mosószerek használatát a készülék tisztításakor. Kérjük, használjon tiszta, kissé nedves ruhát a tisztításhoz. - Mindig vigye a készüléket a legközelebbi szervizbe, ha nem mőködik megfelelıen. Ha Ön szedi szét, módosítja, vagy cseréli ki a részeket, negatívan befolyásolhatja a termék mőködését, károkat okozhat és a garancia elveszését jelentheti.. 26