1. Mûszaki adatok (gyári adatok) Traktor Gyártó New Holland, Anglia Típus TS115 (618345) Építési mód segéd-mellsõkerék hajtású Motor Gyártó New Holland Típus 450T/TJ, 6 hengeres, természetes feltöltésû dízelmotor Névleges fordulatszám 2070 1/min Hengerek száma 6 Furat/löket 111,8/127,0 mm Hengerûrtartalom 7,480 dm 3 Hûtési rendszer kényszerkeringtetéses vízhûtés Levegõszûrõ száraz, három lépcsõs Hajtóanyag ellátó rendszer Befecskendezés Adagolószivattyú Porlasztó Hajtómû Fõtengelykapcsoló Sebességváltómû Sebességfokozatok száma Sebességtartomány (elõremenet) Hátsó tengely Nyomtávolság Véglehajtás Differenciálzár Mellsõ tengely Nyomtávolság Véglehajtás Differenciálzár közvetlen Lucas/CAV, rotary Lucas/CAV nedves, többtárcsás, mechanikus/elektronikus (pedál) mûködtetésû elektroshift mechanikus/elektronikus, 4 power shift sebességfokozat, 4 sebességcsoport kapcsolásuk két, oldalt elhelyezett karral, külön kar szolgál az irányváltásra 16 elõre-, 16 hátramenet (40 km/h) 2,22-39,50 km/h 1528-2028 mm bolygómûves mechanikus, elektro-hidraulikus vezérlésû 1404-2115 mm bolygómûves mechanikus, elektro-hidraulikus vezérlésû 3
1. táblázat Haladási sebességek, 820 mm gumiabroncs gördülési sugárral, névleges motorfordulatszám mellett Sebességfokozat Haladási sebesség (km/h) Előremenet Hátramenet 1 (1L) 2,22 2,20 2 (2L) 2,72 2,70 3 (3L) 3,31 3,28 4 (4L) 4,07 4,03 5 (5L) 5,23 5,19 6 (6L) 6,43 6,37 7 (7L) 7,82 7,75 8 (1H) 9,12 9,03 9 (8L) 9,61 9,52 10 (2H) 11,19 11,09 11 (3H) 13,62 13,50 12 (4H) 16,73 16,58 13 (5H) 21,52 21,33 14 (6H) 26,43 26,19 15 (7H) 32,17 31,88 16 (8H) 39,50 39,14 Mellsõ kerék hajtás Tengelykapcsoló elektro-hidraulikus mûködtetésû, többtárcsás, automatikus üzemmóddal Teljesítmény leadó tengely (TLT) Hajtás motorfordulatszám arányos Fordulatszám 540 és 1000 1/min TLT tengelycsonk bordáinak száma 6, vagy 21 (cserélhetõ tengelycsonk) Tengelykapcsoló elektro-hidraulikus mûködtetésû, többtárcsás Az egyes TLT hajtásokhoz tartozó motorfordulatszám - 1000 2103 1/min - 540 1890 1/min Kormányberendezés Típus hidrosztatikus Kormányszivattyú Sauer Sundstrand - motor Danfoss Munkahengerek száma 2, kettõs mûködésû Kormányoszlop teleszkópos és dönthetõ 4
Fékberendezés Üzemi fék Rögzítõ fék Hidraulikus berendezés Típus Névleges rendszernyomás Hidraulika szivattyú Térfogatáram Hidraulikus emelõberendezés Típus Szabályozási mód Erõérzékelõ többtárcsás, olajfürdõs, hidraulikus mûködtetésû, a hátsó kerekekre ható az üzemi fékre ható, mechanikus mûködtetésû zárt központos, terhelésérzékelõs 186-193 bar Sauer Sundstrand, változtatható térfogatkiszorítású, dugattyús 75,7 dm 3 /min elektronikus erõ-, helyzet- és kombinált az alsó függesztõkaron Külsõ hidraulika kör vezérlõ szelepek Típus egyszeres és kettõs mûködésû Funkciók emelés, süllyesztés, üres és úszó állás, térfogatáram szabályozással, állítható nyomás kioldással Külsõ hidraulika körök száma max. 4 db Hárompont függesztõszerkezet Kategória ISO 730-1:1994. II. kategória Mûködtetés a vezetõfülkébõl, vagy a sárvédõn elhelyezett nyomógombokkal Emelõképesség 2354 kg (a teljes emelési tartományban, 610 mm-el a függesztõ csap mögött, a függesztõ karok vízszintes helyzetében) Vezetõfülke Típus Kormányoszlop Vezetõülés biztonsági vezetõfülke, szellõzõ-, fûtõ- és légkondicionáló berendezéssel dönthetõ és teleszkópos légrugózású, kárpitozott 5
Függesztõszerkezet Emelõ rúd Emelõ kar Felsõ függesztõ rúd Alsó függesztõ kar Hátsó kerék tengely Talajfelszín Méretek, vagy méret tartományok (mm) Emelő karok hossza (A) 254 Alsó függesztő karok hossza a (B) 915 Az emelő kar bekötési pont és a hátsó kerék tengelyvonala közötti távolság - vízszintes s (a) 102 - függőleges (b) 341 A két alsó függesztő kar bekötési pont közötti vízszintes távolság (u) 527 A két emelő kar vége közötti vízszintes távolság (v) 610 A felső függesztő rúd hossza a (S) 610-830 A felső függesztő rúd bekötési pont és a hátsó kerék tengelyvonala közötti távolság - vízszintes (c) 325 - függőleges (d) 149-205 Az alsó függesztő kar bekötési pont és a hátsó kerék tengelyvonala közötti távolság - vízszintes s (e) 102 - függőleges (f) 229 Az alsó függesztő kar bekötési pont és az emelő rúdnak az alsó függesztő karon kialakított bekötési pontja o közötti távolság az alsó függesztő kar középvonalában - vízszintes s (D) 412-520 - függőleges (E) középvonalban Az emelő rudak hossza (L) 743-879 Az alsó függesztő pontok magassága (*) a talajtól 820 mm magasságban levő hátsó tengely középvonalától - az alsó helyzetben (h) 308-794 - a felső helyzetben (H) -77 és 224 között * r = 820 mm gumiabroncs dinamikus sugár figyelembe vételével A 3.3 vizsgálatnál l alkalmazott beállítások (mm) 254 915 102 341 527 610 730 325 149 102 229 480 középvonalban 805 630 50 6
Elektromos rendszer Generátor Akkumulátor Indítómotor 12 V, negatív testelésû 55/100 A 107 Ah 3,1/3,6 kw Feltöltési ûrtartalmak Hajtóanyag tartály 198 dm 3 Motor olajteknõ 20,9 dm 3 Hûtési rendszer 16 dm 3 Sebességváltó, hátsó híd, hidraulika rendszer 60,6 dm 3 Mellsõ híd 6,2 dm 3 Mellsõ véglehajtás, oldalanként 3 dm 3 Gumiabroncsozás elöl - hátul 420/70R28-520/70R38 Befoglaló méretek Magasság a vezetõfülke tetejéig 2788 mm Hosszúság 4397 mm Nyomtávolság - mellsõ 1404-2115 mm - hátsó 1528-2028 mm Tengelytáv 2623 mm Legkisebb szélesség 2180 mm Szabadmagasság 418 mm Tömegadatok Össztömeg (pótsúly és traktorvezetõ nélkül) 4802 kg 2. A vizsgálatok körülményei A vizsgálatokat az IKR Rt., Bábolna és a New Holland Hungary, Budapest megbízásából végeztük. A vizsgálatok a 137879B alvázszámú, TJ 877435 motorszámú traktorral, egyrészt az FVMMI GM Kht. gödöllõi telephelyén (2100 Gödöllõ, Tessedik S. u. 4.), másrészt Felsõvadászon egy gazdálkodó birtokán történtek. A motor fékpadi vizsgálatát Schenck W-400 típusú örvényáramú fékpaddal, a vontatási vizsgálatokat aszfaltúton, az FVMMI 7
GM Kht. fékkocsijával végeztük. A vizsgálatok kiterjedtek ezen kívül a hidraulikus emelõberendezés, a kivezérelhetõ hidraulikus teljesítmény, továbbá a traktor munkagépes vizsgálataira. A motorvizsgálatokat az OECD elõírásai szerint, TLT fékezéssel, a vontatási jellemzõk felvételét az OECD elõírások alapján készült FVMMI GM Kht. háziszabvány szerint, míg a kivezérelhetõ hidraulikus teljesítmény vizsgálatát a külsõ hidraulika kör vezérlõ szelepre csatlakoztatott hidroteszterrel, szintén az FVMMI GM Kht. háziszabványa alapján végeztük. A függesztõ szerkezet emelõképességének vizsgálatát az OECD elõírásoknak megfelelõen az alsó függesztõ karok munkagép-bekötési pontjaiban hajtottuk végre. 3. Vizsgálati eredmények 3.1. Motor fékpadi vizsgálata Fékpad típusa Schenck W-400 Gázolaj 0,835 kg/dm 3 Hõmérséklet 14 0 C Légnyomás 1015 mbar A motor fékpadi vizsgálat eredményeit a 2. táblázat és az 1. ábra szemlélteti. 2. táblázat A New Holland TS115 traktorba épített, New Holland 450T/TJ típusú motor fékpadi mérésének eredményei (TLT fékezéssel) Teljesítmény Fordulatszám 1/min Hajtóanyagfogyasztás Fajlagos energia felhasználás kw motor TLT dm 3 /h kg/h g/kwh kwh/dm 3 Maximális teljesítmény 74,1 2074 986 22,4 18,7 252 3,31 Teljesítmény a névleges motorfordulatszámnál 74,1 2074 986 22,4 18,7 252 3,31 Részterhelések 1. A névleges teljesítményhez tartozó nyomaték 85 %-ánál 65,1 2145 1020 20,5 17,1 263 3,17 2. Az 1. pontban meghatározott nyomaték 75 %-ánál 49,5 2169 1031 16,9 14,11 284 2,93 3. Az 1. pontban meghatározott nyomaték 50 %-ánál 33,2 2188 1040 13,4 11,2 337 2,48 4. Az 1. pontban meghatározott nyomaték 25 %-ánál 16,7 2200 1046 10,3 8,6 514 1,62 5. Terhelés nélkül - 2210 1051 7,4 6,2 - - 8
Maximális üresjárási fordulatszám: 2210 1/min Névleges motorfordulatszám: 2074 1/min Fõtengelyre számított nyomaték a névleges fordulatszámnál: 341 Nm Fõtengelyre számított maximális nyomaték: 429 Nm az ehhez tartozó motorfordulatszám: 1150 1/min Motor rugalmassági tényezõ: 1,258 Nm/Nm Teljesítmény; P (kw) Nyomaték; M (Nm) 550 Hajtóanyag fogyasztás; B (dm 3 /h) 40 Fajlagos hajtóanyag fogyasztás; b (g/kwh) M P 100 90 80 70 60 500 450 400 350 300 30 400 50 250 20 350 B 40 200 10 300 30 150 0 250 b 20 100 200 10 50 Motorfordulatszám; n (1/min) 1. ábra A New Holland TS115 traktorba épített, 450T/TJ típusú motor teljesítmény jellemzõi (TLT fékezéssel) 9
3.2. Vontatási vizsgálatok Mérõterület aszfaltút Dinamométer bekötési magassága 470 mm Gumiabroncs méret: mellsõ - hátsó 420/70R28-520/70R38 Gumiabroncs belsõ nyomás mellsõ-hátsó 1,2-1,4 bar A traktor tömege - mellsõ tengelyre esõ tömeg 2490 kg - hátsó tengelyre esõ tömeg 3320 kg - össztömeg 5810 kg A vontatási vizsgálat eredményeit a 3. táblázat tartalmazza. 3. táblázat Vontatási jellemzõk aszfaltúton Sebesség Haladási Vonóerő Vontatási Kerékcsúszás Hajtóanyagfogyasztás fokozat sebesség teljesítmény Órás Fajlagos km/h kn kw % dm 3 /h g/kwh 5L 4,6 49,0 62,6 6,8 22,3 297 6L 5,9 38,5 63,1 4,5 22,3 295 7L 7,4 30,2 62,1 3,7 22,4 301 1H 8,8 25,9 63,3 3,3 22,4 295 8L 9,2 23,3 59,5 3,0 22,3 312 2H 10,8 20,5 61,5 2,4 22,4 304 3.3. Hidraulika szivattyú és függesztõ szerkezet emelõképesség vizsgálat A kivezérelhetõ maximális térfogatáram A kivezérelhetõ maximális hidraulikus teljesítmény A maximális kivezérelhetõ teljesítményhez tartozó - nyomás 160 bar 90 dm 3 /min 20,13 kw - térfogatáram 77 dm 3 /min Maximális nyomás 185 bar A hidraulika vizsgálat eredményeit a 4. táblázat és a 2. ábra szemlélteti. 4. táblázat A hárompont függesztõszerkezet emelõképessége Emelési magasságok az alsó függesztőkar vízszintes helyzetének függvényében mm - 300-200 -100 0 + 100 + 200 + 300 Emelőerők a hidraulika rendszer maximális nyomásán, az alsó függesztőkar függesztő pontjaiban kn 22,4 23,8 24,8 25,3 25,6 25,8 25,9 10
Q (dm 3 /min) Q P (kw) P 20 10 p (bar) 2. ábra A TS115 traktorba épített hidraulika szivattyú teljesítmény jellemzõi 3.4. Munkagépes vizsgálat A traktor és a traktor teljesítményével összhangban levõ munkagépek kapcsolhatóságára végzett vizsgálatok eredményei alapján megállapíthatjuk, hogy a traktor munkagép kapcsoló berendezései (függesztõ szerkezet, vonóberendezés) kielégítik a vonatkozó szabványban elõírtakat. A traktorhoz rendelkezésre áll a geometriailag és energetikailag választható munkagéppark. 3.5. Üzemeltetési jellemzõk Az üzemi vizsgálatok során 1 traktort az ahhoz nagyságrendjének megfelelõ különbözõ munkagépeket kapcsolva üzemszerûen 50 produktív órán keresztül megfigyelés alatt tartottunk. A vizsgált traktor produktív idejét szállításban, talajmarózásban, szántásban, permetezési munkamûveletekben töltötte. Átlagos hajtóanyag fogyasztása 14,3 dm 3 /h volt. A traktor produktív idejére vonatkoztatott átlagos üzembiztossági tényezõ 1,00 értékûre adódott. 11
3.6. Munkavédelmi jellemzõk A Gödöllõi Agrártudományi Egyetem Munkatudományi Intézetének a NAT által 501/0574/1998 okiratszámon akkreditált vizsgáló laboratóriuma által elvégzett munkabiztonsági vizsgálatok alapján a traktor az egészséges és biztonságos munkavégzés követelményinek megfelelt. Jegyzõkönyv száma: G-13/1998. 4. Tájékoztató szakvélemény A New Holland TS115 traktor rendeltetése függesztett, féligfüggesztett és vontatott munkagépekkel felszíni talajmûvelés, sorközmûvelés, mûtrágyázás, vetés, növényvédelem, betakarító gépek üzemeltetése, valamint szállítási munkák végzése. A traktor konstrukciója korszerû, kivitele tetszetõs. A traktor teljesítménytömege 64,8 kg/kw, mely a korszerû traktorokra jellemzõ érték. A traktor TLT fékezéssel történt motorvizsgálatának eredményei szerint a teljesítmény-leadó tengelyen mért névleges teljesítmény 74,1 kw, 2074 1/min fordulatszám mellett. A névleges fordulatszámhoz (teljesítményhez) tartozó fajlagos hajtóanyag-fogyasztás 252 g/kwh. A motor optimális, legkisebb fajlagos hajtóanyag fogyasztása 230 g/kwh, 1200 1/min fordulatszámnál. Figyelembe véve a TLT hajtás teljesítmény veszteségét a névleges teljesítményhez tartozó és a legkisebb hajtóanyag-fogyasztás érték is elfogadható. A motor maximális nyomatéka 429 Nm, így a rugalmassági tényezõ (a maximális nyomaték és a névleges fordulatszámhoz tartozó nyomaték aránya) 1,258 Nm/ Nm. A mérések során kapott eredmények egyezõek a gyártó által, közzétett teljesítményés fogyasztás jellemzõkkel. A hidraulika vizsgálat eredményei szerint a maximális kivezérelhetõ szivattyú teljesítményhez (20,13 kw) tartozó folyadék szállító képesség 77 dm 3 /min., mely kielégíti a traktorhoz egyébként geometriai és energetikai szempontból megfelelõen kapcsolható munkagépek hidraulikus teljesítményigényét. Az emelõberendezés maximális emelõképessége (a függesztõszerkezet teljes emelési tartományában, az alsó függesztõ karok függesztõ pontjaiban) 25,9 kn, mely megfelel a gyári adatoknak és elegendõen a traktorhoz illeszkedõ munkagépek felemeléséhez. A teljesítményleadó tengely (TLT) fordulatszáma motorfordulatszám arányos, kétfokozatú 540 és 1000 1/min névleges fordulatszámú. A kétféle fordulatszám adta lehetõséggel valamennyi a teljesítmény szempontjából illeszthetõ rendelkezésre álló, TLT hajtású munkagép üzemeltethetõ. Aszfaltúton a teljesítmény kihasználási tényezõ 0,854 kw/kw, a traktor tömegkihasználási tényezõje 10 %-os kerékcsúszásnál 0,87 dan/kg. Mindkét érték jónak mondható. A traktor vezetõfülkéje, illetve a vezetõfülkében elhelyezett kezelõelemek elrendezése ergonómiai szempontból kedvezõ. Az irányváltóval szerelt, nyomatéknövelõs szink- 12
ron sebességváltómû, a szabályozó rendszerrel ellátott hidraulikus emelõberendezés, jelentõsen megkönnyíti a traktorvezetõ munkáját. A traktoron a szükséges beállítások és szervizmûveletek könnyen elvégezhetõk, a kenési helyek jól hozzáférhetõk. Záradék A vizsgálati eredményeket az FVMMI és az FVMMI GM Gépminõsítõ Közhasznú Társaság közös tudományos-mûszaki tanácsa jóváhagyta. Szakmai lektor és sorozatszerkesztõ: Dr. Hajdú József Mûszaki szerkesztõ: Pálinkás Gábor Igazgatók: Dr. Fenyvesi László, FVM Mûszaki Intézet Dr. Szente Márk, FVMMI GM Kht. Gödöllõ, 2000. november hó 13