Dabas és Környéke Vízügyi Kft. Bagi Üzemigazgatóság H-2191 Bag, Dózsa Gy. u. 20. +3628/408-524, 504-120, +3628/408-178, 2170 Aszód Pf. 22., E-mail: galgaviz@dunaweb.hu Adószám: 10800870-2-13, Számlaszám: OTP Nyrt. Aszódi Fiók 11742166-20006620 Adatkezelés nyilvántartási száma: NAIH-58974/2013. Szám:...K- 533 /2015. Kelt: 2015. június 17. Ügyintéz nk: Ritecz György Ügyintéz jük: Dolányi Róbertné jegyz Tura Város Önkormányzat Szendrei Ferenc polgármester úr 2194 Tura, Pet fi Sándor tér 1. Tárgy: Önkormányzati testületi beszámoló megküldése Tisztelt Polgármester Úr! Jegyz Asszony értesítése szerint, Tura Város Önkormányzatának Képvisel Testülete júniusi ülésén tárgyalja az önkormányzati tulajdonú cégek beszámolóját. Csatoltan megküldjük a víziközm -szolgáltató cégünk a DAKÖV Kft- beszámolóját, melyben a Turán végzett üzemeltetési tevékenységet mutatjuk be. Cégünk mérlegbeszámoló taggy lését 2015. május 20-án tartottuk, a taggy lés írásos anyaga elektronikus formában- polgármester úr részére megküldésre került. A szóbeli kiegészítésemben a legfontosabb mérleg adatokat ismertetni fogom, a DAKÖV Kft. egészét érint kérdésekre válaszolni tudunk. A testületi ülésen turai felel s munkatársaimmal Pásztor Gáborral és Less Krisztiánnal- együtt veszek részt. Tisztelettel: Ritecz György sk. ügyvezet
Dabas és Környéke Vízügyi Kft. Bagi Üzemigazgatóság H-2191 Bag, Dózsa Gy. u. 20. +3628/408-524, 504-120, +3628/408-178, 2170 Aszód Pf. 22., E-mail: galgaviz@dunaweb.hu Adószám: 10800870-2-13, Számlaszám: OTP Nyrt. Aszódi Fiók 11742166-20006620 Daköv Kft. Bagi Üzemigazgatóság Turai Vízellátási Üzem Beszámoló a 2014. évi üzemeltetési tevékenységr l A DAKÖV Kft 2014-ban is maradéktalanul kielégítette a közületi (gazdálkodó szervezetek és intézmények) valamint, a lakossági felhasználók vízigényét. A Turai Vízellátási Üzem 3 f vízm gépésszel, 3 f vízóra leolvasóval /ebb l 2 f vállalkozó részmunkaid ben/ 7 f szerel vel, 1 f ügyintéz vel, 1 f üzemegység vezet vel végzi az üzemeltetést. 2014. évben a Regionális Vízm l 1.126.631 m3 vizet értékesítettünk. Turán 3072 db vízbekötésen keresztül látjuk el a felhasználókat. A vonatkozó jogszabályok szerint, a Népegészségügyi Intézet által jóváhagyott éves ütemterv szerint, folyamatosan ellen rizzük a vízmin séget. A Turai vízbázisból kitermelt, illetve a Galgamenti Regionális Vízm l kiadott ivóvíz min sége egész évben kifogástalan volt. A vizsgálatokat 2014-t l már a Bálint Analitika Kft-t, végezte. 2014-ban is megtörtént a hatósági szemle, melyen az ellen rzést végz k említésre méltó- hibát nem találtak. Turán az ivóvízhálózaton 193 db t zcsap van beépítve. A vonatkozó rendelet szerint, a t zcsapokat félévente felülvizsgáltuk, és évente teljeskör en karbantartottuk. A katasztrófavédelmi hatóság ellen rzései során, hibás t zcsapot nem talált, így szankciót sem alkalmaztak velünk szemben. A Regionális Vízm l ellátott 11 településen 2014. évben 2810 db volt a lejárt hitelesítés felhasználói vízmér k száma, melyekb l csak 1201 helyen végeztük el a hitelesítési mér cserét. Turán 416 db vízmér t cseréltünk. Az új gépházi átemel szivattyúk folyamatosan 6 bar-os nyomást biztosítanak a hálózatban, beépítésüket követ en egyenletesebb, biztonságosabb lett az ellátás, Turán csökkent a cs törések száma.
Az üzemigazgatóság területén viszonylag nagy számban- 656 esetben kellett cs törést, illetve egyéb meghibásodást javítanunk, Turán a meghibásodások az alábbiak szerint alakultak: Beköt vezetéken aknában Beköt vezetéken földben Elosztóvezetéken vezetéken Bels hálózaton Összesen: 93db 28 db 27 db 1 db 18 db 167 db A hibabejelentéseket, hibaelhárítási munkalapokat számítógépen rögzítjük, csatolva hozzá a helyszínr l készült fényképeket, így azok bármikor visszakereshet ek. Meghibásodás esetén, a felhasználókat a DAKÖV Kft. honlapján tájékoztatjuk közölve a kizárás és visszanyitás várható id pontját is. A víztornyokat és medencéket évente 2 alkalommal tavasszal és sszel- mosatjuk, fert tlenítjük. Tura, 2015. június 16. Pásztor Gábor vízellátási üzemvezet 2
Dabas és Környéke Vízügyi Kft. Bagi Üzemigazgatóság H-2191 Bag, Dózsa Gy. u. 20. ( +3628/408-524, 504-120, 2 +3628/408-178, * 2170 Aszód Pf. 22., E-mail: galgaviz@dunaweb.hu Adószám: 10800870-2-13, Számlaszám: OTP Nyrt. Aszódi Fiók 11742166-20006620 Daköv Kft. Bagi Üzemigazgatóság Turai Csatornázási Üzem Beszámoló a 2014. évi üzemeltetési tevékenységr l A Turai Csatornázási Üzem dolgozói létszáma 10 f, ebb l: 2 f hibaelhárító, 2 f karbantartó, 5 f telepkezel, 1 f üzemvezet. Az üzem önellen rzésre kötelezett. A szennyvíz és szennyvíziszap vizsgálatát havonta egyszer a Bálint Analitika Kft. akkreditált laboratóriumában végzik. A vizsgálat eredményeit megküldik a KDV-KTF részére is. Itt jegyezzük meg, hogy az elmúlt évben 2 alkalommal is átszervezték a vízügyi hatósági tevékenységet, el ször január 01-t l, az egységes zöld hatóságról leválasztották a vízügyet és önálló területi Vízügyi Hatóságokat hoztak létre, a vízügyi igazgatóságok m ködési területén. Szeptember 15-t l ismét átszervezés történt, az önálló Vízügyi Hatóságot megszüntették és a tevékenységet áttelepítették a katasztrófavédelemhez. Területünkön jelenleg az illetékes vízügyi hatóság: városi Katasztrófavédelmi Igazgatóság Igazgató-helyettesi Szervezet Katasztrófavédelmi Hatósági Osztály 1081 Budapest, Dologház u. 1. A vízügyi hatósági munka felel se: Varga Ferenc t. Dandártábornok, igazgató nevében és megbízásából: Szabados Zsoltné szolgálatvezet helyettes (Kissé különös helyzet, hogy jelenleg a t zoltók adják ki a vízjogi engedélyeket.) A tisztított szennyvíz min sége, -a vizsgálati eredmények szerint- nem megfelel, ezért a tavalyi évhez hasonlóan jelent s szennyvízbírság várható. A tulajdonos önkormányzatok által benyújtott, a Közép-Duna-Völgyi Vízügyi Felügyel ség által elfogadott, szennyezés- csökkentési ütemtervben vállalt felújítási munkálatok elmulasztása miatt, a fizetend bírság összege minden évben növekszik, mely az üzemeltet részére éves szinten 7-10 millió Ft többletkiadást jelent. A felújítási munkálatok elvégzésével a bírság összegét 1-2 millió Ft-ra lehetne csökkenteni. A jelentkez megtakarításból további fejlesztéseket lehetne elvégezni a telep üzemeltetésének biztonsága érdekében. A telep elektromos karbantartására és felújítására is szükség van, mely az egyre növekv elektromos meghibásodások számában is jelentkezik. Az elmúlt közel 20 évben nem történt felújítás a szennyvíztisztító telepen, csak a hibák és a kisebb karbantartási munkálatok kerültek elvégzésre. A telep üzembiztonságának növelése érdekében, szükséges a rendszer felülvizsgálata és felújítása.
A szennyvíztisztító telep korszer sítésére az Európai Unió által elérhet pályázatok nyújthatnak megoldást, melyre az ellátásért felel s, tulajdonos önkormányzatok pályázhatnak. A pályázatok feltételei között szerepel, hogy az érintett terület tulajdonviszonyai rendezve legyenek. Az idei évben, a leveg ztetést biztosító fúvó motorok cseréjét tervezzük, hogy a tisztításhoz szükséges oxigénellátás biztosítottá váljon, ugyanis a jelenleg üzemel berendezések nem képesek a terhelés növekedéshez a megfelel mennyiséget biztosítani. A jobb oxigénellátással a távozó víz min sége is javulna. A szervizautó az utóbbi egy évben többször meghibásodott, cseréje szükségessé vált, a hibaelhárítás folyamatos ellátása érdekében. Az iszap szállítása 2014-t l a DAKÖV Kft. Bagi Üzemigazgatóság Aszódi Szennyvíztisztító telepére történik, ahol a további kezelését végezzük, komposztáljuk. Az iszap a komposztálást követ en mez gazdasági területre kerül kihelyezésre. Az elmúlt évek során cserélt újfajta hibajelz k segítségével a szivattyú meghibásodások száma folyamatosan csökken, mely az elkövetkez években költségmegtakarítást jelenthet. A tavalyi év végére elértük, hogy közel 1300-1400 db hibajelz került letelepítésre. A cél, hogy minden háztartási és közületi fogyasztónál legyen ilyen berendezés, ez azonban csak néhány év alatt valósulhat meg. A hibajelz k telepítése folyamatos az el forduló meghibásodások esetén kerülnek felhelyezésre. Turán jelenleg a 2014. évi rákötésekkel együtt- 2439 db ingatlan rendelkezik (hivatalosan) szennyvízcsatorna bekötéssel. Az új bekötések száma az el évhez képest csökkent. A tavalyi év folyamán 19 db új (Turán 18 db, Galgahévízen 1 db) bekötést végeztünk A bekötési munkálatok elvégzése sok esetben nehézséget okozott az üzemeltetésben, a foglalkoztatott kis létszám miatt. Turán jelenleg 600-640, Galgahévízen 100-150 ingatlan nem rendelkezik csatorna rákötéssel (vagy legalábbis nyilvántartásunk szerint nincs csatorna bekötése!). A terhelés növekedésének hatása, várhatóan a hálózat és a szennyvíztisztító telep üzemeltetésben fellép hibák számának emelkedésében fog jelentkezni. A telepre érkez szennyvíz jelenleg naponta átlagosan 774 m³, a hidraulikai kapacitás maximum 1000 m³/nap (a tervezett 2000 m³/nap) helyett. A 700 ingatlan rákötése esetén a telep túlterhelt lesz. Tura, 2015. június 16. Less Krisztián csatornázási üzemvezet 2
DAKÖV Kft. Bagi Üzemigazgatóság A Bagi Üzemigazgatóság eredményelszámolása 2014. január 1-december 31. Megnevezés / kivonat / viziközm rendszer kód Tura-Galgahévízi viziközm rendszer kód szennyvízelvezeté s és -tisztítás 1 Anyagköltség (51) 75 107 20 605 2 ebb l: - villamos energia ellátás (5112) 44 159 5 160 3 Anyagjelleg költségek (52, 53) 70 520 19 600 4 ebb l: - felügyeleti díj (5312) 2 246 583 -vízkészlethasználati járulék (5342) 7 283 - közm adó (5341) 22 922 7 452 - Önkorm-nak fizetend bérleti díj 5 Eladott szolgáltatások; alvállalkozói díj 3 687 987 6 Gép-, gépjárm költség 0 0 7 Felosztott általános költség 0 0 8 Közvetlen anyagjell.költségek összesen (1+3+5+6+7) 149 314 41 192 9 Közvetlen bérköltség(54) 83 487 30 129 10 Közvetlen munkabér járulékai (56) 23 897 8 541 11 Egyéb személy jelleg kifizetések (55) 8 815 2 615 12 Közvetlen személy jell. kifiz. összesen (9+10+11) 116 199 41 285 13 Értékcsökkenés 6 500 1 595 14 Egyéb ráfordítások 27 780 19 708 17 ebb l: - Szennyvízbírság 0 0 18 - Környezetterhelési díj 0 9 892 20 - Ipar zésiadó 6 448 2 388 21 - Elszámolt értékvesztés 5 378 1 761 - céltartalékképzés 13 000 5 100 22 - Egyéb 2 954 567 23 Közvetlen költségek összesen (8+12+13+14) 299 793 103 780 24 Értékesítés árbevétele: 282 310 78 834 25 - ivóvízszolgáltatás 281 436 26 - szennyvízelvezetés 78 825 27 - épít ipari munka 0 28 - szippantott szv.fogadása 0 29 - egyéb bevétel 874 9 30 Egyéb bevétel (96) 29 246 18 000 31 ebb l: - KTD bevétel (9692) 9 189 32 - visszaírt értékvesztés 28 943 8 293 33 - céltartalék felhasználása 34 - kapott tám. -KTD kedvezmény 35 - egyéb bevétel 303 518 36 Árbevétel összesen 37 311 556 96 834 38 37 Üzemi tevékenység eredménye (37-32) 11 763-6 946 39 Pénzügyi m veletek ráfordítása 235 44 40 Pénzügyi m veletek bevétele 152 55 41 Pénzügyi m veletek eredménye -83 11 42 Rendkívüli ráfordítások 0 43 ebb l: - térítés nélkül átadott eszköz 44 Rendkívüli bevételek 2 144 45 Rendkívüli eredmény 0 2 144 46 Üzemigazgatósági eredmény (38+41+45) 11 680-4 791 47 Központi irányítás költsége (árbevétel -35-2 %-a) 48 Eredmény 11 680-4 791 Bag, 2015. május 4. Galgamenti regionális vízm 1438