DEBRECEN Megyei Jogú Város Önkormányzatának K Ö Z L Ö N Y E A Polgármesteri Hivatal lapja

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 1. oldal, összesen: 47 DEBRECEN Megyei Jogú Város Önkormányzatának K Ö Z L Ö N Y E A Polgármesteri Hivatal lapja 2004. évi 6. szám 2004. március 12. T A R T A L O M J E G Y Z É K Szám Tárgy Oldal A KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI 16/2004. (II. 19.) Kh. A város rehabilitációs programjának 2003. évi végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadásáról 280 17/2004. (II. 19.) Kh. Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2004. évi költségvetéséről szóló rendelet elfogadásáról 280 18/2004. (II. 19.) Kh. A Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjének a víz és csatornaszolgáltatási díjak megállapításáról szóló 7/1996. (II. 19.) Kr. rendelethez benyújtott törvényességi észrevételének 338 megtárgyalásáról 19/2004. (II. 19.) Kh. A Hajdú Volán Rt. részvényeinek önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó igény bejelentéséről 338 20/2004. (II. 19.) Kh. DVSC Kézilabda Kft. üzletrésze tekintetében elővásárlási jogról való döntésről 339 21/2004. (II. 19.) Kh. A DEHUSZ Kht. által benyújtandó ZöldÁg 2004 elnevezésű közmunkaprogram pályázat támogatásáról 339 22/2004. (II. 19.) Kh. Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közoktatási Minőségirányítási Programjának elfogadásáról 340 23/2004. (II. 19.) Kh. A Debrecen-Nagycsere területén megvalósítandó

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 2. oldal, összesen: 47 lakóparkhoz hozzájárulás biztosításáról 389 24/2004. (II. 19.) Kh. Debrecen Tégláskert utcai 14702/1. hrsz-ú 4499 m 2 területű gyermekjátszótér térítésmentes használatba adásáról a Debrecen Kistemplomi-Ispotályi Református Egyházközség részére 389 25/2004. (II. 19.) Kh. Pályázat kiírásáról a Debreceni Kodály Kórus magasabb vezetői tisztének ellátására 390 26/2004. (II. 19.) Kh. A Csapókerti Közösségi Ház családsegítés és gyermekjóléti szolgáltatás feladatainak átadásáról DMJV Gyermekvédelmi Intézménye részére, valamint gyermekjóléti, gyermekvédelmi és egyes szociális feladatokat is ellátó intézmények alapító okiratainak módosításáról 394 27/2004. (II. 19.) Kh. Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház Rendelőintézet kórházi felügyelő tanácsába történő delegálásról 396 28/2004. (II. 19.) Kh. Háziorvosi megállapodások megkötéséről 396 29/2004. (II. 19.) Kh. Az 53. sz. háziorvosi körzet működtetőjének változásáról 423 30/2004. (II. 19.) Kh. Pályázat benyújtásáról a Csokonai emlékév programjainak támogatására 432 31/2004. (II. 19.) Kh. Debrecen név használatának engedélyezéséről 432 32/2004. (II. 19.) Kh. Regionális brüsszeli képviseletben való részvételről 433 33/2004. (II. 19.) Kh. Tájékoztató Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2003. évi nemzetközi kapcsolatairól 434 34/2004. (II. 19.) Kh. Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 434 35/2004. (II. 19.) Kh. Euro-Régió Ház Kht. ügyvezetőjének újraválasztásáról 435 36/2004. (II. 19.) Kh. DMJV Idősek és Csökkentlátók Otthona magasabb vezetői beosztására kiírt pályázat elbírálásáról 435 37/2004. (II. 19.) Kh. Szociális ellátásra irányuló fellebbezések elbírálásáról 435 DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 16/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 3. oldal, összesen: 47 a Cívis Ház Rt. vezérigazgatójának előterjesztésére a 17/2000. (V. 1.) Kr. rendelet 22. (3) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel a 27/2001. (II. 15.) Kh. határozat 4./ pontjában foglaltakra elfogadja a Cívis Ház Rt. beszámolóját Debrecen 2003. évi városrehabilitációs programjának végrehajtásáról. Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester A Közgyűlés DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 17/2004. (II. 19.) Kh. határozata a polgármester előterjesztésére, az 1990. évi LXV. törvény 77. (1) bekezdésében, valamint a 88. (1) bekezdés b) pontjában, továbbá az 1992. évi XXIII. törvény 17. (1) bekezdés a) pontjában biztosított jogkörében eljárva az alábbi döntéseket hozza 1./ Az önkormányzat költségvetési rendeletében 2004. évre jóváhagyott 650.000 E Ft fejlesztési hitellel összefüggésben, felkéri a polgármestert a hitel felvételével kapcsolatos teendők elvégzésére. Felhatalmazza a polgármestert a hitelszerződés aláírására. Határidő: Felelős: a pénzügyi helyzettől függően a polgármester előkészítéséért: a Gazdálkodási Főosztály vezetője 2./ Elfogadja az 1. számú melléklet szerint Debrecen Megyei Jogú Város illetékességébe tartozó ügyekből beszedendő illetékkel kapcsolatban felmerülő, 2004. évi költségek viseléséről szóló megállapodást a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzattal. Megbízza a polgármestert a megállapodás aláírásával. Határidő: 2004. február 29. Felelős: a polgármester 3./ A 167/2001. (IX. 20.) Kh. határozattal jóváhagyott kötvény kibocsátásából 2004. évben 1.200.000 E Ft összeget vesz igénybe. 4./ Utasítja az önkormányzati intézmények vezetőit a 2004. évre jóváhagyott intézményi kiadási bevételi előirányzatok betartására. Határidő: folyamatos Felelős: az intézmények vezetői értékelés: a 2004. évi I. félév, valamint az éves zárszámadással együtt 5./ Az intézmények önkormányzati támogatást, intézményi saját forrás biztosítását igénylő

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 4. oldal, összesen: 47 pályázatot csak és kizárólag a polgármester írásos engedélyének birtokában nyújthatnak be, az engedély megszerzésének kiadott szabályozás szerint eljárva. 6./ Felkéri a felújítási címjegyzék véleményezésére az érintett bizottságokat és az arról való döntés meghozatalára a Tulajdonosi Bizottságot. Határidő: folyamatos Felelős: az Oktatási Bizottság, a Szociális Bizottság, az Egészségügyi Bizottság, a Sportbizottság és a Tulajdonosi Bizottság 7./ Elfogadja a 2., 3., 4., 5. számú mellékletei szerint a kizárólagos önkormányzati tulajdonú, közhasznú társaságok üzleti tervét a költségvetésben elfogadott támogatások figyelembevételével. 8./ Javasolja az egyéb munkáltatói jogkört gyakorlóinak, hogy a polgármester és az alpolgármesterek részére a költségvetési gazdálkodás eredményessége érdekében hat havi jutalmat állapítson meg, amely az éves költségvetési beszámoló (zárszámadás), továbbá a költségvetési koncepció elfogadása esetén 50-50 % arányban kifizethető. 9./ A 2003. évi zárszámadási rendelet-tervezet részét képező pénzmaradvány felosztási javaslatának elkészítésekor az alábbi irányelveket kell figyelembe venni: a.) Az Önkormányzat központi kezelésű feladatai, valamint a Polgármesteri Hivatal kötelezettséggel terhelt kiadási előirányzat maradványa (a beruházási előirányzatok kivételével) az áthúzódó kötelezettségekre fedezetet kell, hogy biztosítson. b.) A költségvetési szervek (intézmények) kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa az áthúzódó kötelezettségekre fedezetet kell, hogy biztosítson. c.) Tekintettel arra, hogy az ez évi központi költségvetési hiány a kormány bejelentése alapján nem tartható, sőt, további megszorításokat jelentett be a pénzügyminiszter, a pénzmaradványból legalább 25 %-ot kell tartalékolni. d.) A szabad felhasználású pénzmaradvány felosztására készítendő javaslatban figyelemmel a 2004. évi költségvetésben elfogadott kiadási előirányzatokra az alábbi fontossági sorrendet betartva kell az előterjesztést elkészíteni: közlekedési létesítmények fejlesztése lakossági hozzájárulással megvalósuló utak építése oktatási intézményi beruházások előirányzat növelése parkfenntartás, városüzemeltetés előirányzat növelése európai uniós pályázatok önrészének növelése vagyongazdálkodási előirányzat növelése Közgyűlés által elfogadott létszámnövekedés, a nyugdíjazás miatti közalkalmazotti jogviszony megszűnésével kapcsolatos kiadások fedezete alapszerűen kezelt kiadási előirányzatok növelése. Határidő: Felelős: a zárszámadás benyújtásának időpontja (legkésőbb 2004. április 30.) a polgármester előkészítésért: a Gazdálkodási Főosztály vezetője 10./ Javasolja, hogy a Debreceni Vagyonkezelő Rt. a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. gondozásában havonta megjelenő Debreceni Disputa Közéleti és Kulturális Folyóirat kiadását támogassa. Felkéri a polgármestert, hogy az Önkormányzatot a Debreceni

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 5. oldal, összesen: 47 Vagyonkezelő Rt. közgyűlésén képviselje. Határidő: azonnal Felelős: a polgármester 11./ DMJV Polgármesteri Hivatalában az Önkormányzat 2004. évi költségvetési rendeletében megállapított létszámra tekintettel a munkajogi szabályok betartásával történő 14 fős létszámcsökkentés végrehajtását rendeli el 2004. április 1. napjától, és emiatt a köztisztviselők további foglalkoztatására nincs lehetőség, azzal, hogy 2 üres álláshelyet azonnali hatállyal zárol. 12./ Felkéri a jegyzőt a szükséges munkáltatói intézkedések megtételére. Határidő: 2004. április 1. Felelős: a jegyző Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 18/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 99. (1) bekezdése alapján 1./ nem ért egyet a víz és csatornaszolgáltatási díjak megállapításáról szóló 7/1996. (II. 19.) Kr. rendelettel kapcsolatban a Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal vezetője által benyújtott KH. 9061-1/2003. számú törvényességi észrevétellel. 2./ Felkéri a jegyzőt, hogy a Közgyűlés döntéséről értesítse a Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjét. Határidő: azonnal Felelős: a jegyző Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 19/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1995. évi XXXIX. törvény 69/A (6) bekezdése alapján 1./ Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata bejelenti az Állami Vagyonkezelő és Privatizációs Részvénytársaság tulajdonában lévő Hajdú Volán Rt. részvények térítés nélküli

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 6. oldal, összesen: 47 tulajdonba adására vonatkozó igényét. 2./ A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az Önkormányzat igényét a jelen közgyűlési határozatról készített kivonat megküldésével a Kormánynak jelentse be. Határidő: azonnal Felelős: a polgármester 3./ A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pont szerinti tulajdonjog átruházásával kapcsolatos szerződéstervezetet jóváhagyás végett terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: a Kormány döntését követően azonnal Felelős: a polgármester 4./ A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy kezdeményezzen együttműködést a Hajdú- Bihar megyében található, helyi tömegközlekedési feladatokat ellátó települési önkormányzatokkal az ÁPV Rt. tulajdonában lévő Hajdú Volán Rt. részvények térítés nélküli megszerzésére. Határidő: azonnal Felelős: a polgármester Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 20/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére a módosított 1997. évi CXLIV. törvény 134. (2) bekezdése, valamint a módosított 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 21. (1) bekezdése alapján javasolja a polgármesternek, hogy DMJV Önkormányzata nevében a./ ne éljen elővásárlási jogával Oláh Sándor (4080 Hajdúnánás, Rákóczi u. 27/a.) által a Cívis Seed Vetőmagtermelő és Értékesítő Kft-nek (4031 Debrecen, Déli sor 29.) a DVSC Kézilabda Kft-ben meglévő 230.000.-Ft névértékű, 7,6%-os tulajdoni hányadot megtestesítő üzletrészére vonatkozó 1.-Ft összegű vételi ajánlata tekintetében, b./ indítványozza a DVSC Kézilabda Kft. taggyűlésének, hogy ne jelöljön ki olyan személyt, aki az a./ pontban meghatározott üzletrész adásvétele tekintetében elővásárlási joggal élhet. Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 21/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 7. oldal, összesen: 47 a Népjóléti Osztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az 1991. évi IV. törvény 8. (4) bekezdés a./ pontjában foglaltak alapján 1./ támogatja, hogy a Debrecen Humán Szolgáltató Közhasznú Társaság (4025 Debrecen, Arany J. u. 60.) a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium által kiírt, a munkaerőpiacon hátrányos helyzetben lévő rétegek foglalkoztatását szolgáló közmunkaprogramra ZöldÁg 2004 elnevezésű pályázatot nyújtson be. 2./ Biztosítja az 1./ pont szerinti pályázati program megvalósításához szükséges saját forrást 1.039.480,- Ft-ot a 2004. évi költségvetése népjóléti feladatok terhére. 3./ Felkéri a Népjóléti Osztály vezetőjét, hogy a Közgyűlés döntéséről a Kht. ügyvezető igazgatóját értesítse. Határidő: azonnal Felelős: a Népjóléti Osztály vezetője Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 22/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés az Oktatási Osztály vezetőjének előterjesztésére a többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény 85. (7) bekezdése, valamint az 1990. évi LXV. törvény 9. (3) bekezdése alapján 1./ elfogadja Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Minőségirányítási Programját a melléklet szerint. 2./ Felkéri az Oktatási Osztály vezetőjét, hogy az Önkormányzat Minőségirányítási Programját valamennyi közoktatási intézmény részére küldje meg. Határidő: a közgyűlési döntést követően azonnal Felelős: az Oktatási Osztály vezetője 3./ Felkéri az Oktatási Bizottságot, hogy az Önkormányzat Minőségirányítási Programjának végrehajtását kísérje figyelemmel. Határidő: folyamatos Felelős: az Oktatási Bizottság elnöke 4./ Átruházza az Oktatási Bizottságra az intézmények minőségirányítási programja jóváhagyásának hatáskörét.

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 8. oldal, összesen: 47 Határidő: a program megküldését követő 30 nap Felelős: az Oktatási Bizottság elnöke Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 23/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a Vagyonkezelési Osztály vezetőjének előterjesztésére, az 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése és a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 6. (1) bekezdésében foglaltak alapján 1./ Együttműködési megállapodást köt a Debrecen-Nagycsere területén megvalósítandó összközműves lakópark kialakítása érdekében a telekalakításra alkalmas területek tulajdonosaival arra, hogy a hatályos szabályozási terv és a helyi építési szabályzat alapján családi lakóház építésére alkalmas összközművesített telkeket alakítanak ki, tulajdoni hányaddal arányos közös költségviselés mellett. 2./ Felkéri a polgármestert, hogy a közműtervek alapján a költségek ismeretében tegyen javaslatot a Közgyűlésnek a beruházás folytatására. 3./ A lakópark telekalakításához és közművesítéséhez szükséges engedélyezési tervek elkészíttetése céljára 25 M Ft összeget biztosít DMJV Önkormányzata 2004. évi költségvetésében a Lakásalapon belül a családi házas és társasházi telkek kialakítására és közművesítésére biztosított keret terhére. 4./ Felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglaltak alapján Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának képviseletéről gondoskodjon. 5./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy az együttműködési megállapodást készítse elő, és felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: az előkészítésért: a Vagyonkezelési Osztály vezetője az aláírásért: a polgármester Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 24/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a Vagyonkezelési Osztály vezetőjének előterjesztésére a 25/1997 (VI. 20.) Kr. rendelet 11.

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 9. oldal, összesen: 47 (1) bekezdés b.) pontja, valamint a 14. (2) bekezdése alapján 1./ Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonát képező Debrecen, Tégláskert utcai, forgalomképtelen, 14702/1 hrsz-ú, 4499 m 2 területű gyermekjátszótér művelési ágú ingatlant térítésmentesen, határozatlan időre használatba adja a Debrecen Kistemplomi- Ispotály Református Egyházközség (4025 Debrecen, Révész tér 2. sz.) részére azzal, hogy a játszóteret funkciójának megfelelően, folyamatosan és biztonságosan a vonatkozó jogszabályi előírások szerint köteles működtetni. 2./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét az ingatlan térítésmentes használatba adásával kapcsolatos megállapodás előkészítésére, és felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: a megállapodás előkészítéséért: a Vagyonkezelési Osztály vezetője a szerződés aláírásáért: a polgármester Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 25/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére a módosított 1990. évi LXV. törvény 9. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva, a módosított 1992. évi XXXIII. törvény 23. (2) bekezdése, valamint a módosított 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet 6-7. -ai alapján: 1./ pályázatot ír ki a Debreceni Kodály Kórus magasabb vezetői beosztásának ellátására a melléklet szerint. 2./ Felkéri a Humán Főosztály vezetőjét a pályázati felhívás Kulturális Közlönyben történő közzétételére, valamint a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: a Humán Főosztály vezetője 3./ Felkéri a szakmai bizottság tagjának a pályázatok véleményezésére: - Turi Gábor alpolgármestert, - Berkesi Sándor karnagyot, - Szabó István, főiskolai docenst, - Balogh Juditot, a Szakszervezeti Bizottság elnökét és - Zsengellér Tibort, a Közalkalmazotti Tanács elnökét. Határidő: azonnal Felelős: a polgármester

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 10. oldal, összesen: 47 Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 11. oldal, összesen: 47 Melléklet Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése pályázatot hirdet a Debreceni Kodály Kórus (4025 Debrecen, Széchenyi u. 1.) magasabb vezetői beosztásának ellátására A Debreceni Kodály Kórus a vidék egyedüli hivatásos vegyes karaként működik. A város kulturális életének meghatározó művészeti intézménye és az ország zenei életének aktív és elismert résztvevője. A magasabb vezetői megbízás 2004. szeptember 11. napjától számított öt év határozott időtartamra szól. A megbízás feltételei: - szakirányú felsőfokú végzettség, - szakirányú felsőfokú végzettségnek megfelelő munkakörben, valamint az intézmény alaptevékenységének megfelelő munkakörben korábban eltöltött legalább öt éves szakmai gyakorlat. Előnyt jelenthet: - vezetői gyakorlat, - idegen nyelv társalgási szintű ismerete. A pályázatnak tartalmaznia kell: - szakmai önéletrajzot, - a szakmai önéletrajz és a vezetői elképzelések rövid összefoglalását, mely a pályázó beleegyezésével közölhető a megbízón és az elbíráló bizottság tagjain kívül más személlyel, - csatolni kell továbbá három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, - a végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, valamint - nyilatkozatot arról, hogy a pályázó hozzájárul-e pályázatának nyilvános ülésen történő tárgyalásához. A pályázóval szemben támasztott követelmények: - fejtse ki az intézmény művészeti irányítására vonatkozó elképzeléseit, - ismertesse a gazdaságos és hatékony működtetésére, menedzselésére vonatkozó konkrét vezetői elképzeléseket, - vázolja fel Debrecen zenei életének szereplői közötti hatékony együttműködés lehetőségeit, tekintettel az önkormányzat fejlesztési tervére, - a pályázó nevezze meg vezető munkatársait. Pályázati cím és információ: - a pályázat benyújtásának helye Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Humán Főosztálya (4026 Debrecen, Kálvin tér 11.),

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 12. oldal, összesen: 47 - a pályázatot zárt borítékban "Pályázat a Debreceni Kodály Kórus magasabb vezetői beosztásának ellátására" megjelöléssel 3 példányban kérjük benyújtani, - a pályázattal kapcsolatos tájékoztatást és az intézményt bemutató alapdokumentumok Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kulturális Osztályán kérhetők, illetve átvehetők (4026 Debrecen, Kálvin tér 11., telefon: 517-701). A pályázat benyújtásának határideje: a Kulturális Közlönyben való megjelenéstől számított 30 nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidőt követően 30 napon belül. Az illetmény és illetménypótlék megállapítása a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet előírásainak megfelelően történik. A munkáltatói jogkör gyakorlójának döntésétől függően kereset-kiegészítés adható. A pályázatokat szakmai bizottság és a Kulturális Bizottság véleményének kikérésével Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése bírálja el. A Közgyűlés DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 26/2004. (II. 19.) Kh. határozata a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 8. (1) bekezdése, az 1992. évi XXXVIII. törvény 88. (3) bekezdése, 89. (1) bekezdése, az 1992. évi XXII. törvény 86/B. -a, valamint az 1992. évi XXXIII. törvény, a 232/2003. (XII. 4.) Kh határozat I./1./ pontja alapján, figyelemmel a 15/1998. (IV. 30.) NM és az 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendeletekre 1./ a családsegítés és a gyermekjóléti szolgáltatás feladatainak hatékonyabb ellátása érdekében a Csapókerti Közösségi Ház (székhely: Debrecen, Süveg u. 3. szám) önálló szervezeti egységeiként működő Családsegítő Szolgálatot és Gyermekjóléti Szolgálatot 2004. július 1. napjával átadja Debrecen Megyei Jogú Város Gyermekvédelmi Intézményének (Székhely: Debrecen, Böszörményi út 68. szám). 2./ A Csapókerti Közösségi Ház, valamint Debrecen Megyei Jogú Város Gyermekvédelmi Intézménye feladatváltozásából következően 2004. július 1. napjával a Csapókerti Közösségi Ház közalkalmazotti létszámából 13,75 fő közalkalmazott átadását rendeli el Debrecen Megyei Jogú Város Gyermekvédelmi Intézménye részére. 3./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét, hogy gondoskodjon a létszámváltozásból adódóan, Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat 2004. évi költségvetési rendelete módosításának előkészítéséről és annak a Közgyűlés elé terjesztéséről. Határidő: 2004. július 1. Felelős: a Gazdálkodási Főosztály vezetője 4./ Felkéri a Humán Főosztály vezetőjét az 1./ pont szerinti átadás operatív feladatainak koordinálására, valamint a Csapókerti Közösségi Ház és Debrecen Megyei Jogú Város Gyermekvédelmi Intézménye igazgatóit a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény 86/B., és 86/C. -ai szerinti munkáltatói intézkedések megtételére az érintett közalkalmazottak tekintetében.

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 13. oldal, összesen: 47 Határidő: 2004. július 1. Felelős: a Humán Főosztály vezetője és a Csapókerti Közösségi Ház és Debrecen Megyei Jogú Város Gyermek-védelmi Intézménye igazgatói 5./ Felkéri a Csapókerti Közösségi Ház és Debrecen Megyei Jogú Város Gyermekvédelmi Intézménye igazgatóit a feladatváltozásra tekintettel az intézményi belső dokumentumok átdolgozására és fenntartói jóváhagyásra történő benyújtására. Határidő: 2004. július 1. Felelős: a Csapókerti Közösségi Ház és Debrecen Megyei Jogú Város Gyermek-védelmi Intézménye igazgatói 6./ a) Módosítja az intézményi alapító okiratok felülvizsgálatáról szóló 223/2001. (XI. 8.) Kh. számú határozattal a Csapókerti Közösségi Ház A/11. sorszám alatt elfogadott alapító okiratát oly módon, hogy törli az 5.3. és 5.4. bekezdéseit. b) Módosítja az intézményi alapító okiratok felülvizsgálatáról szóló 223/2001. (XI. 8.) Kh. számú határozattal a DMJV Gyermekvédelmi Intézménye A/3. sorszám alatt elfogadott alapító okiratát oly módon, hogy a szakágazati besorolás kiegészül a 85.31 Szociális ellátás elhelyezéssel, valamint a szakágazat számai és megnevezései 853100 Szociális ellátás elhelyezéssel -re és 853200 Szociális ellátás elhelyezés nélkül -re módosulnak. c) Módosítja az intézményi alapító okiratok felülvizsgálatáról szóló 223/2001. (XI. 8.) Kh. számú határozattal a Debrecen Megyei Jogú Város Családsegítő Központja A/6. sorszám alatt elfogadott alapító okiratát oly módon, hogy a szakágazat száma és megnevezése 853200 Szociális ellátás elhelyezés nélkül -re módosul. d) Módosítja az intézményi alapító okiratok felülvizsgálatáról szóló 223/2001.(XI. 8.) Kh. határozattal a Debrecen Megyei Jogú Város Egyesített Bölcsődei Intézménye A/1. sorszám alatt elfogadott alapító okiratát oly módon, hogy a szakágazat száma és megnevezése 853200 Szociális ellátás elhelyezés nélkül -re módosul. e) Módosítja az intézményi alapító okiratok felülvizsgálatáról szóló 223/2001. (XI. 8.) Kh. határozattal a Debrecen Megyei Jogú Város Reménysugár Otthona A/2. sorszám alatt elfogadott alapító okiratát oly módon, hogy a szakágazat száma és megnevezése 853100 Szociális ellátás elhelyezéssel -re módosul. f) Módosítja az intézményi alapító okiratok felülvizsgálatáról szóló 223/2001. (XI. 8.) Kh. határozattal Debrecen Megyei Jogú Város Terápiás Háza A/7. sorszám alatt elfogadott alapító okiratát oly módon, hogy Az intézmény Szt. szerinti típusa: Pszichiátriai betegek otthona (71. ) -ra módosul. 7./ Felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, az alapító okiratok módosításával kapcsolatos intézkedések megtételére, a polgármestert a módosított alapító okiratok aláírására. Határidő: azonnal Felelős: az előkészítésért: a Humán Főosztály vezetője,

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 14. oldal, összesen: 47 az aláírásért: a polgármester 8./ Felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy a Csapókerti Közösségi Ház, a DMJV Gyermekvédelmi Intézménye, a DMJV Családsegítő Központja, a DMJV Egyesített Bölcsődei Intézménye, DMJV Reménysugár Otthona és DMJV Terápiás Háza módosított alapító okiratát küldje meg az illetékes hatóságoknak és egyidejűleg kezdeményezze a működési engedélyek módosítását. Határidő: kiadmányozást követően azonnal Felelős: a Humán Főosztály vezetője Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 27/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a Humán Főosztály vezetőjének előterjesztésére, az 1990. évi LXV. törvény 10. (1) bekezdés b) pontja alapján, figyelemmel az 1997. évi CLIV. törvény 156. (5) bekezdésére, valamint a 23/1998. (XII. 27.) EüM rendeletre 1./ a Hajdú Bihar Megyei Kenézy Gyula Kórház Rendelőintézet kórházi felügyelő tanácsába Becsky Tibor küldöttet delegálja, 2./ felkéri a polgármestert, hogy határozatáról a Hajdú Bihar Megyei Közgyűlés elnökét értesítse. Határidő: azonnal Felelős: a polgármester Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 28/2004. (II. 19.) Kh. határozata A Közgyűlés a Népjóléti Osztály vezetőjének előterjesztésére, a módosított 1990. évi LXV. törvény 8. (4) bekezdése és az 1997. évi CLIV. évi törvény 152. (1) bekezdésének a) b) pontja alapján, figyelemmel a 2000. évi II. törvényre, a 18/2000. (II. 25.) Korm. rendelet 7. (3) bekezdésére, továbbá a 4/2000. (II. 25.) EüM. rendeletre és a 43/1999.(III. 3.) Korm. rendeletre 1./ elfogadja a háziorvosi feladatok ellátására vonatkozó 1. számú, a házi gyermekorvosi

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 15. oldal, összesen: 47 feladatok ellátására vonatkozó 2. számú és a fogorvosi feladatok ellátására vonatkozó 3. számú melléklet szerinti megállapodást. 2./ Megbízza a polgármestert a jelenleg is hatályos feladatátvállalási, feladatellátási, megbízási vagy vállalkozási szerződések teljeskörű módosítására az alábbiak szerint : a.) a 4. számú mellékletben felsorolt háziorvosi alapellátási tevékenységgel megbízott 83 egészségügyi szolgáltatóval kösse meg a háziorvosi alapellátás területi ellátási kötelezettséggel történő végzésére az 1. számú melléklet szerinti megállapodást. b.) a 5. számú mellékletben felsorolt házi gyermekorvosi alapellátási tevékenységgel megbízott 43 egészségügyi szolgáltatóval kösse meg a házi gyermekorvosi alapellátás területi ellátási kötelezettséggel történő végzésére a 2. számú melléklet szerinti megállapodást. c.) a 6. számú mellékletben szereplő fogorvosi alapellátási tevékenységgel megbízott 49 egészségügyi szolgáltatóval kösse meg a fogorvosi alapellátás területi ellátási kötelezettséggel történő végzésére a 3. számú melléklet szerinti megállapodást. Határidő: 2004. május 31. Felelős : polgármester 3./ Felkéri a Népjóléti Osztály vezetőjét, hogy a határozat 1-2./ pontjában foglaltak szerinti megállapodásokat aláírásra készítse elő. Határidő: 2004. március 31. Felelős : a Népjóléti Osztály vezetője Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester 1. számú melléklet MEGÁLLAPODÁS Háziorvosi feladatok ellátására mely létrejött egyrészről Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseli: Kósa Lajos polgármester 4024 Debrecen, Piac u. 20.), mint az egészségügyi közszolgáltatás megszervezéséért felelős szerv (a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről: (székhelye: Debrecen,, képviselője:..), mint egészségügyi szolgáltató (a továbbiakban: Egészségügyi szolgáltató) között a mai napon az alábbi feltételek szerint: 1) Az önkormányzat az 1990. évi LXV. törvény 8. (4) bekezdésében és az 1997. évi CLIV. törvény 152. (1) bekezdés a) pontjában meghatározott kötelező feladatának ellátása érdekében, a 2000. évi II. törvény, a 18/2000. (II. 25.) Korm. rendelet, továbbá a többször módosított 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet, valamint a 43/1999. (III. 3.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelően megbízza, az Egészségügyi szolgáltató pedig elvállalja az.. számú háziorvosi körzet felnőtt lakosainak gyógyító-megelőző alapellátását a hivatkozott jogszabályoknak megfelelő folyamatos területi ellátási kötelezettséggel.

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 16. oldal, összesen: 47 Jelen szerződés mellékletét képezi a területi ellátási kötelezettség pontos megjelölése. 2) Jelen szerződés 2004..napján lép hatályba, és határozatlan időtartamra szól. Egyidejűleg a szerződő felek közös megegyezéssel megszüntetik az egymás között.-án megkötött, a háziorvosi feladatok ellátására vonatkozó. számú. szerződést. 3) Az Egészségügyi szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy az Önkormányzat ellátási kötelezettségébe tartozó közszolgáltatások közül a jelen szerződésben meghatározott szolgáltatásokat folyamatosan, a jogszabályokban és az egészségügyi szakmai szabályokban előírt szakmai színvonalon, területi ellátási kötelezettséggel nyújtja. 4) 4.1.) Az Egészségügyi szolgáltató köteles az ellátási területén lakó felnőtt korú biztosítottak kártyáját elfogadni, az ellátási területén kívül lakó biztosítottak kártyáját pedig a szabad orvosválasztás elvét figyelembe véve elfogadhatja. Az Egészségügyi szolgáltató a lakosság gyógyító-megelőző alapellátását végzi. Feladatkörébe tartozik különösen az egészséges lakosság részére nyújtott tanácsadás és szűrés, a beteg vizsgálata, gyógykezelése, egészségi állapotának ellenőrzése, orvosi rehabilitációja, illetve szükség esetén szakorvosi vagy fekvőbeteg-gyógyintézeti vizsgálatra, gyógykezelésre való utalása. 4.2.) Az Egészségügyi szolgáltató feladatkörébe tartozik továbbá: a) a terhesgondozásban való közreműködés, b) a közegészségügyi-járványügyi feladatok ellátása a 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet 5. -a alapján, melynek keretében minden olyan közegészségügyi, járványügyi intézkedést megtesz, amely a lakosság egészségének megóvása érdekében szükséges: - védőoltás és azzal kapcsolatos tennivaló, - fertőző betegségek és fertőző betegségekre gyanús személyekkel kapcsolatos tevékenységek, - kórokozók- hordozókkal kapcsolatos tennivalók, - ételmérgezések esetén szükséges teendők. Az Egészségügyi szolgáltató az észlelt közegészségügyi, járványügyi és egészségügyi hiányosságokról és az általa megtett intézkedésről értesíti az ÁNTSZ Városi Intézetét. c) az egészségnevelésben és az egészségügyi felvilágosításban való részvétel, d) az életkorhoz kötött szűrővizsgálatok elvégzése, e) az ügyeleti szolgálatban való részvétel, f) külön engedély alapján a kézi gyógyszertár kezelése, g) külön jogszabályban meghatározott orvosi, orvosszakértői feladatok, h) külön jogszabályban foglaltak szerinti halottvizsgálat ellátása. 4.3.) Az Egészségügyi szolgáltató a folyamatos ellátást a 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet 7. (1) bekezdésében foglaltak szerint végzi. Folyamatos az ellátás, ha a) a háziorvosi szolgálat orvosa a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 17. oldal, összesen: 47 tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM. rendeletben a meghatározott rendelési időben rendelőjében háziorvosi tevékenységet végez; b) munkanaponként a háziorvosi szolgálat orvosa 8 órában az őt választó biztosítottak számára rendelkezésre áll, ide nem értve a keresőképtelenség, a hivatalos távollét, illetve a szabadság miatt szükségessé váló helyettesítés eseteit; A háziorvosok folyamatos ellátási kötelezettsége 8. 00 12. 00 óráig, illetve 15. 00 19. 00 óráig tart (4 óra törzsidő a rendelőben + 4 óra rendelkezésre állás). c) munkanaponként a háziorvosi szolgálat által alkalmazott ápoló (gyermekápoló, asszisztens) 8 órában a biztosítottak számára rendelkezésre áll, ide nem értve a keresőképtelenség, a hivatalos távollét, illetve a szabadság miatt szükségessé váló helyettesítés eseteit. 5) Az Egészségügyi szolgáltató az Önkormányzat által módosított körzethatárral összefüggő változásokat köteles a szolgáltatást igénybevevőkkel külön-külön megismertetni. 6) Az Egészségügyi szolgáltató a jelen szerződésben foglalt háziorvosi alapellátást a Debrecen sz. alatti helyiségben köteles biztosítani, saját tulajdonú eszközeivel. Az eszközök működőképes rendelkezésre állásáról saját felelősségi körében gondoskodik. A minőségi háziorvosi alapellátás folyamatos biztosítása érdekében gondoskodik a gép-, műszer, valamint egyéb állóeszközök fenntartásáról, felújításáról. 7) Az Egészségügyi szolgáltató a használatában lévő rendelő és helyiségei fenntartásával járó költségek közül az alábbiakat fizeti meg: villamos energia, települési szilárd hulladékkezelés közszolgáltatás díja. 8) Az Egészségügyi szolgáltató az 1. pontban részletezett feladatok ellátásához szükséges fedezetet az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral kötött finanszírozási szerződés alapján folyósított összegből biztosítja. A finanszírozási szerződés megkötéséhez az Önkormányzat jelen szerződés aláírásával hozzájárul azzal, hogy a megbízás teljesítése másra át nem ruházható, az Egészségügyi szolgáltatót személyes szolgáltatás-nyújtási kötelezettség terheli. A praxisban személyesen közreműködő háziorvos adatai: Név: Háziorvostan szakorvosi szakképesítés száma, kelte: Diplomájának kelte és száma: Orvosi kamarai tagság száma: Működtetési jog engedélyének száma, kelte: 9) Az Egészségügyi szolgáltató helyett a helyettesítés esetét kivéve más, csak az Önkormányzat előzetes írásbeli hozzájárulásával láthatja el az alapellátás feladatait. Hozzájárulás nélkül az Egészségügyi szolgáltató személyének változása felmondásra okot adó magatartás. A háziorvos távolléte idejére megfelelő szakmai helyettesítésről saját költségére köteles gondoskodni. Az Egészségügyi szolgáltató ellátási zavar esetén haladéktalanul, legkésőbb 24

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 18. oldal, összesen: 47 órán belül köteles írásban tájékoztatni az Önkormányzat képviselőjét (DMJV Polgármesteri Hivatal Népjóléti Osztály vezetőjét) és a Városi Egészségügyi Szolgálatot. Az előre nem tervezhető eseményeket, azok észlelését követő 5 munkanapon belül kell írásban bejelenteni. 10) Az Egészségügyi szolgáltató köteles az ellátásban részesített személyekről és a nyújtott ellátásról a hatályos jogszabályokban foglaltaknak megfelelő orvosi dokumentációt, valamint nyilvántartást vezetni, és arról az arra jogosultaknak felvilágosítást adni. Az Egészségügyi szolgáltató személyének változása esetén a praxisban nyilvántartott minden beteg dokumentációját köteles az új Egészségügyi szolgáltató számára átadni. 11) Amennyiben az Egészségügyi szolgáltató akkreditált rezidensképzésben vesz részt, úgy köteles az Önkormányzatnak azt bejelenteni. Ez esetben köteles mindenkor biztosítani a rezidens háziorvos személyes, folyamatos szakorvosi felügyeletét. 12) Az Egészségügyi szolgáltató területi ellátási kötelezettségét az általa foglalkoztatott személy/ek közreműködésével látja el a hatályos munkajogi jogszabályoknak megfelelően. 13) Az Egészségügyi szolgáltató az ÁNTSZ által kiadott működési engedélyben meghatározott időrendben köteles rendelni, és azt a szolgáltatást igénybevevőkkel, valamint az Önkormányzattal köteles közölni. A rendelési időt és az elérhetőséget (telefonszám) a rendelőhelyiség bejáratára közérthetően és jól látható helyen ki kell függeszteni. 14) Az Önkormányzat ellenőrzi a jelen szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítését: Ennek keretében az Egészségügyi szolgáltató: - rendelkezésre bocsátja az ellenőrzéshez szükséges adatokat, információkat, biztosítja az iratokba való betekintést, 15) Debrecen város felnőtt korú lakosságának ügyeleti ellátásában az Egészségügyi szolgáltató köteles részt venni, kivéve, ha az ügyelet ellátásával megbízott Városi Egészségügyi Szolgálat a feladat ellátásáról más módon gondoskodik. Amennyiben a Városi Egészségügyi Szolgálat által biztosított ügyeleti ellátás megszűnik, a háziorvos köteles azonnal rendelkezésre állni az ügyelet ellátásának céljából. 16) A szerződő felek az 1. pontban meghatározott feladatok színvonalát mérő mutatóknak tekintik az Egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény V. fejezetében foglaltakat, különösen a szakmai követelmények betartását és a minőségi biztosítási rendszer kiépítését. A cél elérése érdekében a minőségi rendszer magába foglalja a minőségi követelmények meghatározását, ezek teljesítésének ellenőrzését, értékelését, szükség szerint tanúsítását és a folyamatos minőségfejlesztést. A megfelelőség tanúsítás az Egészségügyi szolgáltató minőségügyi rendszerének, valamint ez által a szolgáltató által nyújtott ellátások minőségének felülvizsgálata és elismerése. Az Egészségügyi szolgáltatók a megfelelőség tanúsítást az általa önkéntesen teljesített, az ellátás színvonalát emelő és szakmai tartalmát bővítő szolgáltatás minősége megfelelőségének elismerése érdekében kezdeményezheti. 17) Felek a jelen szerződést a másik félhez írásban intézett felmondással megszüntethetik. Az Önkormányzat 6 hónapos felmondási határidővel jelen szerződést felmondhatja, ha: - saját ellenőrzése, az egészségügyi hatóság, a betegjogi képviselő vagy a betegek érdekképviseleti szerveinek jelzése alapján megállapítható, hogy az egészségügyi szolgáltatás szakmai színvonala csökkent, és e szakmai színvonal csökkenést az egészségügyi hatóságnak az Önkormányzat felkérésére lefolytatott célellenőrzése is igazolja, - az Egészségügyi szolgáltató a területi ellátási kötelezettségét folytonosan, súlyosan

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 19. oldal, összesen: 47 megszegi, - a MEP jelzése alapján az Egészségügyi szolgáltató súlyosan megszegte a közszolgáltatás finanszírozására vonatkozó szerződést, és emiatt fennáll a finanszírozási szerződés azonnali hatályú felmondásának veszélye. Jelen szerződés csak olyan határidővel mondható fel, amely alatt biztosítható az ellátás folyamatossága. A felmondási idő alatt az Egészségügyi szolgáltató köteles a szerződésben vállalt közszolgáltatást folyamatosan teljesíteni, melyet az Önkormányzat ellenőre útján ellenőrizheti. 18) Az Önkormányzat a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondja, ha - az Egészségügyi szolgáltató működési engedélyét, illetőleg az egyéni egészségügyi vállalkozó vállalkozói igazolványát visszavonták, - az Egészségügyi szolgáltató súlyosan megszegte a közszolgáltatás finanszírozására vonatkozó szerződést, és emiatt a finanszírozási szerződést felmondták. 19) A működéssel kapcsolatosan az Egészségügyi szolgáltató felel az általa harmadik személynek okozott kárért, az Önkormányzat ezzel kapcsolatos felelősségét kizárja. 20) Az Egészségügyi szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy az 1. pontban leírt feladatokat a mindenkori szakmai követelményeknek megfelelő működési engedély és kötelező felelősség biztosítás birtokában látja el. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló módosított 4/2000. (II. 25.) EüM rendeletben foglaltakat, valamint a Ptk. és az egészségügyi ellátásra irányadó hatályos jogszabályok rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. A szerződő felek a szerződést elolvasták, s mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírják. D e b r e c e n, 2004.. DMJV Önkormányzata képviseli: Kósa Lajos polgármester Egészségügyi szolgáltató

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 20. oldal, összesen: 47 MEGÁLLAPODÁS Házi gyermekorvosi feladatok ellátására 2. számú melléklet mely létrejött egyrészről Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseli: Kósa Lajos polgármester 4024 Debrecen, Piac u. 20.), mint az egészségügyi közszolgáltatás megszervezéséért felelős szerv (a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről: (székhelye: Debrecen, ), mint egészségügyi szolgáltató (a továbbiakban: Egészségügyi szolgáltató) között a mai napon az alábbi feltételek szerint: 1) Az Önkormányzat az 1990. évi LXV. törvény 8. (4) bekezdésében és az 1997. évi CLIV. törvény 152. (1) bekezdés a) pontjában meghatározott kötelező feladatának ellátása érdekében, a 2000. évi II. törvény, a 18/2000. (II. 25.) Korm. rendelet, továbbá a többször módosított 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet, valamint a 43/1999. (III. 3.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelően megbízza, az Egészségügyi szolgáltató pedig elvállalja az.. számú házi gyermekorvosi körzet gyermekkorú lakosainak gyógyítómegelőző alapellátását a hivatkozott jogszabályoknak megfelelő folyamatos területi ellátási kötelezettséggel. Jelen szerződés mellékletét képezi a területi ellátási kötelezettség pontos megjelölése. 2) Jelen szerződés 2004. napján lép hatályba, és határozatlan időtartamra szól. Egyidejűleg a szerződő felek közös megegyezéssel megszüntetik az egymás között.-án megkötött, a házi gyermekorvosi feladatok ellátására vonatkozó. számú. szerződést. 3) Az Egészségügyi szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy az Önkormányzat ellátási kötelezettségébe tartozó közszolgáltatások közül a jelen szerződésben meghatározott szolgáltatásokat folyamatosan, a jogszabályokban és az egészségügyi szakmai szabályokban előírt szakmai színvonalon, területi ellátási kötelezettséggel nyújtja. 4) 4.1) Az Egészségügyi szolgáltató köteles az ellátási területén lakó gyermekkorú 14. életévet be nem töltött biztosítottak kártyáját elfogadni, felkérésre a 14-18 év közötti személyeket is elláthatja. A területén kívül lakó biztosítottak kártyáját pedig a szabad orvosválasztás elvét figyelembe véve elfogadhatja. Az Egészségügyi szolgáltató a gyermekkorú lakosság gyógyító-megelőző alapellátását végzi. A házi gyermekorvosi alapellátás keretében feladatai a következők: Az egészséges lakosság részére nyújtott tanácsadás és szűrés, a beteg vizsgálata, gyógykezelése, egészségi állapotának ellenőrzése, orvosi rehabilitációja, illetve szükség esetén szakorvosi vagy fekvőbeteg-gyógyintézeti vizsgálatra, gyógykezelésre való utalása. 4.2). Feladatkörébe tartozik továbbá: a) a csecsemők és gyermekek gyógyító-megelőző alapellátása, beleértve a tanácsadást is, b) az újszülöttek, a veszélyeztetett csecsemők és gyermekek szükség szerinti preventív látogatása,

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 21. oldal, összesen: 47 c) a gyermekintézményekbe történő felvétel előtti orvosi vizsgálat, d) gyermekápolás címén a jogosult keresőképtelen állományba vétele, e) a közegészségügyi-járványügyi feladatok ellátása a 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet 5. -a alapján, melynek keretében minden olyan közegészségügyi, járványügyi intézkedést megtesz, amely a lakosság egészségének megóvása érdekében szükséges: - védőoltás és azzal kapcsolatos tennivaló, - fertőző betegségek és fertőző betegségekre gyanús személyekkel kapcsolatos tevékenység, - kórokozók- hordozókkal kapcsolatos tennivalók, - ételmérgezések esetén szükséges teendők. Az Egészségügyi szolgáltató az észlelt közegészségügyi, járványügyi és egészségügyi hiányosságokról és az általa megtett intézkedésről értesíti az ÁNTSZ Városi Intézetét. f) az egészségnevelésben és az egészségügyi felvilágosításban való részvétel, g) az életkorhoz kötött szűrővizsgálatok elvégzése, h) az ügyeleti szolgálatban való részvétel, i) külön engedély alapján a kézi gyógyszertár kezelése, j) külön jogszabályban meghatározott orvosi, orvosszakértői feladatok, k) külön jogszabályban foglaltak szerinti halottvizsgálat ellátása. 4.3.) Az Egészségügyi szolgáltató a folyamatos ellátást a 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet 7. (1) bekezdésében foglaltak szerint végzi. Folyamatos az ellátás, ha a.) a háziorvosi szolgálat orvosa a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM. rendeletben a meghatározott rendelési időben rendelőjében házi gyermekorvosi tevékenységet végez; b.) munkanaponként a házi gyermekorvosi szolgálat orvosa 8 órában az őt választó biztosítottak számára rendelkezésre áll, ide nem értve a keresőképtelenség, a hivatalos távollét, illetve a szabadság miatt szükségessé váló helyettesítés eseteit; A házi gyermekorvosok folyamatos ellátási kötelezettsége 8 00 11 00 óráig, illetve 15 00 18 00 óráig tart. c.) Munkanaponként a házi gyermekorvosi szolgálat által alkalmazott ápoló (gyermekápoló, asszisztens) 8 órában de legalább a rendelési időben a biztosítottak számára rendelkezésre áll, ide nem értve a keresőképtelenség, a hivatalos távollét, illetve a szabadság miatt szükségessé váló helyettesítés eseteit. 5) Az Egészségügyi szolgáltató az Önkormányzat által módosított körzethatárral összefüggő változásokat köteles a szolgáltatást igénybevevőkkel külön-külön megismertetni. 6) Az Egészségügyi szolgáltató a jelen szerződésben foglalt házi gyermekorvosi alapellátást Debrecen, alatti helyiségben köteles biztosítani, saját tulajdonú eszközeivel. Az eszközök működőképes rendelkezésre állásáról saját felelősségi körében gondoskodik. A minőségi házi gyermekorvosi alapellátás folyamatos biztosítása érdekében gondoskodik a gép-, műszer, valamint egyéb állóeszközök fenntartásáról, felújításáról. 7) Az Egészségügyi szolgáltató a használatában lévő rendelő és helyiségei fenntartásával járó költségek közül az alábbiakat fizeti meg: villamos energia, települési szilárd hulladékkezelés közszolgáltatás díja.

DMJV Önkormányzat 2004. évi 6. számú Közlönye file://g:\kozl\6szkoz~1\6szkzl~1\6szkzl~1.htm 22. oldal, összesen: 47 8) Az Egészségügyi szolgáltató az 1. pontban részletezett feladatok ellátásához szükséges fedezetet az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral kötött finanszírozási szerződés alapján folyósított összegből biztosítja. A finanszírozási szerződés megkötéséhez az Önkormányzat jelen szerződés aláírásával hozzájárul azzal, hogy a megbízás teljesítése másra át nem ruházható, az Egészségügyi szolgáltatót személyes szolgáltatás-nyújtási kötelezettség terheli. A praxisban személyesen közreműködő háziorvos adatai: Név: Háziorvostan szakorvosi szakképesítés száma, kelte: Diplomájának kelte és száma: Orvosi kamarai tagság száma: Működtetési jog engedélyének száma, kelte: 9) Az Egészségügyi szolgáltató helyett a helyettesítés esetét kivéve más, csak az Önkormányzat előzetes írásbeli hozzájárulásával láthatja el az alapellátás feladatait. Hozzájárulás nélkül az Egészségügyi szolgáltató személyének változása felmondásra okot adó magatartás. A házi gyermekorvos távolléte idejére megfelelő szakmai helyettesítésről saját költségére köteles gondoskodni. Az Egészségügyi szolgáltató ellátási zavar esetén haladéktalanul, legkésőbb 24 órán belül köteles írásban tájékoztatni az Önkormányzat képviselőjét (DMJV Polgármesteri Hivatal Népjóléti Osztály vezetőjét) és a Városi Egészségügyi Szolgálatot. Az előre nem tervezhető eseményeket, azok észlelését követő 5 munkanapon belül kell írásban bejelenteni. 10) Az Egészségügyi szolgáltató köteles az ellátásban részesített személyekről és a nyújtott ellátásról a hatályos jogszabályokban foglaltaknak megfelelő orvosi dokumentációt, valamint nyilvántartást vezetni, és arról az arra jogosultaknak felvilágosítást adni. Az Egészségügyi szolgáltató személyének változása esetén a praxisban nyilvántartott minden beteg dokumentációját köteles az új Egészségügyi szolgáltató számára átadni. 11) Amennyiben az Egészségügyi szolgáltató akkreditált rezidensképzésben vesz részt, úgy köteles az Önkormányzatnak azt bejelenteni. Ez esetben köteles mindenkor biztosítani a rezidens házi gyermekorvos személyes, folyamatos szakorvosi felügyeletét. 12) Az Egészségügyi szolgáltató területi ellátási kötelezettségét az általa foglalkoztatott személy/ek közreműködésével látja el - a hatályos munkajogi jogszabályoknak megfelelően. 13) Az Egészségügyi szolgáltató az ÁNTSZ által kiadott működési engedélyben meghatározott időrendben köteles rendelni, és azt a szolgáltatást igénybevevőkkel, valamint az Önkormányzattal köteles közölni. A rendelési időt és az elérhetőséget (telefonszám) a rendelőhelyiség bejáratára közérthetően és jól látható helyen ki kell függeszteni. 14) Az Önkormányzat ellenőrzi a jelen szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítését: