MINISZTERTANÁCSI JEGYZŐKÖNYVEK NAPIRENDI JEGYZÉKEI

A MAGYAR ORSZÁGOS LEVÉLTÁR SEGÉDLETEI 11/4. MINISZTERTANÁCSI JEGYZŐKÖNYVEK NAPIRENDI JEGYZÉKEI 1952. AUGUSZTUS 14. 1955. ÁPRILIS 18. Magyar Országos Levéltár

A MAGYAR ORSZÁGOS LEVÉLTÁR SEGÉDLETEI 11/4.

MINISZTERTANÁCSI JEGYZŐKÖNYVEK NAPIRENDI JEGYZÉKEI 1952. AUGUSZTUS 14. 1955. ÁPRILIS 18. Összeállította: G. Vass István, Katona Klára, Kurecskó Mihály, Ring Orsolya, Vesszős Zoltán Szerkesztette: G. Vass István, Kurecskó Mihály, Ring Orsolya Magyar Országos Levéltár Budapest, 2008

Lektorálta: Szűcs László Megjelent a és a támogatásával. ISSN 1417 1848 ISBN 978-963-631-196-4 Magyar Országos Levéltár, 2008. Minden jog fenntartva. A kiadásért a Magyar Országos Levéltár főigazgatója felel. A nyomdai munkát a MOL házinyomda végezte. Készült 250 példányban, 12,5 A/4-es nyomdai ív terjedelemben.

TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS 15 NAPIRENDI PONTOK JEGYZÉKE.. 21 11. Rákosi Mátyás kormánya [Első összetételben] (1952. augusztus 14. 1952. szeptember 14.)... 21 447. Teljes ülés 1952. augusztus 15. 21 448. 1952. augusztus 22. 22 449. 1952. augusztus 29. 23 450. 1952. szeptember 5. 24 451. 1952. szeptember 12.. 25 452. 1952. szeptember 19.. 26 453. 1952. szeptember 26.. 27 454. 1952. október 3.. 28 455. 1952. október 17.... 29 456. 1952. október 24.... 30 457. 1952. október 31.... 31 458. 1952. november 14.... 32 12. Rákosi Mátyás kormánya [Második összetételben] (1952. november 14. 1953. július 4.)...... 34 459. Teljes ülés 1952. november 21.... 34 460. 1952. november 28.... 35 461. 1952. december 5.... 35 462. Elnökségi ülés 1952. december 6.... 36 463. 1952. december 12.... 36 464. 1952. december 19.... 37 465. Teljes ülés 1952. december 23.... 38 466. Elnökségi ülés 1952. december 26.... 39 [467] 463. 1953 január 2.... 40 [468] 464. Teljes ülés 1953 január 6.... 41 [469] 465. Elnökségi ülés 1953 január 9.... 41 5

470. Elnökségi ülés 1953 január 16.... 42 471. 1953 január 23.... 44 472. Teljes ülés 1953 január 27.... 45 473. Elnökségi ülés 1953 január 30.... 46 474. 1953 február 6.... 47 475. 1953 február 13.... 48 476. Teljes ülés 1953 február 17.... 49 477. Elnökségi ülés 1953 február 20.... 50 478. 1953 február 27.... 51 479. 1953 március 6.... 52 480. 1953 március 13.... 54 481. Teljes ülés 1953 március 17.... 55 482. Elnökségi ülés 1953 március 20.... 56 483. 1953 március 27.... 57 484. 1953 április 3.... 58 485. Teljes ülés 1953 április 7.... 59 486. Elnökségi ülés 1953 április 10.... 60 487. 1953 április 17.... 61 488. 1953 április 24.... 62 489. Teljes ülés 1953 április 28.... 64 490. Elnökségi ülés 1953 május 8.... 64 491. 1953 május 15.... 66 492. Teljes ülés 1953 május 19.... 67 493. Elnökségi ülés 1953 május 22.... 67 494. 1953 május 29.... 69 495. 1953 június 5.... 70 496. Teljes ülés 1953 június 19.... 72 497. Elnökségi ülés 1953 június 30.... 73 498. Teljes ülés 1953 július 2.... 75 13. Nagy Imre első kormánya [Első összetételben] (1953. július 4. 1954. július 6.)...... 76 499. Teljes ülés 1953 július 10..... 76 500. 1953 július 17..... 77 501. 1953 július 24..... 79 502. 1953 július 31..... 82 6

503. Teljes ülés 1953 augusztus 7.... 85 504. 1953 augusztus 14.... 87 505. 1953 augusztus 22.... 89 506. 1953 augusztus 28.... 91 507. 1953 szeptember 4.... 92 508. 1953 szeptember 11.... 94 509. 1953 szeptember 18.... 97 510. 1953 szeptember 25.... 99 511. 1953 október 2.... 101 512. 1953 október 16.... 103 513. 1953 október 30.... 106 514. 1953 november 13.... 107 515. 1953 november 27.... 109 516. 1953 december 11.... 111 517. 1953 december 22.... 113 518. 1953 december 30.... 114 519. 1954 január 15.... 114 520. 1954 január 29.... 117 521. 1954 február 12.... 118 522. 1954 február 26.... 120 523. 1954 március 12., 16... 121 524. 1954. április 2. 124 525. 1954. április 23. 126 526. 1954. május 14. 128 540521. Elnökségi ülés 1954. május 21. 130 540522. Elnöki határozatok 1954. május 22... 133 540524. 1954. május 24... 133 540526. 1954. május 26... 133 540527. 1954. május 27...... 133 540528. 1954. május 28...... 133 540529. 1954. május 29. 134 540531. 1954. május 31. 134 540601. Elnökségi ülés 1954. június 1...... 134 540603. Elnöki határozatok 1954. június 3........ 136 540604. 1954. június 4...... 136 7

540605. Elnöki határozatok 1954. június 5...... 136 540607. 1954. június 7...... 136 540609. 1954. június 9...... 136 540610. 1954. június 10...... 137 527. Teljes ülés 1954. június 11... 137 540614. Elnöki határozatok 1954. június 14...... 139 540615. Elnökségi ülés 1954. június 15...... 139 540618. Elnöki határozatok 1954. június 18...... 141 540619. 1954. június 19...... 141 540621. 1954. június 21...... 141 540622. 1954. június 22...... 142 540624. 1954. június 24...... 142 540625. 1954. június 25...... 142 540626. 1954. június 26...... 142 540630. 1954. június 30...... 142 528. Teljes ülés 1954. július 2........ 142 540702. Elnöki határozatok 1954. július 2........ 143 540703. 1954. július 3........ 143 14. Nagy Imre első kormánya [Második összetételben] (1954. július 6. 1954. október 30.)...... 145 540706. Elnökségi ülés 1954. július 6........ 145 540708. Elnöki határozatok 1954. július 8........ 148 540709. 1954. július 9........ 148 540712. 1954. július 12........ 148 540713. Elnökségi ülés 1954. július 13........ 148 540714. Elnöki határozatok 1954. július 14........ 151 540715. 1954. július 15........ 151 540716. 1954. július 16........ 151 540717. 1954. július 17........ 151 540720. Elnökségi ülés 1954. július 20........ 151 540721. Elnöki határozatok 1954. július 21........ 152 540722. 1954. július 22........ 152 529. Teljes ülés 1954. július 23........ 153 540727. Elnökségi ülés 1954. július 27........ 154 540728. Elnöki határozatok 1954. július 28........ 156 8

540729. Elnöki határozatok 1954. július 29........ 157 540802. 1954. augusztus 2...... 157 540803. Elnökségi ülés 1954. augusztus 3...... 157 540805. Elnöki határozatok 1954. augusztus 5...... 159 530. Teljes ülés 1954. augusztus 6...... 159 540810. Elnökségi ülés 1954. augusztus 10...... 160 540811. Elnöki határozatok 1954. augusztus 11...... 162 540812. 1954. augusztus 12...... 163 540814. 1954. augusztus 14...... 163 540816. 1954. augusztus 16...... 163 540817. Elnökségi ülés 1954. augusztus 17...... 163 540818. Elnöki határozatok 1954. augusztus 18...... 165 540819. 1954. augusztus 19...... 165 531. Teljes ülés 1954. augusztus 22...... 166 540823. Elnöki határozatok 1954. augusztus 23...... 167 540824. Elnökségi ülés 1954. augusztus 24...... 167 540825. Elnöki határozatok 1954. augusztus 25...... 169 540827. 1954. augusztus 27...... 169 540830. 1954. augusztus 30...... 170 540831. 1954. augusztus 31...... 170 540901. 1954. szeptember 1...... 170 540902. 1954. szeptember 2...... 170 532. Teljes ülés 1954. szeptember 3...... 170 540905. Elnöki határozatok 1954. szeptember 5...... 172 540906. 1954. szeptember 6...... 172 540907. 1954. szeptember 7...... 172 540908. 1954. szeptember 8...... 173 540909. 1954. szeptember 9...... 174 540910. Elnökségi ülés 1954. szeptember 10.... 174 540911. Elnöki határozatok 1954. szeptember 11...... 175 540913. 1954. szeptember 13...... 176 540914. 1954. szeptember 14...... 176 533. Teljes ülés 1954. szeptember 16...... 176 540916. Elnöki határozatok 1954. szeptember 16...... 177 540917. 1954. szeptember 17...... 177 9

540918. Elnöki határozatok 1954. szeptember 18...... 177 540920. 1954. szeptember 20...... 178 540921. 1954. szeptember 21...... 178 540923. 1954. szeptember 23...... 178 534. Teljes ülés 1954. szeptember 24...... 178 540924. Elnöki határozatok 1954. szeptember 24...... 179 540925. 1954. szeptember 25...... 180 540926. 1954. szeptember 26...... 180 540927. 1954. szeptember 27...... 180 540928. 1954. szeptember 28...... 180 540929. 1954. szeptember 29...... 181 541001. 1954. október 1...... 181 541004. 1954. október 4...... 182 535. Teljes ülés 1954. október 5...... 182 541006. Elnöki határozatok 1954. október 6...... 183 541007. 1954. október 7...... 183 541008. 1954. október 8...... 184 541009. 1954. október 9...... 184 541011. 1954. október 11...... 184 541012. 1954. október 12...... 184 541013. 1954. október 13...... 185 541014. 1954. október 14...... 185 541015. 1954. október 15...... 186 541016. 1954. október 16...... 186 541018. 1954. október 18...... 187 541019. 1954. október 19...... 187 541020. 1954. október 20...... 187 541022. 1954. október 22...... 187 541023. 1954. október 23...... 188 541025. 1954. október 25...... 188 536. Teljes ülés 1954. október 26...... 188 541026. Elnöki határozatok 1954. október 26...... 189 541027. 1954. október 27...... 190 541028. 1954. október 28...... 190 541029. 1954. október 29...... 191 10

541030. Elnöki határozatok 1954. október 30...... 191 14. Nagy Imre első kormánya [Harmadik összetételben] (1954. október 30. 1955. április 18.)...... 192 541101. Elnöki határozatok 1954. november 1.. 192 541102. 1954. november 2.. 192 541103. 1954. november 3.. 192 541104. 1954. november 4.. 193 541105. Elnökségi ülés 1954. november 5.. 193 541108. Elnöki határozatok 1954. november 8.. 194 541109. 1954. november 9.. 195 541110. 1954. november 10.. 195 541111. 1954. november 11.. 196 541112. 1954. november 12.. 197 541113. 1954. november 13.. 197 541115. 1954. november 15.. 197 541116. Elnökségi ülés 1954. november 16.. 197 541118. Elnöki határozatok 1954. november 18.. 198 537. Teljes ülés 1954. november 19.. 198 541119. Elnöki határozatok 1954. november 19.. 199 541120. 1954. november 20.. 199 541122. 1954. november 22.. 199 541123. 1954. november 23.. 200 541124. 1954. november 24.. 200 541125. 1954. november 25.. 201 541126. 1954. november 26.. 202 541127. 1954. november 27.. 202 541129. 1954. november 29.. 202 541130. 1954. november 30.. 203 541201. 1954. december 1.. 204 541202. 1954. december 2.. 204 541203. 1954. december 3.. 204 541204. 1954. december 4.. 205 541206. 1954. december 6.. 205 541207. 1954. december 7.. 206 541208. 1954. december 8.. 206 11

541209. Elnöki határozatok 1954. december 9.. 207 538. Teljes ülés 1954. december 10.. 207 541210. Elnöki határozatok 1954. december 10.. 208 541211. 1954. december 11.. 208 541213. 1954. december 13.. 208 541214. 1954. december 14.. 208 541215. 1954. december 15.. 209 541216. 1954. december 16.. 209 541217. 1954. december 17.. 209 541218. 1954. december 18.. 210 541220. 1954. december 20.. 210 541221. 1954. december 21.. 210 541222. 1954. december 22.. 211 539. Teljes ülés 1954. december 23.. 212 541223. Elnöki határozatok 1954. december 23.. 212 541227. 1954. december 27.. 212 541228. 1954. december 28.. 212 541229. 1954. december 29.. 213 541230. Elnökségi ülés 1954. december 30.. 213 541231. Elnöki határozatok 1954. december 31.. 214 540. Teljes ülés 1955. január 28... 214 550204. Elnökségi ülés 1955. február 4.. 215 541. Teljes ülés 1955. február 11., 15. 215 550222. Elnökségi ülés 1955. február 22.. 216 542. Teljes ülés 1955. március 1.. 217 550308. Elnökségi ülés 1955. március 8.. 218 543. Teljes ülés 1955. március 16.. 219 544. 1955. március 22.. 220 550323. Elnökségi ülés 1955. március 23.. 220 545. Teljes ülés 1955. március 29.. 222 550406. Elnökségi ülés 1955. április 6. 223 546. Teljes ülés 1955. április 12.. 224 12

MUTATÓK... 227 Tárgymutató... 227 Személynevek mutatója. 273 Földrajzi nevek mutatója... 285 Rendeletszámok mutatója. 289 13

14

BEVEZETÉS A jelen kiadvány a második világháború utáni években tartott minisztertanácsi ülések napirendi pontjainak áttekintéséről korábban kiadott három kötet folytatása. Az első kötetben az Ideiglenes Nemzeti Kormány, továbbá Tildy Zoltán és Nagy Ferenc kormánya, a második és harmadik kötetben Dinnyés Lajos és Dobi István kormánya, míg a jelen negyedik kötetben a Rákosi Mátyás és a Nagy Imre kormány időszakában keletkezett ülésjegyzőkönyveket dolgoztuk fel. Az egyes kötetek adatait a következő táblázatban foglalhatjuk össze: Sorsz. Megjelenés Feldolgozott időszak Feldolgozott jkv. 1. 2003 1944. december 23. 1947. május 31. 1 180 2. 2004 1947. június 1. 1950. február 25. 181 327 3. 2006 1950. február 26. 1952. augusztus 14. 328 446/a 4. 2008 1952. augusztus 14. 1955. április 18. 447 546 1952 1955-ben a kormányzat működését továbbra is azok a tendenciák határozták meg, amelyeket a harmadik kötet bevezetőjében már jeleztünk. A hatalmat a politikailag egyeduralkodóvá vált Magyar Dolgozók Pártja tartotta kezében, így az alkotmányosság legfőbb szerveinek, az Országgyűlésnek és minisztertanácsnak a szerepe a koalíciós időszakhoz képest lényegesen csökkent. Az állami élet legfontosabb kérdéseiről az MDP szervei döntöttek. Az állampárt különböző fórumain született döntések azonban csak az állami szervek többek között a minisztertanács munkája nyomán nyertek közjogilag érvényes formát. Másrészt a tervek, határozatok megvalósulása is leginkább a közigazgatási szervek, így a kormány iratanyagában tükröződik. A minisztertanácsi jegyzőkönyvek tehát e korszak kutatói számára is megkerülhetetlenek. A minisztertanács, mint testületi szerv működésének alapelve, hogy a miniszterek az általuk fontosnak tartott ügyekben, vagy azokban az ügyekben, amelyeket jogszabályok egyértelműen a minisztertanács hatáskörébe utalnak, a kormány ülésén előterjesztést tesznek, s ezekről a testület határozatot hoz. Az előterjesztések és a határozatok lényegét, illetve esetenként az elhangzott hozzászólásokat a jegyzőkönyv rögzíti. A jegyzőkönyv mellett szokás szerint bár sajnos korántsem hiánytalanul lerakták az előterjesztéseket és esetenként a tárcák hozzászólásait is. (A napirendi pontok felsorolásának tárcánkénti tagolása révén a jelen segédlet segítségével tehát azt is meg lehet állapítani, hogy egy-egy államigazgatási feladat intézése, vagy valamely konkrét esemény vagy kérdés megvizsgálása, értékelése mely tárca feladatkörébe tartozott. Ez által kötetünk kiindulópontja lehet az egyes minisztériumok iratanyagában való további kutatásnak is.) A tárgyalt időszakban a minisztertanács működési rendje és a jegyzőkönyvek készítése, a határozatok és rendeletek formába öntése, számozása és közzététele azonban többször változott, lényegesen eltért a korábbi gyakorlattól, ami a jegyzék készítése szempontjából nehézséget jelentett. A változások legjelentősebbike, hogy a közel évszázados hagyományt megtörve a minisztertanács az eléje kerülő előterjesztések jelentős részét nem plenáris ülésen, hanem szűkebb, ún. elnökségi ülésen tárgyalta meg, és hozott róla határozatot, sőt egyes határozatokat a testület utólagos jóváhagyásával a miniszterelnök saját hatáskörében hozta meg. Ezáltal jelentős sérelmet szenvedett az a klasszikus elv, hogy a kormány a maga döntéseit a miniszterek tanácskozása, és ennek következtében kollektív bölcsessége, s egyben kollektív felelőssége alapján hozza. Ennek a változásnak kötetünkben való bemutatása az 1950-es évek kormányzattörténetének feltárása szempontjából is fontos. 15

Az 1952-1955 közötti időszakban a minisztertanács munkarendjét, működését több alkalommal szabályozták, módosították. A Rákosi-kormány 1952. december 23-ai ülésén elfogadott ügyrend (465. sz. jkv., 4. napirendi pont) szerint a minisztertanács a reá háruló feladatokat: a) a minisztertanács teljes ülése, b) a minisztertanács elnöksége, c) a minisztertanács elnöke, d) a minisztertanács elnökségi tagjai útján látja el. Az ügyrend szerint a minisztertanács tagjai voltak a minisztertanács elnöke, elnökhelyettesei, a miniszterek és újonnan bekerült tagként az Országos Tervhivatal elnöke. (Ez utóbbiról csak félévvel később, 1953. július 7-én rendelkezett nyilvánosságra hozott jogszabály, az 1953. évi VI. tv.!) A minisztertanács Elnöksége a minisztertanács elnökéből, az elnökhelyettesekből és olyan miniszterekből állt, akiket a minisztertanács az elnökség tagjaiul megválasztott. Az ügyrend a minisztertanács teljes ülésének és elnökségének hatásköre között nem húzott éles határvonalat, sőt leszögezte, hogy a Minisztertanács Elnöksége határozatait a minisztertanács jogkörében és nevében hozza. Abban a tekintetben, hogy egy-egy ügy a plenáris ülés, vagy az elnökségi ülés elé kerül-e, az ügyrend szerint a minisztertanács elnöke döntött. Mégis, általában a teljes ülés tárgyalt az alapvető fontosságú államigazgatási ügyekről, mint pl. a minisztériumok többségét érintő jelentős kérdések, a népgazdasági terv és a költségvetés elfogadása, a törvényjavaslatok Országgyűlés elé terjesztése stb. Mind a teljes ülés, mind az elnökségi ülés határozatot hozhatott olyan ügyekben, amelyek a lakosság többségét közvetlenül érintették (pl. árhatósági, ármegállapítási ügyek), továbbá amelyek az egész államapparátusra vagy annak jelentős részére vonatkoztak (létszámgazdálkodás, bérrendszer), végül amelyek minisztertanácsi rendelet kibocsátását tették szükségessé. A minisztertanács elnöke és elnökségi tagjai a minisztertanács nevében határozatot hozhattak a közvetlen felügyeletük alá rendelt minisztériumok területét érintő minden olyan ügyben, amely a minisztertanács hatáskörébe tartozott (pl.: póthitelek engedélyezése, vállalatok alapítása vagy felszámolása, jóváhagyott tervek kisebb módosítása stb.). A miniszterelnöki tisztséget 1953. július 4-én átvevő Nagy Imre már kormánya első ülésén élesen bírálta ezt a döntéshozatali mechanizmust, mert, mint rámutatott, ez a miniszterek többségét megfosztotta attól a joguktól, hogy a határozatok egy jelentős részének előkészítésében, illetve a döntések meghozatalában részt vegyenek, és véleményt nyilvánítsanak. Ezért az 1953. július 17-én elfogadott új ügyrend (500/1/1953. Mt., illetve 2049/1953. Mt. sz. határozat) eltörölte a hatáskörök fenti szétaprózását, és kimondta, hogy az alapvető fontosságú államigazgatási ügyekben és a jogszabályok által a minisztertanács hatáskörébe utalt kérdésekben a minisztertanács [összességének] joga és feladata dönteni. Így különösen a minisztertanács teljes ülése dönt: 1. az állampolgárok széles tömegét közelről érintő kérdésekben; a valamennyi minisztériumot vagy a minisztériumok többségét közelről érintő kérdésekben, így például az éves népgazdasági terv jóváhagyása és a költségvetés megállapítása tekintetében; a minisztériumok szervezetének megállapítására vonatkozó lényeges kérdésekben; a minisztertanács által előterjesztendő törvényjavaslatok és törvényerejű rendelettervezetek tekintetében; a nemzetközi egyezmények megkötésére és aláírására adott felhatalmazás ügyében; 16

a minisztertanácsi rendeletek kibocsátása tárgyában; a minisztertanács hatáskörébe utalt kinevezések ügyében, ideértve a külföldi állomáshelyre kinevezett alkalmazottak külön meghatározott körére a kinevezések jóváhagyását is; a miniszterek külföldi utazásának jóváhagyása ügyében; érdemrendekkel való kitüntetésre vonatkozó javaslatok ügyében. (Az érdemrendekkel való kitüntetésre az illetékes miniszterek előterjesztése alapján a minisztertanács elnöke tesz javaslatot a Népköztársaság Elnöki Tanácsának.) 2. A miniszterek csak a minisztertanács jóváhagyásával bocsáthatnak ki rendeleteket. 1953 őszén azonban már ismét előtérbe kerültek azok a vélemények, amelyek szerint a minisztertanács teljes ülése elé túlságosan sok kevésbé jelentős ügy kerül, és a kormány egyes tagjai kezdeményezték a minisztertanács elnöke, illetve elnökhelyettesei döntési jogkörének kiszélesítését, beleértve a minisztertanács nevében történő határozathozatal jogát is. Nagy Imre miniszterelnök továbbra is ellene volt ezeknek a törekvéseknek, amelyek azonban 1954 tavaszán mégis oda vezettek, hogy anélkül, hogy ezt új ügyrendben rögzítették volna 1954 májusától a minisztertanács már ismét nem csupán ún. teljes üléseket, hanem elnökségi üléseket is tartott, és a minisztertanács elnöke saját hatáskörében is számos rendelkezést bocsátott ki. A minisztertanács 1955 áprilisában elfogadott újabb ügyrendje (2075/1955. Mt. sz. határozat) már ezt a gyakorlatot szentesítette, és az előző ügyrendhez képest több lényeges kérdésben módosította a minisztertanács működését. E szerint a minisztertanács teljes ülése határozott az alapvető fontosságú ügyekben, így különösen: 1. a népgazdasági terv és költségvetési javaslat tekintetében, 2. a törvények és törvényerejű rendeletek javaslatainak előterjesztéséről, 3. az állampolgárok széles körét közvetlenül érintő kérdésekben, 4. a minisztériumok többségét érintő, általános érvényű szervezési elvek kérdésében, 5. a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanácsok végrehajtóbizottságai munkájának legfelsőbb fokon való irányítása, ellenőrzése, valamint egyéb fontosabb előterjesztéseik tekintetében, 6. a Népköztársaság Elnöki Tanácsa hatáskörébe tartozó kinevezések előterjesztéséről, 7. a minisztertanács munkatervének megállapításáról. A Minisztertanács Elnöksége a minisztertanács elnökéből, az első elnökhelyettesekből és az elnökhelyettesekből állt. Az elnökségi ülésen határoztak a minisztertanács hatáskörébe tartozó minden olyan ügyben, amely nem volt kifejezetten a minisztertanács teljes ülése hatáskörébe utalva, illetve amelyeket a plénum az Elnökség hatáskörébe utalt. Így határozott: 1. egyes kiemelkedő beruházások és városrendezési tervek tekintetében; 2. nemzetközi tárgyalások irányelveinek megállapításáról és a megállapodások aláírására felhatalmazás megadásáról, kormányküldöttség, illetve annak vezetője megbízatásáról; 3. a csak néhány minisztériumot érintő szervezési elvek kérdésében; 4. a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és titkárának megválasztásához, valamint visszahívásához szükséges jóváhagyás kérdésében; 5. a miniszterek és a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottságai között felmerült vitás ügyek eldöntése tekintetében; 17

6. azokban a kérdésekben, amelyeket a fegyveres testületek, valamint a honvédelmi ipar területéről a minisztertanács elé terjesztenek; 7. a bankjegyforgalom felső határának 100 millió forintot meghaladó túllépése engedélyezése kérdésében; 8. a Szocialista Munka Hőse kitüntető cím, valamint a Magyar Népköztársaság Érdemrendje és a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével, a Munka Érdemrendjével való kitüntetésekre vonatkozó javaslatok előterjesztéséről, valamint a jogszabályokban meghatározott kitüntető címek adományozása kérdésében; 9. a Népköztársaság Elnöki Tanácsa 17/1953. számú határozatával a minisztertanács hatáskörébe utalt kinevezésekről. A Minisztertanács Elnöksége határozatait a minisztertanács nevében hozta, bármely hatáskörébe utalt ügyet a minisztertanács teljes ülése elé terjeszthetett. Az Elnökség a hatáskörébe utalt ügyek közül egyesek eldöntését az első elnökhelyettesekre, illetve elnökhelyettesekre személy szerint rábízhatta. A minisztertanács működési rendjét lényegesen befolyásolta az őt kiszolgáló hivatali apparátus (Minisztertanács Hivatala, majd Titkársága) felduzzasztása és döntés-előkészítő jogkörének jelentős kiszélesítése. Korábban a hivatali apparátus feladata csak az előterjesztések begyűjtése és a minisztertanács következő ülésének előkészítése, az ideiglenes napirendi jegyzék összeállítása, majd az ülés jegyzőkönyvének és a határozatoknak a megszövegezése, utóbbiak közzététele volt. 1952 decemberétől az Titkárság (Hivatal) keretében fokozatosan kiépítették az egyes kormányzati feladatköröknek megfelelő szervezeti egységeket (Ipari csoport, Mezőgazdasági csoport, Bér titkárság, Terv- és pénzügyi csoport stb.), amelyek már az egyes minisztériumok előterjesztéseinek elkészítésében is részt vettek, sőt sok esetben különösen az elnökségi üléseken az egyes miniszterek által szignált javaslatok előterjesztője nem az adott minisztérium képviselője, hanem a Titkárság valamely munkatársa volt. Még további szokatlan jelenség, hogy az előterjesztést készítő minisztérium képviselőjét sok esetben meg sem hívták arra az ülésre, amelyen előterjesztéséről döntöttek. Ez ismét a miniszterek jogkörének és felelősségének korlátozását jelentette, amit 1954 végén több miniszter szóvá is tett. * A minisztertanács jegyzőkönyveit 1944-től 1956. október 23-áig folyamatos sorszámmal látták el, és a Minisztertanács Titkársága irattárában külön sorozatként kezelték. A sorszámok az ülés dátumával együtt egyértelműen azonosítják az egyes jegyzőkönyveket, ezért a feldolgozás során ezeket változtatás nélkül átvettük. Az 1952 decemberétől 1953 júniusáig tartott elnökségi ülések jegyzőkönyveit is ebben a sorozatban helyezték el, és látták el sorszámmal. Ez a gyakorlat 1954-ben annyiban változott, hogy a májustól ismét rendszeresen tartott elnökségi ülések jegyzőkönyveit sőt az elnöki hatáskörben hozott határozatokat is együtt irattározták ugyan a minisztertanács teljes üléseiről felvett jegyzőkönyvekkel, de az elnökségi ülések nem kaptak sorszámot, pusztán az időrend alapján sorolták be a róluk felvett jegyzőkönyveket a teljes ülések jegyzőkönyvei közé. Ezért az egyes ülések megkülönböztetésére az itt hozott határozatok nyilvántartására egykorúlag kialakított azonosító számokat használtuk. Ezeket az azonosító számokat tulajdonképpen az ülés dátumából képezték. (Pl. az 1954. május 21-én tartott elnökségi ülés, és az ezen hozott határozatok azonosító száma: 540521 ). Ugyanígy jártunk el a miniszterelnöki hatáskörben kiadott határozatok esetében is szintén az egykorú irattározásinyilvántartási gyakorlatot átvéve. 18

A napirendi pont tárgyának meghatározása során az előző kötetek gyakorlatát követve a jegyzőkönyvből indultunk ki, s támaszkodtunk az előterjesztések előzetesen összeállított jegyzékére (azaz az előzetes napirendi jegyzékre). Amennyiben az előterjesztés jogszabály kiadását kezdeményezte, és az valóban meg is jelent, a jogszabály címét tekintettük a napirendi pont tárgyának. Sok esetben azonban ez sem eredményezett a mai olvasó számára értelmezhető tárgymeghatározást. Korábbi jogszabály módosítása esetén, pl. sok esetben csak az előző jogszabály számát tünteti fel mind a jegyzőkönyv, mind az előzetes napirendi jegyzék, mind pedig a közzétett rendelet, más esetekben pedig csak az előterjesztő főhatóság iktatószámát rögzítették a jegyzőkönyvben, illetve legfeljebb néhány szóval az előterjesztés tárgyát. Ilyen esetekben az előterjesztés indoklása, továbbá a megjelent rendelet és a hivatkozott rendelet áttanulmányozása után igyekeztünk a tárgyat úgy meghatározni, hogy az a kutató, illetve használó számára minél pontosabban kifejezze az előterjesztés és az esetleges vita lényegét. Ennek maradéktalan megvalósítását ugyanakkor esetenként a tömörségre való törekvés gátolta. Szükség esetén utaltunk arra is, hogy a javaslatot a minisztertanács elutasította, esetleg a döntést vita után (vagy a nélkül) későbbre halasztotta. Amennyiben jegyzékünkben a tárgymeghatározás ilyen utalást nem tartalmaz, az általában azt jelenti, hogy a minisztertanács az előterjesztést elfogadta. Ilyen esetben is gyakran előfordult azonban, hogy az adott rendelettervezetet vagy egyéb javaslatot valamilyen oknál fogva ismételten a testület napirendjére tűzték. Mint ahogyan az is előfordult, hogy a jegyzőkönyv szerint az előterjesztést a minisztertanács nem fogadta el, de a rendelet néhány nap múlva mégis megjelent a Magyar Közlönyben, anélkül, hogy arról a minisztertanács ismételten tárgyalt volna. Mindezt a tárgymutató segítségével lehet nyomon követni. Amennyiben a napirendi pont személyi döntést tartalmazott, általában közöljük az érintett személy, illetve személyek nevét is. Ezt azért tartottuk fontosnak, mert a tisztviselői és értelmiségi elit személyi állományának dinamikus változása miatt a korábbi tisztviselői garnitúra tagjaira vonatkozó adatok éppúgy fontosak lehetnek, mint az alacsonyabb fizetési osztályokba frissen kinevezett új alkalmazottak, akik közül bárki betölthetett később fontosabb tisztséget is. Amennyiben a napirendi pont tárgyalásának eredményeként a minisztertanács jogszabályt alkotott, ennek számát és közzétételének adatait is közöljük. Ebben az időszakban a minisztertanács elé már csak olyan előterjesztések kerültek, amelyek elfogadása esetén minisztertanácsi rendelet vagy határozat született. Az egyes miniszterek hatáskörébe tartozó rendelkezésekről tehát nem tárgyaltak. Felvettük ugyanakkor a minisztertanács ülésén megtárgyalt törvények és törvényerejű rendeletek adatait, noha ezeket természetesen az Országgyűlés, illetve az Elnöki Tanács alkotta és bocsátotta ki. A korabeli joganyagban való teljesebb tájékozódás elősegítése érdekében végül arra is fel kell hívni a figyelmet, hogy ebben az időszakban vált egyre általánosabbá az a gyakorlat, hogy a minisztertanács (és más döntéshozó fórumok) ülésén elfogadott határozatokat nem minden esetben és főként nem teljes szövegükkel tették közzé. Erre a körülményre a napirendi jegyzékben többször utalunk, de teljességre nem törekedhettünk. Ezért a kutatónak célszerű megnézni a minisztertanács üléséről felvett jegyzőkönyvet és annak mellékleteit is. A minisztertanács által kibocsátott rendeletek és határozatok számozása (jelölése) a kötetünk által feldolgozott időszakban a következőképpen alakult. A minisztertanácsi rendelteket 1-től folyamatosan növekvő, a Magyar Közlönyben közzé tett minisztertanácsi határozatokat 1001-től folyamatosan növekvő, míg a Határozatok Tárában legalább részben közzétett határozatokat 2001-től folyamatosan növekvő azonosító számmal látták el. 1952. december 31. előtt azok a határozatok, amelyeket egyáltalán nem kívántak nyilvánosságra hozni, semmiféle azonosító számot nem kaptak. 1953. januárjától viszont az ilyen határozatokat a jegyzőkönyv számából és az ülés napirendjének sorszámából képzett 19

azonosító számot kapott minden nyilvánosságra hozni nem kívánt határozat. (Pl. az 1953. január 27-én tartott 472. ülésen a lakásszükséglet fokozottabb kielégítéséről hozott határozat a következő számot kapta: 472/2/1953. Mt. sz. hat.) A teljes üléseken hozott, nyilvánosságra nem kerülő határoztok számozásában ez a gyakorlat 1954. december 31-ig maradt fenn. Közben 1954. májusától amint már ismételten utaltunk rá az elnökségi üléseken hozott, és a minisztertanács elnöke által hozott, nyilvánosságra nem kerülő határozatokat az ülés dátumából képzett hatjegyű számmal jelölték ( 540521/2/1954. Mt. sz. hat. ). 1955. januárjától vezették be a nyilvánosságra nem hozott határozatok számozásában azt a gyakorlatot, amelyet a minisztertanács egészen 1990-ig követett (sőt részben az óta is követ), hogy tudniillik a minisztertanács nyilvánosságra hozott, illetve csak részben nyilvánosságra hozott rendeletei és határozatai számozásának logikáját követve a nyilvánosságra nem hozott határozatokat bizonyos témakörök szerint csoportosítva 3001-től, 4001-től, illetve 5001- től stb. kezdődően látta el növekvő sorszámmal. (Ennek a rendszernek a részletesebb ismertetésére a következő kötetünkben térünk vissza.) A kötet használatát mutatók segítik. A tárgymutató az egyes napirendi pontok címében szereplő tárgyakról nyújt alapjában alfabetikus rendszerű áttekintést. A megfelelő betűnél a napirendi pontok minden mutatózásra alkalmas szavát figyelembe vettük, és tulajdonképpen keresztmutatózást alkalmaztunk, így egy napirendi pont több betűnél, tárgyszónál is szerepelhet. Az alfabetikus rendszer mellett nem hagytuk figyelmen kívül a fő tárgycsoportok szerinti tagolás lehetőségét sem. Így pl. a földművelésügy, földművelésügyi igazgatás, a külügyi kapcsolatok, vagy a közoktatás fő tárgyszó alatt alfabetikus sorrendben szerepeltettük az oda sorolható tárgyakat, kérdéseket. A tárgymutató keretében oldottuk meg az egyes intézményekkel kapcsolatos mutatózási feladatokat is (alapítás, feladatkör, személyi ügyek, megszüntetés). Ugyanakkor igyekeztünk elkerülni egyes tárgyaknak (személyi ügyek, kitüntetések, tervmódosítások, külföldi szolgálatra való kihelyezés stb.) a mutató túlságos megterhelését jelentő részletes taglalását. A személynévmutatóba csak a napirendi jegyzékben szereplő neveket vettük fel. Természetesen a nem magyar neveket is a családnevek szerint soroltuk be. A cirill betűs neveket a jelenleg érvényes átírással szerepeltettük. Az egyes személyek nevéhez kapcsolódó titulusokat (dr., gr.) elhagytuk. Egyes esetekben ugyanazon személy neve többféleképpen szerepel, és a hivatalos névalak nem volt megállapítható. Ilyen esetekben a névváltozatokat zárójelben közöltük. A földrajzi nevek mutatójába a helységnevek (községek, városok) mellett felvettük a földrészek, országok, tartományok, tájegységek, megyék, folyók és hegyek neveit, sőt Budapest esetében az egyes városrészek, utcák nevét is. A jogszabályok mutatója csak a nyilvánosságra hozott jogszabályok adatait tartalmazza. A mutató évenként tagolódik. Azon belül külön csoportosítottuk a törvényeket, a törvényerejű rendeleteket, a minisztertanács rendeleteit, továbbá a minisztertanács 1000-es, illetve 2000-es határozatait. Annak ellenére, hogy a közzé nem tett határozatok felsorolását a mutató nem tartalmazza, ezek is könnyen visszakereshetők. Ezek számozása ugyanis mint láttuk úgynevezett beszélő számokkal történt, tehát a jegyzőkönyv sorszámából, illetve más esetben az ülés dátumából képezték, és így a tartalomjegyzék alapján könnyen visszakereshetők. Mind a négy mutató egyes tételeinél megtalálható az adattal kapcsolatos minisztertanácsi jegyzőkönyv száma és mellette, tört jel után, a megfelelő napirendi pont sorszáma, illetve, ha szükség volt, az általunk adott, szögletes zárójelbe tett sorszáma. Pl.: 458/[6]. 20

NAPIRENDI PONTOK JEGYZÉKE 11. Rákosi Mátyás kormánya (Első összetételben) 1952. augusztus 14. 1952. november 14. (447 458. számú jegyzőkönyv) Jkv/napirendi pont NAPIRENDI PONTOK JEGYZÉKE 447. [Teljes ülés] 1952. augusztus 15. (Minisztertanács elnöke:) 447/1. Dr. Facsinai László geofizikus kitüntetése a Munka Érdemrend arany fokozatával. 447/2. A miniszterelnök egyhónapos szabadságának bejelentése, szabadsága alatt Gerő Ernő államminiszter megbízása a minisztertanács elnöki teendőinek ellátásával. (Országos Tervhivatal elnöke:) 447/3. A vállalati beruházásoknak saját forrásokból történő fedezése. 2090/1952. Mt. sz. hat., HT szeptember 30., 29. sz. 447/4. Az 1952-ben megépülő és megkezdendő lakások elosztásáról. 447/5. Rendelet-tervezet az állami szervek (vállalatok) és tömegszervezetek elhelyezéséről. Napirendről levéve. 447/6. A magyar-román gazdasági együttműködés kiterjesztésének jóváhagyása. 447/7. A Duna Morva torkolattól Visegrádig terjedő szakasza vízierejének hasznosítása. (Külügyminiszter:) 447/8. Románia felszabadulása 8. évfordulójának alkalmából megrendezendő ünnepségre kormánydelegáció kiküldetése Bukarestbe. 447/9. Balogh Mária és Fóti Iván kiküldetése a helsinki követségre attaséi beosztásba, valamint Ágoston Béla kiküldetése a berlini követségre attaséi beosztásba. (Pénzügyminiszter:) 447/10. Az államkölcsönök, az állam kötelezettségei és a kötvénytulajdonosok kedvezményei. 84/1952. MT sz. r., MK szeptember 25., 70. sz. (Kohó- és gépipari miniszter:) 447/11. Verő József kinevezése a Vasipari Kutatóintézet igazgatójává. (Földművelésügyi miniszter:) 447/12. Az amerikai (kolorádói) burgonyabogár elleni védekezés végrehajtásának fokozott biztosítása. 447/13. A kocaállomány nyilvántartása és a búgatási terv. A napirendről levéve. (Külkereskedelmi miniszter:) 447/14 Kadala Miklós kiküldetése tanácsadónak Moszkvába a KGST Irodájához. 21

(Begyűjtési miniszter:) 447/15. Az egyes mezőgazdasági termények forgalmának ideiglenes szabályozásáról szóló 48/1952. MT sz. rendelet módosítása. 69/1952. MT sz. r., MK augusztus 17., 62. sz. (Postaügyi miniszter:) 447/16. Iványi József kiküldetése Buenos Airesbe a Nemzetközi Távközlési Értekezletre A napirendről levéve. (Népművelési miniszter:) 447/17. A zeneoktatás reformja. 68/1952. MT sz. r., MK augusztus 17., 62. sz. 2085/1952. Mt. sz. hat., HT augusztus 30., 27. sz. 447/18. Egyes művészek részére kiváló művészi, illetve érdemes művészi cím adományozása. (Közoktatásügyi miniszter:) 447/19. Határozat a tudományegyetemek és műszaki egyetemek szervezetének módosításáról. 447/20. Szittyai Dénes volt katolikus pap, minisztériumi tisztviselő nyugdíjazása és nyugdíjának megállapítása. (Egészségügyi miniszter:) 447/21. A kórházi betegellátás költségei. 2082/1952. Mt. sz. hat., HT augusztus 16., 26. sz. 447/22. A miniszter egyhónapi betegszabadságának bejelentése. 448. [Teljes ülés] 1952. augusztus 22. (Gerő Ernő államminiszter:) 448/1. Az 1952-ben tervezett történész, illetve híradástechnikai kongresszus elhalasztása 1953-ra. (Országos Tervhivatal elnöke:) 448/2. Országos Mérésügyi Hivatal létesítése. 73/1952. MT sz. r., MK augusztus 27., 64. sz. (Külügyminiszter:) 448/3. Csatlakozás a fojtó-, mérges- és egyéb gázok, valamint a bakterológiai eszközök hadviselési célokra történő használatának tilalmáról szóló 1925. június 17-én aláírt genfi egyezményhez. 448/4. Olt Károly pénzügyminiszter, Révész Géza altábornagy és Deák János sztahanovista kiküldése a Bulgár Népköztársaság felszabadulási ünnepségére. (Belügyminiszter:) 448/5. Egyes községi tanácsoknál végrehajtó-bizottsági kirendeltségek szervezése. 1952. évi 17. sz. tvr., MK szeptember 16., 69. sz. 448/6. Új községek alakítása. A napirendről levéve. (Földművelésügyi miniszter:) 448/7. A szerződéses termelésről szóló 167/1951. MT sz. r. módosítása és kiegészítése, valamint az 1952/53. évre kötött termelési szerződések feltételeinek megállapítása. 72/1952. MT sz. r., MK augusztus 27., 64. sz. (Külkereskedelmi miniszter:) 448/8. Lamberger György kiküldése Prágába kereskedelmi titkári beosztásba. (Belkereskedelmi miniszter:) 448/9. A törvényes zálogjog vagy visszatartási jog címén a szálloda birtokában lévő ingóságok értékesítése. 70/1952. MT sz. r., MK augusztus 23., 63. sz. (Begyűjtési miniszter:) 22

448/10. A sertés forgalmának és levágásának szabályozása, valamint a kocaállomány nyilvántartása. A napirendről levéve. 448/11. Begyűjtési vándorzászló és pénzjutalom adományozása Vas megyének. 448/12. A nyersrizs forgalma, hántolása, és a rizstermesztésben kitűnt dolgozókat megillető hántolt rizs juttatása. 76/1952. MT sz. r., MK szeptember 6., 67. sz. 448/13. Az őszi kapások begyűjtési tervszámainak módosítása. (Népművelési miniszter:) 448/14. A színházak, mozik és cirkuszok helyárrendezése és a színházak költségvetése. (Közoktatásügyi miniszter:) 448/15. A műszaki egyetemek esti tagozatainak egyes tanulmányi kérdései. 74/1952. MT sz. r., MK augusztus 27., 64. sz. 448/16. A dolgozók továbbtanulásnak egyes kérdései. 1028/1952. Mt. sz. hat., MK augusztus 27., 64. sz. 2084/1952. Mt. sz. hat., HT augusztus 30., 27. sz. 448/17. Egyetemi rektorok kinevezése. (Vörös Imre Budapesti Műszaki Egyetem, Trencsényi Waldapfel Imre ELTE), Fodor Gábor Szegedi Tudományegyetem, Bognár Rezső Debreceni Tudományegyetem, Sályi István miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Egyetem, Kardos György Építőipari Műszaki Egyetem) (Egészségügyi miniszter:) 448/18. A szamárköhögés elleni kötelező védőoltás. 71/1952. MT sz. r., MK augusztus 23., 63. sz. 449. [Teljes ülés] 1952. augusztus 29. (Gerő Ernő államminiszter:) 449/1. Az Alkotmány ünnepének tiszteletére indított szocialista munkaverseny győzteseinek jutalmazása. 1030/1952. Mt SZOT Elnökségének sz. hat., MK augusztus 31., 66. sz. 449/2. A miniszterek által adományozható kitüntető jelvények. 1029/1952. Mt. sz. hat., MK augusztus 30., 65. sz. 2083/1952. Mt. sz. hat., HT augusztus 30., 27. sz. 449/3. A szénbányászat lakásszükségletének fedezésére irányuló intézkedésekről szóló 2052/1952. Mt. sz. határozat módosítása. 2086/1952. Mt. sz. hat., HT augusztus 30., 27. sz. 449/4. A MÁV vonalain érvényes menetkedvezmények módosítása. (Országos Tervhivatal elnöke:) 449/5. A Magyar Román Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság III. ülésszakán elfogadott határozatok jóváhagyása. 449/[6] 5/a. Herczeg Ferencnek, az Országos Tervhivatal elnökhelyettesének kinevezése az Országos Tervhivatal elnökének első helyettesévé. 449/[7] 6. Tisza József kinevezése az Országos Tervhivatal elnökhelyettesévé. 449/[8] 7. Nagy Józsefné felmentése könnyűipari miniszterhelyettesi tisztsége alól és kinevezése az Országos Tervhivatal elnökhelyettesévé. 449/[9] 8. Karczag Imre felmentése Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Titkárságának vezetői tisztsége alól és kinevezése az Országos Tervhivatal elnökhelyettesévé. 449/[10] 9. Felkai István felmentése a Magyar Román Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság titkári tiszte alól és kinevezése a Magyar Csehszlovák Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság titkárává. 449/[11] 10. Szörcsök István kinevezése a Magyar Román Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság titkárává. 23

(Külügyminiszter:) 449/[12] 11. Katona János kinevezése követté a Svéd, Dán és Norvég Királyság területére. 449/[13] 12. Kormánydelegáció küldése a lipcsei és a plovdivi vásárra. 449/[14] 13. A miniszter évi rendes szabadságának bejelentése. (Begyűjtési miniszter:) 449/[15] 14. A sertés forgalmának és levágásának szabályozása, valamint a kocaállomány nyilvántartása. 75/1952. MT sz. r., MK augusztus 30., 65. sz. 449/[16] 15. Az őszi kapások megyei tervszámainak módosítása. 449/[17] 16. A miniszter évi rendes szabadságának bejelentése. (Egészségügyi miniszter:) 449/[18] 17. Fazekas I. Gyula kinevezése egyetemi tanárrá a Szegedi Orvostudományi Egyetemre. (Helyi ipar minisztere:) 449/[19] 18. A lakásügyi jogorvoslatok. 86/1952. MT sz. r., MK szeptember 27., 71. sz. 449/[20] 19. A közületi szolgálati lakásokról szóló rendelkezések kiegészítése. 2093/1952. Mt. sz. hat., HT október 8., 30. sz. (Közoktatásügyi miniszter:) 449/[21] 20. Egyetemi tanári kinevezések (Vitális Sándor, Rényi Alfréd, Kardos László, Sőtér István, Bárczi Géza, Fekete Lajos, Kádár Miklós, Weltner Andor, Névai László, Szele Tibor, Kéz Andor, Mérei Gyula, Pach Zsigmond Pál, Falk Richárd, Terplán Zénó, Hajnóczy László, Greschik Gyula, Boldizsár Tibor). 449/[22] 21. Redő Ferenc kinevezése az Országos Szépművészeti Múzeum főigazgatójává. 450. [Teljes ülés] 1952. szeptember 5. (Gerő Ernő államminiszter:) 450/1. Az államtitok és a hivatali titok megőrzése. 450/2. Varga János felmentése az Országos Munkabér Bizottság elnöki tiszte alól, egyúttal Szász Márton kinevezése az Országos Munkabér Bizottság elnökévé. (Országos Tervhivatal elnöke:) 450/3. A Magyar-Szovjet Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság 4. ülésszakán elfogadott határozatok jóváhagyása. (Külügyminiszter:) 450/4. Márki Pál kinevezése attasévá a római követségre. A napirendről levéve. (Pénzügyminiszter:) 450/5. Az államigazgatás szeptember havi póthitelei. (Földművelésügyi miniszter:) 450/6. Péter Károly kinevezése az Agrártudományi Egyetem rektorává. (Külkereskedelmi miniszter:) 450/7. Sipos László felhatalmazása a magyar-német (NDK) árucsereforgalmi tárgyalások vezetésére. 450/8. Az 1952. évi magyar-román árucsereforgalmi megállapodás, és az 1953-1955. évekre szóló hosszúlejáratú megállapodás bővítése. 450/9. Baracs György kereskedelmi tanácsos kiküldetése Prágába. 450/10. Surányi Jenőné attasé kiküldetése Washingtonba. 450/11. Bejelentés az 1952. évi magyar-román árucsereforgalmi megállapodás körözés útján történt elfogadásáról. (Begyűjtési miniszter:) 24

450/12. A bor forgalmának ideiglenes szabályozása. 77/1952. MT sz. r., MK szeptember 6., 67. sz. (Közlekedésügyi miniszter:) 450/13. A Központi Szállítási Tanács tagjainak és titkárának kinevezése. (Egészségügyi miniszter:) 450/14. Az élelmiszerellátásban dolgozó személyek kötelező orvosi vizsgálata és egészségügyi könyvvel való ellátása. 78/1952. MT sz. r., MK szeptember 6., 67. sz. 451. [Teljes ülés] 1952. szeptember 12. (Gerő Ernő államminiszter:) 451/1. Urbánszky József és Major Ferenc államvédelmi őrnagyok határmegbízotti, valamint Kalapos Ottó és Vass Gyula államvédelmi főhadnagyok határmegbízott-helyettesi kinevezése a magyarromán határra. 451/2. A munkakönyvek kiállítása és kezelése. 79/1952. MT sz. r., MK szeptember 16., 69. sz. 451/3. A létszám- és béralap-ellenőrzéssel kapcsolatos egyes rendelkezések módosítása. 2087/1952. Mt. sz. hat., HT szeptember 15., 28. sz. (Országos Tervhivatal elnöke:) 451/4. Szuszki Károly kinevezése az Országos Tervhivatal elnökhelyettesévé. (Külügyminiszter:) 451/5. Hegedűs József kinevezése a varsói, Keszthelyi Dezső kinevezése a helsinki, Széphelyi Zoltán kinevezése a kairói és Császár Ferenc kinevezése a párizsi követségre, attasévá. (Belügyminiszter:) 451/6. Garasin Rudolf kinevezése büntetés-végrehajtási ezredessé. (Honvédelmi miniszter:) 451/7. Rózsa László és Pesti Endre alezredesek előléptetése ezredessé. (Pénzügyminiszter:) 451/8. A munkaviszonyon kívül végzett tevékenységből származó jövedelem adóztatása. 85/1952. MT sz. r., MK szeptember 25., 70. sz. (Igazságügyminiszter:) 451/9. Rendelet a mezőgazdasági termelés és begyűjtés körében elkövetett kihágásokról. 80/1952. MT sz. r., MK szeptember 16., 69. sz. (Bánya- és energiaügyi miniszter:) 451/10. Az Ólomárugyár 24 fős részlege részére napi 12 órás munkaidő engedélyezése a Tiszamenti Kénsavgyár második részlegének átadásáig. (Földművelésügyi miniszter:) 451/11. Az állattenyésztés és takarmánytermelés fejlesztése az 1952-1954. évben. 1031/1952. Mt. MDP KV sz. hat., MK szeptember 14., 68. sz. 451/12. A mezőgazdasági technikumokban a levelező oktatásra való felvételhez szükséges előképzettség megállapítása. 82/1952. MT sz. r., MK szeptember 16., 69. sz. 451/13. Egyes ipari növények termelési körzeteinek kijelölése és kötelező termelése. 83/1952. MT sz. r., MK szeptember 16., 69. sz. (Állami gazdaságok és erdők minisztere:) 451/14. Egyes gyümölcsösök és szőlők haszonbérletének meghosszabbítása. 81/1952. MT sz. r., MK szeptember 16., 69. sz. 25

451/15. Állami Gazdaságok Vezetőit Továbbképző Intézet létesítése. 2088/1952. Mt. sz. hat., HT szeptember 15., 28. sz. (Külkereskedelmi miniszter:) 451/16. Szilágyi Béla főosztályvezető felhatalmazása a magyar-svájci vegyesbizottsági tárgyalások vezetésére. (Postaügyi miniszter:) 451/17. Révész Gyula és Iványi József kiküldetése a Buenos Airesbe a Nemzetközi Távközlési Értekezletre. (Közoktatásügyi miniszter:) 451/18. Egyetemi tanárok kinevezése (Rados Kornél, Széll László, Kozmann György, Mika József, Kordoss József, Berényi Dénes). 451/19. A Debreceni Tudományegyetem elnevezésének Kossuth Lajos Tudományegyetemre változtatása. 1952. évi 16. sz. tvr., MK szeptember 16., 69. sz. 452. [Teljes ülés] 1952. szeptember 19. (Országos Tervhivatal elnöke:) 452/1. A beruházások egyedi tervezésének jóváhagyására vonatkozó értékhatárok. 2089/1952. Mt. sz. hat., HT szeptember 30., 29. sz. 452/2. A magyar-román gazdasági együttműködéssel kapcsolatos személyi megbízatások 452/3. A lengyel-magyar gazdasági megállapodás alapján alakítandó vegyesbizottságok magyar tagjainak kinevezése. (Külügyminiszter:) 452/4. Külügyi Főiskola létesítése. 1952. évi 18. sz. tvr., MK október 5., 73. sz. (Belügyminiszter:) 452/5. Az adonyi járás székhelyének Sztálinvárosba való áthelyezése. Közzétételre nem került. (Pénzügyminiszter:) 452/6. Harmadik Békekölcsön kibocsátása. (Földművelésügyi miniszter:) 452/7. A kulákok állattartási kötelezettsége. 90/1952. MT sz. r., MK október 2., 72. sz. (Külkereskedelmi miniszter:) 452/8. Rendelettervezet a kiviteli lehetőségeket növelő, illetve a behozatal csökkentését eredményező javaslatok jutalmazásáról. A napirendről levéve. 452/9. Szilágyi Béla főosztályvezető megbízása a magyar-holland árucsereforgalmi tárgyalások vezetésével. (Belkereskedelmi miniszter:) 452/10. Rendelettervezet a raktárakban és kereskedelmi üzletekben dolgozók anyagi felelősségéről. A napirendről levéve. (Begyűjtési miniszter:) 452/11. A gabonakölcsön engedélyezése és a termelők egymás közti gabonakölcsönének megszervezése. (Közoktatásügyi miniszter:) 452/12. Széki János, a Soproni Műszaki Egyetem tanára részére kivételes nyugellátás biztosítása. 26

453. [Teljes ülés] 1952. szeptember 26. (Minisztertanács elnöke:) 453/1. Napirenden kívüli beszámoló kérése a pénzügyminisztertől a Harmadik Békekölcsön jegyzésének első napjáról. 453/2. A Szövetkezetek Országos Szövetsége és a felügyelete alá tartozó szövetkezeti szervek dolgozói munkaviszonyának egyes kérdései. 87/1952. MT sz. r., MK szeptember 27., 71. sz. 453/3. Csépa Józsefné és Kerekes Lajos felmentése Termelőszövetkezeti Tanácsbeli tagságuk alól, helyükre Házi Gyula és Bozsó József kinevezése. (Népgazdasági Tanács elnöke:) 453/4. Az állami szervek egyes beszerzéseinek korlátozása. 2091/1952. Mt. sz. hat., HT szeptember 30., 29. sz. 453/5. Az iparitanuló-képzés színvonalának emeléséről szóló 2029/1952. MT sz., hat. módosítása. 2092/1952. Mt. sz. hat., HT szeptember 30., 29. sz. 453/6. Az államtitok és a hivatali titok megőrzéséről szóló 450/1/1952. sz. MT hat. végrehajtásának irányításával Házi Árpád belügyminiszter megbízása. 453/7. Az Országház fenntartási, karbantartási és gondnoki teendőinek ellátása. (Pénzügyminiszter:) 453/8. Felhatalmazás adása a Szovjetunió és Magyarország között vállalatok átadására vonatkozó egyezmény aláírására. 453/9. A takarékbetétekről és a betétesek jogairól szóló 1952. évi 9. sz. tvr. végrehajtása, valamint a folyószámlabetétekkel kapcsolatos kérdések rendezése. 1033/1952. Mt. sz. hat., MK október 5., 73. sz. 2096/1952. Mt. sz. hat., HT október 8., 30. sz. 453/10. Vállalatok, intézmények és más közületi szervek pénzforgalmának szabályozása. 2095/1952. Mt. sz. hat., HT október 8., 30. sz. (Igazságügyminiszter:) 453/11. A kecskeméti megyei bíróság és államügyészség bajai kirendeltségének megszüntetése. 89/1952. MT sz. r., MK szeptember 27., 71. sz. 453/12. Rendelettervezet a bíráskodásban részt vevő népi ülnökökről. A napirendről levéve. (Földművelésügyi miniszter:) 453/13. A termelőszövetkezeti tag traktorvezetők jogviszonyának rendezése. 453/14. Rendelettervezet az állami földalaphoz tartozó tartalékszőlők hasznosítása. A napirendről levéve. 453/15. Bejelentés a miniszter éves szabadságának október 1-i megkezdéséről. (Külkereskedelmi miniszter:) 453/16. A magyar-osztrák külkereskedelmi vegyesbizottság jegyzőkönyvének jóváhagyása. (Közlekedésügyi miniszter:) 453/17. Rendelettervezet a vasutak és közutak, valamint a repülőterek területén lévő hóakadályok elhárításáról. A napirendről levéve. 453/18. Felhatalmazás adása Vermessy Sándor MÁV igazgató részére a Személy-, Poggyász- és Árufuvarozási Nemzetközi Egyezmény új szövegének aláírására. (Közoktatásügyi miniszter:) 453/19. Államvizsga és diplomaterv rendszeresítése. 1032/1952. Mt. sz. hat., MK szeptember 27., 71. sz. 453/20. Hébelt Ede, az ELTE Jogi Kar Esti Munkásszeminárium volt igazgatója részére kivételes nyugdíj megállapítása. 27