OBO FireBox Biztonságos kábelösszekötés Kábel-leágazódobozok a DIN 4102-12 szerinti tűzálló kábelrendszerek kialakításához VBS Összekötő és rögzítőrendszerek
Gyakorlati igényeknek megfelelő és előszerelt Rendszerszemléletű tűzvédelem A tűzbiztonsági célú berendezésekhez kiépített OBO tűzálló kábelrendszereket a tűzálló kábelek meghosszabbítására vagy leágazására használható duroplaszt OBO FireBox teszi teljessé. A bevizsgált B 100 E, B 160 E és B 250 E típusok megbízhatóan és biztonságosan látják el feladatukat. A csomagolásban minden megtalálható, ami a szereléshez szükséges: kábel-leágazódoboz, négy dugaszolható tömítés és sorkapocs-blokk két rögzítő csavarral. Az OBO FireBox egyedülálló különlegessége az előszerelt, magas hőmérsékletnek is ellenálló sorkapocsblokk. Az OBO-tól minden szükséges anyagot egy helyről szerezhet be. 2 VBS
1. Előszerelt Az OBO FireBox kötődoboz hőre keményedő műanyagból készül és magas hőmérsékletnek ellenálló kerámia sorkapocs-blokkal van felszerelve. A komplett sorkapocs-blokk előszerelt. A zöld-sárga védővezető-sorkapocs közvetlenül össze van kötve a hordozókengyellel. Ezáltal a fém alkatrészek szigetelő takarása fölösleges. 2. Megbízható rögzítés A kötődoboz részeként szállított MMS6 csavarok levetővé teszik a tűzálló rögzítést különböző falazattípusokhoz, így betonhoz, tömör és üreges mészkőtéglákhoz, valamint egyéb tömör téglákhoz. A betonnak legalább C20/25 - C50/60 szilárdsági osztályúnak kell lennie, falazat esetén pedig 12 értéket kell betartani. Ezzel a gyakorlatban előforduló esetek jelentős része lefedhető. Más típusú alap esetén a konkrét esetre alkalmas kötőelemeket kell használni. 3. Komplett rendszer Az OBO FireBox a DIN 4102-12 szerinti tűzálló kábelrendszerekhez van kialakítva. Együtt használható különböző gyártók kábeleivel és fém tartószerkezeteivel is. Erre a célra az OBO megfelelőségi tanúsítvánnyal rendelkező termékek bőséges választékát kínálja. Így válik teljessé az egész rendszer. VBS 3
Teljesen biztonságos Tűz esetén sincs kiesés A tűzbiztonsági szempontból fontos berendezések, például világítási berendezések vagy füst- és hőelszívók, életet mentenek. Ezért tűz esetén jogszabályban meghatározott ideig (30, 60 vagy 90 perc) meg kell tartaniuk működőképességüket. Ehhez a tűzálló kábelekből, bevizsgált és engedélyezett tűzálló kábeltartó-szerkezetekből a DIN 4102-12 szerinti, integrált funkciótartással rendelkező kábelrendszert kell kialakítani. Az OBO FireBox kötődobozzal most már megoldható a kábelhosszabbítás vagy -leágazás is. Ezzel minden biztonsági szempontból fontos rendszernél a tűzálló kábelrendszer elhelyezése, összekötése és rögzítése egy gyártó termékeiből is megoldható. Az OBO biztonság. 4 VBS
Egészen egyszerű A FireBox szerelése Egyszerűen rögzíthető Jelölés, fúrás, csavarozás ilyen gyorsan, dübelek nélkül rögzíthető az előszerelt sorkapocs-blokk két falcsavarral, a sorkapocs-blokk egyúttal a kábel-leágazódobozt is tartja. A szereléshez T30-csavarhúzóra van szükség. Egyszerűen beköthető A kábelbevezető nyílások nagyon egyszerűen kitörhetők. A többnyire merev tűzálló kábeleket a dugaszolható tömítéseken keresztül kell bevezetni a dobozba. Csak a nagy nyílások vannak engedélyezve a tűzálló kábelek bevezetéséhez. (Nyílásméretek: B 100 E 4 x 32 mm; B 160 E 4 x 40 mm; B 250 E 8 x 40 mm) Egyszerűen biztonságos A védővezetőnek a zöld-sárga PE-sorkapcsocsra történő közvetlen bekötése egyúttal a fémrészek érintésvédelmét is biztosítja. Egyszerűen gyors A tűzálló kábel néhány egyszerű szerelési lépésben történő toldása, illetve leágaztatása után már csak a kitöltött jelölőtáblát kell felszerelni és máris készen van a tűzálló kábelrendszer egy további eleme. E30 E60 E90 Alkalmazható kábelek Az OBO FireBox kötődoboz bevizsgálását kábelspecifikus fektetési mód kiegészítéseként a németországi Erwitte városban található Anyagvizsgáló Intézetben végezték el a DIN 4102-12 szabvány szerint. A FireBox kötődoboz a Dätwyler, Eupen, Leoni Studer, Nexans és Prysmian gyártók (N)HXH és a JE-H(St)H kábeleivel együtt E30, E60 és E90 tűzállósági osztályú kábelrendszerek kialakításához használható. Részletes információkat a P-MPA-E-08-016 számú vizsgálati tanúsítvány tartalmaz. További vizsgálatok előkészületben. VBS 5
Kábel-leágazódobozok tűzálló kábelrendszerekhez A FireBox előnyeinek áttekintése B 100 E Méretek mm-ben 122 x 122 x 58,5 Anyag Duroplaszt Szín Pasztell narancs/ral Dugaszolható tömítésekkel együtt szállítva 4 x M32 1 2002 57 1 6 4 660 Sorkapocsblokk: előszerelt sorkapocsblokkal együtt szállítva Rögzítés: szerelés különböző alapokra engedélyezve Dübel nélküli szerelés: típusengedélyezett MMS 6x50 típusú horgonycsavarokkal, Ø 5 mm furat Háromféle típus: B 100 E, B 160 E, B 250 E B 160 E Méretek mm-ben 168 x 143 x 70,0 Anyag Duroplaszt Szín Pasztell narancs/ral Dugaszolható tömítésekkel együtt szállítva: 4 x M32 vagy 4 x M40 Bevezetőnyílások: 4 vagy 8 Védettség: IP 65 Dugaszolható tömítésekkel együtt szállítva 4 x M40 Névleges feszültség: 660 V 1 2002 57 8 Keresztmetszetek: 16 mm 2- ig 10 4 660 Szín: pasztell narancs/ral 2003 Halogénmentes: klór, fluor és bróm nélkül B 250 E Magas hőmérsékletnek ellenálló: speciális kerámia csatlakozóblokk Méretek mm-ben 243 x 168 x 82,5 Anyag Szín Dugaszolható tömítésekkel együtt szállítva Duroplaszt Pasztell narancs/ral 4 x M40 1 2002 58 5 16 8 660 E30 E60 E90 Tűzállósági osztály: 30 perc Tűzállósági osztály: 60 perc Tűzállósági osztály: 90 perc 10 Maximális keresztmetszet 8 Engedélyezett kábelbevezetők 660 Névleges feszültség BSFB KS-E Kísérőkészlet (A vizsgálati bizonylatot és egy öntapadó jelölőtáblát tartalmaz) Jelölőtábla (Öntapadó tábla: "Funkciótartás") 1 2002 59 9 1 7205 42 2 Védettség Halogénmentes: klór, fluor és bróm nélkül A bevezetők mérete 6 VBS
Bevizsgált és engedélyezett tartozékok a kábelbilincsekkel kialakított tűzálló kábelrendszerekhez Valamennyi itt felsorolt termék acélból készül. Megnevezés Befogási tartomány mm-ben Felület 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 5-6 GTP 100 1360 05 1 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 7-8 GTP 100 1360 08 6 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 9-10 GTP 100 1360 10 8 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 10,5-12 GTP 100 1360 12 4 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 12,5-14 GTP 100 1360 14 0 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 15 GTP 100 1360 15 9 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 14,5-16 GTP 100 1360 16 7 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 16,5-18 GTP 100 1360 18 3 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 18,5-20 GTP 50 1360 20 5 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 20-22 GTP 50 1360 22 1 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 22-24 GTP 50 1360 24 8 732 Kábel- és csőtávtartó kengyel 24-26 GTP 50 1360 26 4 Megnevezés Befogási tartomány mm-ben Felület 733 Kábel- és csőtávtartó kengyel 11-13 G 50 1361 13 9 733 Kábel- és csőtávtartó kengyel 14-16 G 50 1361 16 3 733 Kábel- és csőtávtartó kengyel 17-19 G 50 1361 19 8 733 Kábel- és csőtávtartó kengyel 19-21 G 50 1361 20 1 733 Kábel- és csőtávtartó kengyel 21-23 G 50 1361 23 6 733 Kábel- és csőtávtartó kengyel 24-29 G 50 1361 29 5 Megnevezés Befogási tartomány mm-ben Felület 2056/M Kengyeles bilincs 8-12 FT 100 1156 00 4 2056/M Kengyeles bilincs 12-16 FT 100 1156 01 2 2056/M Kengyeles bilincs 16-22 FT 100 1156 02 0 2056/M Kengyeles bilincs 22-28 FT 100 1156 03 9 2056/M Kengyeles bilincs 28-34 FT 100 1156 04 7 Megnevezés Méretek mm-ben Felület 1268 Profilsín 300 x 35 x 18 x 1,25 FS 25 1104 28 4 1268 Profilsín 400 x 35 x 18 x 1,25 FS 10 1104 29 2 1268 Profilsín 500 x 35 x 18 x 1,25 FS 10 1104 30 6 1268 Profilsín 2000 x 35 x 18 x 1,25 FS 25 1104 50 0 2068 Profilsín 2000 x 35 x 18 x 2,00 FT 20 1119 65 6 Megnevezés Méretek mm-ben Felület MMS6 MMS-ST Tűzálló horgonycsavar 733 típusú bilincshez és profilsínes szereléshez Tűzálló horgonycsavar 732 típusú bilincshez 6 x 50 CC 100 3498 10 7 6 x 60 G 100 3498 26 3 FNA II 6 Horgonycsap 732 típusú bilincshez és profilsínes szereléshez M6/5 G 100 3498 42 5 FNA II 6 Horgonyszeg 733 típusú bilincshez és profilsínes szereléshez 6 x 30 G 100 3498 46 8 VBS 7
Előtérben a tűzvédelem A korszerű épületekben egyre nagyobb követelményeket támasztanak a kábelrendszerek tűzbiztonságával szemben. Ahhoz, hogy Ön biztonságosan kielégíthesse ezeket, az OBO számtalan, acél szerkezeti elemekkel megvalósítható szerelési lehetőséget kínál Önnek: kábel- és csőbilincseket, csoportos és egyedi kábelrögzítőket és természetesen kábeltartó-szerkezeteket is nagyobb mennyiségű tűzálló kábel részére. Menekülési útvonalak kábelrendszerei A menekülési és a mentési útvonalak biztonságos kivitelezése egy további szegmense az OBO tűzvédelmi rendszereinek. Legyen szó tűzvédelmi csatornákról vagy tűzvédelmi álmennyezet feletti szereléséről, ezek a rendszerek a tűzbiztos szereléssel szemben támasztott valamennyi követelményt kielégítik. Kábelátvezetés tűzgátló tömítése tűzszakaszhatáron és tűzálló kábeltartó-szerkezetek. A tűzbiztonsági szempontból fontos berendezések rendszereit a tűzgátló tömítések és tűzálló kábeltartó-szerkezetek teszik teljessé. Az egy gyártótól rendelhető teljes csomag ezzel a jogszabályokban előírt minden védelmi célt teljesít: tűz terjedésének megakadályozása, menekülési útvonalak biztosítása, működőképesség fenntartása. Menekülési útvonalak kábelrendszerei Kábelátvezetés tűzgátló tömítése tűzszakaszhatáron és tűzálló kábeltartó-szerkezetek. Az OBO mindig a profik választása. VBS TBS KTS BSS LFS EGS UFS OBO BETTERMANN rend. szám 9198598 01/2009 D OBO Bettermann Kft. H-2347 Bugyi, Alsóráda 2. www.obo.hu Magyarországi vevőszolgálat Tel. +36 (29) 349 000 Fax +36 (29) 349 100 E-mail: i nfo@obo.hu