NAK PIACI ÉS ÁRINFORMÁCIÓK A NEMZETI AGRÁRGAZDASÁGI KAMARA PIACFIGYELŐ HÍRSZOLGÁLATA 2015/30. 2016/14. HÉT Növénytermesztés Agrárgazdasági Kutató Intézet
KÖSZÖNTŐ Tisztelt Tagunk! A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) legfontosabb feladata, hogy hasznos és értékteremtő szolgáltatásokkal segítse tagjait. Ezek egyike piacfigyelő hírszolgálatunk, a NAK Piaci és Árinformációk. Heti rendszerességgel frissülő összeállításunk célja, hogy hozzájáruljunk tagjaink magas színvonalú, naprakész informáltságához és ezen keresztül megalapozott üzleti döntéseihez. Kiadványunkban ágazatonként rendszerezve nyújtjuk át Önnek az adott hétre vonatkozó legfrissebb piaci és szakmai információkat külön a növénytermesztési és az állattenyésztési szektorra. Felhívom figyelmét, hogy a korábban megjelent összeállítások is folyamatosan elérhetők a NAK honlapján található archívumban. Őszintén remélem, hogy kiadványunkkal hasznos segítséget tudunk Önnek nyújtani munkájához, vállalkozása sikerességéhez. Visszajelzéseit, javaslatait szívesen fogadjuk a piac@nak.hu e-mail címre. Üdvözlettel: Győrffy Balázs 2 NAK Piaci és Árinformációk
TARTALOMJEGYZÉK RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE 4 BÚZA 5 KUKORICA 10 EGYÉB GABONAFÉLÉK 15 NAPRAFORGÓMAG 17 REPCEMAG 20 SZÓJA 24 BURGONYA 25 GYÜMÖLCS 26 ZÖLDSÉG 28 BOR 30 ERDŐGAZDÁLKODÁS 33 TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS 34 TÁPANYAGELLÁTÁS 35 VETŐMAG 36 NÖVÉNYVÉDELEM 37 AGROTECHNIKA 38 CUKORIPAR 39 ITALGYÁRTÁS 40 AGRÁRÁGAZAT ÁLTALÁBAN 41 ÉLELMISZERIPAR ÁLTALÁBAN 43 ÉLELMISZER-KERESKEDELEM 44 Növénytermesztés 3
RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE AKI AKI PÁIR BÉT CME/CBOT EU FM FN bor FOB HNT IGC KSH LIFFE Euronext/MATIF MNB MTI OEM bor OFJ bor USDA WUWM Agrárgazdasági Kutató Intézet Agrárgazdasági Kutató Intézet Piaci Árinformációs Rendszer Budapesti Értéktőzsde Chicago Mercantile Exchange, Chicago Board of Trade (Chicagói Árutőzsde) European Union (Európai Unió) Földművelésügyi Minisztérium Földrajzi jelzés nélküli bor Free on board (költségmentesen a hajó fedélzetére) Hegyközségek Nemzeti Tanácsa International Grains Council (Nemzetközi Gabonatanács) Központi Statisztikai Hivatal London International Financial Futures and Options Exchange (Londoni Nemzetközi Határidős és Opciós Tőzsde) Marché à terme d'instruments Financiers (Párizsi Árutőzsde) Magyar Nemzeti Bank Magyar Távirati Iroda Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor United States Department of Agriculture (az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma) World Union of Wholesale Markets (a Világ Nagybani Piacainak Szövetsége) 4 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az AKI PÁIR adatai szerint az étkezési búza áfa és szállítási költség nélküli termelői ára nem változott számottevően az előző hetihez képest a 13. héten. A tonnánkénti 43,9 ezer forint ár az egy évvel korábbinál 17 százalékkal volt alacsonyabb. A takarmánybúza 42,8 ezer forint/tonna termelői ára 7 százalékkal múlta alul az egy héttel, 10 százalékkal az egy évvel korábbit. BÚZAPIACI AKTUALITÁSOK (AKI Gabonapiaci jelentés, 6. szám, 4. oldal) A búza legközelebbi lejáratra szóló jegyzése 170 175 dollár (USD)/tonna sávban hullámzott a chicagói árutőzsdén (CME/CBOT) március második felében. Az USA agrárminisztériuma (USDA) március végén tette közzé az Egyesült Államok 2016/2017. gazdasági évben betakarításra kerülő szántóföldi növényeinek vetésterületére, valamint az aktuális készletadatokra vonatkozó előrejelzését. Az előbbi szerint az észak-amerikai országban mindössze 14,7 millió hektáron vetettek búzát a gazdák 2015 őszén, ami az egy évvel korábbinál 8 százalékkal kisebb terület. A durumbúza termőterülete 3 százalékkal, 807 ezer hektárra nőhet ugyan, azonban a tavaszi búza vetőmagja csupán 4,6 millió hektáron ( 14 százalék) kerülhet a földbe. Összességében az előző gazdasági évinél 9 százalékkal kisebb területről, 20 millió hektárról takaríthatnak be búzát a 2016/2017. évi szezonban, ami az 1970-es évek óta a legkisebb terület lehet. A búzakészleteket illetően nagy tartalékokról szólnak a hírek: a március elsejei állapot szerint a 2015. évi közel 56 millió tonna búzatermésből az egy évvel korábbinál még 20 százalékkal több, azaz 37,3 millió tonna volt készleten az USA-ban. Az észak-amerikai ország a 2015. június 1. és 2016. március 24. közötti időszakban 16 százalékkal kevesebb búzát értékesített a világpiacon az előző gazdasági év azonos periódusához képest. Az elemzők szerint ez a gazdasági év végéig sem éri el a 2014/2015. évi szezon kivitelének szintjét, így 28 százalékkal, 26,3 millió tonnára duzzadhat a zárókészlet. Az európai piacon is hasonló a helyzet, a Tallage legfrissebb várakozásai szerint a nyitókészlethez képest 30 százalékkal több, azaz 16,6 millió tonna maradhat a folyó évi szezon végén a magtárakban. A kínálati nyomás és a búzavetések jó állapotáról érkező hírek ellenére a búza fronthavi jegyzése még 159 euró/tonnáig erősödött a párizsi árutőzsdén (Euronext/MATIF) március utolsó hetében, azonban a jegyzés emelkedését, illetve a magasabb szint megtartását segítő fundamentumok hiányában a kurzus a hónap végére 153 euró/tonnára esett. Magyarországon, a Budapesti Értéktőzsde (BÉT) árupiaci szekciójában 43 ezer forint/tonna alá ereszkedett a malmi búza legközelebbi lejáratra szóló jegyzése 2016. március végén. A takarmánybúza fronthavi kurzusát ellenben kismértékben felfelé, 40,5 ezer forint/ tonnára korrigálták ugyanekkor, aminek vélhetően a takarmánykukorica erősödő jegyzése adott támaszt. JÓL ALAKUL A SZÁNTÓFÖLDI NÖVÉNYTERMESZTÉS IDÉN? (Magyar Mezőgazdaság, április 6.) Vancsura József, a Gabonatermesztők Országos Szövetségének elnöke szerint egyelőre minden adott ahhoz, hogy a szántóföldi növénytermesztésben jó év legyen a 2016-os esztendő. Az őszi kalászosok és a repce vetései ígéretesnek tűnnek, és a belvíz sem okozott akkora kárt a földeken, mint azt eleinte hittük. Országosan 1-2 százalékra tehető a tönkrement vetés aránya, ráadásul ez a böjti szelek és a kedvező időjárás miatt nem növekszik tovább. Mára nagyüzemben zajlanak a tavaszi munkák, hamarosan a kukorica és a napraforgó vetése is megkezdődik. Egyelőre bizakodva nézünk az idei év elé. Növénytermesztés 5
BÚZA TÍZMILLIÓ TONNÁVAL CSÖKKENT A GLOBÁLIS GABONATERMELÉS (agroinform.com, április 6.) A FAO 2016. március 3-án Cereal Supply and Demand Brief címmel közreadott havi jelentése arról számol be, hogy a világ ez évi gabonatermése az első becslések szerint 2,525 milliárd tonna körül alakul, ami az előző évi tényleges termésnél 35,5 millió tonnával, az egy hónappal korábban becsültnél pedig 6,3 millió tonnával kevesebb, de így is megnyugtató szintnek tekinthető. A februári becslés korrekciója India és Irán hivatalos búzatermési előrejelzésének lefelé történő módosítása, illetve Kína és Pakisztán várható rekord közeli termése miatt vált szükségessé. A világ összes gabonafelhasználása a 2015/16. évi szezonban 2,523 milliárd tonnára tehető, ami csak 0,7 százalékkal marad el az egy évvel korábbitól. Ezen belül az élelmezési célú felhasználás 1,096 milliárd tonnát tehet ki, ez 1,1 százalékos csökkenést jelent az előző évihez képest, miközben a takarmányozási felhasználás várhatóan 903 millió tonnára (1,2 százalékkal) nő. Búzából a jelenlegi állás szerint ebben az évben a világtermés 723 millió tonnára tehető, ez 1,4 százalékkal (10 millió tonnával) kevesebb az előző évi rekordtermésnél. A legfontosabb takarmánygabona, a kukorica világtermése és felhasználása várhatóan csak 0,2 százalékkal haladja meg a tavalyit, mivel az európai országok a takarmányozásban egyre inkább a búzát részesítik előnyben. Néhány országban azonban, többek között Kínában és Argentínában, jelentős mértékben növekedhet a kukorica takarmányozási célú felhasználása. A FAO jelenlegi becslése az összes gabonafélékből a világ 2016. évi zárókészletét a korábbinál 6,2 millió tonnával alacsonyabbra (636 millió tonnára) módosította, a világélelmezés biztonságának legfontosabb mutatójául szolgáló, készletezés és felhasználás közötti arányt pedig a megnyugtató 24,7 százalékban vetítette előre. Az összes gabonafajt tekintve a teljes kínálat (ez évi termés + nyitókészlet) 14,6 százaléka (368,3 millió tonna), búzából pedig annak 20,7 százaléka (151,5 millió tonna) kerül világpiaci értékesítésre. A ROSSZ IDŐJÁRÁS MIATT CSÖKKENHET A KELET-EURÓPAI BÚZATERMÉS (alfahir.hu, április 4.) A tavalyinál kisebb búzatermés lehet idén egyes kelet-európai országokban, mert kedvezőtlen volt az időjárás az őszi és a tavaszi vetési időszakban elemzők és kutatóintézetek szerint. Magyarországon ugyanakkor jók a kilátások. Az UkrAgroConsult ukrán mezőgazdasági elemző cég azzal számol, hogy Ukrajnában tavalyhoz képest az idei búzatermés 35 százalékkal, mintegy 17 millió tonnára esik. Ukrajna belföldi kereslete búzából évi közel 12 millió tonna. Ukrajnában az őszi búza vetésterülete 6 millió hektár, a vetés 26 százaléka gyenge állapotú. Romániában az őszi nagy esőzések okoznak gondot. Az országban 1,9 millió hektáron vetettek búzát és rozst. Ez 12 százalékkal kisebb terület a múlt évinél és egyben 11 éve a legkisebb terület. Romániában a búza vetésterülete 1,8 millió hektár. Elemzők szerint az idei búzatermés 5 7,5 millió tonna közötti lesz. Tavaly 7,85 millió tonna búzát takarítottak be 2 millió hektárról. A SovEcon vezető orosz mezőgazdasági piackutató szerint az idei orosz búzatermés 57 millió tonnára csökkenhet a tavalyi 62 millió tonnáról. A borúlátó előrejelzést az okozza, hogy az ország keleti vidékein ahonnan elsősorban a belső keresletet elégítik ki meteorológusok szerint a szokásosnál hidegebb lesz áprilisban és májusban, és emiatt kisebb területen vetnek búzát. Magyarországon jók a kilátások. Vancsura József, a Gabonatermesztők Országos Szövetségének elnöke azt mondta, hogy nincs terméskár és egészséges a búza növekedése a meleg időjárásnak hála. A Reuters név nélkül idézett illetékesekre hivatkozva azt közölte, hogy Magyarországon 970 ezer hektáron vetettek búzát. 6 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA A malmi búza és a takarmánybúza legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015-2016) 56 54 ezer HUF/tonna 52 50 48 46 44 42 40 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Malmi búza Takarmánybúza Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Malmi búza, augusztusi határidő 2016. 04. 01. 42 800 51 000 42 810 2016. 04. 04. 42 800 51 000 42 000 42 200 46 000 46 000 42 810 2016. 04. 05. 42 800 51 000 42 000 42 000 42 810 2016. 04. 06. 42 800 51 000 41 500 42 300 43 500 43 500 42 810 2016. 04. 07. 42 800 51 000 41 000 41 000 44 000 44 000 42 810 Takarmánybúza, májusi határidő 2016. 04. 01. 40 300 40 300 40 500 2016. 04. 04. 40 300 40 300 40 500 2016. 04. 05. 40 300 40 300 40 500 2016. 04. 06. 40 300 40 300 40 000 40 000 40 500 2016. 04. 07. 40 300 40 300 40 500 Forrás: BÉT Növénytermesztés 7
BÚZA Az étkezési búza és a takarmánybúza termelői ára Magyarországon (2015 2016) 60 55 ezer HUF/tonna 50 45 40 35 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 2. 4. 6. 8. 10. 12. 2015 2016 Étkezési búza Takarmánybúza Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A búza termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 13. hét 2016. 12. hét 2016. 13. hét 2016. 13. hét/ 2015. 13. hét (százalék) 2016. 13. hét/ 2016. 12. hét (százalék) Étkezési búza 53 128 44 499 43 925 82,7 98,7 Takarmánybúza 47 708 46 050 42 850 89,8 93,1 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 8 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015 2016) USD/tonna 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 2015 2016 CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 04. 07. 2016. 03. 31. 2016. 04. 07. 2016. 04. 07./ 2015. 04. 07. (százalék) 2016. 04. 07./ 2016. 03. 31. (százalék) CME/CBOT 193 174 168 86,9 96,5 Euronext/MATIF 208 174 175 84,0 100,6 BÉT 192 155 156 81,5 101,0 Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT Növénytermesztés 9
KUKORICA AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az előző hetihez hasonló, tonnánként 42,5 ezer forint áfa és szállítási költség nélküli termelői áron cserélt gazdát a takarmánykukorica a 13. héten. Ez 11 százalékkal múlta felül az egy évvel korábbi árszintet. NEM KUKORICÁZNAK (vg.hu, április 4.) Nagy kérdés, hogy az új vezetésnek sikerül-e visszaterelnie az árupiaci forgalmat a Budapesti Értéktőzsdére (BÉT). Ez ugyanis az árakat ma döntően meghatározó rendszerintegrátor cégek érdekeit sértheti. Az árutőzsdei forgalom fellendítése ügyében a Budapesti Értéktőzsde még nem kereste meg a szaktárcát közölte a Világgazdasággal a Földművelésügyi Minisztérium (FM). Pedig lassan már négy hete annak, hogy Nagy Márton, a BÉT elnöke a tőzsdét 75,8 százalékban tulajdonló Magyar Nemzeti Bank (MNB) alelnöke az új tőzsdestratégiát ismertetve kijelentette: A kukoricatermesztésben Magyarország fontos szereplő, ehhez képest a kukorica árutőzsdei forgalma alacsony, ennek növelése a cél. Azért a kukoricát emelte ki a tőzsdeelnök, mert ez a legnagyobb területen termesztett szántóföldi kultúra Magyarországon. A BÉT-be való 2005. novemberi beolvadásáig önállóan működő Budapesti Árutőzsde gabonaszekciójában is e termény forgalma volt a legnagyobb. Egyrészt mert szabványosított termék, másrészt mert az exportja jelentős idézte fel lapunknak Petőházi Tamás, a Gabonatermesztők Országos Szövetségének (GOSZ) elnökhelyettese. Az FM tájékoztatása szerint az időjárástól függően 2011 2015 között évente 4,6 9,4 millió tonna betakarított kukoricatermésből a belföldi fogyasztás kielégítését követően visszamaradt 1,5 4,3 millió tonnát Magyarország külföldön értékesítette. Elsősorban európai országokba (Olaszországba, Romániába, Németországba), de egyes tételek Dél-Koreáig és a közel-keleti országokig is eljutnak. Kukoricát kizárólag magánkézben lévő vállalatok exportálnak, a magyar állam a rendkívül korlátozott uniós gabonaintervenciós és export-import szabályozás értelmében nem avatkozhat be közvetlenül a gabonakereskedelembe. Ennek megfelelően a BÉT határidős árupiacán sem jelenhet meg vevőként, vagy eladóként hívta fel a figyelmet a földművelésügyi tárca. A hazai kukoricaárak a 2000-es évek elejéig alapvetően az árutőzsdei jegyzések alapján alakultak ki, azt követően azonban a tengeri börzei forgalma jelentősen visszaesett. Petőházi szerint elsősorban amiatt, hogy Budapest a külföldi árutőzsdékhez képest túl magas letéthez kötötte a börzei megbízások teljesítését. Emiatt egyre több üzletet a tőzsdén kívül ütöttek nyélbe. E tendenciát felerősítették a 2010 után a befektetési szolgáltatókra is kivetett különadók, majd az, hogy a tavalyi botrányok miatt a vétlen brókercégeknek is súlyos pénzeket kellett befizetniük a befektetővédelmi és a Quaestor-károsultak kártalanítását szolgáló alapba vélik piaci körökben. Mindezek következtében a nagy hazai mezőgazdasági rendszerintegrátor cégek mint például a Csányi Sándor OTP-vezér minősített többségi befolyása alatt álló KITE Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt. privilégiumává vált a kukorica árának megállapítása. Noha az az FM szerint a világpiacon kialakult tőzsdei és kikötői árakon alapul, a hazai ár az aktuális szállítási és egyéb költségek diszkontálásával alakul ki. Piaci szereplők szerint az új BÉT-vezetésnek azon kellene változtatnia, hogy a monopolhelyzetben lévő integrátor cégeknek értelemszerűen nem, csak a vásárlóknak érdekük, hogy az árak a tőzsdén alakuljanak ki, a szállítások teljesülését ugyanis a Keler Zrt. garantálná. Mindenesetre a GOSZ nyitott az együttműködésre annak érdekében, hogy az árutőzsde újra betölthesse a szerepét a hazai gabonapiacon üzent Petőházi. 10 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA FELMÉRÉS A SERTÉSINFORMÁCIÓS RENDSZERRŐL A Sertésinformációs Rendszer weboldal fejlesztője és üzemeltetője, az Agrárgazdasági Kutató Intézet (AKI) idén is átfogó felmérést végez a felhasználók körében. A honlap a 2012-es sertésstratégiában megfogalmazott sertésállomány-növelési célokat szem előtt tartva 2014 óta szolgálja ki a sertéságazat szereplőit: a több százezer adatot és információt rendszerező ingyenes internetes szolgáltatás monitorozza és összegyűjti többek között a hazai és nemzetközi sertésárakat, a külkereskedelem legfontosabb mutatóit, a jogszabályi változásokat, valamint szakmai konferenciák anyagait, így támogatva az ágazattal kapcsolatos döntések előkészítését. Kérjük, szánjon Ön is 5-10 percet a kérdőív kitöltésére, és kattintson a www.aki.gov.hu/kerdoivek/sertes linkre! Köszönjük. KUKORICAPIACI AKTUALITÁSOK (AKI Gabonapiaci jelentés, 6. szám, 4. oldal) Az USA-ban kezdetét vette a kukorica vetési kampánya, és az időjárás egyelőre kedvez a munkának. A gazdák 37,9 millió hektáron szándékoznak az idén kukoricát vetni, ami a tavalyi területet 6,5 százalékkal haladná meg. Ennek árbefolyásoló hatását fokozták a bőséges tartalékokról szóló hírek, és a chicagói árutőzsdén megtört a kukorica fronthavi jegyzésének március eleje óta tartó emelkedő trendje. A világtermelés harmadát kitevő 2015/2016. gazdasági évi kibocsátásból (345 millió tonna) még 198 millió tonna kukorica volt raktáron az észak-amerikai országban. A szakértők úgy gondolják, hogy közel 47 millió tonna készlet (+6 százalék) maradhat az USA-ban a 2015/2016. évi szezon végére. A párizsi árutőzsdén a kukorica ára 4 százalékkal, 152 euró/tonnára mérséklődött 2016. március utolsó hetében. A csökkenés a kisebb 2015. évi termés és a szűkülő belpiaci készletek ellenére sem meglepő, hiszen az európai feldolgozók, felhasználók ellátása a folyamatos import miatt egyelőre zavartalan. Az Európai Bizottság az előző gazdasági év azonos periódusához viszonyítva másfélszeres mennyiségű, azaz 10,4 millió tonna kukorica behozatalát hagyta jóvá a 2015. július 1. és 2016. március 29. közötti időszakban. A Tallage elemzői szerint a folyó szezonban összesen 13,3 millió tonna import érkezhet jórészt Ukrajnából, Oroszországból és Brazíliából, ami a 2015. évi 55 millió tonna uniós terméssel elegendő a belpiaci szükséglet biztosításához. Az uniós készlet szűkülésével a még tartalékokkal rendelkező tagországok köztük Magyarország termelői jól járhatnak, amennyiben a következő hetekben, hónapokban kívánják piacra dobni terményüket. Legalábbis ennek lehetőségét jelzi a kukorica fronthavi jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén, amely 5 százalékkal, 44 ezer forint/tonna fölé araszolt március második felében. JELENTŐSEN CSÖKKENT A BELVIZES TERÜLETEK ARÁNYA (Magyar Idők, április 4.) Egy hét alatt csaknem 40 ezer hektárral csökkent a belvízzel elöntött terület nagysága közölte lapunkkal Győrffy Balázs. A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara elnöke szerint az elmúlt hetek szeles és csapadékmentes időjárása nyomán 66 ezer hektárra zsugorodott a belvizes területek nagysága, ebből 21 ezer hektár őszi vetés, 20 ezer hektár szántó és 25 ezer hektár gyepterület. Reményeink szerint addig a fennmaradó területek is kiszáradnak annyira, hogy a gépekkel elkezdhessék a munkálatokat a gazdák, így a tervezett nagyságúval megegyezhet a kukorica vetésterülete mondta. Vancsura József, a Gabonatermesztők Országos Szövetségének elnöke szerint az idén megközelítőleg egymillió hektáron vethetnek kukoricát, ahogy a napraforgó vetésterülete is megközelítheti a tavalyi szintet. Jelenleg egyszerre folyik a talaj-előkészítés, a növényvédelem, a trágyázás és a vetés is jelezte. Elmondta: az őszi vetések állapota kifogástalan, kezd érvényesülni a tavasszal kijuttatott műtrágya hatása. Növénytermesztés 11
KUKORICA A takarmánykukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) ezer HUF/tonna 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Takarmánykukorica Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Takarmánykukorica, májusi határidő 2016. 04. 01. 42 000 51 800 42 000 42 000 45 000 46 500 44 200 2016. 04. 04. 42 000 51 800 42 000 43 500 45 000 45 500 44 200 2016. 04. 05. 42 000 51 800 42 000 43 000 45 000 46 000 44 200 2016. 04. 06. 42 000 51 800 42 100 44 200 44 200 46 000 10 44 200 2016. 04. 07. 42 000 51 800 42 300 43 500 46 000 46 000 44 200 Forrás: BÉT 12 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA A takarmánykukorica termelői ára Magyarországon (2015 2016) 55 50 ezer HUF/tonna 45 40 35 30 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 2. 4. 6. 8. 10. 12. 2015 2016 Takarmánykukorica Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmánykukorica termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 13. hét 2016. 12. hét 2016. 13. hét 2016. 13. hét/ 2015. 13. hét (százalék) 2016. 13. hét/ 2016. 12. hét (százalék) Takarmánykukorica 38 256 41 797 42 503 111,1 101,7 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 13
KUKORICA A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015 2016) USD/tonna 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 2015 2016 CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 04. 07. 2016. 03. 31. 2016. 04. 07. 2016. 04. 07./ 2015. 04. 07. (százalék) 2016. 04. 07./ 2016. 03. 31. (százalék) CME/CBOT 151 138 142 94,4 102,9 Euronext/MATIF 179 172 177 98,6 102,6 BÉT 147 160 161 109,6 101,0 Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 14 NAK Piaci és Árinformációk
EGYÉB GABONAFÉLÉK AZ EURÓPAI UNIÓ EXPORT- ÉS IMPORTENGEDÉLYEI (Európai Bizottság, március 30.) Az Európai Bizottság az előző évinél 20 százalékkal több árpa (8,024 millió tonna) exportját engedélyezte 2015. július 1. és 2016. március 29. között. Az import a négyszeresére (235 ezer tonnára) nőtt ugyanekkor. Ezzel egy időben az előző év azonos periódusában kiszállított mennyiségnél 9 százalékkal kevesebb, azaz 22,155 millió tonna búza kivitelére adott ki engedélyt a bizottság. A termény behozatala ugyanakkor 31 százalékkal nőtt egy év alatt, 2,871 millió tonna érkezett a harmadik országokból. Az unió rozskivitele 43 százalékkal, 99 ezer tonnára esett, ellenben zabexportja 178 ezer tonnára (+13 százalék) emelkedett ugyanekkor. Cirokból 3 százalékkal kevesebb import (95 ezer tonna) érkezett, mint egy éve. A takarmányárpa legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) 50 48 ezer HUF/tonna 46 44 42 40 38 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Takarmányárpa Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Takarmányárpa, augusztusi határidő 2016. 04. 01. 39 400 47 500 40 000 40 000 39 300 2016. 04. 04. 39 400 47 500 37 500 38 000 39 500 40 500 39 300 2016. 04. 05. 39 400 47 500 36 750 38 000 38 900 40 000 38 900 2016. 04. 06. 39 400 47 500 37 500 38 500 39 600 39 600 38 900 2016. 04. 07. 39 400 47 500 38 000 38 000 41 000 41 000 38 900 Forrás: BÉT Növénytermesztés 15
EGYÉB GABONAFÉLÉK A takarmányárpa termelői ára Magyarországon (2015 2016) 46 44 ezer HUF/tonna 42 40 38 36 34 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 2. 4. 6. 8. 10. 12. 2015 2016 Takarmányárpa Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmányárpa termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 13. hét 2016. 12. hét 2016. 13. hét 2016. 13. hét/ 2015. 13. hét (százalék) 2016. 13. hét/ 2016. 12. hét (százalék) Takarmányárpa 41 659 = Adatvédelmi korlátok miatt nem közölhető adat. Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 16 NAK Piaci és Árinformációk
NAPRAFORGÓMAG AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az ipari napraforgómag áfa és szállítási költség nélküli termelői ára az előző hetinél 3 százalékkal magasabb, 119,7 ezer forint/tonna volt a 13. héten. Ez az árszint 14 százalékkal múlta felül az előző év azonos időszakának átlagárát. NAPRAFORGÓMAG-PIACI AKTUALITÁSOK (AKI Gabonapiaci jelentés, 6. szám, 17. oldal) Arra a kérdésre, hogy a napraforgómag globális kibocsátása a 2016/2017. gazdasági évben meghaladja vagy alulmúlja a 2015/2016. évi szezon 41,5 millió tonna termelését, leghamarabb májusban, az új szezonra vonatkozó első hivatalos adatok közzétételekor kapunk választ. A főbb termelő országok, régiók 2016. évi kilátásairól azonban a COCERAL és az USDA már márciusban nyilatkozott. A COCERAL szerint a világ harmadik legnagyobb napraforgómag-termelőjénél, az Európai Unióban nem változik számottevően a növény termőterülete, 4,2 millió hektáron kerülhet a földbe a vetőmag tavasszal. A szakérők igen korai becslésükben a 2015. évinél valamivel jobb, 2 tonna/hektár hozam mellett 8,3 millió tonna magtermés (+6 százalék) betakarítását valószínűsítik 2016 őszén. Az USDA prognózisa szerint Ukrajnában a 2015/2016. gazdasági évihez hasonló, 11 millió tonna körüli termés kerülhet a tárolókba. Az elemzők úgy vélik, hogy a fekete-tengeri ország vetésszerkezetét figyelembe véve a növény termőterülete az utóbbi években jellemző 5 5,3 millió hektárral elérte az optimális nagyságot, és számottevő változásra nem számítanak az idén sem. Oroszországban az olajütők élénk kereslete ösztönzi a napraforgómag-termelés bővülését, és az idén 9,2 millió tonna (+1,2 százalék) betakarítására van kilátás. Magyarországon, a BÉT-en 117 ezer forint/tonnára mérséklődött a napraforgómag legközelebbi lejáratra szóló jegyzése március második felében, annak ellenére, hogy a feldolgozott termék, a napraforgóolaj rotterdami, ukrajnai és oroszországi exportára egyaránt nőtt. Rotterdamból 855 dollár/tonna (FOB), a fekete-tengeri kikötőkből 785 800 dollár/ tonna (FOB) áron hajózták ki a terméket március végén az Agrochart adatai szerint. Amennyiben a Budapesti Értéktőzsde jelenlegi várakozásai realizálódnak, Magyarországon a 2016/2017. gazdasági évben a fizikai piaci ár jelentősebb esése sem kizárt. Az ótermésű napraforgómag jegyzése (májusi határidő) ugyanis továbbra is 12-13 százalékkal haladta meg az új termés (októberi határidő) kurzusát. VETIK A NAPRAFORGÓT (Tolnai Népújság, április 7.) Megkezdték a gazdálkodók a tavaszi vetéseket Tolna megyében. A talaj hőmérséklete meghaladja a plusz 12 fokot, így ideális a vetés a napraforgónak, a zabnak, a tavaszi árpának, de már a kukoricának is. Növénytermesztés 17
NAPRAFORGÓMAG A napraforgómag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) 130 125 ezer HUF/tonna 120 115 110 105 100 95 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Napraforgómag Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Napraforgómag, májusi határidő 2016. 04. 01. 118 100 123 000 114 200 115 000 120 000 120 000 117 000 2016. 04. 04. 118 100 123 000 114 000 114 000 120 000 120 000 117 000 2016. 04. 05. 118 100 123 000 114 000 114 000 120 000 120 000 117 000 2016. 04. 06. 118 100 123 000 114 000 114 000 120 000 120 000 117 000 2016. 04. 07. 118 100 123 000 113 000 113 000 117 000 Forrás: BÉT 18 NAK Piaci és Árinformációk
NAPRAFORGÓMAG Az ipari napraforgómag termelői ára Magyarországon (2015 2016) 125 120 ezer HUF/tonna 115 110 105 100 95 90 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 2. 4. 6. 8. 10. 12. 2015 2016 Ipari napraforgómag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Az ipari napraforgómag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 13. hét 2016. 12. hét 2016. 13. hét 2016. 13. hét/ 2015. 13. hét (százalék) 2016. 13. hét/ 2016. 12. hét (százalék) Ipari napraforgómag 105 377 115 778 119 730 113,6 103,4 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 19
REPCEMAG AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon a repcemag áfa és szállítási költség nélküli termelői ára 114,6 ezer forint/tonna volt a 13. héten. Ez az árszint 5 százalékkal haladta meg az egy héttel korábbit. SZÉPEN SOROLNAK A VETÉSEK (Magyar Mezőgazdaság, április 6.) Továbbra is igazi gabona- és repcenevelő idő van. A repceállományok egy része elérte a zöldbimbós fejlettségi állapotot. A regulátoros kezelések melyek jelentős fungicid hatással is rendelkeznek eddig jól megakadályozták a fómás fertőzés terjedését, de továbbra is folyamatosan figyelni kell a vetéseket. A repceszárormányos imágóinak jelenléte mellett most már számolni kell a fénybogarak tömeges megjelenésével is. Az első bogarak már repülnek, és különösen a korábban kibimbósodott növényeken lehet megfigyelni a kártevőt. Fontos a védekezés jó időzítése, mert elhúzódó virágzás idején nagy károkat okozhat a bogár. A sárga bimbós állapottól kezdve csak méhkímélő növényvédelmi technológiával szabad védekezni ellene! REPCEMAGPIACI AKTUALITÁSOK (AKI Gabonapiaci jelentés, 6. szám, 17. oldal) A szójabab jegyzésének erősödése mellett a repcemag európai készletének hiánya és az új, 2016/2017. gazdasági évi terméssel kapcsolatos aggodalmak egyaránt éreztették hatásukat az európai piacon. A repcemag legközelebbi lejáratra szóló jegyzése ugyanis 370 euró/tonna közelébe emelkedett a párizsi árutőzsdén (Euronext/MATIF) 2016. március végén. A Nemzetközi Gabonatanács (IGC) információi szerint a repcemag 2016/2017. gazdasági évi globális kibocsátása 2 százalékkal, 66,4 millió tonnára mérséklődhet, tekintettel arra, hogy az Európai Unió, Ukrajna és Kína termelésének csökkenését várhatóan nem kompenzálja Ausztrália, Oroszország és India kibocsátásának növekedése. Az Európai Unió gabonakereskedőinek szövetsége (COCERAL) szerint az unióban a 2015. évihez hasonló, 6,4 millió hektárt foglal el a növény az idén, és a kikelt állomány állapota egyelőre megnyugtató. Ellenben Ukrajnában ahol a tartós őszi szárazság miatt a tervezettnél számottevően kisebb területen került a földbe a vetőmag a fejlődő állomány egyharmada volt gyenge kondícióban március közepén. A párizsi árutőzsdén továbbra is az inverz piac a jellemző, vagyis a tavalyi termésű repcemag (májusi határidő) árelőnye megmaradt az idei terméssel szemben (augusztusi határidő), ez március végén 10 euró volt. Magyarországon, a Budapesti Értéktőzsdén (BÉT) 104 ezer forint/tonnára emelkedett a repcemag legközelebbi, augusztusi lejáratra szóló jegyzése ugyanekkor. 20 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) 120 115 ezer HUF/tonna 110 105 100 95 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Repcemag Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Repcemag, augusztusi határidő 2016. 04. 01. 103 500 103 500 103 000 105 000 106 000 108 000 105 000 2016. 04. 04. 103 500 103 500 103 000 105 000 106 500 109 000 105 000 2016. 04. 05. 103 500 105 700 104 000 105 700 104 500 106 500 15 104 500 2016. 04. 06. 103 500 105 700 102 000 104 500 104 500 107 000 5 104 500 2016. 04. 07. 103 500 105 700 104 000 104 000 104 500 105 000 104 500 Forrás: BÉT Növénytermesztés 21
REPCEMAG A repcemag termelői ára Magyarországon (2015 2016) 125 120 ezer HUF/tonna 115 110 105 100 95 90 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 2. 4. 6. 8. 10. 12. 2015 2016 Repcemag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A repcemag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 13. hét 2016. 12. hét 2016. 13. hét 2016. 13. hét/ 2015. 13. hét (százalék) 2016. 13. hét/ 2016. 12. hét (százalék) Repcemag 108 878 114 574 105,2 = Adatvédelmi korlátok miatt nem közölhető adat. Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 22 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015 2016) USD/tonna 450 440 430 420 410 400 390 380 370 360 350 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Euronext/MATIF BÉT Forrás: Euronext/MATIF, BÉT A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 04. 07. 2016. 03. 31. 2016. 04. 07. 2016. 04. 07./ 2015. 04. 07. (százalék) 2016. 04. 07./ 2016. 03. 31. (százalék) Euronext/MATIF 395 416 419 106,1 100,6 BÉT 370 376 382 103,2 101,5 Forrás: Euronext/MATIF, BÉT Növénytermesztés 23
SZÓJA SZÓJABABPIACI AKTUALITÁSOK (AKI Gabonapiaci jelentés, 6. szám 17. oldal) A chicagói árutőzsdén a szójabab legközelebbi lejáratra szóló jegyzésének március eleje óta tartó emelkedése megállt 2016. március utolsó hetében, és 335 dollár (USD)/tonna körül hullámzott. A délamerikai betakarítással bővülő kínálat és az USA nagy tartaléka miatti kínálati nyomás azonban a kurzus csökkenését vetíti előre. Az agrárminisztérium szerint 2016. március elsején a 2015 őszén betakarított 107 millió tonnából még 41,7 millió tonna szójabab várt eladásra az USA-ban, szemben az egy évvel korábbi 36,1 millió tonna tartalékkal. Az Oil World elemzői úgy vélik, hogy a 47 millió tonna export ( 6,4 százalék) és a 2014/2015. gazdasági évihez hasonló volumenű felhasználás (54 55 millió tonna) mellett legfeljebb 11,5 millió tonnára apad-hat a készlet az észak-amerikai országban a 2015/2016. évi szezon végére, ami az egy évvel korábbi duplája lenne. A vetési szándékra vonatkozó hírek alapján a 2015. évitől éppen elmaradó, 33,3 millió hektáron vethetnek a gazdák szójababot az Egyesült Államokban tavasszal. A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói árutőzsdén (2015 2016) 420 800 400 750 380 700 USD/tonna 360 340 650 600 USD/tonna 320 550 300 500 280 450 Forrás: CME/CBOT I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Szójabab Szójadara Szójaolaj jobb tengely A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói árutőzsdén (USD/tonna) 24 NAK Piaci és Árinformációk 2015. 04. 07. 2016. 03. 31. 2016. 04. 07. 2016. 04. 07./ 2015. 04. 07. (százalék) 2016. 04. 07./ 2016. 03. 31. (százalék) Szójabab 357 335 332 93,1 99,3 Szójadara 352 298 294 83,5 98,7 Szójaolaj 684 754 752 109,9 99,7 Forrás: CME/CBOT
BURGONYA BURGONYÁT, ALMÁT VEGYENEK NAGY FOGÁSA VOLT A CSODAFEGYVERNEK (privatbankar.hu, április 4.) A pénzügyőrök Battonya környékén két lengyel rendszámú kisteherautót állítottak meg. A járművek összesen 15 tonna burgonyát és almát szállítottak Magyarországról Romániába, de a szállítmányt nem jelentették be az Elektronikus Közútiáruforgalom-ellenőrző Rendszerbe (ekáer). A rakományok átvizsgálásakor kiderült, hogy a szállítmányok semmilyen azonosításra alkalmas jelöléssel nem rendelkeztek. Az áruk bizonylatainak vizsgálatakor bebizonyosodott, hogy a bemutatott számlák hamisak, a számla szerinti eladók nem is álltak kapcsolatban az állítólagos román vevővel. Mindkét esetben jelentősen túlsúlyosak voltak a tehergépjárművek, azaz a papíron 9 tonnás szállítmány a valóságban közel 15 tonna volt. A pénzügyőrök az igazolatlan eredetű szállítmányokról értesítették a kormányhivatal munkatársait, akik a burgonya és az alma megsemmisítéséről döntöttek. Utóbbi megsemmisítésére a Szarvasi Arborétumban kerül sor, ahol állatok etetésére használják majd fel a beazonosíthatatlan szállítmányt. A NAV a fiktív számlákat bevonta, és feljelentést tett az illetékes rendőri szervnél csalás vétség elkövetésének gyanúja miatt. A belföldi termesztésű Agria és Laura burgonyafajták bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2015 2016) HUF/kg 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 2015 2016 Agria Laura Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 25
GYÜMÖLCS Néhány belföldi gyümölcsfaj 14. heti értékesítési árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Bruttó termelői ár Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Bruttó fogyasztói ár Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Alma (Jonagold) 190 200 200 280 250 280 399 Alma (Idared) 180 180 200 198 250 320 340 Alma (Golden) 200 200 250 218 250 348 Dió (tisztított) 1 900 2 000 1 700 2 990 3 500 2 400 4 174 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű gyümölcsfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2016. 14. hét) 2 000 1 800 1 600 1 400 HUF/kg 1 200 1 000 800 600 400 200 0 Alma (Golden) Alma (Idared) Körte (Alexander) Dióbél 2016. 14. hét Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) KAPHATÓ MÉG BELFÖLDI KÖRTE (AKI PÁIR) A Budapesti Nagybani Piacon a dióbél 1900 forint/kilogramm ára 27 százalékkal volt alacsonyabb a 14. héten, mint egy évvel ezelőtt. Az Alexander körtefajta ára 360 forint/kilogramm volt, az elmúlt év ugyanezen hetében már nem szerepelt a kínálatban. A Golden almafajta 200 forint/kilogramm ára 38 százalékkal, az Idared 180 forint/kilogramm ára 38 százalékkal haladta meg a 2015 14. hetében mért árat. 26 NAK Piaci és Árinformációk
GYÜMÖLCS EZ TÉNYLEG SOKKOLÓ: HOGYAN CSALHATNAK ILYEN ELKÉPESZTŐEN SOK ALMÁVAL? (agrarszektor.hu, április 3.) Óriási veszteséget szenvednek el most a hazai almatermelők, mert tavaly a magasabb árak reményében tárolták be termésüket, miközben idén márciusban drasztikus árcsökkenés következett be. Kérdés azonban, hogyan lehet egyáltalán tele a mintegy 350 ezer tonnás hazai tárolókapacitás, amikor egyes becslések szerint az elmúlt évben Magyarországon csak 150 ezer tonna tárolásra alkalmas alma termett. Fennáll a gyanú, hogy 200 ezer tonna olyan külföldi alma kerül be a hazai értékesítési rendszerbe, amelyet végül magyarként dobnak piacra, letörve ezzel az itteni almaárakat. Rejtélyes események játszódnak le most a magyar almapiacon, ahol ellentétben a várakozásokkal márciusban drasztikusan csökkentek az árak. Tavaly tavasszal például kilogrammonként 190 forint volt a nagykereskedelmi ár, amely az idén 100 forintra esett vissza, így csak a tárolási költségeket fedezi derül ki a Magyar Kertészeti Szaporítóanyag Nonprofit Kft. (MKSZN) elemzéséből. A magyar gazdák ugyanakkor tavaly éppen azért tárolták be termésük egy részét, mert tavaszi áremelkedésre vártak. A drasztikus áresés miatt azonban most azzal kell szembesülniük, hogy nyereség helyett tetemes veszteség sújtja őket. Korábbi hírek szerint a mintegy 350 ezer tonnás hazai tárolókapacitás magyar almával van tele, de az MKSZN kalkulációi szerint ez nem igazán fordulhat elő. Az elmúlt évben ugyanis a 2014-ben betakarított, 900 ezer tonna hazai terméshez képest feleannyi alma termett, amelyből véli a társaság csak 150 ezer tonna lehetett tárolásra alkalmas minőségű. Ebből egyrészt az következik, hogy a 350 ezer tonnás hazai tárolókapacitást a magyar alma teljes mértékben nem tölthetné ki, sőt. Másrészt a kisebb tavalyi termésnek áremelkedést kellett volna maga után vonnia, mégis ezzel ellentétes folyamatok játszódnak le a piacon. Az MKSZN közleménye szerint szakértői körökben is folynak a találgatások arról, pontosan mi okozza a váratlan piaci helyzetet. Egyesek az árcsökkenést annak tulajdonítják, hogy nagy mennyiségű olcsó lengyel alma árasztotta el Európát, de nálunk ennél összetettebbek lehetnek az értékesítési viszonyok. A magyar piaci helyzetet főleg az súlyosbíthatja, hogy a külföldi alma magyarként kerülhet be az itteni értékesítési rendszerbe. Ez pedig Kasztovszky Zoltán, az MKSZN ügyvezető igazgatója szerint most azt jelenti, hogy 200 ezer tonna magyarnak nevezett gyümölcs nem látható módon legalizálódik a kereskedelemben. Az elektronikus közúti áruforgalom ellenőrző rendszer nyomon követi a kamionokat, de a papírok és a származási lapok ellenőrzése nélkül mégis ki lehet játszani a folyamatokat. Így lehetséges, hogy a külföldi alma magyarként jelenik meg a piacon, hozzájárulva ahhoz, hogy a hazai gazdák nem tudnak megfelelőképpen tervezni. Ezért az MKSZN szerint nyílt piaci tranzakcióra lenne szükség ahhoz, hogy a gazdasági károkat okozó visszaélések megelőzhetők legyenek. Néhány gyümölcsféle 14. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Alma belföld 98 172 belföld 235 266 belföld 203 235 Citrom külpiaci 443 502 Spanyolország 459 605 Spanyolország 438 500 Körte belföld 185 295 Olaszország 422 500 Olaszország 438 500 Banán külpiaci 349 406 tengerentúli 434 460 tengerentúli 434 486 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 27
ZÖLDSÉG Néhány belföldi zöldségfaj 14. heti vertikális árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Bruttó termelői ár Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Bruttó fogyasztói ár Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Lilahagyma 200 220 298 450 380 407 Zeller 260 150 260 398 500 400 409 Cékla 100 120 120 168 300 180 Paradicsom (gömb) 535 570 380 900 550 783 Sárgarépa 150 150 145 230 280 200 218 Petrezselyem 420 450 460 498 950 650 809 Vöröshagyma 120 155 198 200 230 201 Fejes káposzta (fehér) 120 180 160 228 650 250 209 Fejes káposzta (vörös) 200 200 270 298 380 380 320 Kelkáposzta 160 200 240 398 350 320 369 Fokhagyma 1 000 850 1 190 1 500 1 300 1 603 Csiperkegomba 450 500 390 399 850 500 835 Laskagomba 650 650 440 1 500 600 1 148 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű zöldségfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2016. 14. hét) 1 000 900 800 700 HUF/kg 600 500 400 300 200 100 0 Padlizsán Paradicsom (47 mm feletti fürtös) 2016. 14. hét Tölteni való paprika (70 mm feletti) Torma Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 28 NAK Piaci és Árinformációk
ZÖLDSÉG NAV: AZ EKÁER HATÁSÁRA NŐTT A NAGYBANI PIAC LEGÁLIS FORGALMA (mti, április 2.) Az elektronikus közútiáruforgalom-ellenőrző rendszer (ekáer) hatására csökkent a Budapesti Nagybani Piac kereskedőinek adóelkerülése: egy év alatt több mint 748 millió forinttal, 3 milliárd forint közelébe nőtt a befizetendő áfa összege, miközben a visszaigényelhető összeg 94 millió forinttal, az egy évvel korábbi kevesebb mint felére csökkent közölte a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) az MTI-vel. Az adóhatóság közleményében kifejti, hogy az elmúlt évben végzett több mint kétszáz helyszíni ellenőrzés nyomán nemcsak csökkent a visszaélés a piaci kereskedelemben, hanem sok esetben a raktáron lévő készletek lefoglalásával, a csalárd adózók vagyonának zárolásával sikerült biztosítani a költségvetésnek okozott kár jelentős részének megtérülését. Az ekáer-vizsgálatok eredményessége azonban nemcsak az azonnali, valós idejű, valamint az utólagos ellenőrzésekben jelenik meg, hanem jól érzékelhető az ellenőrzések megelőző hatása is. Mindez a kereskedők bevallott forgalmi adataiban és a költségvetési bevételekben is nyomon követhető közölték. Az ekáernek a zöldség-gyümölcs kereskedelem megtisztulásában látható eredményei vannak, amit maguk a termelők is alátámasztanak idézi a NAV közleménye a Nemzeti Agrárgazdasági Kamarát. Konkrét jelenségeket is említ a szervezet az ágazat szereplőire hivatkozva: például a tavaly tavaszi import primőráruk (főként a paradicsom) termelői árának jelentős emelkedését, ami a szakemberek szerint az áfacsalás és az átcsomagolásos visszaélések visszaszorulásával hozható összefüggésbe. EURÓPA LEGNAGYOBB VÁROSI FARMJA (magyarmezogazdasag.hu, április 4.) A holland belga közös projektben 2018-ban megépülhet Európa legnagyobb városi farmja. A Groente Paleis (Zöldségpalota) a flandriai Roeselare-ben, a körgyűrű mellett elhelyezkedő REO Veiling zöldség-gyümölcs nagybani piac tetején épülne meg. A nyolcmillió euróból megvalósuló, 9500 négyzetméter alapterületű, tetőre épített üvegházkomplexum bemutató, oktató és kutató létesítményként funkcionál majd. Arra hivatott, hogy szemléltesse, miként lehet városi környezetben energiahatékony, vízvisszaforgatással történő, fenntartható élelmiszer-termelést folytatni. A szakma és a lakosság számára is nyitott létesítmény a jól bevált, tartós és termelőbarát Venlo típusú üvegházakból épül meg. Az érdeklődők négy különböző időjárási zónát modellezve ismerhetik meg, miként lehet például paradicsomot, paprikát, salátát vagy szamócát termeszteni. A csupa üveg építményben egy hatalmas vertikális kert is helyet kap. Az építkezést várhatóan 2017 elején kezdik meg. A Zöldségpalota a tervek szerint 2018 elején nyitja meg kapuit a termelők, a kutatók és a lakosság előtt. Néhány zöldségféle 14. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Sárgarépa belföld 96 118 belföld 141 172 belföld 156 172 Padlizsán külpiaci 517 590 Spanyolország 313 375 Spanyolország 438 563 Cukkini külpiaci 443 517 Spanyolország 281 313 Spanyolország 375 438 Zeller belföld 192 221 belföld 219 250 belföld 219 250 Fejes káposzta belföld 80 89 belföld 94 150 belföld 119 134 Csiperkegomba belföld 369 443 Lengyelország 563 688 Lengyelország 469 782 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 29
BOR MAGYAR BOROKAT DÍJAZTAK AMERIKA LEGNAGYOBB BORVERSENYÉN (vincemagazin.hu, április 1.) Újabb nemzetközi sikerekkel öregbítette a magyar borok hírnevét a Matias Borászat. A magyar termék nagydíjas Matias számára igazi díjesővel zárult az Egyesült Államok legnagyobb borversenye, a Finger Lakes International Wine Competition. A nemzetközi versenyre 26 ország 916 pincészete nevezett összesen 3824 borral. Nem volt könnyű dolga a zsűrit alkotó 73 világhírű ítésznek, akik 20 különböző országból érkeztek, hogy kiválasszák 2016 legkiválóbb borait. Összesen 8 magyar borászatot díjaztak, közülük a hazai mezőnyből egyedülálló módon a Matias Borászat Hárslevelű jégborát nagy aranyéremmel (Double Gold Medal). Ezzel együtt a Matias összesen hat bora kapott elismerést, így ezüstérmet kapott a pincészet Rajnai Rizlingje és Villányi Cabernet Franc-ja, továbbá bronz minősítést érdemelt a Matias villányi Pinot Noir és Merlot bora is. A Matias jégbora nem először kerül a borvilág reflektorfényébe, 2011-es évjárata a borászat több termékével együtt tavaly megkapta a rangos Magyar Termék Nagydíjat, valamint a Vinagora Nemzetközi Borverseny aranyérmét, továbbá a 2013. évi Nemzeti Borkiválósági Program oklevelét és a 2013-mas bécsi nemzetközi borverseny ezüstérmét is elnyerte. MERLOT LETT A LEGJOBB VÖRÖSBOR SZEKSZÁRDON (agroinform.hu, április 1.) A Takler Pince 2012-es évjáratú Merlot-ját választották a szekszárdi borvidék borversenyén a legjobb vörösbornak. A Primarius nevet viselő bor Szekszárd kiemelt dűlőiben Görögszón, Strázsahegyen, a Porkolábvölgyben termett szőlőből, egy kiemelkedően meleg évben készült. A bort 16 hónapig francia hordóban érlelték palackozás előtt. NEMZETI BOR MARATON 2016 (Kisalföld, április 6.) A május 13 22. közötti, 2057 kilométeres távú Nemzeti Bor Maraton hazánk valamennyi borvidékének népszerűsítését tűzte célul. A megszakítás nélkül, tíz napon át tartó sportesemény indulói országszerte 122 szakasz közül választhatják ki azt, amelyiket teljesíteni szeretnék futva vagy kerékpáron. A szervezők idén ötvenezer résztvevőre számítanak. 30 NAK Piaci és Árinformációk
BOR A fehérborok feldolgozói értékesítési ára Magyarországon (2015 2016) ezer HUF/hl 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 2. 4. 6. 8. 10. 12. 2015 2016 Földrajzi jelzés nélküli bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A belföldön termelt fehérborok feldolgozói értékesítési árának változása Magyarországon (HUF/hl) 2015. 13. hét 2016. 12. hét 2016. 13. hét 2016. 13. hét/ 2015. 13. hét (százalék) 2016. 13. hét/ 2016. 12. hét (százalék) Földrajzi jelzés nélküli bor 25 854 26 746 27 801 107,5 103,9 Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor 25 331 22 965 28 281 111,7 123,2 Megjegyzés: A feldolgozói értékesítési ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 31