Készülék előlapja és hátlapja Be / Ki SYS LED HDD LED USB LED esata LED COPY LED COPY/SYNC gomb USB port esata port USB Port LAN Port RESET Power 2
MAGYAR Bevezető Az NSA lehetővé teszi, hogy az otthoni hálózatán fájlokat osszon meg és adatokról biztonsági másolatokat készítsen. Számítógépe vagy egy médiakliens segítségével, mint a DMA2501, lejátszhatja az NSA-n tárolt videót, zenét és megjelenítheti a fényképeket. Hogyan működik? Fent látható az NSA egy otthoni hálózatban. A felhasználók az NSA-re mentik és azon keresztül osztják meg adataikat. A DMA2501 az NSA-n tárolt médiafájlokat a TV-n játssza le. Egy USB merevlemez extra tárhelyet biztosít. A fájlok másolása közvetlenül az USB memóriakártyáról történik az NSA-re a COPY/SYNC gomb használatával. Helyezze az NSA-t tűzfal és/vagy IDP (Intrusion Detection and Prevention, Behatolásészlelés és megelőzés) készülék mögé, hogy védje az Internetről jövő támadásoktól. A dobozban található CD-n lévő felhasználói kézikönyvben az NSA összes funkciójának konfigurálásáról olvashat. A rövid kezelési útmutató a következőket mutatja be: Merevlemez telepítése, 4 Az NSA csatlakoztatása, 6 Hozzáférés az NSA310-hez, 7 Bejelentkezés az NSA-be, 11 Hibaelhárítás, 12 3
Mielőtt elkezdené A következőkre lesz szüksége, mielőtt elkezdené: NSA A dobozban található CD, amely tartalmazza az NAS indítóprogramot és a felhasználói kézikönyvet Elektromos adapter Dobozban található Ethernet kábel Egy SATA II vagy SATA III kompatibilis merevlemez esata merevlemez és kábel (választható) USB kábel (választható: erre csak akkor lesz szüksége, ha szeretné bővíteni a tárolókapacitást USB meghajtók csatlakoztatásával). Győződjön meg róla, hogy az USB eszköz a saját külső elektromos adapterét használja, ha van ilyen. Számítógép Ethernet porttal Hálózati eszköz, pl. switch, router vagy hub (választható) Merevlemez telepítése Ha egy merevlemezt telepít az NSA-re és létrehoz egy kötetet, a lemezen lévő minden adat törlődik. Merevlemez eltávolítása vagy telepítése előtt az NSA-t ki kell kapcsolni. Egy kötet létrehozása megformázza a merevlemezt. Ezzel minden adat elvész. Készítsen biztonsági mentést a lemezen lévő fájlokról egy másik helyre, mielőtt telepíti a lemezt az NSA-re. 1. Ellenőrizze, hogy az elektromos csatlakozózsinór és az Ethernet kábel ki van-e húzva az NSA-ből. 4
2. Helyezze az NSA-t lapos felületre az alsó burkolattal felfelé. Így szabadon marad az alsó burkolat, ahol a szárnyascsavar található. Lazítsa meg a szárnyascsavart egy lapos fejű csavarhúzó vagy érme segítségével. 3. Fordítsa vissza az NSA-t, és az ábrán látható módon vegye le az előlapot a merevlemeztálca kinyitásához: 4. Csúsztassa be a merevlemezt a tálcába, amíg az pontosan nem illeszkedik az NSA-be. 5. Tegye vissza az előlapot, hogy eltakarja a merevlemeztálcát. Helyezze az NSA-t lapos felületre az alsó burkolattal felfelé, és húzza meg a csavart. Ha két merevlemezt szeretne használni és azokat RAID kötetként konfigurálni, akkor a következőkre lesz szüksége: 1) egy SATA merevlemez az NSA-be telepítve; és 2) egy esata merevlemez a kábelével együtt. A legjobb teljesítmény érdekében javasolt ugyanazt a méretű és típusú lemezt használni. Olvassa el a felhasználói kézikönyvet, hogyan kell köteteket létrehozni az NSA-n. 5
Az NSA csatlakoztatása 1. A dobozban lévő Ethernet kábel segítségével csatlakoztassa az NSA hátoldalán lévő LAN portot egy, a hálózatán lévő számítógéphez, switch-hez vagy routerhez. 2. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozózsinór egyik végét az NSA hátoldalán található POWER feliratú elektromos aljzatba, a másik végét pedig a külső áramforráshoz. A külső áramforrást csatlakoztassa egy elektromos csatlakozóaljzathoz. CSAK a dobozban található elektromos adaptert használja. 3. Az NSA bekapcsolásához nyomja meg az előlapon található bekapcsológombot. Nézze meg az előlapon lévő lámpákat. Ha egyik sem világít, ellenőrizze hogy nem laza-e az elektromos csatlakozózsinór és be van-e kapcsolva az áramforrás. A bekapcsológomb folyamatos kék színnel világít. A sikeres indítás (kb. 50 másodperc) után a SYS folyamatos zöld fénnyel világít. A HDD fény akkor világít, ha az NSA merevlemezt észlel a lemeztérben. A hátlapon lévő LAN port fénye akkor gyullad ki, ha az Ethernet port megfelelően csatlakozik a hálózatához. Adatok küldése vagy fogadása közben villog. Az NSA kikapcsolásához nyomja be a bekapcsológombot, majd tartsa nyomva addig, amíg sípolást nem hall. Ekkor engedje el a gombot. 6
Hozzáférés az NSA310-hez Az NSA-hez az NAS indítóprogram használatával férhet hozzá. Kövesse ezeket a lépéseket: 1. Helyezze a dobozban található CD-t a CD-ROM meghajtóba. A megjelenő képernyőn kattintson a Setup (Beállítás) lehetőségre. Majd kattintson az NAS Starter Utility (NAS indítóprogram) hivatkozásra. Ha nem jelenik meg ez a képernyő, használja a Windows Intézőt (Sajátgép) a CD-ROM eléréséhez. Kattintson duplán a setup.exe fájlra. 2. A telepítő varázsló elindul. Kövesse a telepítő utasításait. A telepítés befejezéséhez kattintson a Finish (Befejezés) gombra. EH 3. A Windows-ban kattintson a Start > All Programs (Minden program)> ZyXEL > NAS Starter Utility (NAS indítóprogram)> ZyXEL NAS Starter Utility-re a NAS indítóprogram indításához. 7
NSA Inicializálás Az alábbi lépések előtt ellenőrizze, hogy telepítette-e a merevlemezt. 1. Kattintson az NSA310-re. 2. Kattintson a Run Initialization Wizard (Indító varázsló futtatása) hivatkozásra. 8
3. Írja be az alapértelmezett felhasználónevet admin és jelszót 1234 és kattintson a Next (Tovább) gombra. A felhasználónév és jelszó megkülönbözteti a kis- és nagybetűket. Ügyeljen rá, hogy a caps lock ne legyen bekapcsolva. 4. Válassza Default Configuration (alapértelmezett konfiguráció) (javasolt) lehetőséget vagy a manuális konfigurációt. A manuális konfigurációról a súgóban vagy a felhasználói kézikönyvben talál bővebb információt. Ezt követően kattintson a Next (Tovább) gombra és kövesse a képernyőket az NSA konfigurálásához. 5. Most már használhatja az NSA-t a következőkre: 9
Kattintson az Import files or folders with zpilot (Fájlok vagy mappák importálása a zpilottal) hivatkozásra a zpilot megnyitásához. Húzza a fájlokat a zpilot ikonra, ha az NSA-be akarja őket átmozgatni. A médiafájlok automatikusan a Music, Photo, és Video (zene, fénykép és videó) mappákba kerülnek. A többi típusú fájl a Public mappába kerül. A mappák és fájlok esetében a program kéri a cél elérési út kiválasztását. Kattintson a Play media files from Home screen (Média fájlok lejátszása kezdőképernyőről) és élvezze a média fájlokat webböngészőjén keresztül. 6. Írja be felhasználónevét és jelszavát, majd kattintson a Login (Bejelentkezés) gombra. 10
Bejelentkezés az NSA-be Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezzen be az NSA-be webböngészőjéből. Ha nem tudja megnyitni a bejelentkezési képernyőt, nézze meg az útmutató végén lévő hibaelhárítás részt. 1. Nyissa meg webböngészőjét és írja be az NSA szerver nevét ( nsa310 az alapértelmezett). 2. Válasszon nyelvet. 3. Írja be felhasználónevét és jelszavát, majd kattintson a User Login (Felhasználói bejelentkezés) gombra. 4. Megjelenik a Kezdőképernyő. A menü segítségével játssza le médiafájljait. 11
Hibaelhárítás Ha nem tudja megnyitni az NSA bejelentkezési képernyőt, próbálja meg a következőt. Ellenőrizze, hogy az NSA be van-e kapcsolva. Ellenőrizze az NSA kábeles csatlakozásait. Ellenőrizze, hogy az NSA LAN LED-je (a LAN porton található) világít vagy villog-e. Ha közvetlenül próbált belépni a szerver nevének (alapértelmezetten nsa310) beírásával a webböngésző címsorába, akkor ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be a szerver nevét. Ha ezután sem működik, próbálja az NAS indítóprogramot használni. Ellenőrizze, hogy számítógépe IP-címe ugyanabban az alhálózatban van-e, mint az NSA IP-címe. Az NAS indítóprogram segítségével megkeresheti az NSA IP-címét. Nézze meg a felhasználói kézikönyv számítógép IP-címének beállításáról szóló függelékét, hogyan kell módosítani a számítógép IP-címét. Hagyja ki a lépést, ha routerek találhatók a számítógépe és az NSA között (mintha Interneten keresztül csatlakozna). Pingelje meg az NSA-t a számítógépéről. Ellenőrizze, hogy a számítógép Ethernet adaptere telepítve van-e és megfelelően működik. Egy (Windows rendszerrel működő) számítógépen nyissa meg a következő parancssort: Start, (All) Programs (Minden program), Accessories (Kellékek) és Command Prompt (Parancssor). A Parancssor ablakban írja be, hogy ping, majd az NSA IP-címét és nyomja meg az [ENTER] billentyűt. Ha nem tudja az NSA IP-címét, a NAS indítóprogram segítségével megkeresheti. Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 3.6 vagy későbbi verziókat használjon engedélyezett JavaScripttel. 12
MAGYAR Termék tanúsítványainak megtekintése Menjen a www.zyxel.com oldalra! Válassza ki a terméket a legördülő menüből a ZyXEL honlapon, és ugorjon a termék oldalára! Ezen az oldalon válassza ki a megtekinteni kívánt tanúsítványt!
MAGYAR Környezetbarát termék nyilatkozat RoHS irányelv 2002/95/EK WEEE irányelv 2002/96/EK (WEEE Elektromos és elektronikai berendezések hulladékainak) leselejtezése 2008/34/EK Nyilatkozat aláírása: Név / Beosztás: Raymond Huang Minőségügyi és Ügyfélszolgálati Divízió Elnökhelyettesi Asszisztens Dátum (éééé/hh/nn): 2011/1/24